פרק טו
[א]
אַחַ֣ר׀
הַדְּבָרִ֣ים
הָאֵ֗לֶּה
הָיָ֤ה
דְבַר־יְהוָה֙
אֶל־אַבְרָ֔ם
בַּֽמַּחֲזֶ֖ה
לֵאמֹ֑ר
אַל־תִּירָ֣א
אַבְרָ֗ם
אָנֹכִי֙
מָגֵ֣ן
לָ֔ךְ
שְׂכָרְךָ֖
הַרְבֵּ֥ה
מְאֹֽד:
[ב]
וַיֹּ֣אמֶר
אַבְרָ֗ם
אֲדנָ֤י
יְהֹוִה֙
מַה־תִּתֶּן־לִ֔י
וְאָנֹכִ֖י
הוֹלֵ֣ךְ
עֲרִירִ֑י
וּבֶן־מֶ֣שֶׁק
בֵּיתִ֔י
ה֖וּא
דַּמֶּ֥שֶׂק
אֱלִיעֶֽזֶר:
[ג]
וַיֹּ֣אמֶר
אַבְרָ֔ם
הֵ֣ן
לִ֔י
לֹ֥א
נָתַ֖תָּה
זָ֑רַע
וְהִנֵּ֥ה
בֶן־בֵּיתִ֖י
יוֹרֵ֥שׁ
אֹתִֽי:
[ד]
וְהִנֵּ֨ה
דְבַר־יְהוָ֤ה
אֵלָיו֙
לֵאמֹ֔ר
לֹ֥א
יִירָשְׁךָ֖
זֶ֑ה
כִּי־אִם֙
אֲשֶׁ֣ר
יֵצֵ֣א
מִמֵּעֶ֔יךָ
ה֖וּא
יִירָשֶֽׁךָ:
[ה]
וַיּוֹצֵ֨א
אֹת֜וֹ
הַח֗וּצָה
וַיֹּ֙אמֶר֙
הַבֶּט־נָ֣א
הַשָּׁמַ֗יְמָה
וּסְפֹר֙
הַכּ֣וֹכָבִ֔ים
אִם־תּוּכַ֖ל
לִסְפֹּ֣ר
אֹתָ֑ם
וַיֹּ֣אמֶר
ל֔וֹ
כֹּ֥ה
יִהְיֶ֖ה
זַרְעֶֽךָ:
[ו]
וְהֶאֱמִ֖ן
בַּיהוָ֑ה
וַיַּחְשְׁבֶ֥הָ
לּ֖וֹ
צְדָקָֽה:
[ששי]
[ז]
וַיֹּ֖אמֶר
אֵלָ֑יו
אֲנִ֣י
יְהוָ֗ה
אֲשֶׁ֤ר
הוֹצֵאתִ֙יךָ֙
מֵא֣וּר
כַּשְׂדִּ֔ים
לָ֧תֶת
לְךָ֛
אֶת־הָאָ֥רֶץ
הַזֹּ֖את
לְרִשְׁתָּֽהּ:
[ח]
וַיֹּאמַ֑ר
אֲדנָ֣י
יְהֹוִ֔ה
בַּמָּ֥ה
אֵדַ֖ע
כִּ֥י
אִירָשֶֽׁנָּה:
[ט]
וַיֹּ֣אמֶר
אֵלָ֗יו
קְחָ֥ה
לִי֙
עֶגְלָ֣ה
מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת
וְעֵ֥ז
מְשֻׁלֶּ֖שֶׁת
וְאַ֣יִל
מְשֻׁלָּ֑שׁ
וְתֹ֖ר
וְגוֹזָֽל:
[י]
וַיִּֽקַּֽח־ל֣וֹ
אֶת־כָּל־אֵ֗לֶּה
וַיְבַתֵּ֤ר
אֹתָם֙
בַּתָּ֔וֶךְ
וַיִּתֵּ֥ן
אִישׁ־בִּתְר֖וֹ
לִקְרַ֣את
רֵעֵ֑הוּ
וְאֶת־הַצִּפֹּ֖ר
לֹ֥א
בָתָֽר:
[יא]
וַיֵּ֥רֶד
הָעַ֖יִט
עַל־הַפְּגָרִ֑ים
וַיַּשֵּׁ֥ב
אֹתָ֖ם
אַבְרָֽם:
[יב]
וַיְהִ֤י
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
לָב֔וֹא
וְתַרְדֵּמָ֖ה
נָפְלָ֣ה
עַל־אַבְרָ֑ם
וְהִנֵּ֥ה
אֵימָ֛ה
חֲשֵׁכָ֥ה
גְדֹלָ֖ה
נֹפֶ֥לֶת
עָלָֽיו:
[יג]
וַיֹּ֣אמֶר
לְאַבְרָ֗ם
יָדֹ֨עַ
