פרק ז
[א]
כְּרָפְאִ֣י
לְיִשְׂרָאֵ֗ל
וְנִגְלָ֞ה
עֲוֺ֤ן
אֶפְרַ֙יִם֙
וְרָע֣וֹת
שֹׁמְר֔וֹן
כִּ֥י
פָעֲל֖וּ
שָׁ֑קֶר
וְגַנָּ֣ב
יָב֔וֹא
פָּשַׁ֥ט
גְּד֖וּד
בַּחֽוּץ:
[ב]
וּבַל־יֹֽאמְרוּ֙
לִלְבָבָ֔ם
כָּל־רָעָתָ֖ם
זָכָ֑רְתִּי
עַתָּה֙
סְבָב֣וּם
מַעַלְלֵיהֶ֔ם
נֶ֥גֶד
פָּנַ֖י
הָיֽוּ:
[ג]
בְּרָעָתָ֖ם
יְשַׂמְּחוּ־מֶ֑לֶךְ
וּבְכַחֲשֵׁיהֶ֖ם
שָׂרִֽים:
[ד]
כֻּלָּם֙
מְנָ֣אֲפִ֔ים
כְּמ֣וֹ
תַנּ֔וּר
בֹּעֵ֖רָה
מֵאֹפֶ֑ה
יִשְׁבּ֣וֹת
מֵעִ֔יר
מִלּ֥וּשׁ
בָּצֵ֖ק
עַד־חֻמְצָתֽוֹ:
[ה]
י֣וֹם
מַלְכֵּ֔נוּ
הֶחֱל֥וּ
שָׂרִ֖ים
חֲמַ֣ת
מִיָּ֑יִן
מָשַׁ֥ךְ
יָד֖וֹ
אֶת־לֹצֲצִֽים:
[ו]
כִּֽי־קֵרְב֧וּ
כַתַּנּ֛וּר
לִבָּ֖ם
בְּאָרְבָּ֑ם
כָּל־הַלַּ֙יְלָה֙
יָשֵׁ֣ן
אֹֽפֵהֶ֔ם
בֹּ֕קֶר
ה֥וּא
בֹעֵ֖ר
כְּאֵ֥שׁ
לֶהָבָֽה:
[ז]
כֻּלָּ֤ם
יֵחַ֙מּוּ֙
כַּתַּנּ֔וּר
וְאָכְל֖וּ
אֶת־שֹׁפְטֵיהֶ֑ם
כָּל־מַלְכֵיהֶ֣ם
נָפָ֔לוּ
אֵין־קֹרֵ֥א
בָהֶ֖ם
אֵלָֽי:
[ח]
אֶפְרַ֕יִם
בָּעַמִּ֖ים
ה֣וּא
יִתְבּוֹלָ֑ל
אֶפְרַ֛יִם
הָיָ֥ה
עֻגָ֖ה
בְּלִ֥י
הֲפוּכָֽה:
[ט]
אָכְל֤וּ
זָרִים֙
כֹּח֔וֹ
וְה֖וּא
לֹ֣א
יָדָ֑ע
גַּם־שֵׂיבָה֙
זָ֣רְקָה
בּ֔וֹ
וְה֖וּא
לֹ֥א
יָדָֽע:
[י]
וְעָנָ֥ה
גְאֽוֹן־יִשְׂרָאֵ֖ל
בְּפָנָ֑יו
וְלֹא־שָׁ֙בוּ֙
אֶל־יְהוָ֣ה
אֱלֹהֵיהֶ֔ם
וְלֹ֥א
בִקְשֻׁ֖הוּ
בְּכָל־זֹֽאת:
[יא]
וַיְהִ֣י
אֶפְרַ֔יִם
כְּיוֹנָ֥ה
פוֹתָ֖ה
אֵ֣ין
לֵ֑ב
מִצְרַ֥יִם
קָרָ֖אוּ
אַשּׁ֥וּר
הָלָֽכוּ:
[יב]
כַּאֲשֶׁ֣ר
יֵלֵ֗כוּ
אֶפְר֤וֹשׂ
עֲלֵיהֶם֙
רִשְׁתִּ֔י
כְּע֥וֹף
הַשָּׁמַ֖יִם
אוֹרִידֵ֑ם
אַיְסִירֵ֕ם
כְּשֵׁ֖מַע
לַעֲדָתָֽם:
ס
[יג]
א֤וֹי
לָהֶם֙
כִּֽי־נָדֲד֣וּ
מִמֶּ֔נִּי
שֹׁ֥ד
לָהֶ֖ם
כִּי־פָ֣שְׁעוּ
בִ֑י
וְאָנֹכִ֣י
אֶפְדֵּ֔ם
וְהֵ֕מָּה
דִּבְּר֥וּ
עָלַ֖י
כְּזָבִֽים:
[יד]
וְלֹא־זָעֲק֤וּ
אֵלַי֙
בְּלִבָּ֔ם
כִּ֥י
יְיֵלִ֖ילוּ
עַל־מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם
עַל־דָּגָ֧ן
וְתִיר֛וֹשׁ
יִתְגּוֹרָ֖רוּ
יָס֥וּרוּ
בִֽי:
[טו]
וַאֲנִ֣י
יִסַּ֔רְתִּי
חִזַּ֖קְתִּי
זְרוֹעֹתָ֑ם
וְאֵלַ֖י
יְחַשְּׁבוּ־רָֽע:
[טז]
יָשׁ֣וּבוּ׀
לֹ֣א
עָ֗ל
הָיוּ֙
כְּקֶ֣שֶׁת
רְמִיָּ֔ה
יִפְּל֥וּ
בַחֶ֛רֶב
שָׂרֵיהֶ֖ם
מִזַּ֣עַם
לְשׁוֹנָ֑ם
ז֥וֹ
לַעְגָּ֖ם
בְּאֶ֥רֶץ
מִצְרָֽיִם:
פרק ז
(א)
כרפאי
לישראל
ונגלה
עון
אפרים
-
פירוש:
יאמר
הקדוש
ברוך
הוא:
כשארצה
לרפאות
את
ישראל
-
העון
שיעשו
גלוי
לפני
,
ולא
אוכל
לרפאותם.
