פרק כד
[א]
וְאַבְרָהָ֣ם
זָקֵ֔ן
בָּ֖א
בַּיָּמִ֑ים
וַיהוָ֛ה
בֵּרַ֥ךְ
אֶת־אַבְרָהָ֖ם
בַּכֹּֽל:
[ב]
וַיֹּ֣אמֶר
אַבְרָהָ֗ם
אֶל־עַבְדּוֹ֙
זְקַ֣ן
בֵּית֔וֹ
הַמֹּשֵׁ֖ל
בְּכָל־אֲשֶׁר־ל֑וֹ
שִֽׂים־נָ֥א
יָדְךָ֖
תַּ֥חַת
יְרֵכִֽי:
[ג]
וְאַשְׁבִּ֣יעֲךָ֔
בַּֽיהוָה֙
אֱלֹהֵ֣י
הַשָּׁמַ֔יִם
וֵאלֹהֵ֖י
הָאָ֑רֶץ
אֲשֶׁ֨ר
לֹֽא־תִקַּ֤ח
אִשָּׁה֙
לִבְנִ֔י
מִבְּנוֹת֙
הַֽכְּנַעֲנִ֔י
אֲשֶׁ֥ר
אָנֹכִ֖י
יוֹשֵׁ֥ב
בְּקִרְבּֽוֹ:
[ד]
כִּ֧י
אֶל־אַרְצִ֛י
וְאֶל־מוֹלַדְתִּ֖י
תֵּלֵ֑ךְ
וְלָקַחְתָּ֥
אִשָּׁ֖ה
לִבְנִ֥י
לְיִצְחָֽק:
[ה]
וַיֹּ֤אמֶר
אֵלָיו֙
הָעֶ֔בֶד
אוּלַי֙
לֹא־תֹאבֶ֣ה
הָאִשָּׁ֔ה
לָלֶ֥כֶת
אַחֲרַ֖י
אֶל־הָאָ֣רֶץ
הַזֹּ֑את
הֶהָשֵׁ֤ב
אָשִׁיב֙
אֶת־בִּנְךָ֔
אֶל־הָאָ֖רֶץ
אֲשֶׁר־יָצָ֥אתָ
מִשָּֽׁם:
[ו]
וַיֹּ֥אמֶר
אֵלָ֖יו
אַבְרָהָ֑ם
הִשָּׁ֣מֶר
לְךָ֔
פֶּן־תָּשִׁ֥יב
אֶת־בְּנִ֖י
שָֽׁמָּה:
[ז]
יְהוָ֣ה׀
אֱלֹהֵ֣י
הַשָּׁמַ֗יִם
אֲשֶׁ֨ר
לְקָחַ֜נִי
מִבֵּ֣ית
אָבִי֘
וּמֵאֶ֣רֶץ
מֽוֹלַדְתִּי֒
וַאֲשֶׁ֨ר
דִּבֶּר־לִ֜י
וַאֲשֶׁ֤ר
נִֽשְׁבַּֽע־לִי֙
לֵאמֹ֔ר
לְזַ֨רְעֲךָ֔
אֶתֵּ֖ן
אֶת־הָאָ֣רֶץ
הַזֹּ֑את
ה֗וּא
יִשְׁלַ֤ח
מַלְאָכוֹ֙
לְפָנֶ֔יךָ
וְלָקַחְתָּ֥
אִשָּׁ֛ה
לִבְנִ֖י
מִשָּֽׁם:
[ח]
וְאִם־לֹ֨א
תֹאבֶ֤ה
הָֽאִשָּׁה֙
לָלֶ֣כֶת
אַחֲרֶ֔יךָ
וְנִקִּ֕יתָ
מִשְּׁבֻעָתִ֖י
זֹ֑את
רַ֣ק
אֶת־בְּנִ֔י
לֹ֥א
תָשֵׁ֖ב
שָֽׁמָּה:
[ט]
וַיָּ֤שֶׂם
הָעֶ֙בֶד֙
אֶת־יָד֔וֹ
תַּ֛חַת
יֶ֥רֶךְ
אַבְרָהָ֖ם
אֲדֹנָ֑יו
וַיִּשָּׁ֣בַֽע
ל֔וֹ
עַל־הַדָּבָ֖ר
הַזֶּֽה:
[שלישי]
[י]
וַיִּקַּ֣ח
הָ֠עֶבֶד
עֲשָׂרָ֨ה
גְמַלִּ֜ים
מִגְּמַלֵּ֤י
אֲדֹנָיו֙
וַיֵּ֔לֶךְ
וְכָל־ט֥וּב
אֲדֹנָ֖יו
בְּיָד֑וֹ
וַיָּ֗קָם
וַיֵּ֛לֶךְ
אֶל־אֲרַ֥ם
נַהֲרַ֖יִם
אֶל־עִ֥יר
נָחֽוֹר:
[יא]
וַיַּבְרֵ֧ךְ
הַגְּמַלִּ֛ים
מִח֥וּץ
לָעִ֖יר
אֶל־בְּאֵ֣ר
הַמָּ֑יִם
לְעֵ֣ת
