פרק לא
[א]
וַיְדַבֵּ֥ר
יְהוָ֖ה
אֶל־מֹשֶׁ֥ה
לֵּאמֹֽר:
[ב]
רְאֵ֖ה
קָרָ֣אתִֽי
בְשֵׁ֑ם
בְּצַלְאֵ֛ל
בֶּן־אוּרִ֥י
בֶן־ח֖וּר
לְמַטֵּ֥ה
יְהוּדָֽה:
[ג]
וָאֲמַלֵּ֥א
אֹת֖וֹ
ר֣וּחַ
אֱלֹהִ֑ים
בְּחָכְמָ֛ה
וּבִתְבוּנָ֥ה
וּבְדַ֖עַת
וּבְכָל־מְלָאכָֽה:
[ד]
לַחְשֹׁ֖ב
מַחֲשָׁבֹ֑ת
לַעֲשׂ֛וֹת
בַּזָּהָ֥ב
וּבַכֶּ֖סֶף
וּבַנְּחֹֽשֶׁת:
[ה]
וּבַחֲרֹ֥שֶׁת
אֶ֛בֶן
לְמַלֹּ֖את
וּבַחֲרֹ֣שֶׁת
עֵ֑ץ
לַעֲשׂ֖וֹת
בְּכָל־מְלָאכָֽה:
[ו]
וַאֲנִ֞י
הִנֵּ֧ה
נָתַ֣תִּי
אִתּ֗וֹ
אֵ֣ת
אָהֳלִיאָ֞ב
בֶּן־אֲחִֽיסָמָךְ֙
לְמַטֵּה־דָ֔ן
וּבְלֵ֥ב
כָּל־חֲכַם־לֵ֖ב
נָתַ֣תִּי
חָכְמָ֑ה
וְעָשׂ֕וּ
אֵ֖ת
כָּל־אֲשֶׁ֥ר
צִוִּיתִֽךָ:
[ז]
אֵ֣ת׀
אֹ֣הֶל
מוֹעֵ֗ד
וְאֶת־הָאָרֹן֙
לָֽעֵדֻ֔ת
וְאֶת־הַכַּפֹּ֖רֶת
אֲשֶׁ֣ר
עָלָ֑יו
וְאֵ֖ת
כָּל־כְּלֵ֥י
הָאֹֽהֶל:
[ח]
וְאֶת־הַשֻּׁלְחָן֙
וְאֶת־כֵּלָ֔יו
וְאֶת־הַמְּנֹרָ֥ה
הַטְּהֹרָ֖ה
וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֑יהָ
וְאֵ֖ת
מִזְבַּ֥ח
הַקְּטֹֽרֶת:
[ט]
וְאֶת־מִזְבַּ֥ח
הָעֹלָ֖ה
וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו
וְאֶת־הַכִּיּ֖וֹר
וְאֶת־כַּנּֽוֹ:
[י]
וְאֵ֖ת
בִּגְדֵ֣י
הַשְּׂרָ֑ד
וְאֶת־בִּגְדֵ֤י
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
לְאַהֲרֹ֣ן
הַכֹּהֵ֔ן
וְאֶת־בִּגְדֵ֥י
בָנָ֖יו
לְכַהֵֽן:
[יא]
וְאֵ֨ת
שֶׁ֧מֶן
הַמִּשְׁחָ֛ה
וְאֶת־קְטֹ֥רֶת
הַסַּמִּ֖ים
לַקֹּ֑דֶשׁ
כְּכֹ֥ל
אֲשֶׁר־צִוִּיתִ֖ךָ
יַעֲשֽׂוּ:
פ
[יב]
וַיֹּ֥אמֶר
יְהוָ֖ה
אֶל־מֹשֶׁ֥ה
לֵּאמֹֽר:
[יג]
וְאַתָּ֞ה
דַּבֵּ֨ר
אֶל־בְּנֵ֤י
יִשְׂרָאֵל֙
לֵאמֹ֔ר
אַ֥ךְ
אֶת־שַׁבְּתֹתַ֖י
תִּשְׁמֹ֑רוּ
כִּי֩
א֨וֹת
הִ֜וא
בֵּינִ֤י
וּבֵֽינֵיכֶם֙
