פרק יב
{פרשת לך לך}
[א]
וַיֹּ֤אמֶר
יְהוָה֙
אֶל־אַבְרָ֔ם
לֶךְ־לְךָ֛
מֵאַרְצְךָ֥
וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ֖
וּמִבֵּ֣ית
אָבִ֑יךָ
אֶל־הָאָ֖רֶץ
אֲשֶׁ֥ר
אַרְאֶֽךָּ:
[ב]
וְאֶֽעֶשְׂךָ֙
לְג֣וֹי
גָּד֔וֹל
וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔
וַאֲגַדְּלָ֖ה
שְׁמֶ֑ךָ
וֶהְיֵ֖ה
בְּרָכָֽה:
[ג]
וַאֲבָֽרֲכָה֙
מְבָ֣רְכֶ֔יךָ
וּמְקַלֶּלְךָ֖
אָאֹ֑ר
וְנִבְרְכ֣וּ
בְךָ֔
כֹּ֖ל
מִשְׁפְּחֹ֥ת
הָאֲדָמָֽה:
[ד]
וַיֵּ֣לֶךְ
אַבְרָ֗ם
כַּאֲשֶׁ֨ר
דִּבֶּ֤ר
אֵלָיו֙
יְהוָ֔ה
וַיֵּ֥לֶךְ
אִתּ֖וֹ
ל֑וֹט
וְאַבְרָ֗ם
בֶּן־חָמֵ֤שׁ
שָׁנִים֙
וְשִׁבְעִ֣ים
שָׁנָ֔ה
בְּצֵאת֖וֹ
מֵחָרָֽן:
[ה]
וַיִּקַּ֣ח
אַבְרָם֩
אֶת־שָׂרַ֨י
אִשְׁתּ֜וֹ
וְאֶת־ל֣וֹט
בֶּן־אָחִ֗יו
וְאֶת־כָּל־רְכוּשָׁם֙
אֲשֶׁ֣ר
רָכָ֔שׁוּ
וְאֶת־הַנֶּ֖פֶשׁ
אֲשֶׁר־עָשׂ֣וּ
בְחָרָ֑ן
וַיֵּצְא֗וּ
לָלֶ֙כֶת֙
אַ֣רְצָה
כְּנַ֔עַן
וַיָּבֹ֖אוּ
אַ֥רְצָה
כְּנָֽעַן:
[ו]
וַיַּעֲבֹ֤ר
אַבְרָם֙
בָּאָ֔רֶץ
עַ֚ד
מְק֣וֹם
שְׁכֶ֔ם
עַ֖ד
אֵל֣וֹן
מוֹרֶ֑ה
וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י
אָ֥ז
בָּאָֽרֶץ:
[ז]
וַיֵּרָ֤א
יְהוָה֙
אֶל־אַבְרָ֔ם
וַיֹּ֕אמֶר
לְזַ֨רְעֲךָ֔
אֶתֵּ֖ן
אֶת־הָאָ֣רֶץ
הַזֹּ֑את
וַיִּ֤בֶן
שָׁם֙
מִזְבֵּ֔חַ
לַיהוָ֖ה
הַנִּרְאֶ֥ה
אֵלָֽיו:
[ח]
וַיַּעְתֵּ֨ק
מִשָּׁ֜ם
הָהָ֗רָה
מִקֶּ֛דֶם
לְבֵֽית־אֵ֖ל
וַיֵּ֣ט
אָהֳלֹ֑ה
בֵּֽית־אֵ֤ל
מִיָּם֙
וְהָעַ֣י
מִקֶּ֔דֶם
וַיִּֽבֶן־שָׁ֤ם
מִזְבֵּחַ֙
לַֽיהוָ֔ה
וַיִּקְרָ֖א
בְּשֵׁ֥ם
יְהוָֽה:
[ט]
וַיִּסַּ֣ע
אַבְרָ֔ם
הָל֥וֹךְ
וְנָס֖וֹעַ
הַנֶּֽגְבָּה:
פ
[י]
וַיְהִ֥י
רָעָ֖ב
בָּאָ֑רֶץ
וַיֵּ֨רֶד
אַבְרָ֤ם
מִצְרַ֙יְמָה֙
לָג֣וּר
שָׁ֔ם
כִּֽי־כָבֵ֥ד
הָרָעָ֖ב
בָּאָֽרֶץ:
[יא]
וַיְהִ֕י
כַּאֲשֶׁ֥ר
הִקְרִ֖יב
לָב֣וֹא
מִצְרָ֑יְמָה
וַיֹּ֙אמֶר֙
אֶל־שָׂרַ֣י
אִשְׁתּ֔וֹ
