מאגר הכתר עמוס פרק ח עם תרגום יונתן

פרק ח
[א] כֹּ֥ה הִרְאַ֖נִי אֲדנָ֣י יְהֹוִ֑ה וְהִנֵּ֖ה כְּל֥וּב קָֽיִץ:
[ב] וַיֹּ֗אמֶר מָֽה־אַתָּ֤ה רֹאֶה֙ עָמ֔וֹס וָאֹמַ֖ר כְּל֣וּב קָ֑יִץ וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י בָּ֤א הַקֵּץ֙ אֶל־עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לֹא־אוֹסִ֥יף ע֖וֹד עֲב֥וֹר לֽוֹ:
[ג] וְהֵילִ֜ילוּ שִׁיר֤וֹת הֵיכָל֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא נְאֻ֖ם אֲדנָ֣י יְהֹוִ֑ה רַ֣ב הַפֶּ֔גֶר בְּכָל־מָק֖וֹם הִשְׁלִ֥יךְ הָֽס: פ
[ד] שִׁמְעוּ־זֹ֕את הַשֹּׁאֲפִ֖ים אֶבְי֑וֹן וְלַשְׁבִּ֖ית עֲנִוֵּי־עֲנִיֵּי־אָֽרֶץ:
[ה] לֵאמֹ֗ר מָתַ֞י יַעֲבֹ֤ר הַחֹ֙דֶשׁ֙ וְנַשְׁבִּ֣ירָה שֶּׁ֔בֶר וְהַשַּׁבָּ֖ת וְנִפְתְּחָה־בָּ֑ר לְהַקְטִ֤ין אֵיפָה֙ וּלְהַגְדִּ֣יל שֶׁ֔קֶל וּלְעַוֵּ֖ת מֹאזְנֵ֥י מִרְמָֽה:
[ו] לִקְנ֤וֹת בַּכֶּ֙סֶף֙ דַּלִּ֔ים וְאֶבְי֖וֹן בַּעֲב֣וּר נַעֲלָ֑יִם וּמַפַּ֥ל בַּ֖ר נַשְׁבִּֽיר:
[ז] נִשְׁבַּ֥ע יְהוָ֖ה בִּגְא֣וֹן יַעֲקֹ֑ב אִם־אֶשְׁכַּ֥ח לָנֶ֖צַח כָּל־מַעֲשֵׂיהֶֽם:
[ח] הַ֤עַל זֹאת֙ לֹא־תִרְגַּ֣ז הָאָ֔רֶץ וְאָבַ֖ל כָּל־יוֹשֵׁ֣ב בָּ֑הּ וְעָלְתָ֤ה כָאֹר֙ כֻּלָּ֔הּ וְנִגְרְשָׁ֥ה וְנִשְׁקֳהָ֖ וְנִשְׁקֳעָ֖ה כִּיא֥וֹר מִצְרָֽיִם: פ
[ט] וְהָיָ֣ה׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא נְאֻם֙ אֲדנָ֣י יְהֹוִ֔ה וְהֵבֵאתִ֥י הַשֶּׁ֖מֶשׁ בַּֽצָּהֳרָ֑יִם וְהַחֲשַׁכְתִּ֥י לָאָ֖רֶץ בְּי֥וֹם אֽוֹר:
[י] וְהָפַכְתִּ֨י חַגֵּיכֶ֜ם לְאֵ֗בֶל וְכָל־שִֽׁירֵיכֶם֙ לְקִינָ֔ה וְהַעֲלֵיתִ֤י עַל־כָּל־מָתְנַ֙יִם֙ שָׂ֔ק וְעַל־כָּל־רֹ֖אשׁ קָרְחָ֑ה וְשַׂמְתִּ֙יהָ֙ כְּאֵ֣בֶל יָחִ֔יד וְאַחֲרִיתָ֖הּ כְּי֥וֹם מָֽר: פ
[יא] הִנֵּ֣ה׀ יָמִ֣ים בָּאִ֗ים נְאֻם֙ אֲדנָ֣י יְהֹוִ֔ה וְהִשְׁלַחְתִּ֥י רָעָ֖ב בָּאָ֑רֶץ לֹא־רָעָ֤ב לַלֶּ֙חֶם֙ וְלֹא־צָמָ֣א לַמַּ֔יִם כִּ֣י אִם־לִשְׁמֹ֔עַ אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י יְהוָֽה:
[יב] וְנָעוּ֙ מִיָּ֣ם עַד־יָ֔ם וּמִצָּפ֖וֹן וְעַד־מִזְרָ֑ח יְשׁ֥וֹטְט֛וּ לְבַקֵּ֥שׁ אֶת־דְּבַר־יְהוָ֖ה וְלֹ֥א יִמְצָֽאוּ:
[יג] בַּיּ֨וֹם הַה֜וּא תִּ֠תְעַלַּפְנָה הַבְּתוּלֹ֧ת הַיָּפ֛וֹת וְהַבַּחוּרִ֖ים בַּצָּמָֽא:
[יד] הַנִּשְׁבָּעִים֙ בְּאַשְׁמַ֣ת שֹׁמְר֔וֹן וְאָמְר֗וּ חֵ֤י אֱלֹהֶ֙יךָ֙ דָּ֔ן וְחֵ֖י דֶּ֣רֶךְ בְּאֵֽר־שָׁ֑בַע וְנָפְל֖וּ וְלֹא־יָק֥וּמוּ עֽוֹד: פ