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
לָדַ֕עַת
כִּ֛י
אֲנִ֥י
יְהוָ֖ה
מְקַדִּשְׁכֶֽם:
[יד]
וּשְׁמַרְתֶּם֙
אֶת־הַשַּׁבָּ֔ת
כִּ֛י
קֹ֥דֶשׁ
הִ֖וא
לָכֶ֑ם
מְחַֽלְלֶ֙יהָ֙
מ֣וֹת
יוּמָ֔ת
כִּ֗י
כָּל־הָעֹשֶׂ֥ה
בָהּ֙
מְלָאכָ֔ה
וְנִכְרְתָ֛ה
הַנֶּ֥פֶשׁ
הַהִ֖וא
מִקֶּ֥רֶב
עַמֶּֽיהָ:
[טו]
שֵׁ֣שֶׁת
יָמִים֘
יֵעָשֶׂ֣ה
מְלָאכָה֒
וּבַיּ֣וֹם
הַשְּׁבִיעִ֗י
שַׁבַּ֧ת
שַׁבָּת֛וֹן
קֹ֖דֶשׁ
לַיהוָ֑ה
כָּל־הָעֹשֶׂ֧ה
מְלָאכָ֛ה
בְּי֥וֹם
הַשַּׁבָּ֖ת
מ֥וֹת
יוּמָֽת:
[טז]
וְשָׁמְר֥וּ
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל
אֶת־הַשַּׁבָּ֑ת
לַעֲשׂ֧וֹת
אֶת־הַשַּׁבָּ֛ת
לְדֹרֹתָ֖ם
בְּרִ֥ית
עוֹלָֽם:
[יז]
בֵּינִ֗י
וּבֵין֙
בְּנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֔ל
א֥וֹת
הִ֖וא
לְעֹלָ֑ם
כִּי־שֵׁ֣שֶׁת
יָמִ֗ים
עָשָׂ֤ה
יְהוָה֙
אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם
וְאֶת־הָאָ֔רֶץ
וּבַיּוֹם֙
הַשְּׁבִיעִ֔י
שָׁבַ֖ת
וַיִּנָּפַֽשׁ:
ס
[שני]
[יח]
וַיִּתֵּ֣ן
אֶל־מֹשֶׁ֗ה
כְּכַלֹּתוֹ֙
לְדַבֵּ֤ר
אִתּוֹ֙
בְּהַ֣ר
סִינַ֔י
שְׁנֵ֖י
לֻחֹ֣ת
הָעֵדֻ֑ת
לֻחֹ֣ת
אֶ֔בֶן
כְּתֻבִ֖ים
בְּאֶצְבַּ֥ע
אֱלֹהִֽים:
פרק לא
(ב)
בצלאל
-
הוא
הקרוא
בשם
,
והיא
מעלה
גדולה;
וכן
"ונקראה
בשם"
(אס'
ב
,
יד).
ודְבַר
בצלאל
שלא
היה
בן
עשר
שנים
-
פרשתיו
בפסוק
"והנה
אהרן
וחור"
(שמ'
כד
,
יד).
(ג)
וטעם
בחכמה
בתבונה
(בנוסחנו:
ובתבונה)
ובדעת
-
שהיה
חכם
גדול
,
וידע
כל
סוד
סתום.
כי
אין
ראוי
לעשות
מלאכת
קודש
הקדשים
,
רק
מי
שהוא
מלא
חכמה;
כי
בדעתו
סוד
מדת
המשכן
,
ידע
סוד
עוביו.
גם
זה
יורה
שלא
היה
נער
(ראה
פירושו
לעיל
,
ב)
,
כי
מתי
למד
כל
חכמה?