הִנֵּה־נָ֣א
יָדַ֔עְתִּי
כִּ֛י
אִשָּׁ֥ה
יְפַת־מַרְאֶ֖ה
אָֽתְּ:
[יב]
וְהָיָ֗ה
כִּֽי־יִרְא֤וּ
אֹתָךְ֙
הַמִּצְרִ֔ים
וְאָמְר֖וּ
אִשְׁתּ֣וֹ
זֹ֑את
וְהָרְג֥וּ
אֹתִ֖י
וְאֹתָ֥ךְ
יְחַיּֽוּ:
[יג]
אִמְרִי־נָ֖א
אֲחֹ֣תִי
אָ֑תְּ
לְמַ֙עַן֙
יִֽיטַב־לִ֣י
בַעֲבוּרֵ֔ךְ
וְחָיְתָ֥ה
נַפְשִׁ֖י
בִּגְלָלֵֽךְ:
[שני]
[יד]
וַיְהִ֕י
כְּב֥וֹא
אַבְרָ֖ם
מִצְרָ֑יְמָה
וַיִּרְא֤וּ
הַמִּצְרִים֙
אֶת־הָ֣אִשָּׁ֔ה
כִּֽי־יָפָ֥ה
הִ֖וא
מְאֹֽד:
[טו]
וַיִּרְא֤וּ
אֹתָהּ֙
שָׂרֵ֣י
פַרְעֹ֔ה
וַיְהַֽלֲל֥וּ
אֹתָ֖הּ
אֶל־פַּרְעֹ֑ה
וַתֻּקַּ֥ח
הָאִשָּׁ֖ה
בֵּ֥ית
פַּרְעֹֽה:
[טז]
וּלְאַבְרָ֥ם
הֵיטִ֖יב
בַּעֲבוּרָ֑הּ
וַֽיְהִי־ל֤וֹ
צֹאן־וּבָקָר֙
וַֽחֲמֹרִ֔ים
וַֽעֲבָדִים֙
וּשְׁפָחֹ֔ת
וַאֲתֹנֹ֖ת
וּגְמַלִּֽים:
[יז]
וַיְנַגַּ֨ע
יְהוָ֧ה
׀
אֶת־פַּרְעֹ֛ה
נְגָעִ֥ים
גְּדֹלִ֖ים
וְאֶת־בֵּית֑וֹ
עַל־דְּבַ֥ר
שָׂרַ֖י
אֵ֥שֶׁת
אַבְרָֽם:
[יח]
וַיִּקְרָ֤א
פַרְעֹה֙
לְאַבְרָ֔ם
וַיֹּ֕אמֶר
מַה־זֹּ֖את
עָשִׂ֣יתָ
לִּ֑י
לָ֚מָּה
לֹא־הִגַּ֣דְתָּ
לִּ֔י
כִּ֥י
אִשְׁתְּךָ֖
הִֽוא:
[יט]
לָמָ֤ה
אָמַ֙רְתָּ֙
אֲחֹ֣תִי
הִ֔וא
וָאֶקַּ֥ח
אֹתָ֛הּ
לִ֖י
לְאִשָּׁ֑ה
וְעַתָּ֕ה
הִנֵּ֥ה
אִשְׁתְּךָ֖
קַ֥ח
וָלֵֽךְ:
[כ]
וַיְצַ֥ו
עָלָ֛יו
פַּרְעֹ֖ה
אֲנָשִׁ֑ים
וַֽיְשַׁלְּח֥וּ
אֹת֛וֹ
וְאֶת־אִשְׁתּ֖וֹ
וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֽוֹ:
פרק יב
(א)
(ארבע
תועלות
לפרשת
'לך
-
לך'
,
חלק
ראשון:
בר'
יב
,
א
-
ט)
והנה
התועלות
המגיעות
מזה
הספור
הם
ארבעה:
התועלת
הראשון
הוא
במדות
,
והוא
,
שראוי
לאדם
שיקל
לו
הפרדו
מארצו
וממשפחתו
ומבית
אביו
,
ללכת
במקום
שיאות
לו
יותר
ההגעה
אל
שלמוּתו
,
לפי
שלזה
התכלית
נברא.
התועלת
השני
הוא
גם
כן
במדות
,
והוא
,
שראוי
לאדם
שישתדל
בכל
עוז
שיהיו
אהביו
רבים
ומשנאיו
מעטים
,
כי
בזה
יִשְלַם
הקיבוץ
המדיני.
