מאגר הכתר בראשית פרק כט עם תרגום אונקלוס

פרק כט
[שני] [א] וּנטַל יַעֲקֹב רַגלוֹהִי וַאֲזַל לַאֲרַע בְּנֵי מַדנְחָא :
[ב] וַחֲזָא וְהָא בֵירָא בְחַקלָא וְהָא תַמָן תְּלָתָה עַדרִין דְּעָן רְבִיעִין עֲלַהּ אֲרֵי מִן בֵּירָא הַהִיא מַשׁקַן עַדרַיָא וְאַבנָא רַבְּתָא עַל פּוּמָא דְבֵירָא :
[ג] וּמִתכַּנשִׁין תַּמָן כָּל עַדרַיָא וּמגַּנדְּרִין יָת אַבנָא מֵעַל פּוּמָא דְבֵירָא וּמַשׁקַן יָת עָנָא וּמתִיבִין יָת אַבנָא עַל פּוּמָא דְבֵירָא לְאַתרַהּ :
[ד] וַאֲמַר לְהוֹן יַעֲקֹב אַחַי מְנָן אַתּוּן וַאֲמַרוּ מֵחָרָן אֲנַחנָא :
[ה] וַאֲמַר לְהוֹן הַיְדַעתּוּן יָת לָבָן בַּר נָחוֹר וַאֲמַרוּ יָדְעִין :
[ו] וַאֲמַר לְהוֹן הַשְׁלָם לֵיהּ וַאֲמַרוּ שְׁלָם וְהָא רָחֵל בְּרַתֵּיהּ אָתיָא עִם עָנָא :
[ז] וַאֲמַר הָא עוֹד יוֹמָא סַגִּי לָא עִדָּן לְמִכנַשׁ בְּעִיר אַשׁקוֹ עָנָא וְאִיזִילוּ רְעוֹ :
[ח] וַאֲמַרוּ לָא נִכּוֹל עַד דְּיִתכַּנשׁוּן כָּל עַדרַיָא וִיגַּנדְּרוּן יָת אַבנָא מֵעַל פּוּמָא דְבֵירָא וְנַשׁקֵי עָנָא :
[ט] עַד דְּהוּא מְמַלֵיל עִמְהוֹן וְרָחֵל אֲתָת עִם עָנָא דִּלאֲבוּהָא אֲרֵי רָעִיתָא הִיא :
[י] וַהֲוָה כַּד חֲזָא יַעֲקֹב יָת רָחֵל בַּת לָבָן אֲחוּהָא דְאִימֵיהּ וְיָת עָנָא דְלָבָן אֲחוּהָא דְאִימֵיהּ וּקרֵיב יַעֲקֹב וְגַּנדַּר יָת אַבנָא מֵעַל פּוּמָא דְבֵירָא וְאַשׁקִי יָת עָנָא דְלָבָן אֲחוּהָא דְאִמֵיהּ :
[יא] וְנַשֵׁיק יַעֲקֹב לְרָחֵל וַאֲרֵים יָת קָלֵיהּ וּבכָא :
[יב] וְחַוִי יַעֲקֹב לְרָחֵל אֲרֵי בַר אֲחָת אֲבוּהָא הוּא וַאֲרֵי בַר יִצחָק הוּא וּרהַטַת וְחַוִיאַת לַאֲבוּהָא :
[יג] וַהֲוָה כַּד שְׁמַע לָבָן יָת שֵׁימַע יַעֲקֹב בַּר אֲחָתֵיהּ וּרהַט לְקַדָּמוּתֵיהּ וְגָפֵיף לֵיהּ וְנַשֵׁיק לֵיהּ וְאַעֲלֵיהּ לְבֵיתֵיהּ וְאִשׁתַּעִי לְלָבָן יָת כָּל פִּתגָמַיָא הָאִלֵין :
[יד] וַאֲמַר לֵיהּ לָבָן בְּרַם קָרִיבִי וּבִסרִי אַתּ וִיתֵיב עִמֵיהּ יְרַח יוֹמִין :
[טו] וַאֲמַר לָבָן לְיַעֲקֹב הֲמִדַּאֲחִי אַתּ וְתִפלְחִנַנִי מַגָּן חַו לִי מָא אַגרָך :
[טז] וּללָבָן תַּרתֵּין בְּנָן שׁוֹם רַבְּתָא לֵאָה וְשׁוֹם זְעֵירְתָא רָחֵל :
[יז] וְעֵינֵי לֵאָה יָאֲיָן וְרָחֵל הֲוָת שַׁפִּירָא בְרֵיוָא וְיָאֲיָא בְחֶזוָא :