ואין
טענה
משלֹמֹה
(ראה
מ"א
ג
,
ז)
,
כי
אין
מפורש
בכתוב
בן
כמה
שנים
מלך;
והוא
לא
בקש
חכמה
,
רק
חכמת
המשפט
,
להיות
לו
לב
חכם
לשפוט
(ראה
שם
,
ט).
ובפירוש
משלי
(א
,
ב)
פירשתי
ההפרש
בין
חכמה
ודעת
ותבונה.
וטעם
ובכל
מלאכה
-
בעבור
שיִמָצא
חכם
גדול
בכל
חכמה
,
ולא
ידע
לתקן
מלאכה
אחת;
ובצלאל
היה
גם
חכם
בכל
מלאכה;
על
כן
תוספת
ו"ו
ובכל.
(ד)
וטעם
לחשוב
מחשבות
-
להוציא
דברים
חדשים
מדעתו
בכח
מחשבתו
,
בזהב
ובכסף
ובנחשת.
(ה)
ובחרשת
אבן
-
אומנות;
כי
'חָרָש'
יקרא
על
האבנים
והעצים.
וטעם
ובחרשת
עץ
-
על
כל
דבר
עשוי
מעצי
שטים.
וטעם
לעשות
בכל
מלאכה
-
על
כל
אורג
ורוקם
,
כי
כן
כתוב
(ראה
שמ'
לה
,
לה).
ויאמר
הגאון
(ראה
רס"ג
שמות
ע'
רנד
-
רנה)
,
כי
נבחרו
אלה
שניהם
,
בעבור
ששבטם
נמשל
לאריה
(ראה
בר'
מט
,
ט
ודב'
לג
,
כב)
,
ובית
השם
היה
דומה
לאריה
(ראה
משנה
מידות
ד
,
ז).
וזה
דרך
דרש;
כי
מה
טעם
לשאלה
הזאת
,
למה
נבחרו
אלה?!
בעבור
שלא
היה
בדורם
כמוהם!
(י)
ואת
בגדי
השרד
-
הם
הבגדים
שיכסו
בהם
כלי
הקודש
בנסוע
הארון
(ראה
במ'
ד
,
ה
ואי').
ויתכן
להיות
פירוש
השרד
-
כמו
'הנסיעה';
וקרוב
מעט
מגזרת
"שריד
ופליט"
(יהו'
ח
,
כב).
(יג)
וטעם
אך
-
בעבור
שצִוָם
מלאכת
השם
לעשות
,
אמר
הכתוב:
אך
בשבת
לא
תעשו.
והנה
זה
הפסוק
טעמו
,
שישמרו
כל
השבתות
,
ולא
יעשו
בהם
מלאכת
הקודש.
ויאמר
הגאון
(רס"ג
שמות
ע'
קפח)
,
כי
טעם
כי
אות
היא
-
שלא
יוָדע
הישראלי
כי
אם
בשמירת
השבת;
אם
היה
בעיר
-
לסגור
חנות
הסחורה
,
ואם
בדרך
-
שלא
ילך.
וטעמו
הוא
,
שתדעו
שאתם
מקודשים
לי.
וזה
רמז
,
שחייב
אדם
בכל
שבת
ללמוד
דברי
התורה;
וכן
"מדוע
את
הולכת
אליו
היום
לא
חדש
ולא
שבת"
(מ"ב
ד
,
כג)
-
כי
בשבת
היו
הולכים
אנשים
ונשים
לנביאים
ולחכמים
לשמוע
דברי
תורה.
והעד
הנאמן:
שנת
השמטה
,
שהיא
כמו
השבת;
ואמר
הכתוב
,
שתקרא
התורה
נגד
כל
ישראל
בשנת
השמיטה
בחג
הסוכות
(ראה
דב'
לא
,
י
-
יא)
,
שהוא
בראש
השנה
,
ואמר
"למען
ישמעו
ולמען
ילמדו"
(שם
,
יב).
