פרק יג
[שביעי]
[א]
וַיְדַבֵּ֥ר
יְהוָ֖ה
אֶל־מֹשֶׁ֥ה
לֵּאמֹֽר:
[ב]
קַדֶּשׁ־לִ֨י
כָל־בְּכ֜וֹר
פֶּ֤טֶר
כָּל־רֶ֙חֶם֙
בִּבְנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֔ל
בָּאָדָ֖ם
וּבַבְּהֵמָ֑ה
לִ֖י
הֽוּא:
[ג]
וַיֹּ֨אמֶר
מֹשֶׁ֜ה
אֶל־הָעָ֗ם
זָכ֞וֹר
אֶת־הַיּ֤וֹם
הַזֶּה֙
אֲשֶׁ֨ר
יְצָאתֶ֤ם
מִמִּצְרַ֙יִם֙
מִבֵּ֣ית
עֲבָדִ֔ים
כִּ֚י
בְּחֹ֣זֶק
יָ֔ד
הוֹצִ֧יא
יְהוָ֛ה
אֶתְכֶ֖ם
מִזֶּ֑ה
וְלֹ֥א
יֵאָכֵ֖ל
חָמֵֽץ:
[ד]
הַיּ֖וֹם
אַתֶּ֣ם
יֹצְאִ֑ים
בְּחֹ֖דֶשׁ
הָאָבִֽיב:
[ה]
וְהָיָ֣ה
כִֽי־יְבִיאֲךָ֣
יְהוָ֡ה
אֶל־אֶ֣רֶץ
הַֽ֠כְּנַעֲנִי
וְהַחִתִּ֨י
וְהָאֱמֹרִ֜י
וְהַחִוִּ֣י
וְהַיְבוּסִ֗י
אֲשֶׁ֨ר
נִשְׁבַּ֤ע
לַאֲבֹתֶ֙יךָ֙
לָ֣תֶת
לָ֔ךְ
אֶ֛רֶץ
זָבַ֥ת
חָלָ֖ב
וּדְבָ֑שׁ
וְעָבַדְתָּ֛
אֶת־הָעֲבֹדָ֥ה
הַזֹּ֖את
בַּחֹ֥דֶשׁ
הַזֶּֽה:
[ו]
שִׁבְעַ֥ת
יָמִ֖ים
תֹּאכַ֣ל
מַצֹּ֑ת
וּבַיּוֹם֙
הַשְּׁבִיעִ֔י
חַ֖ג
לַיהוָֽה:
[ז]
מַצּוֹת֙
יֵאָכֵ֔ל
אֵ֖ת
שִׁבְעַ֣ת
הַיָּמִ֑ים
וְלֹא־יֵרָאֶ֨ה
לְךָ֜
חָמֵ֗ץ
וְלֹא־יֵרָאֶ֥ה
לְךָ֛
שְׂאֹ֖ר
בְּכָל־גְּבֻלֶֽךָ:
[ח]
וְהִגַּדְתָּ֣
לְבִנְךָ֔
בַּיּ֥וֹם
הַה֖וּא
לֵאמֹ֑ר
בַּעֲב֣וּר
זֶ֗ה
עָשָׂ֤ה
יְהוָה֙
לִ֔י
בְּצֵאתִ֖י
מִמִּצְרָֽיִם:
[ט]
וְהָיָה֩
לְךָ֨
לְא֜וֹת
עַל־יָדְךָ֗
וּלְזִכָּרוֹן֙
בֵּ֣ין
עֵינֶ֔יךָ
לְמַ֗עַן
תִּהְיֶ֛ה
תּוֹרַ֥ת
יְהוָ֖ה
בְּפִ֑יךָ
כִּ֚י
בְּיָ֣ד
חֲזָקָ֔ה
הוֹצִאֲךָ֥
יְהוָ֖ה
מִמִּצְרָֽיִם:
[י]
וְשָׁמַרְתָּ֛
אֶת־הַחֻקָּ֥ה
הַזֹּ֖את
לְמוֹעֲדָ֑הּ
מִיָּמִ֖ים
יָמִֽימָה:
פ
[יא]
וְהָיָ֞ה
כִּֽי־יְבִאֲךָ֤
יְהוָה֙
אֶל־אֶ֣רֶץ
הַֽכְּנַעֲנִ֔י
כַּאֲשֶׁ֛ר
נִשְׁבַּ֥ע
לְךָ֖
וְלַאֲבֹתֶ֑יךָ
וּנְתָנָ֖הּ
לָֽךְ:
[יב]
וְהַעֲבַרְתָּ֥
כָל־פֶּֽטֶר־רֶ֖חֶם
