פרק לא
[א]
וַיְדַבֵּ֥ר
יְהוָ֖ה
אֶל־מֹשֶׁ֥ה
לֵּאמֹֽר:
[ב]
רְאֵ֖ה
קָרָ֣אתִֽי
בְשֵׁ֑ם
בְּצַלְאֵ֛ל
בֶּן־אוּרִ֥י
בֶן־ח֖וּר
לְמַטֵּ֥ה
יְהוּדָֽה:
[ג]
וָאֲמַלֵּ֥א
אֹת֖וֹ
ר֣וּחַ
אֱלֹהִ֑ים
בְּחָכְמָ֛ה
וּבִתְבוּנָ֥ה
וּבְדַ֖עַת
וּבְכָל־מְלָאכָֽה:
[ד]
לַחְשֹׁ֖ב
מַחֲשָׁבֹ֑ת
לַעֲשׂ֛וֹת
בַּזָּהָ֥ב
וּבַכֶּ֖סֶף
וּבַנְּחֹֽשֶׁת:
[ה]
וּבַחֲרֹ֥שֶׁת
אֶ֛בֶן
לְמַלֹּ֖את
וּבַחֲרֹ֣שֶׁת
עֵ֑ץ
לַעֲשׂ֖וֹת
בְּכָל־מְלָאכָֽה:
[ו]
וַאֲנִ֞י
הִנֵּ֧ה
נָתַ֣תִּי
אִתּ֗וֹ
אֵ֣ת
אָהֳלִיאָ֞ב
בֶּן־אֲחִֽיסָמָךְ֙
לְמַטֵּה־דָ֔ן
וּבְלֵ֥ב
כָּל־חֲכַם־לֵ֖ב
נָתַ֣תִּי
חָכְמָ֑ה
וְעָשׂ֕וּ
אֵ֖ת
כָּל־אֲשֶׁ֥ר
צִוִּיתִֽךָ:
[ז]
אֵ֣ת׀
אֹ֣הֶל
מוֹעֵ֗ד
וְאֶת־הָאָרֹן֙
לָֽעֵדֻ֔ת
וְאֶת־הַכַּפֹּ֖רֶת
אֲשֶׁ֣ר
עָלָ֑יו
וְאֵ֖ת
כָּל־כְּלֵ֥י
הָאֹֽהֶל:
[ח]
וְאֶת־הַשֻּׁלְחָן֙
וְאֶת־כֵּלָ֔יו
וְאֶת־הַמְּנֹרָ֥ה
הַטְּהֹרָ֖ה
וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֑יהָ
וְאֵ֖ת
מִזְבַּ֥ח
הַקְּטֹֽרֶת:
[ט]
וְאֶת־מִזְבַּ֥ח
הָעֹלָ֖ה
וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו
וְאֶת־הַכִּיּ֖וֹר
וְאֶת־כַּנּֽוֹ:
[י]
וְאֵ֖ת
בִּגְדֵ֣י
הַשְּׂרָ֑ד
וְאֶת־בִּגְדֵ֤י
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
לְאַהֲרֹ֣ן
הַכֹּהֵ֔ן
וְאֶת־בִּגְדֵ֥י
בָנָ֖יו
לְכַהֵֽן:
[יא]
וְאֵ֨ת
שֶׁ֧מֶן
הַמִּשְׁחָ֛ה
וְאֶת־קְטֹ֥רֶת
הַסַּמִּ֖ים
לַקֹּ֑דֶשׁ
כְּכֹ֥ל
אֲשֶׁר־צִוִּיתִ֖ךָ
יַעֲשֽׂוּ:
פ
[יב]
וַיֹּ֥אמֶר
יְהוָ֖ה
אֶל־מֹשֶׁ֥ה
לֵּאמֹֽר:
[יג]
וְאַתָּ֞ה
דַּבֵּ֨ר
אֶל־בְּנֵ֤י
יִשְׂרָאֵל֙
לֵאמֹ֔ר
אַ֥ךְ
אֶת־שַׁבְּתֹתַ֖י
תִּשְׁמֹ֑רוּ
כִּי֩
א֨וֹת
הִ֜וא
בֵּינִ֤י
וּבֵֽינֵיכֶם֙
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
לָדַ֕עַת
כִּ֛י
אֲנִ֥י
יְהוָ֖ה
מְקַדִּשְׁכֶֽם:
[יד]
וּשְׁמַרְתֶּם֙
אֶת־הַשַּׁבָּ֔ת
כִּ֛י
קֹ֥דֶשׁ
הִ֖וא