[שלישי] [יח] וּרחֵים יַעֲקֹב יָת רָחֵל וַאֲמַר אֶפלְחִינָך שְׁבַע שְׁנִין בְּרָחֵל בְּרַתָּך זְעֵירְתָא :
[יט] וַאֲמַר לָבָן טָב דְּאֶתֵּין יָתַהּ לָך מִדְּאֶתֵּין יָתַהּ לִגבַר אָחֳרָן תִּיב עִמִי :
[כ] וּפלַח יַעֲקֹב בְּרָחֵל שְׁבַע שְׁנִין וַהֲווֹ בְעֵינוֹהִי כְּיוֹמִין זְעֵירִין בִּדרָחֵים יָתַהּ :
[כא] וַאֲמַר יַעֲקֹב לְלָבָן הַב יָת אִתְּתִי אֲרֵי שְׁלִימוּ יוֹמֵי פוּלחָנִי וְאֵיעוֹל לְוָתַהּ :
[כב] וּכנַשׁ לָבָן יָת כָּל אֱנָשֵׁי אַתרָא וַעֲבַד מִשׁתְּיָא :
[כג] וַהֲוָה בְרַמשָׁא וּדבַר יָת לֵאָה בְרַתֵּיהּ וְאַעֵיל יָתַהּ לְוָתֵיהּ וְעָל לְוָתַהּ :
[כד] וִיהַב לָבָן לַהּ יָת זִלפָּה אַמתֵּיהּ לְלֵאָה בְרַתֵּיהּ לְאַמהוּ :
[כה] וַהֲוָה בְצַפרָא וְהָא הִיא לֵאָה וַאֲמַר לְלָבָן מָא דָא עֲבַדתּ לִי הֲלָא בְרָחֵל פְּלַחִית עִמָך וּלמָא שַׁקַרתּ בִּי :
[כו] וַאֲמַר לָבָן לָא מִתעֲבֵיד כֵּין בְּאַתרַנָא לְמִתַּן זְעֵירְתָא קֳדָם רַבְּתָא :
[כז] אַשׁלֵים שְׁבוּעֲתָא דְדָא וְנִתֵּין לָך אַף יָת דָּא בְּפוּלחָנָא דְּתִפלַח עִמִי עוֹד שְׁבַע שְׁנִין אָחֳרָנִין :
[כח] וַעֲבַד יַעֲקֹב כֵּין וְאַשׁלֵים שְׁבוּעֲתָא דְדָא וִיהַב לֵיהּ יָת רָחֵל בְּרַתֵּיהּ לֵיהּ לְאִתּוּ :
[כט] וִיהַב לָבָן לְרָחֵל בְּרַתֵּיהּ יָת בִּלהָא אַמתֵּיהּ לַהּ לְאַמהוּ :
[ל] וְעָל אַף לְוָת רָחֵל וּרחֵים אַף יָת רָחֵל מִלֵאָה וּפלַח עִימֵיהּ עוֹד שְׁבַע שְׁנִין אָחֳרָנִין :
[לא] וַחֲזָא יְיָ אֲרֵי סְנוּאֲתָא לֵאָה וִיהַב לַהּ עִדּוּי וְרָחֵל עַקרָא :
[לב] וְעַדִּיאַת לֵאָה וִילֵידַת בַּר וּקרָת שְׁמֵיהּ רְאוּבֵן אֲרֵי אֲמַרַת אֲרֵי גְלִי קֳדָם יְיָ עוּלבָּנִי אֲרֵי כְעַן יִרחֲמִינַנִי בַּעלִי :
[לג] וְעַדִּיאַת עוֹד וִילֵידַת בַּר וַאֲמַרַת אֲרֵי שְׁמִיעַ קֳדָם יְיָ אֲרֵי סְנוּאֲתָא אֲנָא וִיהַב לִי אַף יָת דֵּין וּקרָת שְׁמֵיהּ שִׁמעוֹן :
[לד] וְעַדִּיאַת עוֹד וִילֵידַת בַּר וַאֲמַרַת זִמנָא הָדָא יִתחַבַּר לִי בַּעלִי אֲרֵי יְלֵידִית לֵיהּ תְּלָתָה בְנִין עַל כֵּין קְרָא שְׁמֵהּ לֵוִי :
[לה] וְעַדִּיאַת עוֹד וִילֵידַת בַּר וַאֲמַרַת הָדָא זִמנָא אוֹדֵי קֳדָם יְיָ עַל כֵּין קְרָת שְׁמֵיהּ יְהוּדָה וְקַמַת מִלְמֵילַד :