לַֽיהוָ֑ה
וְכָל־פֶּ֣טֶר׀
שֶׁ֣גֶר
בְּהֵמָ֗ה
אֲשֶׁ֨ר
יִהְיֶ֥ה
לְךָ֛
הַזְּכָרִ֖ים
לַיהוָֽה:
[יג]
וְכָל־פֶּ֤טֶר
חֲמֹר֙
תִּפְדֶּ֣ה
בְשֶׂ֔ה
וְאִם־לֹ֥א
תִפְדֶּ֖ה
וַעֲרַפְתּ֑וֹ
וְכֹ֨ל
בְּכ֥וֹר
אָדָ֛ם
בְּבָנֶ֖יךָ
תִּפְדֶּֽה:
[מפטיר]
[יד]
וְהָיָ֞ה
כִּֽי־יִשְׁאָלְךָ֥
בִנְךָ֛
מָחָ֖ר
לֵאמֹ֣ר
מַה־זֹּ֑את
וְאָמַרְתָּ֣
אֵלָ֔יו
בְּחֹ֣זֶק
יָ֗ד
הוֹצִיאָ֧נוּ
יְהוָ֛ה
מִמִּצְרַ֖יִם
מִבֵּ֥ית
עֲבָדִֽים:
[טו]
וַיְהִ֗י
כִּֽי־הִקְשָׁ֣ה
פַרְעֹה֘
לְשַׁלְּחֵנוּ֒
וַיַּהֲרֹ֨ג
יְהוָ֤ה
כָּל־בְּכוֹר֙
בְּאֶ֣רֶץ
מִצְרַ֔יִם
מִבְּכֹ֥ר
אָדָ֖ם
וְעַד־בְּכ֣וֹר
בְּהֵמָ֑ה
עַל־כֵּן֩
אֲנִ֨י
זֹבֵ֜חַ
לַיהוָ֗ה
כָּל־פֶּ֤טֶר
רֶ֙חֶם֙
הַזְּכָרִ֔ים
וְכָל־בְּכ֥וֹר
בָּנַ֖י
אֶפְדֶּֽה:
[טז]
וְהָיָ֤ה
לְאוֹת֙
עַל־יָ֣דְכָ֔ה
וּלְטוֹטָפֹ֖ת
בֵּ֣ין
עֵינֶ֑יךָ
כִּ֚י
בְּחֹ֣זֶק
יָ֔ד
הוֹצִיאָ֥נוּ
יְהוָ֖ה
מִמִּצְרָֽיִם:
ס
{פרשת בשלח}
[יז]
וַיְהִ֗י
בְּשַׁלַּ֣ח
פַּרְעֹה֘
אֶת־הָעָם֒
וְלֹא־נָחָ֣ם
אֱלֹהִ֗ים
דֶּ֚רֶךְ
אֶ֣רֶץ
פְּלִשְׁתִּ֔ים
כִּ֥י
קָר֖וֹב
ה֑וּא
כִּ֣י׀
אָמַ֣ר
אֱלֹהִ֗ים
פֶּֽן־יִנָּחֵ֥ם
הָעָ֛ם
בִּרְאֹתָ֥ם
מִלְחָמָ֖ה
וְשָׁ֥בוּ
מִצְרָֽיְמָה:
[יח]
וַיַּסֵּ֨ב
אֱלֹהִ֧ים
׀
אֶת־הָעָ֛ם
דֶּ֥רֶךְ
הַמִּדְבָּ֖ר
יַם־ס֑וּף
וַחֲמֻשִׁ֛ים
עָל֥וּ
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל
מֵאֶ֥רֶץ
מִצְרָֽיִם:
[יט]
וַיִּקַּ֥ח
מֹשֶׁ֛ה
אֶת־עַצְמ֥וֹת
יוֹסֵ֖ף
עִמּ֑וֹ
כִּי֩
הַשְׁבֵּ֨עַ
הִשְׁבִּ֜יעַ
אֶת־בְּנֵ֤י
יִשְׂרָאֵל֙
לֵאמֹ֔ר
פָּקֹ֨ד
יִפְקֹ֤ד
אֱלֹהִים֙
אֶתְכֶ֔ם
וְהַעֲלִיתֶ֧ם
אֶת־עַצְמֹתַ֛י
מִזֶּ֖ה
אִתְּכֶֽם:
[כ]
וַיִּסְע֖וּ
מִסֻּכֹּ֑ת
וַיַּחֲנ֣וּ
בְאֵתָ֔ם
בִּקְצֵ֖ה
הַמִּדְבָּֽר:
[כא]
וַיהוָ֡ה
הֹלֵךְ֩
לִפְנֵיהֶ֨ם
יוֹמָ֜ם
בְּעַמּ֤וּד
עָנָן֙
לַנְחֹתָ֣ם
הַדֶּ֔רֶךְ
וְלַ֛יְלָה
בְּעַמּ֥וּד
אֵ֖שׁ
לְהָאִ֣יר
לָהֶ֑ם
לָלֶ֖כֶת
יוֹמָ֥ם
וָלָֽיְלָה:
[כב]
לֹֽא־יָמִ֞ישׁ
עַמּ֤וּד
הֶֽעָנָן֙
יוֹמָ֔ם
וְעַמּ֥וּד
הָאֵ֖שׁ
לָ֑יְלָה
לִפְנֵ֖י
הָעָֽם:
פ
פרק יג
(יז)
(שבע
תועלות
לפרשת
'בשלח'
,
חלק
ראשון:
שמ'
יג
,
יז
-
יד
,
לא)
והנה
התועלות
המגיעות
מזה
הספור
הם
שבעה:
התועלת
הראשון
הוא
במדות
,
והוא
,
שראוי
למי
שישתדל
בדבר
מה
,
שישמר
מכל
מה
שימנע
מבוקשו
,
ויכוין
אל
מה
שיגיעהו
אל
התכלית
ההוא.
ולזה
תראה
,
כי
כאשר
רצה
השם
יתעלה
לקחת
ישראל
לו
לגוי
,
מִשָמְרוֹ
את
השבועה
אשר
נשבע
לאבות
(ע"פ
דב'
ז
,
ח)
,
התחכם
בזה
בכל
הפנים
שאפשר;
וזה
,
שהוא
חדש
שם
מופתים
עצומים
,
יתבאר
להם
שהוא
אדון
הכל.
ובעת
שהוציאם
ממצרים
לא
רצה
להביאם
לארץ
כנען
בדרך
הישרה
,
כי
הדרך
ההוא
הוא
קרוב
,
וישראל
לא
היו
מלומדי
מלחמה
,
ואולי
ייראו
מפני
זה
בראותם
מלחמה
ושבו
מצרימה.
ולזה
הנחה
אותם
בדרך
עקלקלות
,
להאריך
הדרך.
ולזאת
הסבה
גם
כן
הוציא
השם
יתעלה
את
בני
ישראל
חמושים
מארץ
מצרים
,
באופן
שלא
נשאר
שם
מקניניהם
דבר
,
וגם
קנינים
רבים
הביאו
עמם
מהמצרים;
כי
זה
כלו
יהיה
סבה
שלא
יכספו
לשוב
למצרים.
וזה
,
שאם
היה
נשאר
שם
מקניניהם
דבר
,
אולי
יהיה
זה
סבה
אל
שידאגו
על
מה
שנשאר
מקניניהם
שם
וישובו
למצרים.
והנה
מה
שהביאו
עמם
מהמצרים
,
מכלי
כסף
וכלי
זהב
ושמלות
,
היה
גם
כן
סבה
להרחיקם
מלשוב
למצרים
,
כדי
שלא
יצטרכו
להשיב
להם
מה
שהשאילום;
עם
שכבר
ישיגם
בשת
מופלג
,
כשברחו
עם
מה
שהשאילום
,
והשיבו
להם
רעה
תחת
הטובה
אשר
גמלום
המצרים
,
בהשאילם
להם
כליהם
ושמלותיהם
היותר
משובחים.