עֶ֔רֶב
לְעֵ֖ת
צֵ֥את
הַשֹּׁאֲבֹֽת:
[יב]
וַיֹּאמַ֓ר׀
יְהוָ֗ה
אֱלֹהֵי֙
אֲדֹנִ֣י
אַבְרָהָ֔ם
הַקְרֵה־נָ֥א
לְפָנַ֖י
הַיּ֑וֹם
וַעֲשֵׂה־חֶ֕סֶד
עִ֖ם
אֲדֹנִ֥י
אַבְרָהָֽם:
[יג]
הִנֵּ֛ה
אָנֹכִ֥י
נִצָּ֖ב
עַל־עֵ֣ין
הַמָּ֑יִם
וּבְנוֹת֙
אַנְשֵׁ֣י
הָעִ֔יר
יֹצְאֹ֖ת
לִשְׁאֹ֥ב
מָֽיִם:
[יד]
וְהָיָ֣ה
הַֽנַּעֲרָ֗
אֲשֶׁ֨ר
אֹמַ֤ר
אֵלֶ֙יהָ֙
הַטִּי־נָ֤א
כַדֵּךְ֙
וְאֶשְׁתֶּ֔ה
וְאָמְרָ֣ה
שְׁתֵ֔ה
וְגַם־גְּמַלֶּ֖יךָ
אַשְׁקֶ֑ה
אֹתָ֤הּ
הֹכַ֙חְתָּ֙
לְעַבְדְּךָ֣
לְיִצְחָ֔ק
וּבָ֣הּ
אֵדַ֔ע
כִּֽי־עָשִׂ֥יתָ
חֶ֖סֶד
עִם־אֲדֹנִֽי:
[טו]
וַֽיְהִי־ה֗וּא
טֶרֶם֘
כִּלָּ֣ה
לְדַבֵּר֒
וְהִנֵּ֧ה
רִבְקָ֣ה
יֹצֵ֗את
אֲשֶׁ֤ר
יֻלְּדָה֙
לִבְתוּאֵ֣ל
בֶּן־מִלְכָּ֔ה
אֵ֥שֶׁת
נָח֖וֹר
אֲחִ֣י
אַבְרָהָ֑ם
וְכַדָּ֖הּ
עַל־שִׁכְמָֽהּ:
[טז]
וְהַֽנַּעֲרָ֗
טֹבַ֤ת
מַרְאֶה֙
מְאֹ֔ד
בְּתוּלָ֕ה
וְאִ֖ישׁ
לֹ֣א
יְדָעָ֑הּ
וַתֵּ֣רֶד
הָעַ֔יְנָה
וַתְּמַלֵּ֥א
כַדָּ֖הּ
וַתָּֽעַל:
[יז]
וַיָּ֥רָץ
הָעֶ֖בֶד
לִקְרָאתָ֑הּ
וַיֹּ֕אמֶר
הַגְמִיאִ֥ינִי
נָ֛א
מְעַט־מַ֖יִם
מִכַּדֵּֽךְ:
[יח]
וַתֹּ֖אמֶר
שְׁתֵ֣ה
אֲדֹנִ֑י
וַתְּמַהֵ֗ר
וַתֹּ֧רֶד
כַּדָּ֛הּ
עַל־יָדָ֖הּ
וַתַּשְׁקֵֽהוּ:
[יט]
וַתְּכַ֖ל
לְהַשְׁקֹת֑וֹ
וַתֹּ֗אמֶר
גַּ֤ם
לִגְמַלֶּ֙יךָ֙
אֶשְׁאָ֔ב
עַ֥ד
אִם־כִּלּ֖וּ
לִשְׁתֹּֽת:
[כ]
וַתְּמַהֵ֗ר
וַתְּעַ֤ר
כַּדָּהּ֙
אֶל־הַשֹּׁ֔קֶת
וַתָּ֥רָץ
ע֛וֹד
אֶֽל־הַבְּאֵ֖ר
לִשְׁאֹ֑ב
וַתִּשְׁאַ֖ב
לְכָל־גְּמַלָּֽיו:
[כא]
וְהָאִ֥ישׁ
מִשְׁתָּאֵ֖ה
לָ֑הּ
מַחֲרִ֕ישׁ
לָדַ֗עַת
הַהִצְלִ֧יחַ
יְהוָ֛ה
דַּרְכּ֖וֹ
אִם־לֹֽא:
[כב]
וַיְהִ֗י
כַּאֲשֶׁ֨ר
כִּלּ֤וּ
הַגְּמַלִּים֙
לִשְׁתּ֔וֹת
וַיִּקַּ֤ח
הָאִישׁ֙
נֶ֣זֶם
זָהָ֔ב
בֶּ֖קַע
מִשְׁקָל֑וֹ
וּשְׁנֵ֤י
צְמִידִים֙
עַל־יָדֶ֔יהָ
עֲשָׂרָ֥ה
זָהָ֖ב
מִשְׁקָלָֽם:
[כג]
וַיֹּ֙אמֶר֙
בַּת־מִ֣י
אַ֔תְּ
הַגִּ֥ידִי
