פרק כ
[א]
וַיְדַבֵּ֣ר
אֱלֹהִ֔ים
אֵ֛ת
כָּל־הַדְּבָרִ֥ים
הָאֵ֖לֶּה
לֵאמֹֽר:
ס
[ב]
אָֽנֹכִ֖י֙
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֑֔יךָ
אֲשֶׁ֧ר
הוֹצֵאתִ֛יךָ
מֵאֶ֥רֶץ
מִצְרַ֖יִם
מִבֵּ֣֥ית
עֲבָדִֽ֑ים:
[ג]
לֹ֣א־יִהְיֶֽ֥ה־לְךָ֛֩
אֱלֹהִ֥֨ים
אֲחֵרִ֖֜ים
עַל־פָּנַָֽ֗י:
[ד]
לֹ֣א־תַעֲשֶׂ֨ה־לְךָ֥֣
פֶ֣֙סֶל֙
׀
וְכָל־תְּמוּנָ֔֡ה
אֲשֶׁ֤֣ר
בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙
׀
מִמַּ֔֡עַל
וַאֲשֶׁ֥ר֩
בָּאָ֖֨רֶץ
מִתַָּ֑֜חַת
וַאֲשֶׁ֥ר
בַּמַּ֖֣יִם׀
מִתַּ֥֣חַת
לָאָֽ֗רֶץ:
[ה]
לֹֽא־תִשְׁתַּחֲוֶ֥֣ה
לָהֶ֖ם֘
וְלֹ֣א
תָעָבְדֵ֑ם֒
כִּ֣י
אָנֹכִ֞י
יְהוָ֤ה
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
אֵ֣ל
קַנָּ֔א
פֹּ֠קֵד
עֲוֺ֨ן
אָבֹ֧ת
עַל־בָּנִ֛ים
עַל־שִׁלֵּשִׁ֥ים
וְעַל־רִבֵּעִ֖ים
לְשֹׂנְאָֽ֑י:
[ו]
וְעֹ֥֤שֶׂה
חֶ֖֙סֶד֙
לַאֲלָפִ֑֔ים
לְאֹהֲבַ֖י
וּלְשֹׁמְרֵ֥י
מִצְוֺתָֽי:
ס
[ז]
לֹ֥א
תִשָּׂ֛א
אֶת־שֵֽׁם־יְהוָ֥ה
אֱלֹהֶ֖יךָ
לַשָּׁ֑וְא
כִּ֣י
לֹ֤א
יְנַקֶּה֙
יְהוָ֔ה
אֵ֛ת
אֲשֶׁר־יִשָּׂ֥א
אֶת־שְׁמ֖וֹ
לַשָּֽׁוְא:
פ
[ח]
זָכ֛וֹר֩
אֶת־י֥֨וֹם
הַשַּׁבָּ֖֜ת
לְקַדְּשֽׁ֗וֹ:
[ט]
שֵׁ֤֣שֶׁת
יָמִ֣ים֙
תַּעֲבֹ֔ד֘
וְעָשִׂ֖֣יתָ
כָּל־מְלַאכְתֶּֽךָ֒:
[י]
וְי֨וֹם֙
הַשְּׁבִיעִ֔֜י
שַׁבָּ֖֣ת׀
לַיהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֑֗יךָ
לֹ֣א־תַעֲשֶׂ֣֨ה
כָל־מְלָאכָ֜֡ה
אַתָּ֣ה׀
וּבִנְךָֽ֣־וּ֠בִתֶּ֗ךָ
עַבְדְּךָ֤֨
וַאֲמָֽתְךָ֜֙
וּבְהֶמְתֶּ֔֗ךָ
וְגֵרְךָ֖֙
אֲשֶׁ֥֣ר
בִּשְׁעָרֶֽ֔יךָ:
[יא]
כִּ֣י
שֵֽׁשֶׁת־יָמִים֩
עָשָׂ֨ה
יְהוָ֜ה
אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם
וְאֶת־הָאָ֗רֶץ
אֶת־הַיָּם֙
וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּ֔ם
וַיָּ֖נַח
בַּיּ֣וֹם
הַשְּׁבִיעִ֑י
עַל־כֵּ֗ן
בֵּרַ֧ךְ
יְהוָ֛ה
אֶת־י֥וֹם
הַשַּׁבָּ֖ת
וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ:
ס
[יב]
כַּבֵּ֥ד
אֶת־אָבִ֖יךָ
וְאֶת־אִמֶּ֑ךָ
לְמַ֙עַן֙
יַאֲרִכ֣וּן
