פרק לו
[א]
וְאֵ֛לֶּה
תֹּלְד֥וֹת
עֵשָׂ֖ו
ה֥וּא
אֱדֽוֹם:
[ב]
עֵשָׂ֛ו
לָקַ֥ח
אֶת־נָשָׁ֖יו
מִבְּנ֣וֹת
כְּנָ֑עַן
אֶת־עָדָ֗ה
בַּת־אֵילוֹן֙
הַחִתִּ֔י
וְאֶת־אָהֳלִֽיבָמָה֙
בַּת־עֲנָ֔ה
בַּת־צִבְע֖וֹן
הַחִוִּֽי:
[ג]
וְאֶת־בָּשְׂמַ֥ת
בַּת־יִשְׁמָעֵ֖אל
אֲח֥וֹת
נְבָיֽוֹת:
[ד]
וַתֵּ֧לֶד
עָדָ֛ה
לְעֵשָׂ֖ו
אֶת־אֱלִיפָ֑ז
וּבָ֣שְׂמַ֔ת
יָלְדָ֖ה
אֶת־רְעוּאֵֽל:
[ה]
וְאָהֳלִֽיבָמָה֙
יָֽלְדָ֔ה
אֶת־יְע֥יּשׁ
יְע֥וּשׁ
וְאֶת־יַעְלָ֖ם
וְאֶת־קֹ֑רַח
אֵ֚לֶּה
בְּנֵ֣י
עֵשָׂ֔ו
אֲשֶׁ֥ר
יֻלְּדוּ־ל֖וֹ
בְּאֶ֥רֶץ
כְּנָֽעַן:
[ו]
וַיִּקַּ֣ח
עֵשָׂ֡ו
אֶת־נָ֠שָׁיו
וְאֶת־בָּנָ֣יו
וְאֶת־בְּנֹתָיו֘
וְאֶת־כָּל־נַפְשׁ֣וֹת
בֵּיתוֹ֒
וְאֶת־מִקְנֵ֣הוּ
וְאֶת־כָּל־בְּהֶמְתּ֗וֹ
וְאֵת֙
כָּל־קִנְיָנ֔וֹ
אֲשֶׁ֥ר
רָכַ֖שׁ
בְּאֶ֣רֶץ
כְּנָ֑עַן
וַיֵּ֣לֶךְ
אֶל־אֶ֔רֶץ
מִפְּנֵ֖י
יַעֲקֹ֥ב
אָחִֽיו:
[ז]
כִּֽי־הָיָ֧ה
רְכוּשָׁ֛ם
רָ֖ב
מִשֶּׁ֣בֶת
יַחְדָּ֑ו
וְלֹ֨א
יָכְלָ֜ה
אֶ֤רֶץ
מְגֽוּרֵיהֶם֙
לָשֵׂ֣את
אֹתָ֔ם
מִפְּנֵ֖י
מִקְנֵיהֶֽם:
[ח]
וַיֵּ֤שֶׁב
עֵשָׂו֙
בְּהַ֣ר
שֵׂעִ֔יר
עֵשָׂ֖ו
ה֥וּא
אֱדֽוֹם:
[ט]
וְאֵ֛לֶּה
תֹּלְד֥וֹת
עֵשָׂ֖ו
אֲבִ֣י
אֱד֑וֹם
בְּהַ֖ר
שֵׂעִֽיר:
[י]
אֵ֖לֶּה
שְׁמ֣וֹת
בְּנֵֽי־עֵשָׂ֑ו
אֱלִיפַ֗ז
בֶּן־עָדָה֙
אֵ֣שֶׁת
עֵשָׂ֔ו
רְעוּאֵ֕ל
בֶּן־בָּשְׂמַ֖ת
אֵ֥שֶׁת
עֵשָֽׂו:
[יא]
וַיִּהְי֖וּ
בְּנֵ֣י
אֱלִיפָ֑ז
תֵּימָ֣ן
אוֹמָ֔ר
צְפ֥וֹ
וְגַעְתָּ֖ם
וּקְנַֽז:
[יב]
וְתִמְנַ֣ע׀
הָיְתָ֣ה
פִילֶ֗גֶשׁ
לֶֽאֱלִיפַז֙
בֶּן־עֵשָׂ֔ו
וַתֵּ֥לֶד
לֶאֱלִיפַ֖ז
אֶת־עֲמָלֵ֑ק
אֵ֕לֶּה
בְּנֵ֥י
עָדָ֖ה
אֵ֥שֶׁת
עֵשָֽׂו:
[יג]