נָ֖א
לִ֑י
הֲיֵ֧שׁ
בֵּית־אָבִ֛יךְ
מָק֥וֹם
לָ֖נוּ
לָלִֽין:
[כד]
וַתֹּ֣אמֶר
אֵלָ֔יו
בַּת־בְּתוּאֵ֖ל
אָנֹ֑כִי
בֶּן־מִלְכָּ֕ה
אֲשֶׁ֥ר
יָלְדָ֖ה
לְנָחֽוֹר:
[כה]
וַתֹּ֣אמֶר
אֵלָ֔יו
גַּם־תֶּ֥בֶן
גַּם־מִסְפּ֖וֹא
רַ֣ב
עִמָּ֑נוּ
גַּם־מָק֖וֹם
לָלֽוּן:
[כו]
וַיִּקֹּ֣ד
הָאִ֔ישׁ
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ
לַיהוָֽה:
[רביעי]
[כז]
וַיֹּ֗אמֶר
בָּר֤וּךְ
יְהוָה֙
אֱלֹהֵי֙
אֲדֹנִ֣י
אַבְרָהָ֔ם
אֲ֠שֶׁר
לֹא־עָזַ֥ב
חַסְדּ֛וֹ
וַאֲמִתּ֖וֹ
מֵעִ֣ם
אֲדֹנִ֑י
אָנֹכִ֗י
בַּדֶּ֙רֶךְ֙
נָחַ֣נִי
יְהוָ֔ה
בֵּ֖ית
אֲחֵ֥י
אֲדֹנִֽי:
[כח]
וַתָּ֙רָץ֙
הַֽנַּעֲרָ֔
וַתַּגֵּ֖ד
לְבֵ֣ית
אִמָּ֑הּ
כַּדְּבָרִ֖ים
הָאֵֽלֶּה:
[כט]
וּלְרִבְקָ֥ה
אָ֖ח
וּשְׁמ֣וֹ
לָבָ֑ן
וַיָּ֨רָץ
לָבָ֧ן
אֶל־הָאִ֛ישׁ
הַח֖וּצָה
אֶל־הָעָֽיִן:
[ל]
וַיְהִ֣י׀
כִּרְאֹ֣ת
אֶת־הַנֶּ֗זֶם
וְֽאֶת־הַצְּמִדִים֘
עַל־יְדֵ֣י
אֲחֹתוֹ֒
וּכְשָׁמְע֗וֹ
אֶת־דִּבְרֵ֞י
רִבְקָ֤ה
אֲחֹתוֹ֙
לֵאמֹ֔ר
כֹּֽה־דִבֶּ֥ר
אֵלַ֖י
הָאִ֑ישׁ
וַיָּבֹא֙
אֶל־הָאִ֔ישׁ
וְהִנֵּ֛ה
עֹמֵ֥ד
עַל־הַגְּמַלִּ֖ים
עַל־הָעָֽיִן:
[לא]
וַיֹּ֕אמֶר
בּ֖וֹא
בְּר֣וּךְ
יְהוָ֑ה
לָ֤מָּה
תַֽעֲמֹד֙
בַּח֔וּץ
וְאָנֹכִי֙
פִּנִּ֣יתִי
הַבַּ֔יִת
וּמָק֖וֹם
לַגְּמַלִּֽים:
[לב]
וַיָּבֹ֤א
הָאִישׁ֙
הַבַּ֔יְתָה
וַיְפַתַּ֖ח
הַגְּמַלִּ֑ים
וַיִּתֵּ֨ן
תֶּ֤בֶן
וּמִסְפּוֹא֙
לַגְּמַלִּ֔ים
וּמַ֙יִם֙
לִרְחֹ֣ץ
רַגְלָ֔יו
וְרַגְלֵ֥י
הָאֲנָשִׁ֖ים
אֲשֶׁ֥ר
אִתּֽוֹ:
[לג]
וַיֻּישַׂ֤ם
וַיּוּשַׂ֤ם
לְפָנָיו֙
לֶאֱכֹ֔ל
וַיֹּ֙אמֶר֙
לֹ֣א
אֹכַ֔ל
עַ֥ד
אִם־דִּבַּ֖רְתִּי
דְּבָרָ֑י
וַיֹּ֖אמֶר
דַּבֵּֽר:
[לד]
וַיֹּאמַ֑ר
עֶ֥בֶד
אַבְרָהָ֖ם
אָנֹֽכִי:
[לה]
וַיהוָ֞ה
בֵּרַ֧ךְ
אֶת־אֲדֹנִ֛י
מְאֹ֖ד
וַיִּגְדָּ֑ל
וַיִּתֶּן־ל֞וֹ
צֹ֤אן
וּבָקָר֙
וְכֶ֣סֶף
וְזָהָ֔ב
וַעֲבָדִם֙
וּשְׁפָחֹ֔ת