וכִוון
עם
זה
,
במה
שהנחה
אותם
בדרך
ארוכה
,
להנחות
אותם
דרך
המדבר
ים
סוף
,
כדי
שיראו
מופת
קריעת
ים
סוף
ותשלם
להם
האמונה
בשם
יתעלה
ובמשה
עבדו;
עם
שכבר
נשלמה
להם
ההצלה
בזה
האופן
מיד
המצרים
,
ולא
היה
להם
לירוא
שירדפו
אחריהם.
ולזאת
הסבה
בעינה
חדש
השם
יתעלה
המופתים
הגדולים
אשר
התמידו
לישראל
כל
ימי
היותם
במדבר
,
רוצה
לומר:
עמוד
הענן
יומם
ועמוד
האש
לילה
,
כדי
שיתברר
להם
כח
השם
יתעלה
וגבורתו
לעשות
כל
אשר
יחפוץ
,
ויכנעו
מפני
זה
ללכת
בתורתו
,
באופן
שיהיו
לו
לעם
ויהיה
הוא
להם
לאלהים.
והנה
זכר
שנסעו
מסוכות
וחנו
באיתם
,
ושכבר
שבו
לחנות
בין
מגדול
ובין
הים
לפני
בעל
צפון
,
להוסיף
האמתה
בזה
הספור
הנפלא
,
אשר
הוא
גְדול
התועלת
מאד;
ולזה
גם
כן
האריך
בו.
התועלת
השני
הוא
במדות
,
והוא
,
שראוי
לקיים
מה
שקבלו
עליהם
האבות
כאלו
קבלוהו
עליהם
הבנים
בעצמם.
ולזה
ספר
,
שכבר
השתדל
משה
להביא
עצמות
יוסף
עמו
,
מפני
שהשביע
את
בני
ישראל
על
זה.
ומזה
השרש
נסתעפו
דינים
רבים
בתלמוד
(גיטין
יד
,
ב
ועוד).
התועלת
השלישי
הוא
במדות
,
והוא
,
שראוי
למי
שירצה
לצאת
מתחת
יד
אחר
,
שלא
יצא
כדמות
בורח
,
כי
זה
ממה
שימנע
ממנו
מבוקשו;
אבל
ראוי
שיעשה
זה
בתכלית
מה
שאפשר
מההעלם
,
בדרך
שלא
ירגיש
האחר
בהיותו
בורח
,
עד
שתשלם
לו
ההצלה
ממנו.
ולזה
ספר
,
שבני
ישראל
היו
יוצאים
ביד
רמה
,
לא
כדמות
בורחים
,
ולזה
לא
היה
לפרעה
לחשב
שיהיה
בורח
העם;
אלא
שמאת
השם
יתעלה
היתה
נסבה
להביא
פרעה
שירדוף
אחריהם
,
כדי
להראות
לישראל
מופת
קריעת
ים
סוף
,
כדי
שתשלם
להם
האמונה
בשם
יתעלה.
התועלת
הרביעי
הוא
במדות
,
והוא
שראוי
לאדם
,
כשיצר
לו
,
שיתפלל
לשם
יתעלה.
ולזה
ספר
,
שכבר
צעקו
בני
ישראל
אל
יי'
,
כשהצר
להם.
התועלת
החמישי
הוא
בדעות
,
והוא:
להודיע
שחדוש
המופתים
מהשם
יתעלה
יהיו
על
יד
נביאו
,
כשיתפלל
לו
ויבקש
ממנו
שיחדש
המופת
ההוא;
לא
שיהיה
מוגבל
ומסודר
מהשם
יתעלה
שיתחדש
המופת
ההוא
בעת
ההוא
,
כמו
שהבינו
קצת
האנשים
במה
שאמרו
רבותינו
ז"ל
בכמו
אלו
הנפלאות
(ב"ר
ה
,
ה):
תנאי
התנה
הקדוש
ברוך
הוא
עם
מעשה
בראשית.