יָמֶ֔יךָ
עַ֚ל
הָאֲדָמָ֔ה
אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה
אֱלֹהֶ֖יךָ
נֹתֵ֥ן
לָֽךְ:
ס
[יג]
לֹ֥֖א
תִּרְצָֽ֖ח
ס
לֹ֣֖א
תִּנְאָֽ֑ף
ס
לֹ֖֣א
תִּגְנֹֽ֔ב
ס
לֹא־תַעֲנֶ֥ה
בְרֵעֲךָ֖
עֵ֥ד
שָֽׁקֶר:
ס
[יד]
לֹ֥א
תַחְמֹ֖ד
בֵּ֣ית
רֵעֶ֑ךָ
ס
לֹֽא־תַחְמֹ֞ד
אֵ֣שֶׁת
רֵעֶ֗ךָ
וְעַבְדּ֤וֹ
וַאֲמָתוֹ֙
וְשׁוֹר֣וֹ
וַחֲמֹר֔וֹ
וְכֹ֖ל
אֲשֶׁ֥ר
לְרֵעֶֽךָ:
פ
[שביעי]
[טו]
וְכָל־הָעָם֩
רֹאִ֨ים
אֶת־הַקּוֹלֹ֜ת
וְאֶת־הַלַּפִּידִ֗ם
וְאֵת֙
ק֣וֹל
הַשֹּׁפָ֔ר
וְאֶת־הָהָ֖ר
עָשֵׁ֑ן
וַיַּ֤רְא
הָעָם֙
וַיָּנֻ֔עוּ
וַיַּעַמְד֖וּ
מֵֽרָחֹֽק:
[טז]
וַיֹּֽאמְרוּ֙
אֶל־מֹשֶׁ֔ה
דַּבֵּר־אַתָּ֥ה
עִמָּ֖נוּ
וְנִשְׁמָ֑עָה
וְאַל־יְדַבֵּ֥ר
עִמָּ֛נוּ
אֱלֹהִ֖ים
פֶּן־נָמֽוּת:
[יז]
וַיֹּ֨אמֶר
מֹשֶׁ֣ה
אֶל־הָעָם֘
אַל־תִּירָאוּ֒
כִּ֗י
לְבַֽעֲבוּר֙
נַסּ֣וֹת
אֶתְכֶ֔ם
בָּ֖א
הָאֱלֹהִ֑ים
וּבַעֲב֗וּר
תִּהְיֶ֧ה
יִרְאָת֛וֹ
עַל־פְּנֵיכֶ֖ם
לְבִלְתִּ֥י
תֶחֱטָֽאוּ:
[יח]
וַיַּעֲמֹ֥ד
הָעָ֖ם
מֵרָחֹ֑ק
וּמֹשֶׁה֙
נִגַּ֣שׁ
אֶל־הָעֲרָפֶ֔ל
אֲשֶׁר־שָׁ֖ם
הָאֱלֹהִֽים:
ס
[מפטיר]
[יט]
וַיֹּ֤אמֶר
יְהוָה֙
אֶל־מֹשֶׁ֔ה
כֹּ֥ה
תֹאמַ֖ר
אֶל־בְּנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֑ל
אַתֶּ֣ם
רְאִיתֶ֔ם
כִּ֚י
מִן־הַשָּׁמַ֔יִם
דִּבַּ֖רְתִּי
עִמָּכֶֽם:
[כ]
לֹ֥א
תַעֲשׂ֖וּן
אִתִּ֑י
אֱלֹ֤הֵי
כֶ֙סֶף֙
וֵאלֹהֵ֣י
זָהָ֔ב
לֹ֥א
תַעֲשׂ֖וּ
לָכֶֽם:
[כא]
מִזְבַּ֣ח
אֲדָמָה֘
תַּעֲשֶׂה־לִּי֒
וְזָבַחְתָּ֣
עָלָ֗יו
אֶת־עֹלֹתֶ֙יךָ֙
וְאֶת־שְׁלָמֶ֔יךָ
אֶת־צֹֽאנְךָ֖
וְאֶת־בְּקָרֶ֑ךָ
בְּכָל־הַמָּקוֹם֙
אֲשֶׁ֣ר
אַזְכִּ֣יר
אֶת־שְׁמִ֔י
אָב֥וֹא
אֵלֶ֖יךָ
וּבֵרַכְתִּֽיךָ:
[כב]
וְאִם־מִזְבַּ֤ח
אֲבָנִים֙
תַּֽעֲשֶׂה־לִּ֔י
לֹא־תִבְנֶ֥ה
אֶתְהֶ֖ן
גָּזִ֑ית
כִּ֧י
חַרְבְּךָ֛
הֵנַ֥פְתָּ
עָלֶ֖יהָ
וַתְּחַֽלְלֶֽהָ:
[כג]
וְלֹא־תַעֲלֶ֥ה
בְמַעֲלֹ֖ת
עַֽל־מִזְבְּחִ֑י
אֲשֶׁ֛ר
לֹא־תִגָּלֶ֥ה
עֶרְוָתְךָ֖
עָלָֽיו:
פ
פרק כ
(ג)
לא
יהיה
לך
וגו'
-
שאני
לבדי
"הוצאתיך"
(לעיל
,
ב).
