מאגר הכתר שמות פרק לא עם תרגום אונקלוס

פרק לא
[א] וּמַלֵיל יְיָ עִם מֹשֶׁה לְמֵימַר :
[ב] חֲזִי דְּרַבִּיתִי בְשׁוֹם בְּצַלאֵל בַּר אוּרִי בַר חוּר לְשִׁבטָא דִיהוּדָה :
[ג] וְאַשׁלֵימִית עִמֵיהּ רוּחַ מִן קֳדָם יְיָ בְּחָכמָא וּבסֻכלְתָנוּ וּבמַדַּע וּבכָל עֲבִידָא :
[ד] לְאַלָפָא אוּמָנְוָן לְמֶעֱבַד בְּדַהבָּא בְכַספָּא וּבִנחָשָׁא :
[ה] וּבאוּמָנוּת אֶבֶן טָבָא לְאַשׁלָמָא וּבנַגָּרוּת אָעָא לְמֶעֱבַד בְּכָל עֲבִידָא :
[ו] וַאֲנָא הָא יְהַבִית עִמֵיהּ יָת אָהֳלִיאָב בַּר אֲחִיסָמָך לְשִׁבטָא דְדָן וּבלֵב כָּל חַכִּימֵי לִבָּא יְהַבִית חָכמְתָא וְיַעבְּדוּן יָת כָּל דְּפַקֵידתָּך :
[ז] יָת מַשׁכַּן זִמנָא וְיָת אֲרוֹנָא לְסָהֲדוּתָא וְיָת כָּפֻרתָּא דַּעֲלוֹהִי וְיָת כָּל מָנֵי מַשׁכְּנָא :
[ח] וְיָת פָּתוּרָא וְיָת מָנוֹהִי וְיָת מְנָרְתָא דָכִיתָא וְיָת כָּל מָנַהָא וְיָת מַדבְּחָא דִקטֹרֶת בֻּסמַיָא :
[ט] וְיָת מַדבְּחָא דַעֲלָתָא וְיָת כָּל מָנוֹהִי וְיָת כִּיוֹרָא וְיָת בְּסִיסֵיהּ :
[י] וְיָת לְבוּשֵׁי שִׁמוּשָׁא וְיָת לְבוּשֵׁי קֻדשָׁא לְאַהֲרֹן כָּהֲנָא וְיָת לְבוּשֵׁי בְנוֹהִי לְשַׁמָשָׁא :
[יא] וְיָת מִשׁחָא דִרבוּתָא וְיָת קְטֹרֶת בֻּסמַיָא לְקֻדשָׁא כְּכֹל דְּפַקֵידתָּך יַעבְּדוּן :
[יב] וַאֲמַר יְיָ לְמֹשֶׁה לְמֵימַר :
[יג] וְאַתְּ מַלֵיל עִם בְּנֵי יִשׂרָאֵל לְמֵימַר בְּרַם יָת יוֹמֵי שַׁבַּיָא דִילִי תִּטְרוּן אֲרֵי אָת הִיא בֵּין מֵימְרִי וּבֵינֵיכוֹן לְדָרֵיכוֹן לְמִידַּע אֲרֵי אֲנָא יְיָ מְקַדִּשׁכוֹן :
[יד] וְתִטְרוּן יָת שַׁבְּתָא אֲרֵי קֻדשָׁא הִיא לְכוֹן דְּיַחֲלִנַהּ אִתקְטָלָא יִתקְטִיל אֲרֵי כָּל דְּיַעֲבֵיד בַּהּ עֲבִידְתָא וְיִשׁתֵּיצֵי אֱנָשָׁא הַהוּא מִגּוֹ עַמֵיהּ :
[טו] שִׁתָּה יוֹמִין תִּתעֲבֵיד עֲבִידְתָא וּביוֹמָא שְׁבִיעָאָה שַׁבָּא שַׁבָּתָא קֻדשָׁא קֳדָם יְיָ כָּל דְּיַעֲבֵיד עֲבִידְתָא בְּיוֹמָא דְשַׁבְּתָא אִתקְטָלָא יִתקְטִיל :
[טז] וְיִטְרוּן בְּנֵי יִשׂרָאֵל יָת שַׁבְּתָא לְמֶעֱבַד יָת שַׁבְּתָא לְדָרֵיהוֹן קְיָם עָלַם :
[יז] בֵּין מֵימְרִי וּבֵין בְּנֵי יִשׂרָאֵל אָת הִיא לְעָלַם אֲרֵי שִׁתָּה יוֹמִין עֲבַד יְיָ יָת שְׁמַיָא וְיָת אַרעָא וּביוֹמָא שְׁבִיעָאָה שְׁבָת וְנָח :
[שני] [יח] וִיהַב לְמֹשֶׁה כַּד שֵׁיצִי לְמַלָלָא עִמֵיהּ בְּטוּרָא דְסִינַי תְּרֵין לוּחֵי סָהֲדוּתָא לוּחֵי אַבנָא כְּתִיבִין בְּאֶצבְּעָא דַייָ :