מאגר הכתר ישעיהו פרק נה עם פירוש רד"ק

פרק נה
[א] ה֤וֹי כָּל־צָמֵא֙ לְכ֣וּ לַמַּ֔יִם וַאֲשֶׁ֥ר אֵֽין־ל֖וֹ כָּ֑סֶף לְכ֤וּ שִׁבְרוּ֙ וֶאֱכֹ֔לוּ וּלְכ֣וּ שִׁבְר֗וּ בְּלוֹא־כֶ֛סֶף וּבְל֥וֹא מְחִ֖יר יַ֥יִן וְחָלָֽב:
[ב] לָ֤מָּה תִשְׁקְלוּ־כֶ֙סֶף֙ בְּלוֹא־לֶ֔חֶם וִיגִיעֲכֶ֖ם בְּל֣וֹא לְשָׂבְעָ֑ה שִׁמְע֨וּ שָׁמ֤וֹעַ אֵלַי֙ וְאִכְלוּ־ט֔וֹב וְתִתְעַנַּ֥ג בַּדֶּ֖שֶׁן נַפְשְׁכֶֽם:
[ג] הַטּ֤וּ אָזְנְכֶם֙ וּלְכ֣וּ אֵלַ֔י שִׁמְע֖וּ וּתְחִ֣י נַפְשְׁכֶ֑ם וְאֶכְרְתָ֤ה לָכֶם֙ בְּרִ֣ית עוֹלָ֔ם חַֽסְדֵ֥י דָוִ֖ד הַנֶּאֱמָנִֽים:
[ד] הֵ֛ן עֵ֥ד לְאוּמִּ֖ים נְתַתִּ֑יו נָגִ֥יד וּמְצַוֵּ֖ה לְאֻמִּֽים:
[ה] הֵ֣ן גּ֤וֹי לֹֽא־תֵדַע֙ תִּקְרָ֔א וְג֥וֹי לֹֽא־יְדָע֖וּךָ אֵלֶ֣יךָ יָר֑וּצוּ לְמַ֙עַן֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְלִקְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֥י פֵאֲרָֽךְ: ס
[ו] דִּרְשׁ֥וּ יְהוָ֖ה בְּהִמָּֽצְא֑וֹ קְרָאֻ֖הוּ בִּֽהְיוֹת֥וֹ קָרֽוֹב:
[ז] יַעֲזֹ֤ב רָשָׁע֙ דַּרְכּ֔וֹ וְאִ֥ישׁ אָ֖וֶן מַחְשְׁבֹתָ֑יו וְיָשֹׁ֤ב אֶל־יְהוָה֙ וִֽירַחֲמֵ֔הוּ וְאֶל־אֱלֹהֵ֖ינוּ כִּֽי־יַרְבֶּ֥ה לִסְלֽוֹחַ:
[ח] כִּ֣י לֹ֤א מַחְשְׁבוֹתַי֙ מַחְשְׁב֣וֹתֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א דַרְכֵיכֶ֖ם דְּרָכָ֑י נְאֻ֖ם יְהוָֽה:
[ט] כִּֽי־גָבְה֥וּ שָׁמַ֖יִם מֵאָ֑רֶץ כֵּ֣ן גָּבְה֤וּ דְרָכַי֙ מִדַּרְכֵיכֶ֔ם וּמַחְשְׁבֹתַ֖י מִמַּחְשְׁבֹֽתֵיכֶֽם:
[י] כִּ֡י כַּאֲשֶׁ֣ר יֵרֵד֩ הַגֶּ֨שֶׁם וְהַשֶּׁ֜לֶג מִן־הַשָּׁמַ֗יִם וְשָׁ֙מָּה֙ לֹ֣א יָשׁ֔וּב כִּ֚י אִם־הִרְוָ֣ה אֶת־הָאָ֔רֶץ וְהוֹלִידָ֖הּ וְהִצְמִיחָ֑הּ וְנָ֤תַן זֶ֙רַע֙ לַזֹּרֵ֔עַ וְלֶ֖חֶם לָאֹכֵֽל:
[יא] כֵּ֣ן יִהְיֶ֤ה דְבָרִי֙ אֲשֶׁ֣ר יֵצֵ֣א מִפִּ֔י לֹא־יָשׁ֥וּב אֵלַ֖י רֵיקָ֑ם כִּ֤י אִם־עָשָׂה֙ אֶת־אֲשֶׁ֣ר חָפַ֔צְתִּי וְהִצְלִ֖יחַ אֲשֶׁ֥ר שְׁלַחְתִּֽיו:
[יב] כִּֽי־בְשִׂמְחָ֣ה תֵצֵ֔אוּ וּבְשָׁל֖וֹם תּוּבָל֑וּן הֶהָרִ֣ים וְהַגְּבָע֗וֹת יִפְצְח֤וּ לִפְנֵיכֶם֙ רִנָּ֔ה וְכָל־עֲצֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה יִמְחֲאוּ־כָֽף:
[יג] תַּ֤חַת הַֽנַּעֲצוּץ֙ יַעֲלֶ֣ה בְר֔וֹשׁ ְתַ֥חַת וְתַ֥חַת הַסִּרְפַּ֖ד יַעֲלֶ֣ה הֲדַ֑ס וְהָיָ֤ה לַֽיהוָה֙ לְשֵׁ֔ם לְא֥וֹת עוֹלָ֖ם לֹ֥א יִכָּרֵֽת: פ

פרק נה
(א) הוי כל צמא - הוי - לשון קריאה , וכן "הוי ציון המלטי" (זכ' ב , יא). ואחר מלחמת גוג ומגוג יכירו האומות כי האל הוא מלך על הכל ואין זולתו , ואז יבואו אל ירושלם ללמוד משפטי האל ותורותיו , כמו שאמר בתחילת הספר: "לכו ונעלה אל הר יי'... ויורנו מדרכיו" (יש' ב , ג) , ויהיה העניין כאלו האל קראם לבוא וללמד. והמים הם משל לתורה ולחכמה: כמו שאי איפשר לעולם בלא מים , כך אי איפשר לעולם בלא תורה , וכמו שהצמא מתאוה למים , כן הנפש החכמה תתאוה לתורה ולחכמה , כמו שנאמר בנבואת עמוס "לא רעב ללחם ולא צמא למים כי אם לשמוע את דבר (בנוסחנו: דברי) יי'" , יא). ואשר אין לו כסף לא יחוש , כי אינו צריך , כי בחנם יתנו לו יין וחלב. נמשלה התורה ליין: מה יין משמח הלב , כמו שכתוב "ויין ישמח לבב אנוש" (תה' קד , טו) , אף דברי תורה כן , שנאמר "פקודי יי' ישרים משמחי לב" (תה' יט , ט); וחלב: כמו שהחלב קיום היונק וגידולו , כן דברי תורה קיום הנשמה וגדולה , שהיא הולכת וגדלה בלומדה במדרגה כמה שהיא. ואמר אכילה על היין והחלב , כי הם כמאכל ומשקה לגוף. (ב) למה תשקלו כסף - פירש החכם רבי אברהם , שייגעו עצמם בחכמות נכריות שלא יועילו; ויפה פירש , וזהו בלא לשבעה; וגם הם לא יקראו לחם , כי לא יועילו לגוף ולנפש. ואכלו טוב - זה התורה , שנאמר "כי לקח טוב נתתי לכם תורתי אל תעזובו" (מש' ד , ב). ותתענג בדשן נפשכם - לעולם הבא , וכן "ותחי נפשכם" (להלן , ג); כי כמו שהדבר שהוא דשן ושמן הוא תענוג הגוף , כן התורה והחכמה היא תענוג הנשמה וחייה. (ג) הטו... חסדי דוד הנאמנים - הוא המשיח , כי יקרא שמו דוד , או לפי שהוא בן דוד , וכן נאמר עליו "ודוד עבדי נשיא להם לעולם" (יח' לז , כה). הנאמנים - הקיימים , כמו "במקום נאמן" (יש' כב , כג) , כלומר: כמו שחסדי עם דוד קיימים , כן תהיה בריתי עמכם קיימת. ועוד זכר דוד בעבור שהוא יהיה המורה לעמים , כמו שאמר בתחלת הספר "ושפט בין הגוים והוכיח לעמים רבים" (יש' ב , ד). (ד) הן עד - מזהיר ומעיד בעם , כמו "העידותי בכם היום" (דב' ח , יט); "העד העיד בנו האיש" (בר' מג , ג); "והועד בבעליו" (שמ' כא , כט). ואע"פ שאלה והדומים להם הם עניין התראה , לשון עדות הם גם כן , כי המתרה מתרה בפני עדים כדי שלא יכחיש בו המותרה , וכן אמר "העידותי בכם היום את השמים ואת הארץ" (דב' ד , כו) , כאלו אמר: בפניהם אני מתרה בכם , שיהיו עדים ביני וביניכם; ועל המשיח אמר שיהיה מזהיר העמים ומוכיחם. ויונתן תרגם: "הא רב". לאומים - בו"ו עם הדגש. נגיד ומצוה - בצירי , שלא כמנהג. אמר כי יהיה נגיד עליהם ומצוה אותם , כמו האדון שמצוה עבדיו. (ה) הן גוי - אמר כנגד ישראל: גוי שלא תדע , שהוא רחוק מארץ ישראל , תקרא אותו ויבוא לפניך; אע"פ שלא תדעם ולא ידעוך עד היום , בשמעם הנפלאות שעשה האל עמך , ייראו ממך וירוצו לעבודתך למה שתצום. ומי נתן לך זה התפארת? יי' אלהיך. (ו) דרשו יי' בהמצאו - אמר לבני הגלות: דרשו יי' בהמצאו. הנכון בפירושו מה שפירשו אדוני אבי ז"ל: דרשוהו בעניין שימצא לכם. בהיותו קרוב - בעניין שיהיה קרוב; וזו היא דרישה בכל לב , כמו שכתוב "קרוב יי' לכל קוראיו לכל אשר יקראוהו באמת" (תה' קמה , יח). ורבותינו ז"ל פירשו (ראה במ"ר יא , ז): בהמצאו - קודם גזר דין. ויונתן תרגם: "תבעו דחלתא דיי' עד דאתון