וזה
,
שאם
היה
הדבר
כן
,
יתחייבו
ספקות
עצומות
,
אין
המלט
מהם
,
כמו
שיתבאר
במעט
עיון
מדברינו
בסוף
המאמר
הששי
מ'ספר
מלחמות
יי''
(חלק
ב
פרק
י).
והנה
תמצא
לרבותינו
ז"ל
זה
הדעת
בבאור:
אמרו
בשלישי
ממגלה
(כז
,
א)
על
מה
שאמר
"ספר
נא
את
הגדולות
אשר
עשה
אלישע"
(ראה
מ"ב
ח
,
ד):
ואלישע
כי
עבד
,
ברחמי
הוא
דעבד
-
רוצה
לומר
,
כי
אמנם
עשה
זה
אלישע
בתפילתו
לשם
יתעלה
על
זה.
ולזה
ספר
,
שכבר
אמר
השם
יתעלה
למשה:
"מה
תצעק
אלי"
(שמ'
יד
,
טו)
-
להורות
שכבר
היה
מתפלל
אליו
שיתחדש
אז
זה
המופת.
התועלת
הששי
הוא
בדעות
,
והוא:
להודיע
שמה
שיעד
השם
יתעלה
מחדוש
הנפלאות
על
צד
ההשגחה
הפרטית
,
לא
יתקיים
אם
לא
היה
המקבל
באופן
שיהיה
ראוי
לכמו
זאת
ההשגחה.
ולזה
תמצא
,
כי
משה
רבינו
התפלל
לשם
יתעלה
שיציל
ישראל
מיד
המצרים
,
ואעפ"י
שכבר
קדמהו
היעוד
שהשם
יתעלה
יִכָּבֵד
בפרעה
ובכל
חילו
וידעו
מצרים
כי
הוא
יי'.
והנה
היה
מתפלל
משה
לשם
יתעלה
על
זה
,
להכין
עצמו
לאופן
מהדְבֵקוּת
,
שיתכן
שתדבק
בו
כמו
זאת
ההשגחה
הנפלאה;
ולזה
אמר
אליו
השם
יתעלה:
"מה
תצעק
אלי"
(שמ'
יד
,
טו)
-
להורות
כי
משה
היה
תמיד
מוכן
לזה
,
ולא
תצטרך
לו
זאת
ההכנה
בזה
המקום.
התועלת
השביעי
הוא
בדעות
,
והוא:
להודיע
שהשם
יתעלה
יעשה
מה
שיעשה
מהנפלאות
באמצעות
הסבות
היותר
נאותות
שאפשר.
ולזה
תראה
,
שכאשר
רצה
השם
יתעלה
שלא
יגיע
הזק
לישראל
מהמצרים
,
עם
היותם
קרובים
מאד
להם
,
צוה
ישראל
שיחרישו
ולא
ירימו
קולם
,
כדי
שלא
ירגישו
המצרים
איפה
הם
מצד
קולם
,
ושׂם
הענן
מבדיל
ביניהם;
והיה
זה
הענין
בלילה
,
כדי
שלא
יראו
המצרים
ישראל
קרובים
מאד
להם
ויזיקום
,
אם
בחצים
אם
באופן
אחר.
וסבב
גם
כן
שיהיה
משה
אחרון
,
להיותו
מושגח
יותר
,
כדי
שתשלם
ההצלה
לישראל;
והיה
זה
גם
כן
,
כדי
שיהיה
משה
הוא
היוצא
מן
הים
אחרון
,
בעבור
שיהיה
ים
סוף
נקרע
עד
שיצאו
כלם.
וכזה
תמצא
ביהושע
,
שכאשר
עברו
ישראל
את
הירדן
,
יצאו
הכהנים
נושאי
ארון
ברית
יי'
אחרונים
מן
הירדן
(ראה
יהו'
ד
,
יח).
וסבב
גם
כן
,
שתתמיד
נשיבת
רוח
קדים
עזה
כל
הלילה
,
כדי
שיאות
יותר
להגלות
חלק
מה
מהים.