תֵּדַ֜ע
כִּי־גֵ֣ר׀
יִהְיֶ֣ה
זַרְעֲךָ֗
בְּאֶ֙רֶץ֙
לֹ֣א
לָהֶ֔ם
וַעֲבָד֖וּם
וְעִנּ֣וּ
אֹתָ֑ם
אַרְבַּ֥ע
מֵא֖וֹת
שָׁנָֽה:
[יד]
וְגַ֧ם
אֶת־הַגּ֛וֹי
אֲשֶׁ֥ר
יַעֲבֹ֖דוּ
דָּ֣ן
אָנֹ֑כִי
וְאַחֲרֵי־כֵ֥ן
יֵצְא֖וּ
בִּרְכֻ֥שׁ
גָּדֽוֹל:
[טו]
וְאַתָּ֛ה
תָּב֥וֹא
אֶל־אֲבֹתֶ֖יךָ
בְּשָׁל֑וֹם
תִּקָּבֵ֖ר
בְּשֵׂיבָ֥ה
טוֹבָֽה:
[טז]
וְד֥וֹר
רְבִיעִ֖י
יָשׁ֣וּבוּ
הֵ֑נָּה
כִּ֧י
לֹא־שָׁלֵ֛ם
עֲוֺ֥ן
הָאֱמֹרִ֖י
עַד־הֵֽנָּה:
[יז]
וַיְהִ֤י
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
בָּ֔אָה
וַעֲלָטָ֖ה
הָיָ֑ה
וְהִנֵּ֨ה
תַנּ֤וּר
עָשָׁן֙
וְלַפִּ֣יד
אֵ֔שׁ
אֲשֶׁ֣ר
עָבַ֔ר
בֵּ֖ין
הַגְּזָרִ֥ים
הָאֵֽלֶּה:
[יח]
בַּיּ֣וֹם
הַה֗וּא
כָּרַ֧ת
יְהוָ֛ה
אֶת־אַבְרָ֖ם
בְּרִ֣ית
לֵאמֹ֑ר
לְזַרְעֲךָ֗
נָתַ֙תִּי֙
אֶת־הָאָ֣רֶץ
הַזֹּ֔את
מִנְּהַ֣ר
מִצְרַ֔יִם
עַד־הַנָּהָ֥ר
הַגָּדֹ֖ל
נְהַר־פְּרָֽת:
[יט]
אֶת־הַקֵּינִי֙
וְאֶת־הַקְּנִזִּ֔י
וְאֵ֖ת
הַקַּדְמֹנִֽי:
[כ]
וְאֶת־הַחִתִּ֥י
וְאֶת־הַפְּרִזִּ֖י
וְאֶת־הָרְפָאִֽים:
[כא]
וְאֶת־הָאֱמֹרִי֙
וְאֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֔י
וְאֶת־הַגִּרְגָּשִׁ֖י
וְאֶת־הַיְבוּסִֽי:
ס
פרק טו
(א)
אחר
הדברים
האלה
-
כל
מקום
שנאמר
'אחר'
-
סמוך
,
'אחרי'
-
מופלג;
בבראשית
רבה
(מד
,
ה).
אחר
הדברים
האלה
,
שנעשה
לו
נס
שהרג
את
המלכים
,
והיה
דואג
ואומר:
שמא
נתקבלתי
שכר
כל
צדקותי?
לכך
נאמר:
אל
תירא
אברם
אני
מגן
לך
מן
העונש
,
שלא
תענש
על
כל
אותן
הנפשות
שהרגת
,
ומה
שאתה
דואג
על
קבול
שכרך
-
שכרך
הרבה
מאד.
(ב)
הולך
ערירי
-
מנחם
בן
סרוק
(מחברת:
'ער')
פרשו:
לשון
'יורש'
,
וחיבר
לו:
"ער
ועונה"
(מל'
ב
,
יב);
ערירי
-
בלא
יורש;
כאשר
תאמר
"ובכל
תבואתי
תשרש"
(איוב
לא
,
יב)
-
תעקור
שרשיה
,
כן
לשון
'ערירי'
-
חסר
בנים
,
ובלעז
'דשאנפנטיץ'.