(ה)
לשנאי
-
אִם
הבנים
שֹנאַי.
(ו)
ועושה
חסד
לאלפים
-
לבנים
שִלֵּשִים
,
רִבֵּעִים
,
חִמֵשִיִים
,
עֲשִרִיִים
,
מאות
ואלפים.
בנים
אלפים
הם
"אלף
דור"
(דב'
ז
,
ט)
,
ולא
קשו
קראי
אהדדי
לפי
הפשט
(וראה
סוטה
לא
,
א):
בכאן
מדבר
בבנים
ובני
בנים
ובבני
בני
בנים
-
וכל
'בנים'
דור
אחד
,
ובני
בניהם
דור
שני
-
והבנים
של
דור
אחרון
אחרון
,
של
אלף
,
קרואים
'בנים
אלפים'
,
אבל
ב'משנה
תורה'
,
שאינו
מזכיר
לא
בנים
ולא
שילשים
ולא
רבעים
,
הוא
אומר
"וידעת
כי
יי'
אלהיך"
וגו'
"לאוהביו
ולשומרי
מצותיו
לאלף
דור"
,
ואותו
'אלף'
הוא
'בנים
אלפיים'.
(ז)
לא
תשא
וגו'
-
כל
זה
מכבודו
של
הקדוש
ברוך
הוא;
וגם
שמירת
שבת
שאחריו
(פס'
ח
-
יא)
,
וגם
כיבוד
אב
ואם
(פס'
יב)
-
שהוקש
(ראה
קידושין
ל
,
ב)
כבודם
לכבוד
של
מקום
,
כדכתיב
"כבד...
יי'
מהונך"
(מש'
ג
,
ט).
(ח)
זכור
את
יום
השבת
-
כל
'זכירה'
עונה
על
ימים
שעברו:
"זכור
ימות
עולם"
וגו'
(דב'
לב
,
ז)
-
"בהנחל
עליון
גוים"
(שם
,
ח);
"זכור
את
היום
הזה"
(שמ'
יג
,
ג)
לעולם
,
כי
לשעבר
ביום
הזה
"יצאתם
ממצרים"
(שם);
"זכור
אל
תשכח
את
אשר
הקצפת
את
יי'
אלהיך...
בחורב"
(ראה
דב'
ט
,
ז
,
ח);
"זכור
רחמיך
יי'
וחסדיך
כי
מעולם
המה"
(תה'
כה
,
ו).
אף
כאן:
זכור
את
יום
השבת
של
ששת
ימי
בראשית
,
כמו
שמפרש
והולך
"כי
ששת
ימים
עשה
יי'"
וגו'
(להלן
,
יא)
,
כמו
שכתוב
כאן;
ולפיכך
נכתב
כאן:
זכור
כדי
לקדשו
-
להיות
שובת
ממלאכה.
(יא)
על
כן
ברך
יי'
את
יום
השבת
-
כמו
שפירשתי
בבראשית
(ב
,
ג;
לא
נמצא
בידינו)
,
כי
על
כן
אשר
ברך
יי'
את
יום
השבת
,
שכשהגיע
עת
יום
השבת
,
כבר
ברא
הקדוש
ברוך
הוא
כל
צורכי
הבריות
ומזונותם
,
ונמצא
השבת
מבורך
מכל
טוב;
ולכן
ויקדשהו
-
לשבות
בו
לעדות
,
כמו
ששבת
הקדוש
ברוך
הוא
,
שברא
תחילה
את
הכל
ואחר
כך
שָבַת.
