מאגר הכתר הושע פרק יא עם תרגום יונתן

פרק יא
[א] אֲרֵי רָבֵי הֲוָה יִשׂרָאֵל וּרחֵימתֵּיהּ וְקָרֵיבתֵּיהּ לְפֻלחָנִי וּמִמִצרַיִם קְרֵיתִי לְהוֹן בְּנִין :
[ב] שְׁלַחִית נְבִיַי לְאַלָפָא לְהוֹן וְאִנוּן טְעוֹ מִקֳבֵיל אַפֵּיהוֹן לִבעָלַיָא מְדַבְּחִין וּלצַלמָנַיָא מַסְקִין בֻּסמִין :
[ג] וַאֲנָא בְמַלאַך שְׁלִיחַ מִן קֳדָמַי דַּבַּרִית בְּאוֹרַח תָּקְנָא יִשׂרָאֵל נַטֵילתִּנוּן כִּיד עַל דְּרָעִין וְלָא יָדְעִין דְּמִן קֳדָמַי מִתרַחַם עֲלֵיהוֹן :
[ד] בְּמֶגדַּת בְּנִין רְחִימִין נְגַדתִּנוּן בִּתקוֹף רַחֲמָא וַהֲוָה מֵימְרִי לְהוֹן כְּאִכָּרָא טָבָא דִּמקִיל בִּכתַף תּוֹרַיָא וּמוֹרֵיך בִּלחָוָתָא וְאַף כַּד הֲווֹ בְמַדבְּרָא אַסגִּיתִי לְהוֹן טוּבָא לְמֵיכַל :
[ה] לָא יְתוּבוּן לְמִצרַיִם בְּרַם אַתּוּרָאָה יִשׁלוֹט בְּהוֹן אֲרֵי מְסָרְבִין לִמתָב :
[ו] וּתחוּל חַרבָּא בְּקִרווֹהִי וּתקַטֵיל גִּבָּרוֹהִי וּתשֵׁיצֵי רַברְבוֹהִי מִמִלכֵי עֵיצָתְהוֹן :
[ז] וְעַמִי פְלִיגִין לִמתָב לְאוֹרָיתִי בִּמרוּעָא קַשׁיָא יִתעָרְעוּן כַּחדָּא לָא יְהָכוּן בְּקוֹמָא זְקוּפָא :
[ח] אֵיכְדֵין אֶמסְרִנָך אֶפרַיִם אֲשֵׁיצֵינָך יִשׂרָאֵל אֵיכְדֵין אַבְּדִנָך כְּאַדמָה אֲשַׁוֵינָך כִּצבוֹאִים מִתעָרַע מֵימַר קְיָמִי לְקִבלִי כַּחדָּא מִתגּוֹלַלָא רַחֲמַת אֲבָהָתְכוֹן :
[ט] לָא אַעֲבֵיד תְּקוֹף רֻגזִי לָא יְתוּב מֵימְרִי לְחַבָּלָא בֵית יִשׂרָאֵל אֲרֵי אֱלָהָא אֲנָא וּמֵימְרִי לְעָלְמָא קַיָים וְלֵית עוּבָדַי כִּבנֵי בִסרָא דְּדָיְרִין עַל אַרעָא כֵּין גְּזַרִית דְּבֵינֵיכוֹן שְׁכִינְתִי קַדִּישָׁא וְלָא אֲחַלֵיף בְּקִריָא אֻחרִי עוֹד יָת יְרוּשׁלֶם :
[י] בָּתַר פֻּלחָנָא דַייָ יְהָכוּן מֵימְרֵיהּ כְּאַריָא דְמַכלֵי אֲרֵי הוּא יַכלֵי וְיִתכַּנשׁוּן גָּלְוָתָא מִמַערְבָא :
[יא] כְּעוֹפָא דְּאָתֵי בִגלַאי כֵּין יֵיתוֹן דִּגלוֹ לְאַרעָא דְמִצרַיִם וּכיוֹנָה דְּתָיְבָא לְגוֹ שׁוֹבַכַּהּ כֵּין יְתוּבוּן דְּאִטַלטַלוּ לְאַרעָא דְאַתּוּר וַאֲתֵיבִנוּן בִּשׁלָם לְבָתֵּיהוֹן וּמֵימְרִי יְהֵי בְסַעדְּהוֹן אֲמַר יְיָ :