לָכֶ֑ם
מְחַֽלְלֶ֙יהָ֙
מ֣וֹת
יוּמָ֔ת
כִּ֗י
כָּל־הָעֹשֶׂ֥ה
בָהּ֙
מְלָאכָ֔ה
וְנִכְרְתָ֛ה
הַנֶּ֥פֶשׁ
הַהִ֖וא
מִקֶּ֥רֶב
עַמֶּֽיהָ:
[טו]
שֵׁ֣שֶׁת
יָמִים֘
יֵעָשֶׂ֣ה
מְלָאכָה֒
וּבַיּ֣וֹם
הַשְּׁבִיעִ֗י
שַׁבַּ֧ת
שַׁבָּת֛וֹן
קֹ֖דֶשׁ
לַיהוָ֑ה
כָּל־הָעֹשֶׂ֧ה
מְלָאכָ֛ה
בְּי֥וֹם
הַשַּׁבָּ֖ת
מ֥וֹת
יוּמָֽת:
[טז]
וְשָׁמְר֥וּ
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל
אֶת־הַשַּׁבָּ֑ת
לַעֲשׂ֧וֹת
אֶת־הַשַּׁבָּ֛ת
לְדֹרֹתָ֖ם
בְּרִ֥ית
עוֹלָֽם:
[יז]
בֵּינִ֗י
וּבֵין֙
בְּנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֔ל
א֥וֹת
הִ֖וא
לְעֹלָ֑ם
כִּי־שֵׁ֣שֶׁת
יָמִ֗ים
עָשָׂ֤ה
יְהוָה֙
אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם
וְאֶת־הָאָ֔רֶץ
וּבַיּוֹם֙
הַשְּׁבִיעִ֔י
שָׁבַ֖ת
וַיִּנָּפַֽשׁ:
ס
[שני]
[יח]
וַיִּתֵּ֣ן
אֶל־מֹשֶׁ֗ה
כְּכַלֹּתוֹ֙
לְדַבֵּ֤ר
אִתּוֹ֙
בְּהַ֣ר
סִינַ֔י
שְׁנֵ֖י
לֻחֹ֣ת
הָעֵדֻ֑ת
לֻחֹ֣ת
אֶ֔בֶן
כְּתֻבִ֖ים
בְּאֶצְבַּ֥ע
אֱלֹהִֽים:
פרק לא
(א)
וידבר.
אמר
הגאון:
למה
נבחרו
בצלאל
ואהליאב?
והשיב
,
כי
בצלאל
מבני
יהודה
,
שהמשילו
יעקב
ל"גור
אריה"
(בר'
מט
,
ט);
גם
אהליאב
מבני
דן
,
שהמשילו
משה
ל"גור
אריה"
(דב'
לג
,
כב).
והאריה
צר
באחוריו
,
וככה
הבית
(ראה
משנה
מידות
ד
,
ז).
וזה
דְרש
הדורש;
כי
בצלאל
ואהליאב
לא
בנו
הבית
,
ורֹחב
המשכן
שעשו
היה
שוה.
ואין
טעם
לשאלתו
,
כי
נבחרו
בעבור
שלא
היה
בישראל
כמוהם.
(ב)
ראה
קראתי
בשם
-
ראה
בעין
כבוד;
והקרוא
הוא
בצלאל.
והטעם:
קראתי
בשמו
,
שאין
כמוהו
לעשות
המשכן.
ועל
דרך
הפשט
איננו
כלב
בן
יפונה
כלב
בן
חצרון
(ראה
דה"א
ב
,
יח
-
כ
וסוטה
יא
,
ב)
,
בראיות
גמורות;
והמשכילים
יבינום.
(ג)
ואמלא
-
כמו
"ויהושע
בן
נון
מלא
רוח
חכמה"
(דב'
לד
,
ט);
וכתוב
"ונחה
עליו
רוח
יי'"
(יש'
יא
,
ב)
,
ופירש
מה
היא:
"רוח
חכמה
ובינה"
(שם).