וּגְמַלִּ֖ים
וַחֲמֹרִֽים:
[לו]
וַתֵּ֡לֶד
שָׂרָה֩
אֵ֨שֶׁת
אֲדֹנִ֥י
בֵן֙
לַֽאדֹנִ֔י
אַחֲרֵ֖י
זִקְנָתָ֑הּ
וַיִּתֶּן־ל֖וֹ
אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֽוֹ:
[לז]
וַיַּשְׁבִּעֵ֥נִי
אֲדֹנִ֖י
לֵאמֹ֑ר
לֹא־תִקַּ֤ח
אִשָּׁה֙
לִבְנִ֔י
מִבְּנוֹת֙
הַֽכְּנַעֲנִ֔י
אֲשֶׁ֥ר
אָנֹכִ֖י
יֹשֵׁ֥ב
בְּאַרְצֽוֹ:
[לח]
אִם־לֹ֧א
אֶל־בֵּית־אָבִ֛י
תֵּלֵ֖ךְ
וְאֶל־מִשְׁפַּחְתִּ֑י
וְלָקַחְתָּ֥
אִשָּׁ֖ה
לִבְנִֽי:
[לט]
וָאֹמַ֖ר
אֶל־אֲדֹנִ֑י
אֻלַ֛י
לֹא־תֵלֵ֥ךְ
הָאִשָּׁ֖ה
אַחֲרָֽי:
[מ]
וַיֹּ֖אמֶר
אֵלָ֑י
יְהוָ֞ה
אֲשֶׁר־הִתְהַלַּ֣כְתִּי
לְפָנָ֗יו
יִשְׁלַ֨ח
מַלְאָכ֤וֹ
אִתָּךְ֙
וְהִצְלִ֣יחַ
דַּרְכֶּ֔ךָ
וְלָקַחְתָּ֤
אִשָּׁה֙
לִבְנִ֔י
מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י
וּמִבֵּ֥ית
אָבִֽי:
[מא]
אָ֤ז
תִּנָּקֶה֙
מֵאָ֣לָתִ֔י
כִּ֥י
תָב֖וֹא
אֶל־מִשְׁפַּחְתִּ֑י
וְאִם־לֹ֤א
יִתְּנוּ֙
לָ֔ךְ
וְהָיִ֥יתָ
נָקִ֖י
מֵאָלָתִֽי:
[מב]
וָאָבֹ֥א
הַיּ֖וֹם
אֶל־הָעָ֑יִן
וָאֹמַ֗ר
יְהוָה֙
אֱלֹהֵי֙
אֲדֹנִ֣י
אַבְרָהָ֔ם
אִם־יֶשְׁךָ־נָּא֙
מַצְלִ֣יחַ
דַּרְכִּ֔י
אֲשֶׁ֥ר
אָנֹכִ֖י
הֹלֵ֥ךְ
עָלֶֽיהָ:
[מג]
הִנֵּ֛ה
אָנֹכִ֥י
נִצָּ֖ב
עַל־עֵ֣ין
הַמָּ֑יִם
וְהָיָ֤ה
הָֽעַלְמָה֙
הַיֹּצֵ֣את
לִשְׁאֹ֔ב
וְאָמַרְתִּ֣י
אֵלֶ֔יהָ
הַשְׁקִֽינִי־נָ֥א
מְעַט־מַ֖יִם
מִכַּדֵּֽךְ:
[מד]
וְאָמְרָ֤ה
אֵלַי֙
גַּם־אַתָּ֣ה
שְׁתֵ֔ה
וְגַ֥ם
לִגְמַלֶּ֖יךָ
אֶשְׁאָ֑ב
הִ֣וא
הָאִשָּׁ֔ה
אֲשֶׁר־הֹכִ֥יחַ
יְהוָ֖ה
לְבֶן־אֲדֹנִֽי:
[מה]
אֲנִי֩
טֶ֨רֶם
אֲכַלֶּ֜ה
לְדַבֵּ֣ר
אֶל־לִבִּ֗י
וְהִנֵּ֨ה
רִבְקָ֤ה
יֹצֵאת֙
וְכַדָּ֣הּ
עַל־שִׁכְמָ֔הּ
וַתֵּ֥רֶד
הָעַ֖יְנָה
וַתִּשְׁאָ֑ב
וָאֹמַ֥ר
אֵלֶ֖יהָ
הַשְׁקִ֥ינִי
נָֽא:
[מו]
וַתְּמַהֵ֗ר
וַתּ֤וֹרֶד
כַּדָּהּ֙
מֵעָלֶ֔יהָ
וַתֹּ֣אמֶר
שְׁתֵ֔ה
וְגַם־גְּמַלֶּ֖יךָ