הלא
תראה
,
שאברהם
השלים
זה
השלמוּת
המפורסם:
כשיְעָדוֹ
השם
יתעלה
שיברך
מברכיו
ויאור
מקללו
,
זכר
מברכיו
בלשון
רבים
,
להיות
אהביו
רבים
,
ומקלליו
בלשון
יחיד
,
להיותם
מעטים.
התועלת
השלישי
הוא
במדות
,
והוא
,
שראוי
לאדם
שישתדל
בשמירת
הקניינים
,
להיותם
הכרחיים
לאדם
בשמירת
גופו
ולהעמדתו.
הלא
תראה
שאברהם
אבינו
,
עם
שכבר
הבטיחו
השם
שיברכהו
,
לא
קִצר
מפני
זה
בשמירת
קנייניו
,
אבל
הביאם
עמו
כולם;
והעירנו
על
זה
באמרו
,
שכבר
הביאו
עמם
כל
רכושם
אשר
רכשו.
התועלת
הרביעי
הוא
,
שכבר
הודיענו
בזה
הספור
יעוד
השם
לאברהם
שינחלו
בניו
את
הארץ
,
לפי
שכבר
נזכר
בתורה
במקומות
רבים
שכבר
ייעד
השם
לאבות
שינחלו
זרעם
הארץ
הזאת
,
ובזה
יתיישב
יותר
בנפשותינו
אמתת
זה
הספור.
עם
שבזה
תועלת
להודיע
הסבה
אשר
בעבורה
בחר
השם
יתעלה
שתהיה
זאת
הארץ
לישראל
,
והוא
להיותה
מוכנת
מאד
אל
שידבק
בה
השפע
האלהי
,
ולזה
צוה
אברהם
ללכת
שם;
וזהו
אמרם
ז"ל
(ב"ב
קנח
,
ב):
אוירא
דארעא
דישראל
מחכים.
(י)
(חמש
עשרה
תועלות
לפרשת
'לך
-
לך'
,
חלק
שני:
בר'
יב
,
י
-
בר'
יג
,
יח)
והנה
התועלות
המגיעות
מזה
הסיפור
הם
רבים:
התועלת
הראשון
הוא
במדות
,
והוא:
החריצות
על
בקשת
ההכרחי
לאדם
לעמידת
גופו
מהמזונות
וממה
שידמה
להם.
הלא
תראה
שאברם
,
עם
שכבר
הבטיחו
השם
יתעלה
בהצלחת
קנייניו
,
התעורר
,
מפני
הרעב
שהיה
בארץ
כנען
,
ללכת
לארץ
מצרים
,
ולא
נמנע
מההליכה
שם
מפני
מה
שצוהו
השם
יתעלה
,
שישב
בארץ
כנען;
כי
אין
מצוֹת
השם
יתעלה
,
כי
אם
להיטב
לאדם
,
לא
שימות
בסבתם;
ולזה
ידע
אברם
,
שרצון
השם
היה
שיסור
משם
לבקשת
הטרף.
ועוד
שהכוונה
היתה
בהליכת
אברם
לארץ
כנען
כדי
שיהיה
יותר
מוכן
אל
שידבק
בו
השפע
האלהי
,
וזה
לא
יתכן
עם
הרעב
וחסרון
המזונות;
ולזה
היה
יותר
טוב
לו
שילך
משם
אל
המקום
אשר
יִמָּצְאוּ
שם
המזונות
,
עד
שיכלה
הרעב.
התועלת
השני
הוא
גם
כן
במדות
,
והוא:
החריצות
לקחת
עצה
בדברים
טרם
הגעתם
,
בשיסתכל
האדם
במה
שאפשר
שיקרה
לו
,
ותתיישב
לו
העצה
בזה
האופן
,
ויהיה
נשמר
בזה
מהרע
שאפשר
שיקרה
לו;
ואִלו
לא
הסתכל
בזה
תחלה
,
לא
יתכן
שיגיע
לו
טוב
העצה
,
לרוב
המהירות
אשר
יצטרך
לו
בלקיחתה
,
כי
העצה
השלמה
לא
תשלם
,
אם
לא
יסתכל
האדם
בה
במתון.
הלא
תראה
,
שאברהם
השָׁלֵם
השתדל
לקחת
עצה
קודם
שנכנס
למצרים
,
במה
שאפשר
שיקרה
לו
שם
מהרע
מצד
יופי
אשתו.
התועלת
השלישי
הוא
גם
כן
במדות
,
והוא:
כשיבוא
ההכרח
שיגיע
הרע
לאדם
,
ראוי
שיסתכל
האדם
באיזה
אופן
יתכן
שיגיע
לו
יותר
מעט
מהרע
,
ויבחר
בו
,
ולא
יתרשל
מזה
מפני
הרע
שיקרה
לו;
כי
ראוי
שיהיה
נבחר
הרע
היותר
מעט
לברח
מהרע
היותר
רב.