וְאֵ֙לֶּה֙
בְּנֵ֣י
רְעוּאֵ֔ל
נַ֥חַת
וָזֶ֖רַח
שַׁמָּ֣ה
וּמִזָּ֑ה
אֵ֣לֶּה
הָי֔וּ
בְּנֵ֥י
בָשְׂמַ֖ת
אֵ֥שֶׁת
עֵשָֽׂו:
[יד]
וְאֵ֣לֶּה
הָי֗וּ
בְּנֵ֨י
אָהֳלִיבָמָ֧ה
בַת־עֲנָ֛ה
בַּת־צִבְע֖וֹן
אֵ֣שֶׁת
עֵשָׂ֑ו
וַתֵּ֣לֶד
לְעֵשָׂ֔ו
אֶת־יְע֥יּשׁ
יְע֥וּשׁ
וְאֶת־יַעְלָ֖ם
וְאֶת־קֹֽרַח:
[טו]
אֵ֖לֶּה
אַלּוּפֵ֣י
בְנֵֽי־עֵשָׂ֑ו
בְּנֵ֤י
אֱלִיפַז֙
בְּכ֣וֹר
עֵשָׂ֔ו
אַלּ֤וּף
תֵּימָן֙
אַלּ֣וּף
אוֹמָ֔ר
אַלּ֥וּף
צְפ֖וֹ
אַלּ֥וּף
קְנַֽז:
[טז]
אַלּֽוּף־קֹ֛רַח
אַלּ֥וּף
גַּעְתָּ֖ם
אַלּ֣וּף
עֲמָלֵ֑ק
אֵ֣לֶּה
אַלּוּפֵ֤י
אֱלִיפַז֙
בְּאֶ֣רֶץ
אֱד֔וֹם
אֵ֖לֶּה
בְּנֵ֥י
עָדָֽה:
[יז]
וְאֵ֗לֶּה
בְּנֵ֤י
רְעוּאֵל֙
בֶּן־עֵשָׂ֔ו
אַלּ֥וּף
נַ֙חַת֙
אַלּ֣וּף
זֶ֔רַח
אַלּ֥וּף
שַׁמָּ֖ה
אַלּ֣וּף
מִזָּ֑ה
אֵ֣לֶּה
אַלּוּפֵ֤י
רְעוּאֵל֙
בְּאֶ֣רֶץ
אֱד֔וֹם
אֵ֕לֶּה
בְּנֵ֥י
בָשְׂמַ֖ת
אֵ֥שֶׁת
עֵשָֽׂו:
[יח]
וְאֵ֗לֶּה
בְּנֵ֤י
אָהֳלִֽיבָמָה֙
אֵ֣שֶׁת
עֵשָׂ֔ו
אַלּ֥וּף
יְע֛וּשׁ
אַלּ֥וּף
יַעְלָ֖ם
אַלּ֣וּף
קֹ֑רַח
אֵ֣לֶּה
אַלּוּפֵ֞י
אָהֳלִיבָמָ֛ה
בַּת־עֲנָ֖ה
אֵ֥שֶׁת
עֵשָֽׂו:
[יט]
אֵ֧לֶּה
בְנֵי־עֵשָׂ֛ו
וְאֵ֥לֶּה
אַלּוּפֵיהֶ֖ם
ה֥וּא
אֱדֽוֹם:
ס
[שביעי]
[כ]
אֵ֤לֶּה
בְנֵֽי־שֵׂעִיר֙
הַחֹרִ֔י
יֹשְׁבֵ֖י
הָאָ֑רֶץ
לוֹטָ֥ן
וְשׁוֹבָ֖ל
וְצִבְע֥וֹן
וַעֲנָֽה:
[כא]
וְדִשׁ֥וֹן
וְאֵ֖צֶר
וְדִישָׁ֑ן
אֵ֣לֶּה
אַלּוּפֵ֧י
הַחֹרִ֛י
בְּנֵ֥י
שֵׂעִ֖יר
בְּאֶ֥רֶץ
אֱדֽוֹם:
[כב]
וַיִּהְי֥וּ
בְנֵי־לוֹטָ֖ן
חֹרִ֣י
וְהֵימָ֑ם
וַאֲח֥וֹת
לוֹטָ֖ן
תִּמְנָֽע:
[כג]
וְאֵ֙לֶּה֙
בְּנֵ֣י
שׁוֹבָ֔ל
עַלְוָ֥ן
וּמָנַ֖חַת
וְעֵיבָ֑ל
שְׁפ֖וֹ
וְאוֹנָֽם:
[כד]