חיין בעו מן קדמוהי עד דאתון קיימין"; רוצה לומר , שיעשו תשובה קודם מיתה , כי אז הוא נמצא וקרוב , ולא אחר מיתה , כי אחר מיתה אין תשובה לנפש , כמו שאמר "כי אין מעשה וחשבון ודעת וחכמה בשאול אשר אתה הולך שמה" (קה' ט , י). (ז) יעזוב רשע דרכו - במעשה ובפה , וכן יעזוב מחשבותיו הרעות , כי אין תשובה מועילה בנראה אם לא תהיה גם כן בנסתר , כי טובות האדם ורעותיו הם תלויים ביד ובפה ובלב , ומשלשתן צריכה התשובה. כי ירבה לסלוח - אע"פ שהאדם הרבה להרע. (ח) כי לא - כי אם חטא אדם לחבירו , ינקם ממנו ולא ימחול לו , ואע"פ שימחול לו בנראה , ישמור לו בלבבו; והנראה יקרא 'דרך' , כמו שפירשנו (לעיל , ז) , והנסתר - 'מחשבה'. והנה אני מרבה לסלוח , לא ככם , וכאשר אני מוחל , אני מוחל באמת , לא ישאר אצלי מהעון דבר. (ט-י) כי גבהו - כמו שאמר דוד "כגבוה שמים על הארץ גבר חסדו על יריאיו" (תה' קג , יא); זהו חסד גדול , כשישובו לירא מהאל ימחול להם וייטיב להם; גם אתם בגלות , אם הרעותם וארבה לכם גלותכם , שובו אלי ודרשוני ותמצאוני קרוב לכם , כי לא ימוש דברי הטוב שהבטחתי אתכם. והמשיל זה העניין לגשם היורד מן השמים , ואמר: כי כאשר... ושמה לא ישוב - כי לא יצא הגשם לבטלה , שלא יעשה מעשה וישוב לו; זה לא יהיה , אלא מה יעשה? הרוה את הארץ. ונתן זרע לזורע - הגשם הוא הנותן , כמו "ונתנה הארץ יבולה" (וי' כו , ד) , ומתבואת הארץ יצניע אדם תחילה מה שיצטרך לזרוע לשנה הבאה , והשאר למאכלו. ופשוטו שלפסוק נראה , כי אחר שהרוה ישוב הגשם , וכאן הוא אומר לא ישוב כי אם הרוה , נראה כי אחר שהרוה ישוב הגשם אל השמים. פירש אדוני אבי ז"ל , כי שוב הגשם הוא חום השמש ששואף אותו , ולולי זה לא היתה הארץ צריכה גשם. גם נכון הוא מה שפירשנו בו: ושמה לא ישוב לעולם , אלא יעשה שליחותו והרוה את הארץ. (יא) כן יהיה דברי שהבטחתי אתכם להוציאכם מהגלות , ומפי אמרוהו הנביאים. לא ישוב אלי ריקם - אלא באמת יעשה מה שחפצתי. והצליח העניין , שלא ימצאהו פגע , שיתבטל קצת ממנו , אלא הכל יעשה כמו שאמרתי. (יב) כי בשמחה תצאו מהגלות , ובשלום תובלון לארצכם. ההרים והגבעות , וכל עצי השדה - דרך משל: רוצה לומר , שישמח כל העולם. ימחאו כף - יכו כף לשמחה , כמו שכתוב "ויכו כף ויאמרו יחי המלך" (מ"ב יא , יב); תרגום "ויך" (שמ' ב , יב) - ו"מחא". או יהיה ההרים והגבעות משל על מלכי אומות העולם , וכל עצי השדה משל על העמים. (יג) תחת הנעצוץ - מין ממיני הקוצים , וכן סרפד , ואלה יגדלו במדבר. ואמר שהאל יתן תמורתם במדבר ברוש והדס , כמו שאמר למעלה בפרשת "העניים והאביונים" (יש' מא , יז): "אתן במדבר ארז שטה והדס" (שם , יט). והיה ליי' לשם - שזה הפלא יהיה עומד , כמו שפירשנו למעלה (יש' נג , ב). ויונתן תרגם דרך משל: "חלף רשיעיא יתקיימון צדיקיא וחלף חייביא יתקימון דחלי חטאה".