הלא
תראה
,
שאברם
בחר
לרדת
לארץ
מצרים
,
לברח
מהרעב
אשר
בארץ
כנען
,
ואע"פ
שהיה
נכון
המקום
ההוא
אל
שיקרה
לו
מהגנות
שתתגאל
אשתו
בזמת
הארץ.
והנה
ראוי
שתדע
,
שלא
היה
בזה
חטא
לאברם
,
כי
שרה
תעשה
באונס
מה
שתעשה
מזה
,
ולזה
לא
תֵאָסֵר
לבעלה
אפילו
אחר
נתינת
התורה
,
כמו
שאמרו
ז"ל
באסתר
(סנה'
עד
,
ב):
קרקע
עולם
היתה.
ואם
היה
אברם
בוחר
סבל
הרעב
―
אשר
היה
אפשר
שימות
בו
―
על
סבל
מה
שאפשר
שיקרה
לשרה
מהגנות
,
היה
חסידות
של
שטות
,
כאמרם
ז"ל
בשלישי
מסוטה
(כא
,
ב):
היכי
דמי
חסיד
שוטה?
כגון
דחזי
דטבעא
אתתא
בנהרא
,
ואמר:
לאו
אורח
ארעא
לאצולה
ולאיסתכולי
בה.
התועלת
הרביעי
הוא
בדעות
,
והוא:
ללמדנו
אופן
השגחת
השם
יתעלה
בצדיקים
,
עד
שכבר
הביא
נגעים
גדולים
בפרעה
ובביתו
לשמור
אשת
נביאו
מהגנות;
ושיופי
שרה
,
אשר
היה
ירא
אברם
שיהיה
כלי
להמיתו
,
שמהו
השם
יתעלה
כלי
לשמירתו
שָׁם
ולהצלחת
קנייניו
,
עם
שָׁמְרוֹ
אותה
מהתגאל
בטנוף
וזמה.
וכבר
ידעת
מה
שיגיע
מהתועלת
במדות
ובדעות
מפני
ההאמנה
בהשגחה
הזאת.
התועלת
החמישי
הוא
במדות
,
והוא
,
שראוי
שישגיח
האדם
בהנהגת
קרוביו
כהשגחתו
בעצמו
,
כי
בזה
יִשְלַם
לאדם
העזר
הראוי
לו
ממשפחתו.
ולזה
תראה
,
שאברם
הוליך
עמו
לוט
באשר
הלך
,
ובחר
לו
מה
שבחר
לעצמו.
התועלת
הששי
הוא
במדות
,
והוא:
החריצות
לשמירת
הקניינים
ביותר
שלם
שבַּפָּנִים
שאפשר
זה.
הלא
תראה
שאברם
,
עם
היותו
מובטח
מהשם
יתעלה
בהצלחת
קנייניו
,
השתדל
שיביא
עמו
ממצרים
כל
קנייניו
,
לא
השאיר
דבר
,
והנהיג
מקנהו
במתון
,
בדרך
שלא
ישיגם
ההפסד;
ואע"פ
שכבר
היה
חושק
לשוב
אל
המקום
הנבחר
שהיה
שוכן
בו
מארץ
כנען
,
לא
נמנע
מפני
זה
מהלך
לרגל
המלאכה
אשר
לפניו
(ע"פ
בר'
לג
,
יד).
התועלת
השביעי
הוא
בדעות
,
והוא:
להודיענו
אופן
נפלא
מאד
מההשגחה
האלהית
,
והוא
,
שכאשר
היה
האדם
מושגח
,
יקרה
שיהיו
קרוביו
ואנשי
ביתו
מושגחים
בעבורו;
כי
לאהבתו
אותם
יצטער
אם
יקרם
רע
,
וישמח
בטוב
אשר
יקרם
,
ולזה
יקרה
מהשגחת
השם
יתעלה
בו
שיהיו
אלו
האנשים
מושגחים.
הלא
תראה
שלוט
,
מפני
שהיה
הולך
עם
אברם
,
הצליח
השם
יתעלה
קנייניו
,
והיה
לו
צאן
ובקר
ואהלים.
והנה
הרחבנו
המאמר
בזה
האופן
מההשגחה
ברביעי
מ'מלחמות
יי''
,
ובביאורנו
לספר
איוב.
התועלת
השמיני
הוא
במדות
,
והוא
,
שראוי
להרחיק
המחלוקת
והמריבה
כפי
מה
שאפשר
,
כי
בזה
יִשְלַם
קבוץ
הבית
והמדינה.