ולי
נראה
"ער
ועונה"
-
מגזרת:
"ולבי
ער"
(שה"ש
ה
,
ב);
וערירי
-
לשון
'חורבן'
,
וכן:
"ערו
ערו
עד
היסוד"
(תה'
קלז
,
ז);
וכן
"ערות
יסוד"
(חב'
ג
,
יג);
וכן
"ערער
תתערער"
(יר'
נא
,
נח);
וכן
"כי
אַרְזָה
עֵרָה"
(צפ'
ב
,
יד).
ובן
משק
ביתי
-
כתרגומו
,
שכל
ביתי
ניזון
על
פיו
,
כמו:
"על
פיך
ישק
כל
עמי"
(בר'
מא
,
מ)
-
אפטרופוס
שלי;
ואילו
היה
לי
בן
,
היה
בני
ממונה
על
שלי.
דמשק
אליעזר
-
לפי
התרגום:
מדמשק
היה;
ולפי
האגדה
(ב"ר
מד
,
ט):
שרדף
המלכים
עד
דמשק.
ובתלמוד
(יומא
כח
,
ב)
דורשו
נוטריקון:
דולה
ומשקה
מתורתו
לאחרים.
(ג)
הן
לי
לא
נתת
זרע
-
ומה
תועלת
בכל
אשר
תתן
לי.
(ה)
ויוצא
אותו
החוצה
-
לפי
פשוטו:
הוציאו
מאהלו
אל
החוץ
לראות
הכוכבים.
ולפי
מדרשו
(ב"ר
מד
,
יב):
אמר
לו:
צא
מאיצטגנינות
שלך
,
שראית
במזלות
שאינך
עתיד
להעמיד
בן;
אברם
אין
לו
בן
-
אברהם
יש
לו
בן;
שרי
לא
ילדה
-
שרה
תלד;
אני
קורא
לך
שם
אחר
,
וישתנה
המזל.
דבר
אחר
(ב"ר
מד
,
יב):
הוציאו
מחללו
של
עולם
והגביהו
למעלה
מן
הכוכבים
,
וזהו
לשון
'הבטה':
מלמעלה
למטה.
(ו)
והאמין
ביי'
-
לא
שאל
לו
אות
על
זאת
,
אבל
על
ירושת
הארץ
[שאל
לו
אות]
ואמר
לו:
"במה
אדע"
(להלן
,
ח).
ויחשבה
לו
צדקה
-
הקדוש
ברוך
הוא
חשבה
לו
לאברהם
לזכות
על
האמנה
שהאמין
בו.
דבר
אחר
(ב"ר
מד
,
יד):
במה
אדע
-
לא
שאל
לו
אות
,
אלא
אמר
לפניו:
הודיעני
באיזה
זכות
יתקיימו
בה
,
ואמר
לו
הקדוש
ברוך
הוא:
בזכות
הקרבנות.
(ט)
עגלה
משלשת
-
שלשה
עגלים
,
רמז
לשלשה
פרים:
פר
יום
הכפורים
,
ופר
העלם
דבר
,
ועגלה
ערופה
(ראה
ב"ר
מד
,
יד).
ועז
משלשת
-
רמז
לשעיר
הנעשה
בפנים
,
ושעירי
מוספי
כל
מועדות
,
ושעירת
חטאת
יחיד.
ואיל
משלש
-
אשם
ודאי
,
ואשם
תלוי
,
וכִשְבָּה
של
חטאת
יחיד.
ותר
וגוזל
-
תורים
ובני
יונה.
(י)
ויבתר
אותם
-
חלק
כל
אחד
לשני
חלקים.
אין
המקרא
יוצא
מידי
פשוטו:
לפי
שהיה
כורת
עמו
ברית
לשמור
אבטחתו
להוריש
לבניו
את
הארץ
,
כדכתיב:
"ביום
ההוא
כרת
יי'
את
אברם
ברית"
וגו'
(להלן
,
יח)
,
ודרך
כורתי
ברית
לחלק
בהמה
ולעבר
בין
בתריה
,
כמו
שנאמר
להלן:
"העוברים
בין
בתרי
העגל"
(יר'
לד
,
יט);
ואף
כאן:
"תנור
עשן
ולפיד
אש
אשר
עבר
בין
הגזרים"
(להלן
,
יז)
-
שלוחו
של
שכינה
שהוא
אש.
ואת
הצפור
לא
בתר
-
לפי
שהאומות
נמשלו
כפרים
ואילים
ושעירים
,
שנאמר
"סבבוני
פרים
רבים"
(תה'
כב
,
יג);
ואומר
"האיל
אשר
ראית
בעל
הקרנים
מלך
(בנוסחנו:
מלכי)...