(יג)
לא
תרצח
-
כל
'רציחה'
,
הריגה
בחינם
היא
בכל
מקום:
"מות
יומת
הרוצח"
(במ'
לה
,
טז
-
יח);
"הרצחת
וגם
ירשת"
(מ"א
כא
,
יט);
"צדק
ילין
בה
ועתה
מרצחים"
(יש'
א
,
כא).
אבל
'הריגה'
ו'מיתה'
,
יש
בחינם
,
כמו
"ויהרגהו"
דקין
(בר'
ד
,
ח)
,
ויש
בדין
,
כמו
"והרגת
את
האשה"
(וי'
כ
,
טז).
ומה
שכתוב
"אשר
ירצח
את
רעהו
בבלי
דעת"
(דב'
ד
,
מב)
-
לפי
שמדבר
בעניין
רוצח
במזיד
,
לכך
הוא
אומר:
ואם
רציחה
זו
בבלי
דעת
,
פטור.
תשובה
למינים
-
והודו
לי;
ואף
על
פי
שיש
בספריהם
"אני
אמית
ואחיה"
(דב'
לב
,
לט)
בלשון
לטין
של
'לא
תרצח'
,
הם
לא
דיקדקו.
(טו)
רואים
את
הקולות
-
הברד
והאבנים;
כדכתיב
"קולות
אלהים
וברד"
(שמ'
ט
,
כח).
(טז)
ויאמרו
אל
משה
-
לאחר
ששמעו
עשרת
הדברים:
דבר
אתה
עמנו.
ואילמלא
שאמרו
כך
,
יש
לומר
שהיה
אומר
להם
הקדוש
ברוך
הוא
כל
המצות
מפיו.
(יז)
נסות
-
להוכיח
אתכם.
(כ)
אלהי
כסף
ואלהי
זהב
-
אפילו
לזכרון
שמים
לא
תעשו
,
שיש
טועים
וסבורים
שיש
בהם
ממש.
ואע"פ
שציוה
הקדוש
ברוך
הוא
לעשות
כרובים
על
הארון
-
לישיבתו
נעשו
,
דוגמת
כרובי
כסא
של
מעלה
,
ולא
להשתחוות
להם.
(כא)
מזבח
אדמה
תעשה
לי
-
לפי
שהאומות
עושים
אשריהם
על
המזבחות
,
כדכתיב
בגדעון
"ואת
האשרה
אשר
עליו
תכרת"
(שו'
ו
,
כה);
וכתיב
"כזכר
בניהם
מזבחותם
ואשריהם"
וגו'
(יר'
יז
,
ב);
"לא
תטע
לך
אשֵירה
כל
עץ
אצל
מזבח"
(דב'
טז
,
כא);
לכך
אומר
הקדוש
ברוך
הוא:
ואפילו
אם
תעשה
לי
מזבח
,
לא
תעשהו
אלא
מאדמה
,
שאין
רגילים
לעשות
ציורים
וצלמים
,
כי
אם
מלאכה
חלקה.
ואף
אם
תרצה
לעשות
מזבח
אבנים
-
אבנים
שלימות
תבנה
את
המזבח
של
יי'
אלהיך
(ראה
דב'
כז
,
ו)
,
מזבח
אבנים
,
ו"לא
תניף
עליהם
ברזל"
כדכתיב
ב'משנה
תורה'
(שם
,
ה).
ולא
תבנה
אתהן
גזית
-
כי
כשבונין
אותן
גזית
,
בכלי
ברזל
,
רגילין
המסתתין
לעשות
בהם
ציורים
וצלמים
,
כדכתיב
בישעיה
גבי
צלמים
"חרש
ברזל
מעצד
ופעל
בפחם
ובמקבות
יצרהו...
יתארהו
בשרד
יעשהו
במקצועות
ובמחוגה
יתארהו"
(מד
,
יב
-
יג).
(כג)
לא
(בנוסחנו:
ולא)
תעלה
במעלות
-
לפיכך
הכבש
עשוי
של
אבנים
משופע
,
גבוה
עשר
וארכו
של
שלשים
,
וגם
מלח
משליכים
עליו
,
שלא
יחליקו
כהנים
בעלותם
בו
(ראה
משנה
עירובין
י
,
יד).