אַשְׁקֶ֑ה
וָאֵ֕שְׁתְּ
וְגַ֥ם
הַגְּמַלִּ֖ים
הִשְׁקָֽתָה:
[מז]
וָאֶשְׁאַ֣ל
אֹתָ֗הּ
וָאֹמַר֘
בַּת־מִ֣י
אַתְּ֒
וַתֹּ֗אמֶר
בַּת־בְּתוּאֵל֙
בֶּן־נָח֔וֹר
אֲשֶׁ֥ר
יָֽלְדָה־לּ֖וֹ
מִלְכָּ֑ה
וָאָשִׂ֤ם
הַנֶּ֙זֶם֙
עַל־אַפָּ֔הּ
וְהַצְּמִידִ֖ים
עַל־יָדֶֽיהָ:
[מח]
וָאֶקֹּ֥ד
וָאֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה
לַיהוָ֑ה
וָאֲבָרֵ֗ךְ
אֶת־יְהוָה֙
אֱלֹהֵי֙
אֲדֹנִ֣י
אַבְרָהָ֔ם
אֲשֶׁ֤ר
הִנְחַ֙נִי֙
בְּדֶ֣רֶךְ
אֱמֶ֔ת
לָקַ֛חַת
אֶת־בַּת־אֲחִ֥י
אֲדֹנִ֖י
לִבְנֽוֹ:
[מט]
וְ֠עַתָּה
אִם־יֶשְׁכֶ֨ם
עֹשִׂ֜ים
חֶ֧סֶד
וֶאֱמֶ֛ת
אֶת־אֲדֹנִ֖י
הַגִּ֣ידוּ
לִ֑י
וְאִם־לֹ֕א
הַגִּ֣ידוּ
לִ֔י
וְאֶפְנֶ֥ה
עַל־יָמִ֖ין
א֥וֹ
עַל־שְׂמֹֽאל:
[נ]
וַיַּ֨עַן
לָבָ֤ן
וּבְתוּאֵל֙
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
מֵיְהוָ֖ה
יָצָ֣א
הַדָּבָ֑ר
לֹ֥א
נוּכַ֛ל
דַּבֵּ֥ר
אֵלֶ֖יךָ
רַ֥ע
אוֹ־טֽוֹב:
[נא]
הִנֵּֽה־רִבְקָ֥ה
לְפָנֶ֖יךָ
קַ֣ח
וָלֵ֑ךְ
וּתְהִ֤י
אִשָּׁה֙
לְבֶן־אֲדֹנֶ֔יךָ
כַּאֲשֶׁ֖ר
דִּבֶּ֥ר
יְהוָֽה:
[נב]
וַיְהִ֕י
כַּאֲשֶׁ֥ר
שָׁמַ֛ע
עֶ֥בֶד
אַבְרָהָ֖ם
אֶת־דִּבְרֵיהֶ֑ם
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
אַ֖רְצָה
לַיהוָֽה:
[חמישי]
[נג]
וַיּוֹצֵ֨א
הָעֶ֜בֶד
כְּלֵי־כֶ֨סֶף
וּכְלֵ֤י
זָהָב֙
וּבְגָדִ֔ים
וַיִּתֵּ֖ן
לְרִבְקָ֑ה
וּמִ֨גְדָּנֹ֔ת
נָתַ֥ן
לְאָחִ֖יהָ
וּלְאִמָּֽהּ:
[נד]
וַיֹּאכְל֣וּ
וַיִּשְׁתּ֗וּ
ה֛וּא
וְהָאֲנָשִׁ֥ים
אֲשֶׁר־עִמּ֖וֹ
וַיָּלִ֑ינוּ
וַיָּק֣וּמוּ
בַבֹּ֔קֶר
וַיֹּ֖אמֶר
שַׁלְּחֻ֥נִי
לַֽאדֹנִֽי:
[נה]
וַיֹּ֤אמֶר
אָחִ֙יהָ֙
וְאִמָּ֔הּ
תֵּשֵׁ֨ב
הַנַּעֲרָ֥
אִתָּ֛נוּ
יָמִ֖ים
א֣וֹ
עָשׂ֑וֹר
אַחַ֖ר
תֵּלֵֽךְ:
[נו]
וַיֹּ֤אמֶר
אֲלֵהֶם֙
אַל־תְּאַחֲר֣וּ
אֹתִ֔י
וַיהוָ֖ה
הִצְלִ֣יחַ
דַּרְכִּ֑י
שַׁלְּח֕וּנִי
וְאֵלְכָ֖ה
לַֽאדֹנִֽי:
[נז]
וַיֹּאמְר֖וּ
נִקְרָ֣א
לַֽנַּעֲרָ֑
וְנִשְׁאֲלָ֖ה
אֶת־פִּֽיהָ:
[נח]
וַיִּקְרְא֤וּ
לְרִבְקָה֙
וַיֹּאמְר֣וּ
אֵלֶ֔יהָ
הֲתֵלְכִ֖י
עִם־הָאִ֣ישׁ
הַזֶּ֑ה
וַתֹּ֖אמֶר
אֵלֵֽךְ:
[נט]
וַֽיְשַׁלְּח֛וּ
אֶת־רִבְקָ֥ה
אֲחֹתָ֖ם
וְאֶת־מֵנִקְתָּ֑הּ
וְאֶת־עֶ֥בֶד
אַבְרָהָ֖ם
וְאֶת־אֲנָשָֽׁיו:
[ס]
וַיְבָרֲכ֤וּ
אֶת־רִבְקָה֙
וַיֹּ֣אמְרוּ
לָ֔הּ
אֲחֹתֵ֕נוּ
אַ֥תְּ
הֲיִ֖י
לְאַלְפֵ֣י
רְבָבָ֑ה
וְיִירַ֣שׁ
זַרְעֵ֔ךְ
אֵ֖ת
שַׁ֥עַר
שֹׂנְאָֽיו:
[סא]
וַתָּ֨קָם
רִבְקָ֜ה
וְנַעֲרֹתֶ֗יהָ
וַתִּרְכַּ֙בְנָה֙
עַל־הַגְּמַלִּ֔ים
וַתֵּלַ֖כְנָה
אַחֲרֵ֣י
הָאִ֑ישׁ
וַיִּקַּ֥ח
הָעֶ֛בֶד
אֶת־רִבְקָ֖ה
וַיֵּלַֽךְ:
[סב]
וְיִצְחָק֙
בָּ֣א
מִבּ֔וֹא
בְּאֵ֥ר
לַחַ֖י
רֹאִ֑י
וְה֥וּא
יוֹשֵׁ֖ב
בְּאֶ֥רֶץ
הַנֶּֽגֶב:
[סג]
וַיֵּצֵ֥א
יִצְחָ֛ק
לָשׂ֥וּחַ
בַּשָּׂדֶ֖ה
לִפְנ֣וֹת
עָ֑רֶב
וַיִּשָּׂ֤א
עֵינָיו֙
וַיַּ֔רְא
וְהִנֵּ֥ה
גְמַלִּ֖ים
בָּאִֽים:
[סד]
וַתִּשָּׂ֤א
רִבְקָה֙
אֶת־עֵינֶ֔יהָ
וַתֵּ֖רֶא
אֶת־יִצְחָ֑ק
וַתִּפֹּ֖ל
מֵעַ֥ל
הַגָּמָֽל:
[סה]
וַתֹּ֣אמֶר
אֶל־הָעֶ֗בֶד
מִֽי־הָאִ֤ישׁ
הַלָּזֶה֙
הַהֹלֵ֤ךְ
בַּשָּׂדֶה֙
לִקְרָאתֵ֔נוּ
וַיֹּ֥אמֶר
הָעֶ֖בֶד
ה֣וּא
אֲדֹנִ֑י
וַתִּקַּ֥ח
הַצָּעִ֖יף
וַתִּתְכָּֽס:
[סו]
וַיְסַפֵּ֥ר
הָעֶ֖בֶד
לְיִצְחָ֑ק
אֵ֥ת
כָּל־הַדְּבָרִ֖ים
אֲשֶׁ֥ר
עָשָֽׂה:
[סז]
וַיְבִאֶ֣הָ
יִצְחָ֗ק
הָאֹ֙הֱלָה֙
שָׂרָ֣ה
אִמּ֔וֹ
וַיִּקַּ֧ח
אֶת־רִבְקָ֛ה
וַתְּהִי־ל֥וֹ
לְאִשָּׁ֖ה
וַיֶּאֱהָבֶ֑הָ
וַיִּנָּחֵ֥ם
יִצְחָ֖ק
אַחֲרֵ֥י
אִמּֽוֹ:
פ
פרק כד
(א)
ברך
את
אברהם
בכל
-
באורך
ימים
וכבוד
ועושר
ובנים
,
וזאת
כל
חמדת
האדם.
ודרש
(ב"ב
טז
,
ב)
,
שבתו
היה
שמה
'בכל'
,
צריך
להוסיף
בי"ת
משרת.
(ב)
שים
נא
ידך
תחת
ירכי
-
יש
אומרים
(ב"ר
נט
,
ח;
רש"י):
רמז
למילה.
ואילו
היה
כן
,
היה
נשבע
בברית
המילה
ולא
בשם.