פרס"
(דנ'
ח
,
כ);
ואומר
"הצפיר
השעיר
מלך
יון"
(שם
,
כא);
וישראל
נמשלו
לבני
יונה
,
שנאמר:
"יונתי
בחגוי
הסלע"
(שה"ש
ב
,
יד);
לפיכך
בתר
את
הבהמות
,
רמז
שיהו
האומות
כלים
והולכים
,
ואת
הצפור
לא
בתר
-
שיהיו
ישראל
קימים
לעולם.
(יא)
עיט
-
הוא
עוף
,
ועל
שם
שהוא
עט
ושואף
אל
הנבלות
לטוס
עלי
אוכל
(ע"פ
איוב
ט
,
כו)
,
כמו
"ותעט
אל
השלל"
(ש"א
טו
,
יט).
על
הפגרים
-
על
הבתרים
[הפגרים
מתרגמינן:
פגליא
,
אלא
מתוך
שהורגלו
לתרגם:
"איש
בתרו"
(להלן
,
י)
,
"ויהב
פלגיא"
,
נתחלף
להם
תיבת
'פגליא'
ל'פלגיא'
,
ותרגמו
הפגרים:
פלגיא;
וכל
המתרגם
כן
טועה
,
לפי
שאין
להקיש
בתרים
לפגרים
,
ש'בתרים'
תרגומו
'פלגיא'
,
ו'פגרים'
תרגומו
'פגליא'
לשון
'פיגול'
,
כמו:
"פיגול
הוא"
(וי'
יט
,
ז)
,
לשון
'פגר'].
וישב
-
לשון
'נשיפה
והפרחה'
,
כמו:
"ישב
רוחו"
(תה'
קמז
,
יח);
רמז
שיבא
דוד
בן
ישי
לכלותם
,
ואין
מניחין
אותו
מן
השמים
,
עד
שיבא
מלך
המשיח.
(יב)
והנה
אימה
-
רמז
לצרות
וחשך
של
גליות
(ראה
ב"ר
מד
,
יז).
(יג)
כי
גר
יהיה
זרעך
-
משנולד
יצחק
עד
שיצאו
ממצרים
-
ארבע
מאות
שנה.
כיצד?
יצחק
בן
ששים
שנה
כשנולד
יעקב;
וימי
יעקב:
כשירד
למצרים
,
אמר:
"ימי
שני
מגורי
שלשים
ומאת
שנה"
(בר'
מז
,
ט)
,
הרי
מאה
ותשעים;
ובמצרים
היו
מאתים
ועשר
כמניין
'רדו'
שמה
(בר'
מב
,
ב)
,
[הרי
ארבע
מאות
שנה].
ואם
תאמר:
במצרים
היו
ארבע
מאות!?
הרי
קהת
מיורדי
מצרים
היה;
צא
וחשוב
שנותיו
של
קהת
,
ושל
עמרם
,
ושמונים
שנה
של
משה
שהיה
כשיצאו
ממצרים
,
אין
אתה
מוצא
אלא
שלש
מאות
וחמשים;
ואתה
צריך
להוציא
מהם
כל
השנים
שחי
קהת
אחר
לידת
עמרם
,
ושחי
עמרם
אחר
לידת
משה.
בארץ
לא
להם
-
לא
נאמר
'בארץ
מצרים'
,
אלא
לא
להם
-
משנולד
יצחק
[התחילה
הגזירה]:
"ויגר
אברהם"
(בר'
כא
,
לד);
ויצחק:
"ויגר
(צ"ל:
וישב)
יצחק
בגרר"
(בר'
כו
,
ו);
"ויעקב
גר
בארץ
חם"
(תה'
קה
,
כג);
"לגור
בארץ
באנו"
(בר'
מז
,
ד).
(יד)
וגם
-
לרבות
ארבע
מלכיות
(ראה
ב"ר
מד
,
יט)
,
שאף
הם
כָּלִים
על
ידי
ששעבדו
בישראל.
דן
אנכי
-
בעשר
מכות
(מד
,
כ).
ברכוש
גדול
-
בממון
גדול
(ראה
ברכות
ט
,
ב);
"וינצלו
את
מצרים"
(שמ'
יב
,
לו).
(טו)
ואתה
תבא
וגו'
-
ולא
תראה
כל
אלה.
אל
אבותיך
-
אביו
עובד
עבודה
זרה
,
והוא
מְבַשְרוֹ
שיבא
אליו?
אלא
לימדך
,
שעשה
תרח
תשובה
(ראה
ב"ר
לח
,
יב).