(יד)
וטעם
ושמרתם
את
השבת
-
שיהיה
יום
קדש
,
שלא
תֵעשה
בו
מלאכה
שאדם
צריך
לה;
כי
הפסוק
הראשון
(לעיל
,
יג)
-
למלאכת
השם.
ויאמר
הגאון
(רס"ג
שמות
ע'
קפח)
,
כי
טעם
ושמרתם
-
להוסיף
מחול
על
הקודש;
כי
לא
ישמור
הדבר
כי
אם
בגדול
ממנו.
כל
אחד
ממחלליה
מות
יומת
-
וזה
בפרהסיא;
כי
כל
העושה
בה
מלאכה
בסתר
-
ונכרתה.
ויאמר
הגאון
(רס"ג
שמות
ע'
קפח)
כי
פירושו:
אם
לא
ימיתוהו
בית
דין
,
יכרת
בידי
שמים.
(טו)
שבת
שבתון
-
מפורש
(ראה
שמ'
טז
,
כג).
וטעם
זה
הפסוק
,
לפרש
מה
הוא
חילול
השבת;
והנה
באר
,
שהוא
כל
העושה
מלאכה
ביום
השבת
,
בין
שתהיה
לשם
או
לאדם.
ואבות
המלאכות
-
ידענום
מדברי
קבלה
(משנה
שבת
ז
,
ב).
ומילת
שבת
-
קשה
בדקדוק.
ולפי
דעתי
,
שהת"ו
לשון
נקבה
,
ות"ו
השורש
חסר
,
כי
היה
ראוי
להיותו
על
משקל
"דלקת"
(דב'
כח
,
כב);
ובהתחבר
ת"ו
עם
ת"ו
חִסרו
האחד.
ופתחו
הבי"ת
להורות
על
לשון
נקבה
,
כמלת
'אחת';
גם
"מְשָרַת
את
המלך"
(מ"א
א
,
טו).
על
כן
שבת
-
לשון
נקבה
,
אע"פ
שמצאנו
"עולת
שבת
בשבתו"
(במ'
כח
,
י);
"כל
שומר
שבת
מחללו"
(יש'
נו
,
ו).
(טז)
וטעם
לעשות
את
השבת
,
והשביתה
איננה
מעשה?!
-
שיעשה
קודם
השבת
כל
מה
שהוא
צריך
כדי
שישבות
,
כמו
המאכל;
ושלא
יכנס
ביום
ששי
בדרך
,
אם
ידע
שהדרך
בספק
היא
להגיע
קודם
השבת.
וזה
טעם
ושמרו
-
שלא
ישכחו
,
רק
ישמרו
כדי
שינוחו
יום
שבת.
(יז)
וטעם
ביני
ובין
בני
ישראל
אות
היא
-
פירש
הפסוק
שהוא
למעלה
(פס'
יג)
,
מה
האות
הוא:
כי
ששת
ימים.
והנה
העושה
מלאכה
בשבת
מכחש
מעשה
בראשית.
ויש
מפרשים
אות
היא
לעולם
-
שהיא
אות
,
כי
העולם
נברא.
וכבר
חפשתי
בכל
המקרא
ולא
מצאתי
'עולם'
כי
אם
כמשמעו
,
כמו
"לעולם
ועד"
(שמ'
טו
,
יח).
ו'עולם'
קדמונינו
-
לשון
בפני
עצמה.
וינפש
-
כמו
שיגע
וישיב
נפשו.
ואמת
,
כי
השם
לא
ייגע
ולא
ייעף
(ע"פ
יש'
מ
,
כח)
,
רק
דברה
תורה
כלשון
בני
אדם
,
להבין
פתאים.
(יח)
וטעם
ככלותו
לדבר
אתו
-
דְבַר
המשכן
והשבת.
לוחות
אבן
-
מפורש
(שמ'
כד
,
יב).
כתובים
באצבע
אלהים
-
זה
פלא
גדול
עומד.
וטעם
באצבע
-
בעבור
שמנהג
הכותב
לכתוב
באצבעו
,
אמרה
גם
כן
התורה
,
על
דרך
משל.