והקרוב
אלי
,
שהיה
משפט
בימים
ההם
,
לשום
אדם
ידו
תחת
ירך
מי
שהוא
ברשותו;
והטעם:
אם
אתה
ברשותי
,
שים
נא
ידך
תחת
ירכי!
והאדון
יושב
ויריכו
על
היד
,
כטעם:
הנה
ידי
תחת
רשותך
לעשות
רצונך.
וזה
המשפט
עודנו
היום
בארץ
הודו.
(ג)
וטעם
אלהי
השמים
ואלהי
הארץ
במקום
הזה
,
כי
'בת
פלוני
לפלוני
בארץ'
-
מן
השמים
,
והוא
סוד.
הכנעני
-
כלל
לעשתי
עשר
גוים
(ראה
בר'
י
,
טו
-
יח).
(ד)
כי
אל
ארצי
-
זאת
חרן
,
שדר
שם
(ראה
בר'
יא
,
לו).
ומולדתי
-
אור
כשדים
(ראה
שם).
(ה)
אולי
-
ימצא
על
טעמים
רבים;
וכן
"אולי
יעשה
זרים"
(הו'
ח
,
ז).
נפתח
ה"א
ההשב
בפתח
קטן
,
בעבור
שיש
ה"א
הבניין
קמוץ.
ואלו
נפתח
בגדול
-
כבד
על
הלשון.
(ו)
כל
השמר
מלעיל
-
מלשון
שמירה;
ואשר
מלרע
-
מגזרת
"שמרים"
(יש'
כה
,
ו)
,
כמו
"השמר
והשקט"
(יש'
ז
,
ד)
,
כטעם
"ושוקט
הוא
על
שמריו"
(יר'
מח
,
יא).
(ז)
הוא
ישלח
מלאכו
-
תפלה.
ואילו
היתה
נבואה
,
למה
אמר
"ואם
לא
תאבה
האשה"
(להלן
,
ח)?
(ח)
לא
תשב
שמה
-
שיעמוד
בארץ
ישראל.
וטעם
לא
תשב
,
בעבור
אברהם
,
שהוא
העיקר.
(יא)
ויברך
-
הבריכם
על
ברכיהם.
(יב)
הקרה
נא
לפני
-
כטעם:
הכן
חפצי
לפני;
וכן
"כי
הקרה
יי'
אלהיך
לפני"
(בר'
כז
,
כ).
(יד)
אותה
הוכחת
-
נסמך
העבד
על
תפילת
הנביא
,
שהשם
ענהו;
והוכיח
בחלום
על
יד
המלאך
,
שהוא
שלוח
עמו
לעזרו.
והעבד
חשב
בלבו
,
כי
אין
עם
נדיב
כמו
משפחת
אדוניו.
ורבים
יתמהו
(ראה
ב"ר
ס
,
ג;
תענית
ד
,
א)
,
ואמרו
שלא
עשה
כהוגן;
ולא
ידעתי
למה.
כי
אילו
היתה
נערה
אחרת
שתשקיהו
ותשקה
גמליו
,
ומְצָאָהּ
שהיא
ממשפחה
אחרת
,
היה
עוזב
אותה
ולא
הפסיד
כלום.
כי
פירוש
"ויאמר
בת
מי
את"
(להלן
,
כג):
וכבר
אמר
לה
קודם
שיתן
לה
כלום;
וכן
אמר
"ואשאל
אותה"
(להלן
,
מז)
,
ואחר
כן
"ואשים
הנזם"
(שם).
וכְלַל
הדבר
,
שהתפלל
לשם
,
שיוכיח
אחת
ממשפחת
אדוניו
,
ותוכחתה
-
שתעשה
דרך
מוסר
כמו
בת
נדיב
(ע"פ
שה"ש
ז
,
ב);
והשם
שמע
תפילתו.
ודרך
יהונתן
אחרת
(ראה
ש"א
יד
,
ט
-
י).
(טז)
ואיש
לא
ידעה
-
רחוק
שידבר
הכתוב
על
חוץ
הדרך
(ראה
רש"י);
רק
פירושו
,
שיתכן
שתהיה
הנערה
בתולה
,
וישכב
עמה
איש
,
גם
תהר.
ואין
ראוי
לגלות
דברי
ערוה.
(כא)
והאיש
משתאה
-
כמו
'משתומם'
,
מגזרת
"שאו
ערים";
"תשאה
שממה"
(יש'
ו
,
יא).
וטעם
לה
-
כמו
'בשבילה'.
וכמו
משתאה
-
"אשתומם
כשעה
חדא"
(דנ'
ד
,
טז).
והת"ו
מבניין
'התפעל'
,
כמו
"נתראה
פנים"
(מ"ב
יד
,
ח);
ולא
יתכן
היותו
מן
'שתה'.