פרק ח
[א] כְּדֵין אַחזְיַנִי יְיָ אֱלֹהִים וְהָא מָן מְלֵי סִיוּפֵי קֵיטָא :
[ב] וַאֲמַר מָא אַתּ חָזֵי עָמוֹס וַאֲמַרִית מָן מְלֵי סִיוּפֵי קֵיטָא וַאֲמַר יְיָ לִי מְטָת פּוֹרעָנוּת קִיצָא לְמֵיתֵי עַל עַמִי יִשׂרָאֵל לָא אוֹסֵיף עוֹד לְמִשׁבַּק לְהוֹן :
[ג] וְיֵילְלוּן חֲלָף זְמָרָא בְּבָתֵּיהוֹן בְּעִדָּנָא הַהוּא אֲמַר יְיָ אֱלֹהִים סַגִּי פִגרֵי קְטִילִין בְּכָל אֲתַר דְּיֵימַר רְמִי וְסַלֵיק :
[ד] שְׁמַעוּ דָא דְּשָׁיְטִין כְּעַפרָא דְאַרעָא רֵישׁ מִסכֵּינַיָא וּמדַמַן לְבַטָלָא מִלֵי חַשִׁיכַיָא מִן אַרעָא :
[ה] דְּאָמְרִין אִימַתִּי יִמטֵי יְרַח עֲבוּרָא וּנזַבֵּין עֲבוּרָא וּשׁמִיטְתָא וְנִפתַּח אוֹצְרִין לְאַזעָרָא מְכִילְתָא וּלאוֹסָפָא עַל סִלעָא וּלשַׁקָרָא בְּמוֹזְנָוָן דִּנכַל :
[ו] לְמִקנֵי בְכַספָּא מִסכֵּינִין וְחַשִׁיכַיָא בְּדִיל דְּיַחסְנוּן עֲבוּרָא נְזַבֵּין : וַהֲמָמוּת :

[ז] קַיֵים יְיָ דִּיהַב רְבוּתָא לִדבֵית יַעֲקֹב אִם יִתנְשׁוֹן לְעָלְמִין כָּל עוּבָדֵיהוֹן :
[ח] הַעַל דָּא לָא תִחרוּב אַרעָא וְיִצדֵּי כָּל דְּיִתֵּיב בַּהּ וְיִסַק עֲלַהּ מֶלֶך בְּמַשׁרְיָתֵיהּ דְּסַגִּי כְמֵי נַהרָא וְיִחפֵּינַהּ כּוּלַהּ וִיתָרֵיך יָת יָתְבַהָא וְתִשׁתְּקַע כִּנהַר מִצרָיִם :
[ט] וִיהֵי בְּעִדָּנָא הַהוּא אֲמַר יְיָ אֱלֹהִים וַאֲכַסֵי שִׁמשָׁא בְּטֵיהֲרָא וְאַקבֵּיל לְאַרעָא בְּיוֹם נֵיהוֹר :
[י] וְאֶהפּוֹך חַגֵּיכוֹן לְאֶבלָא וְכָל תּוּשׁבְּחָתְכוֹן לְאִליָא וְאַסֵיק עַל כָּל חַרצִין סַק וְעַל כָּל רֵישׁ מְרַט וַאֲשַׁוֵינַהּ כְּאֵבֶל יָחִיד וְסוֹפַהּ כְּיוֹם מְרִיר :
[יא] הָא יוֹמַיָא אָתַן אֲמַר יְיָ אֱלֹהִים וַאֲשַׁלַח כַּפנָא בְּאַרעָא לֵית דִּכפִין לְמֵיכַל וְלֵית דְּצָהֵי לְמִשׁתֵּי אֱלָהֵין לְקַבָּלָא יָת פִּתגָמַיָא דַייָ :
[יב] וְיִשׁתַּלהוֹן מִיַמָא עַד מַערְבָא וּמִצִפּוּנָא עַד מַדנְחָא יְהָכוּן לְמִתבַּע אֻלפָּן מִן קֳדָם יְיָ וְלָא יַשׁכְּחוּן :
[יג] בְּעִדָּנָא הַהוּא יִשׁתַּלהֲיָן כְּנֵישָׁתָא דְיִשׂרָאֵל דְּאִינוּן דָּמַן לִבתוּלָן שַׁפִּירָן דִּטעַאָה בְשׁוּפרְהוֹן עִם עוּלֵימִין חַיָיבִין וִיהוֹן מִטָרְפִין רְמַן בְּצָהוּתָא :
[יד] דִּמקַיְימִין בְּחוֹבַת שׁוֹמְרוֹן וְאָמְרִין קַיָמָא דַחלְתָא דִבדָן וְקַיָמִין נִמוֹסֵי בְאֵר שָׁבַע וְיִפְּלוּן וְלָא יְקוּמוּן עוֹד :