וְאֵ֥לֶּה
בְנֵֽי־צִבְע֖וֹן
וְאַיָּ֣ה
וַעֲנָ֑ה
ה֣וּא
עֲנָ֗ה
אֲשֶׁ֨ר
מָצָ֤א
אֶת־הַיֵּמִם֙
בַּמִּדְבָּ֔ר
בִּרְעֹת֥וֹ
אֶת־הַחֲמֹרִ֖ים
לְצִבְע֥וֹן
אָבִֽיו:
[כה]
וְאֵ֥לֶּה
בְנֵֽי־עֲנָ֖ה
דִּשֹׁ֑ן
וְאָהֳלִיבָמָ֖ה
בַּת־עֲנָֽה:
[כו]
וְאֵ֖לֶּה
בְּנֵ֣י
דִישָׁ֑ן
חֶמְדָּ֥ן
וְאֶשְׁבָּ֖ן
וְיִתְרָ֥ן
וּכְרָֽן:
[כז]
אֵ֖לֶּה
בְּנֵי־אֵ֑צֶר
בִּלְהָ֥ן
וְזַעֲוָ֖ן
וַעֲקָֽן:
[כח]
אֵ֥לֶּה
בְנֵֽי־דִישָׁ֖ן
ע֥וּץ
וַאֲרָֽן:
[כט]
אֵ֖לֶּה
אַלּוּפֵ֣י
הַחֹרִ֑י
אַלּ֤וּף
לוֹטָן֙
אַלּ֣וּף
שׁוֹבָ֔ל
אַלּ֥וּף
צִבְע֖וֹן
אַלּ֥וּף
עֲנָֽה:
[ל]
אַלּ֥וּף
דִּשֹׁ֛ן
אַלּ֥וּף
אֵ֖צֶר
אַלּ֣וּף
דִּישָׁ֑ן
אֵ֣לֶּה
אַלּוּפֵ֧י
הַחֹרִ֛י
לְאַלֻּפֵיהֶ֖ם
בְּאֶ֥רֶץ
שֵׂעִֽיר:
פ
[לא]
וְאֵ֙לֶּה֙
הַמְּלָכִ֔ים
אֲשֶׁ֥ר
מָלְכ֖וּ
בְּאֶ֣רֶץ
אֱד֑וֹם
לִפְנֵ֥י
מְלָךְ־מֶ֖לֶךְ
לִבְנֵ֥י
יִשְׂרָאֵֽל:
[לב]
וַיִּמְלֹ֣ךְ
בֶּאֱד֔וֹם
בֶּ֖לַע
בֶּן־בְּע֑וֹר
וְשֵׁ֥ם
עִיר֖וֹ
דִּנְהָֽבָה:
[לג]
וַיָּ֖מָת
בָּ֑לַע
וַיִּמְלֹ֣ךְ
תַּחְתָּ֔יו
יוֹבָ֥ב
בֶּן־זֶ֖רַח
מִבָּצְרָֽה:
[לד]
וַיָּ֖מָת
יוֹבָ֑ב
וַיִּמְלֹ֣ךְ
תַּחְתָּ֔יו
חֻשָׁ֖ם
מֵאֶ֥רֶץ
הַתֵּימָנִֽי:
[לה]
וַיָּ֖מָת
חֻשָׁ֑ם
וַיִּמְלֹ֨ךְ
תַּחְתָּ֜יו
הֲדַ֣ד
בֶּן־בְּדַ֗ד
הַמַּכֶּ֤ה
אֶת־מִדְיָן֙
בִּשְׂדֵ֣ה
מוֹאָ֔ב
וְשֵׁ֥ם
עִיר֖וֹ
עֲוִֽית:
[לו]
וַיָּ֖מָת
הֲדָ֑ד
וַיִּמְלֹ֣ךְ
תַּחְתָּ֔יו
שַׂמְלָ֖ה
מִמַּשְׂרֵקָֽה:
[לז]
וַיָּ֖מָת
שַׂמְלָ֑ה
וַיִּמְלֹ֣ךְ
תַּחְתָּ֔יו
שָׁא֖וּל
מֵרְחֹב֥וֹת
הַנָּהָֽר:
[לח]
וַיָּ֖מָת
שָׁא֑וּל
וַיִּמְלֹ֣ךְ
תַּחְתָּ֔יו
בַּ֥עַל
חָנָ֖ן
בֶּן־עַכְבּֽוֹר:
[לט]
וַיָּמָת֘
בַּ֣עַל
חָנָ֣ן
בֶּן־עַכְבּוֹר֒
וַיִּמְלֹ֤ךְ
תַּחְתָּיו֙
הֲדַ֔ר
וְשֵׁ֥ם
עִיר֖וֹ
פָּ֑עוּ
וְשֵׁ֨ם
אִשְׁתּ֤וֹ
מְהֵֽיטַבְאֵל֙
בַּת־מַטְרֵ֔ד
בַּ֖ת
מֵ֥י
זָהָֽב:
[מפטיר]
[מ]
וְ֠אֵלֶּה
שְׁמ֞וֹת
אַלּוּפֵ֤י
עֵשָׂו֙
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם
לִמְקֹמֹתָ֖ם
בִּשְׁמֹתָ֑ם
אַלּ֥וּף
תִּמְנָ֛ע
אַלּ֥וּף
עַֽלְוָ֖ה
אַלּ֥וּף
יְתֵֽת:
[מא]
אַלּ֧וּף
אָהֳלִיבָמָ֛ה
אַלּ֥וּף
אֵלָ֖ה
אַלּ֥וּף
פִּינֹֽן:
[מב]
אַלּ֥וּף
קְנַ֛ז
אַלּ֥וּף
תֵּימָ֖ן
אַלּ֥וּף
מִבְצָֽר:
[מג]
אַלּ֥וּף
מַגְדִּיאֵ֖ל
אַלּ֣וּף
עִירָ֑ם
אֵ֣לֶּה׀
אַלּוּפֵ֣י
אֱד֗וֹם
לְמֹֽשְׁבֹתָם֙
בְּאֶ֣רֶץ
אֲחֻזָּתָ֔ם
ה֥וּא
עֵשָׂ֖ו
אֲבִ֥י
אֱדֽוֹם:
פ
פרק לו
(ב)
עשו
לקח
את
נשיו
מבנות
כנען
-
המדקדק
יתן
לב
,
כי
בפרשה
ראשונה
של
תולדות
יצחק
נאמר
"יהודית
בת
בארי
החתי...
בשמת
בת
אלון
החתי"
(בר'
כו
,
לד)
,
"מחלת
בת
ישמעאל"
(בר'
כח
,
ט)
,
ובפרשה
זו
לא
הוזכר
בת
בארי
כלל
,
לא
שמה
ולא
שם
אביה
,
אבל
אלון
וישמעאל
אביהן
של
שתי
נשיו
הראשונות
הוזכרו;
שהוחלפו
שמות
הבנות
,
כאשר
מצינו
בכמה
מקומות:
"בשמת
בת
אלון"
נקראת
כאן
עדה
בת
אלון
,
ו"מחלת
בת
ישמעאל"
נקראת
כאן
בשמת.
לכן
יש
לומר:
יהודית
בת
בארי
מתה
בלא
בנים
,
אבל
בת
אלון
ובת
ישמעאל
היו
להם
בנים
,
המפורשים
כאן.
ואהליבמה
בת
ענה
בת
צבעון
החוי
לקח
אחרי
כן
,
אחר
שהלך
לו
לשבת
בהר
שעיר
ונתחתן
בבני
שעיר
החיוי
,
ככתוב
לפנינו
,
כי
אהליבמה
היתה
בת
ענה
בן
צבעון
בן
שעיר
החורי
(ראה
להלן
,
כ)
,
וגם
תמנע
פילגש
אליפז
כתובה
שם
בבני
שעיר
(להלן
,
כב).