תקבר
בשיבה
טובה
-
בשרו
שיעשה
ישמעאל
תשובה
בימיו
,
ולא
יצא
עשו
לתרבות
רעה
בימיו
,
לפיכך
מת
חמש
שנים
קודם
זמנו
,
ובו
ביום
מרד
עשו
(ראה
ב"ר
סג
,
יב).
(טז)
ודור
רביעי
-
לאחר
שיגלו
למצרים
יהיו
שלשה
דורות
,
והרביעי
ישוב
לארץ;
שבארץ
כנען
היה
מדבר
עמו
וכרת
ברית
זו
,
כדכתיב:
"לתת
לך
את
הארץ
הזאת
לרשתה"
(לעיל
,
ז);
וכן
היה:
יעקב
גלה
למצרים
,
צא
וחשוב
דורותיו:
יהודה
ופרץ
חצרון
וכלב
,
והוא
היה
מבאי
הארץ.
כי
לא
שלם
עון
האמרי
-
להיות
משתלח
מארצו
עד
אותו
זמן
,
שאין
הקדוש
ברוך
הוא
נפרע
מן
האומות
עד
שתתמלא
סאתה
שנאמר:
"בסאסאה
בשלחה
תריבנה"
(יש'
כז
,
ז;
ראה
סוטה
ט
,
א).
(יז)
ויהי
השמש
באה
-
כמו:
"ויהי
הם
מריקים
שקיהם"
(בר'
מב
,
לה);
"ויהי
הם
קוברים
איש"
(מ"ב
יג
,
כא);
כלומר:
ויהי
דבר
זה:
השמש
באה
-
שקעה
,
ועלטה
היה
-
חָשַך
היום
,
והנה
תנור
עשן
וגו'
-
רמז
לו
,
שיפלו
המלכויות
בגיהנם.
השמש
באה
-
טעמו
למעלה
,
לכך
הוא
מבואר
שבאה
כבר;
ואם
היה
טעמו
באל"ף
היה
מבואר:
כשהיא
שוקעת
,
ואי
איפשר
כן
,
שהרי
כבר
כתב:
"ויהי
השמש
לבא
ותרדמה
נפלה"
וגו'
(לעיל
,
יב)
,
וַעֲבָרַת
תנור
העשן
-
לאחר
מכאן
היתה;
נמצא
שכבר
שקעה.
זה
חילוק
בכל
תיבה
נקבה
שיסודה
שתי
אותיות
,
[כמו:
בא
,
קם
,
שב
,
]
כשהטעם
למעלה
לשון
שעבר
הוא
כמו
זה
,
וכגון:
"ורחל
באה"
(בר'
כט
,
ט)
,
וכגון
"קמה
אלמתי"
(בר'
לז
,
ז)
,
וכגון
"הנה
שבה
יבמתך"
(רות
א
,
טו);
וכשהטעם
למטה
,
הוא
לשון
הווה
,
דבר
שנעשה
עכשיו
והולך
,
כגון:
"באה
עם
הצאן"
(בר'
כט
,
ו)
,
"[בערב
היא
באה]
ובבקר
היא
שבה"
(אס'
ב
,
יד).
(יח)
לזרעך
נתתי
-
אמירתו
של
הקדוש
ברוך
הוא
כאילו
היא
עשויה
(ראה
ב"ר
מד
,
כב).
הנהר
הגדול
-
לפי
שדבוק
לארץ
ישראל
קורהו
'גדול'
,
ואע"פ
שהוא
מאוחר
שבארבעה
ראשים
של
נהר
היוצא
מעדן
,
שנאמר:
"והנהר
הרביעי
הוא
פרת"
(בר'
ב
,
יד).
משל
הדיוט
אומר:
עבד
מלך
מלך
,
הדבק
לשחוור
וישתחוו
לך
(ראה
ספ"ד
ו).
(יט)
את
הקיני
וגו'
-
עשר
אומות
יש
כאן
,
ולא
נתן
להם
אלא
שבעה
גוים;
והשלשה;
אדום
ומואב
ועמון
,
הם
קיני
וקנזי
וקדמוני
,
ועתידים
להיות
ירושה
לעתיד
,
שנאמר:
אדום
ומואב
משלוח
ידם
ובני
עמון
משמעתם
(יש'
יא
,
יד;
ראה
ב"ר
מד
,
כג).
(כ)
ואת
הרפאים
-
ארץ
עוג
,
שנאמר
"ההוא
יקרא
ארץ
רפאים"
(דב'
ג
,
יג).