וראוי
שתדע
,
שישראל
לא
עברו
הים
בכללו
משפה
אל
שפה
,
כמו
שזכר
החכם
אבן
עזרא
(שמ'
יד
,
יז
בפירוש
ב
,
הארוך);
וזה
,
כי
לא
היה
הים
בין
ארץ
מצרים
ובין
ארץ
כנען
,
אבל
שבו
אל
השפה
בעצמה
שהיו
בה
,
ולא
היה
הכנסם
בים
כי
אם
לתכלית
שיטבעו
המצרים.
והנה
האריך
בעניני
זה
הספור
הנפלא
לרוב
התועלת
המגיע
ממנו
,
כי
זה
יורה
על
חוזק
השגחת
השם
יתעלה
בדבקים
בו
,
אשר
ההאמנה
בו
היא
פנה
מפנות
התורה.
וכבר
יפול
ספק
מה
בענין
עמוד
האש
והענן
,
לפי
מה
שהשרשנוהו
בששי
מ'ספר
מלחמות
יי''
(חלק
ב
פרק
יב);
וזה
,
שכבר
השרשנו
שם
,
שהמופתים
יהיו
בדברים
אשר
לא
ימָנע
היותם
בעצמם
מצד
הטבע
,
ואם
היה
שיהיה
נמנע
מצד
הטבע
שיהיו
מאלו
הסבות
אשר
יתחדשו
מהם;
כאלו
תאמר
,
שאעפ"י
שחדוש
הנחש
מהמטה
הוא
נמנע
מצד
הטבע
,
הנה
מציאות
הנחש
בעצמו
איננו
נמנע
מצד
הטבע.
וכבר
בארנו
שם
,
שכבר
השרישו
רבותינו
ז"ל
זה
השרש
בענין
הנפלאות
,
והוא
גם
כן
מחוייב
מצד
העיון
,
כמו
שבארנו
שם.
ובהיות
הענין
כן
,
הנה
איך
יתכן
שיחודש
על
דרך
המופת
עמוד
האש
או
עמוד
הענן
,
והנה
כמו
זה
הענין
לא
יתחדש
מן
הטבע
בזמן
מהזמנים?!
ונאמר
,
כי
כבר
התבאר
בטבעיות
,
שהאיד
הקיטורי
יעלה
מבטן
הארץ
באמצעות
הכחות
השופעות
מהגרמים
השמימיים
,
ושהוא
יתלהב
במעט
סבה.
ובהיות
הענין
כן
,
הנה
אעפ"י
שלא
ימצא
עמוד
אש
וענן
עולה
מן
הארץ
בזה
האופן
,
הנה
מציאות
עמוד
אש
וענן
בזה
התואר
אינו
נמנע
מצד
עצמותו
,
כי
לא
ימנע
הִמָּצא
איד
קיטורי
בזה
התאר
ולא
ימנע
התלהבו.
והנה
,
כמו
שיתחדש
מהמטה
נחש
על
דרך
המופת
,
כן
יתכן
שיתחדש
על
דרך
המופת
מן
האויר
איד
קיטורי
,
יהיה
ממנו
עמוד
הענן
ועמוד
האש.
ולזאת
הסבה
בעינה
לא
הסכמנו
שיהיו
מי
הים
גבוהים
משני
צדדים
ולא
יהיו
נגרים
,
כי
זה
הוא
נמנע
מצד
טבע
המים.
ואמנם
מצד
אחד
לבד
הוא
אפשר
באמצעות
הרוח
החזק
,
אשר
היה
דוחה
המים
שם
תמיד
כל
הלילה
,
ולזה
אמר
"וברוח
אפך
(בנוסחנו:
אפיך)
נערמו
מים
נצבו
כמו
נד
נוזלים"
(שמ'
טו
,
ח).
וכן
תמצא
ביהושע
(ג
,
טז)
,
בענין
הירדן
אשר
עברו
בו
ישראל
,
שמימיו
היו
נד
אחד
,
מהצד
האחד
לבד
,
ומהצד
האחר
תמו
,
נכרתו.
וזה
בלי
ספק
היה
באמצעות
רוח
חזקה
,
הוליך
שם
השם
יתעלה
בדרך
מופת
לדחות
המים
אל
הצד
ההוא
,
בדרך
שלא
היו
נגרים
במקום
שעברו
בו
ישראל;
ואם
לא
נזכר
זה
שם.