הלא
תראה
שאברהם
-
עם
היותו
משתדל
בכל
עוז
שיהיה
לוט
עמו
,
להדריכו
אל
הטוב
כפי
מה
שאפשר
,
ובעבור
שיהיה
לאחד
מהאחר
העזר
הראוי
לעת
צורך
-
בחר
הִפָּרֵד
לוט
מעמו
,
להרחיק
המחלוקת.
התועלת
התשיעי
הוא
במדות
,
והוא:
להרחיק
מדת
הקנאה
,
כי
בה
יגיע
ההפסד
בקיבוץ
המדיני
מה
שלא
יֵעָלֵם.
הלא
תראה
שאברם
לא
קנא
בלוט
אם
יהיה
לו
המרעה
הטוב
למקנהו
,
אבל
נתן
לו
הבחירה
והסתפק
במה
שיעזבהו
לוט
מהמרעה
,
עם
היות
לאברם
כח
לקחת
המרעה
הטוב
בחזקה
,
כי
כבר
התגבר
על
ארבעה
מלכים
,
כמו
שיספר
אחר
זה
(בר'
יד)
,
ועם
שאברם
הוא
אשר
הנהיגו
ונהלו
אל
המקום
שהיה
בו
,
כי
זה
ממה
שיחייב
שיהיה
אברם
אדון
בדבר
זה.
התועלת
העשירי
הוא
במדות
,
והוא
,
שראוי
שיהיה
לאדם
כח
הסבל
,
כי
בו
יוסרו
הרבה
מההיזקים
הנופלים
בין
בני
האדם.
וזה
,
שכבר
הגיע
מסבלנות
אברם
שלא
כעס
על
לוט
מפני
שלא
הוכיח
רועיו
,
ושנתן
הבחירה
ללוט
לבחור
מהמרעה
מה
שירצה.
התועלת
האחד
עשר
הוא
במדות
,
והוא
,
שראוי
שיבחר
האדם
המעט
עם
השלום
מהרבה
עם
המריבה
,
כטעם
אמרו
"טוב
פת
חריבה
ושלוה
בה
מבית
מלא
זבחי
ריב"
(מש'
יז
,
א).
הלא
תראה
שאברם
בחר
המעט
מהמרעה
למקנהו
עם
השלום
,
יותר
מהרבה
עם
המריבה.
התועלת
השנים
עשר
,
והוא
במדות
,
שראוי
שיסתפק
האדם
במה
שיתכן
שיִמָּצֵא
לו
,
ולא
יבקש
גדולות.
הלא
תראה
שאברם
הסתפק
במרעה
הנשאר
למקנהו
,
ולא
היה
מבקש
יותר
מזה
,
לולי
דבר
השם
אליו
שילך
לבקש
מָנוֹחַ
ייטב
לו.
התועלת
השלשה
עשר
הוא
במדות
,
והוא
,
שראוי
שירחיק
האדם
רוב
התענוג
,
כי
הוא
ממה
שיביא
אל
הבעיטה
,
כאמרו
"וישמן
ישרון
ויבעט"
(דב'
לב
,
טו).
הלא
תראה
שאנשי
סדום
,
מצד
רוב
התענוג
שהיה
להם
מפני
רעננות
הארץ
ודשנה
,
היו
רעים
וחטאים
ליי'
מאד.
התועלת
הארבעה
עשר
הוא
במדות
,
והוא
,
שכבר
הודיענו
בזה
הספור
שראוי
להתרחק
מהמריבה
,
לפי
שהמריבה
הוא
המֹנע
הגעת
השלמוּת
לאדם
בעיון
,
עד
שכבר
נמנעה
הנבואה
לאברם
בעת
המריבה
,
עד
הפרד
לוט
מעמו;
וזה
הוא
מה
שלמדנו
באמרו
"וירא
יי'
אל
אברם
אחרי
הפרד
לוט
מעמו"
(ראה
בר'
יג
,
יד).
התועלת
החמישה
עשר
הוא
,
שכבר
הודיענו
בזה
הספור
יעוד
רבוי
זרע
אברהם
עד
לאין
מספר
וקיומו
,
ושהם
יהיו
יורשים
את
הארץ
הנבחרת.
וכבר
נתבאר
בתורה
שזה
הזרע
הוא
זרע
ישראל
,
כי
ביצחק
נקרא
לאברהם
זרע
(ראה
בר'
כא
,
יב)
,
וכבר
ביאר
יצחק
,
כאשר
בירך
יעקב
,
כי
לזרע
יעקב
תהיה
ירושת
הארץ
(ראה
בר'
כח
,
ד).