ולפי
שאהליבמה
אשתו
אחרונה
היתה
,
לפיכך
מזכיר
אותה
ואת
בניה
בכל
הפרשיות
האילו
לבסוף.
(ו)
מפני
יעקב
אחיו
-
כי
יעקב
קנה
את
הבכורה
ודינו
היה
לירש
את
יצחק
,
לכך
ישב
"בארץ
מגורי
אביו"
(בר'
לז
,
א).
(ט)
ואלה
תולדות
עשו
-
בני
בניו
,
כאשר
פירשתי
ב"אלה
תולדות
נח"
(בר'
ו
,
ט;
ראה
בר'
לז
,
ב).
(יב)
ותמנע
היתה
פילגש
-
ראיתי
ב'שוחר
טוב'
(?
וראה
לק"ט
לו
,
יב):
ותמנע
-
מחובר
גם
לפסוק
העליון
,
שכן
בדברי
הימים
"צפי
וגעתם
וקנז
ותמנע
ועמלק"
(דה"א
א
,
לו)
,
ואחר
כך
הוא
אומר
בבני
שעיר
"ואחות
לוטן
תמנע"
(שם
,
לט)
,
דוגמת
"אחות
נביות"
(בר'
כח
,
ט);
"אחות
אהרן"
(שמ'
טו
,
כ);
כמו
שפרשתי
(בבר'
כח
,
ט);
וכן
כאן:
"תימן
אומר
צפו
וגעתם
וקנז
ותמנע"
(לעיל
,
יא)
,
ותמנע
היתה
פילגש;
הראשון
-
זָכָר
,
מבני
אליפז
,
והשני
-
נקבה
,
"אחות
לוטן
תמנע"
(להלן
,
כב).
וכמוהו
יהושע:
"ועתה
חלק
את
הארץ...
בנחלה
לתשעת
השבטים
וחצי
שבט
המנשה.
עמו
הראובני
והגדי
לקחו
נחלתם
אשר
נתן
להם
משה
בעבר
הירדן
מזרחה"
(יהו'
יג
,
ז
-
ח)
-
על
כרחיך
פסוק
שני
חסר
ממנו
,
כי
היה
לו
לומר:
'וחצי
שבט
המנשה
השני
כבר
לקחו
נחלתם'.
לפיכך
יש
לך
לומר
,
כי
פסוק
זה
עונה
על
סוף
הפסוק
שכתוב
בו
"וחצי
שבט
המנשה"
,
אף
על
פי
שמדברים
הפסוקים
בשני
חצאי
שבט
מנשה
,
לאחד
מהם
חילק
משה
,
ולשני
חילק
יהושע.
ואני
שמואל
מצאתי
פסוק
שלישי
בדברי
הימים
דוגמתן
,
במשפחות
בני
יהונתן
בן
שאול:
"ובני
מיכה
פיתון
ומלך
ותארע
ואחז.
ואחז
הוליד
את
יהועדה
ויהועדה
הוליד
את
עלמת"
וגו'
(דה"א
ח
,
לה
-
לו).
ואותה
פרשה
נשנית
וכפולה
בתוך
דף
אחד:
תחלת
הפרשה
אשר
נשנית
"ובגבעון
ישב
(בנוסחנו:
ישבו)"
(שם
ח
,
כט;
ט
,
לה)
,
וסוף
הפרשה
"אלה
בני
אצל"
(שם
ח
,
לח;
ט
,
מד);
וכתיב
"ובני
מיכה
פיתון
ומלך
ותחרע.
ואחז
הוליד"
וגו'
(שם
ט
,
מא
-
מב)
-
בעל
כרחיך
חסר
'ואחז'
מפסוק
זה
,
שהיה
לו
לכתוב:
'ותחרע
ואחז.
ואחז
הוליד'
,
אלא
שתיבת
"ואחז
הוליד"
עונה
על
פסוק
שלמעלה
,
כאילו
כתוב
'ובני
מיכה
פיתון
ומלך
ותחרע
ואחז.
ואחז
הוליד'
וגו'
,
שכך
כתוב
בפרשה
ראשונה
(שם
ח
,
לה
-
לו).
(טו)
כל
אלופים
שבפרשה
-
משרי
עיירות
ומשפחות.