ואילו
הרעות
שעושין:
מהם
גנבים
,
מהם
פושטים
גדוד
בחוץ
לעשוק.
(ב)
ובל
יאמרו
ללבבם
-
פירוש:
ואינם
אומרים
בלבם
כשעושין
הרעות
,
כי
אני
אזכור
אותם
אחר
כך.
(ג)
ברעתם
ישמחו
מלך
-
כלומר:
כשעושין
הרעות
-
ישמח
המלך
,
כי
יקח
שלהם;
ובכחשיהם
ישמחו
השרים.
(ד)
כולם
מנאפים
כמו
תנור
-
פירוש:
כולם
הם
חמים
לעשות
ניאוף
כמו
התנור
שהוא
מבוער
לאפות
בו
את
הפת.
ישבות
מעיר
מלוש
בצק
-
כלומר:
יתכן
שישבות
מן
העיר
,
שלא
ילושו
בו
את
הבצק
ויתחמץ
ויאפה
אתו?
כמו
שלא
ישבות
זה
,
כך
הם
לא
ישבותו
מלעשות
ניאוף.
(ה)
יום
מלכינו
החלו
שרים
-
פירוש:
יום
שישימו
המלך
,
יחלו
השרים
לשתות
ביין.
משך
ידו
את
לוצצים
-
פירוש:
וגם
המלך
משך
ידו
להתלוצץ
עמהם.
חמת
מיין
-
כמו
"ותקח
(לפנינו:
ויקח)
לחם
וחמת
מים"
(בר'
כא
,
יד).
(ו)
כי
קרבו
כתנור
-
פירוש:
כי
קרבו
לבם
להיות
חם
כמו
תנור.
בארבם
-
כלומר:
בשביל
המארב
שבליבם
לעשות
ניאוף.
כל
הלילה
ישן
אופיהם
-
כלומר:
מנהג
האופים
להיות
ישינים
כל
הלילה
,
ובבקר
הוא
בוער
התנור
כאש
להבה;
ואֵילו
לא
שקטו
ביום
ובלילה
מלנאף.
(יב)
איסירם
כשמע
לעדתם
-
כלומר:
כל
כך
אייסר
אותם
,
עד
שיהיו
שמע
לעדתם;
שיאמרו:
בשביל
שחטאו
ישראל
,
באו
עליהן
אילו
ייסורין.
(יד)
ולא
זעקו
אלי
בלבם
-
כלומר:
כי
יילילו
על
משכבותם
-
לא
זעקו
אלי
בלבם.
על
דגן
ותירוש
יתגוררו
,
יסורו
בי
-
כלומר:
כשהן
מתקבצין
על
דגן
ותירוש
,
סוררים
בי.
(טו)
ואני
יסרתי
-
כלומר:
עשיתי
להם
ייסורין
כמעט
,
וחיזקתי
זרועותם
כדי
שיסבלו
הייסורין;
והם
יחשבו
אלי
לרעה.
(טז)
ישובו
לא
על
-
פירוש:
לא
ישובו
על
הקדוש
ברוך
הוא
,
אלא
היו
כקשת
רמייה
-
כמו
רובה
קשת
(ע"פ
בר'
כא
,
כ)
כשילך
במלחמה
,
פעמים
הנה
ופעמים
הנה
,
כך
היו
ישראל:
פעמים
להקדוש
ברוך
הוא
ופעמים
לבעל.
יפלו
בחרב
שריהם
מזעם
לשונם
-
כלומר:
שהיו
מחרפין
אותן.
זו
לעגם
בארץ
מצרים
-
פירוש:
מצרים
,
שהלכו
לשם
כדי
שיעזרו
אותם
,
כמו
שנאמר
"מצרים
קראו"
(הו'
ז
,
יא)
,
היו
מלעיגים
אותם.