(כב)
נזם
-
יש
נזם
באף
(ראה
להלן
,
מז)
,
גם
באוזן
(ראה
בר'
לה
,
ד).
ושל
אף
יורד
מעל
פתיל
קשור
במצח.
בקע
-
חצי
שקל
,
מגזרת
"נבקע"
(איוב
כו
,
ח).
וצמידים
-
מגזרת
"צמיד
פתיל"
(במ'
יט
,
טו)
,
כי
על
היד
האחת
,
הצמיד
האחד
הוא
שנים
(ראה
שו'
יט
,
י);
וצורתו
ידועה.
(כג)
ללין
-
מהבניין
הכבד
הנוסף
,
כי
"ללון"
(להלן
,
כה)
-
מן
ה'קל'.
(לב)
מספוא
-
מאכל
בהמות
,
והוא
שם
כלל;
ותחתיו:
שְעור.
(לג)
ויושם
-
מהבניין
שלא
נקרא
שם
פועלו
,
כמו
"ויושב
את
משה"
(שמ'
י
,
ח).
(לד)
ויש
אומרים
(ראה
ת"י
לעיל
,
לג)
,
כי
טעם
עבד
אברהם
אנכי
-
דבק
עם
דְּבַר
המאכל;
והטעם:
כי
יש
מאכלים
אסורים
לנו.
והנכון
,
שדבריו
כמשמעם.
(מא)
אז
תנקה
מאלתי
-
ולא
אמר
"משבועתי"
(לעיל
,
ח);
והטעם:
כי
אפחד
מאדני
ומאלתו.
(מט)
חסד
-
דבר
שאינו
חיוב.
ואמת
-
לקיים
דבר
החסד.
והמלה
מגזרת
"אמונה"
(דב'
לב
,
ד)
,
והת"ו
-
לשון
נקבה.
(נא)
כאשר
דבר
יי'
-
גזר;
וכן
"בדבר
יי'
שמים
נעשו"
(תה'
לג
,
ו).
או:
הוכיח
בחלום.
(נג)
ומגדנות
-
מגזרת
"מגדים"
(שה"ש
ד
,
יג).
או
פירושו:
'מלבושים
נכבדים'
,
ויהי
הנו"ן
שורש
,
כמו
"מטפחות"
(יש'
ג
,
כב).
(נה)
ויאמר
אחיה
ואמה
-
הם
שקיבלו
המתנות
,
והאב
מחריש.
ויתכן
,
שלבן
היה
גדול
מאביו
בחכמה
וכבוד
,
כי
כן
"ויען
לבן
ובתואל"
(לעיל
,
נ).
(נט)
מיניקתה
-
בימים
הקדמונים.
(סא)
ותרכבנה
על
הגמלים
-
שהביא
העבד.
וילך
-
פתח
,
ואם
הוא
סוף
פסוק;
ולא
נקמץ
,
כי
בתחלה
היה
בפתח
קטן
,
ולא
יוכל
לעלות
שתי
מדרגות.
וכן
כל
'וַיאמַר'
(ראה
לעיל
,
לד).
וטעם
ויקח
העבד
את
רבקה
וילך
-
הוא
היה
הולך
עם
רבקה
,
ולא
הרגיש
עד
בא
יצחק
(להלן
,
סב).
(סב)
בא
מבוא
-
שם
מקום
יקרא
בשני
שמות.
ויש
אומרים:
'מבפנים'
,
וכן
יפרשו
"סוגר
כל
בית
מבוא"
(יש'
כד
,
י).
והישר
בעיני
שהוא
שם
הפועל
,
וכן
טעמו:
בא
מבואו
באר
לחי.
והוא
יושב
-
כי
בימים
ההם
שם
היה
דר
,
והוא
בפאת
נגב
מארץ
ישראל.
(סג)
לשוח
-
ללכת
בין
השיחים.
לפנות
ערב
-
קרוב
מביאת
השמש;
והפך:
"לפנות
בקר"
(שמ'
יד
,
כז).
ובפרשת
"כי
תצא
מחנה"
(דב'
כג
,
י)
אבארנו
באר
היטיב
(שם
,
יב).
(סד)
וטעם
ותפל
מעל
הגמל
-
ברצונה
,
כמו
"ויפל
על
פניו"
(במ'
טז
,
ד).
והפסוק
הבא
מאוחר
,
הוא
מוקדם
,
כי
"ותאמר
אל
העבד"
(להלן
,
סה)
-
וכבר
אמרה
אל
העבד.
(סה)
ותתכס
-
מבניין
'התפעל'.
(סז)
האהלה
שרה
אמו
-
דרך
קצרה:
האהלה
,
אוהל
שרה
אמו;
וכן
"הנבואה
עודד
הנביא"
(דה"ב
טו
,
ח);
"כסאך
אלהים"
(תה'
מה
,
ז);
"יי'
אלהים
צבאות"
(תה'
נט
,
ו).