ואלוף
קרח
הנזכר
בבני
אליפז
(להלן
,
טז)
,
נראה
בעיני
שהוא
תמנע
שבבני
אליפז
הנזכר
בדברי
הימים
(דה"א
א
,
לו)
,
שהרי
בבני
אהליבמה
יש
קרח
אחר
(להלן
,
יח).
(כ)
יושבי
הארץ
-
מתחילה
,
"ובני
עשו
יירשום"
,
ככתוב
ב'אלה
הדברים'
,
"וישבו
תחתם"
(דב'
ב
,
יב).
(כב)
ואחות
לוטן
תמנע
-
לפי
שהיה
גדול
שבאחיו
,
קורא
לה
אחות
לוטן;
וכן
"אחות
נביות"
(בר'
כח
,
ט)
,
וכן
"מרים
הנביאה
אחות
אהרן"
(שמ'
טו
,
כ).
(כד)
ואיה
וענה
-
נראה
בעיני
כך
שמן
,
כ"ופסי"
(במ'
יג
,
יד);
"ושתי"
(אס'
א
,
ט);
ואעפ"י
שבדברי
הימים
כתיב
"איה
וענה"
(דה"א
א
,
מ)
,
אין
לדקדק
בכך
,
כאשר
כתוב
בתורה
"עוץ
וחול
וגתר
ומש"
(בר'
י
,
כג)
,
ובדברי
הימים
"ומשך"
(דה"א
א
,
יז).
והמפרש
(דונש:
'בנס')
לו"ו
יתירה
,
יש
לתמוה:
מה
היה
לו
לכתוב
ו"ו
יתירה
בזה
יותר
משאר
בנים?!
והראיות
שמביאים
אינן
,
כי
אותן
ווי"ן
שמביאין
אינן
יתירות:
"ותשב
תמר
ושומימה"
(ש"ב
יג
,
כ)
-
פירושו
כמו
"שבי
אלמנה
בת
אביך"
(בר'
לח
,
יא)
,
כי
ה'ישיבה'
הוא
כפל
לשון
של
'שוממה'
,
והרי
הוא
כאילו
כתוב
'ותשב
בדודה
ושוממה';
"מגערתך
אלהי
יעקב
נרדם
ורכב
וסוס"
(תה'
עו
,
ז)
-
כך
פירושו:
מגערת
אלהי
יעקב
נרדם
חיל
שונאינו
הנזכר
למעלה
,
וגם
רכבו
וסוסיו
,
כדכתיב
"סוס
ורכבו
רמה
בים"
(שמ'
טו
,
א).
הוא
ענה
-
שנזכר
בימי
משה
על
שם
גבורתו
,
אשר
מצא
את
היימים
-
הגבורים
או
חיות
רעות
,
ונצחם.
לפי
פשוטו
אין
לדקדק
יותר.
(לא)
לפני
מלך
מלך
-
לפני
משה
שהושיע
את
ישראל;
כל
שרי
עם
ועם
קורא
'מלך';
כי
עד
דוד
,
מצאתי
ביוסיפון
(ע' 14
ואי')
אחרי
אילו
המלכים
קרוב
לארבעים
מלכים
נקובי
שמות
זה
אחר
זה.
(לט)
בת
מי
זהב
-
איני
מדקדק
לפי
פשוטו
בשמות
כל
כך.
(מ)
ואלה
שמות
אלופי
עשו
למשפחותם
למקומותם
-
באלופים
הללו
מזכיר
מקצתם
של
אלופים
הנאמרים
למעלה
,
בני
עשו
(לעיל
,
טו
-
יט).
ויש
לומר
,
שלבסוף
נעשו
אילו
האחרונים
עיקר
,
להיות
אלופי
עיר
ועיר
,
דכתיב
כאן:
למקומותם
,
"בארץ
אחוזתם"
(להלן
,
מג);
וראיה
לדברי
,
שכל
פרשיות
בני
עשו
ובני
שעיר
והמלכים
אשר
מלכו
,
עד
סוף
הפרשה
כולה
,
הנם
כתובים
בדברי
הימים
(דה"א
א
,
לה
-
נד)
,
ופרשת
אלופי
בני
עשו
הראשונה
אינה
נזכרת
שם
כלל
,
כי
אם
אלופי
פרשה
שנייה
לבד.