בחכמה
-
היא
הצורות
האצורות
באחורנית
מוח
הראש.
ומלת
תבונה
,
גם
'בינה'
,
מגזרת
'בין'
,
והיא
הצורה
העומדת
בין
צורות
הדעת
ובין
צורות
החכמה
,
כנגד
הנקב
האמצעי
במוח
הראש;
כי
החכמה
כנגד
הנקב
האחרון
,
והדעת
-
המתחברת
בנקבי
המוח
על
המצח
מההרגשות.
ולשון
ישמעאל
קוראים
הדעת
'אל
תכייל'
,
והתבונה
-
'אלפכרה'
,
והחכמה
-
'אל
חכמה'.
והנה
בצלאל
יהיה
מלא
כל
חכמה
וחשבון
(ע"פ
קה'
ז
,
כה)
ומדות
וערכים
ומלאכת
השמים
וחכמת
התולדת
וסוד
הנשמה
,
והיה
לו
יתרון
על
כל
אנשי
דורו
,
שהיה
יודע
כל
מלאכה;
כי
רבים
חכמי
לב
לא
ידעו
אפילו
מלאכה
אחת.
על
כן
כתוב
ובכל
מלאכה
,
בוא"ו.
ו"אִתו"
(להלן
,
ו)
-
כמוהו
במלאכות
,
לא
בחכמת
חרש.
והנה
פירש
ובכל
מלאכה:
"לחשוב
מחשבות"
(להלן
,
ד).
(ו)
ואני.
ובלב
כל
חכם
לב
-
לעשות
כל
מלאכה;
כי
גם
זה
ימצא
בתולדת
האדם
,
שיוציא
מלבו
דברים
עמוקים
במלאכת
המדות
,
והוא
לא
למד
החכמה.
ועתה
יזכיר
כל
אשר
יעשו:
(ז)
את
-
החל
מהאהל
שהוא
כולל
,
והזכיר
הארון
והכפרת
בעבור
גודל
מעלתם.
ואת
כל
כלי
האהל
-
הפרכת
והמסך
והקרשים
והבריחים.
(ח)
והזכיר
השולחן
על
דרך
שהזכרתי
(שמ'
כה
,
כב).
(י)
ואת
בגדי
השרד
-
בגדי
הנסיעה
,
שיכסו
בהן
הארון
והשולחן
והמזבח
והמנורה.
וככה
מפורש:
"ומן
התכלת
והארגמן
ותולעת
השני"
(שמ'
לט
,
א)
―
כל
אחד
לבדו
,
ככתוב
בפרשת
'במדבר
סיני'
(ראה
במ'
ד
,
ה
ואי')
―
"עשו
בגדי
שרד"
(שמ'
לט
,
א);
ואחר
כן
כתוב
"ויעשו
את
בגדי
הקדש"
(שם)
,
ואחר
כן
פרש
אותם
(שם
,
ב
-
לא).
והנה
מלת
שרד
מגזרת
"שריד
ופליט"
(יהו'
ח
,
כב).
(יא)
ואת.
לקדש
-
לצרך
הקדש
הם.
(יב)
ויאמר
-
כל
לאמר
עם
'וידבר':
לאמר
לו
,
רק
זה:
לאמר
לישראל.
(יג)
ואתה.
טעם
אך
-
בעבור
שיעשו
אשר
ציויתים
ככתוב
למעלה
,
אולי
יחשבו
כי
יעשו
כן
בשבת.
אמר
חכם
גדול:
ידוע
כי
שבת
-
אחת
,
שבת
השם;
אם
כן
מה
טעם
שבתותי?
והשיב:
בעבור
כי
שיתא
אלפי
(שני)
הוי
עלמא
(ראה
סנה'
צז
,
א)
,
הנה
האלף
שבת;
גם
שנת
השמִטה
שבת;
ושבתות
רבות
בכל
שנה.
ודע
,
כי
לא
מצאנו
במועדים
'שבת'
,
רק
'שבתון'
―
ומחלוקת
בפירוש
"ממחרת
השבת"
(וי'
כג
,
יא)
,
והאמת
-
דברי
הקבלה
,
רק
צריכין
תיקון
,
כאשר
אפרש
במקומו
(שם).
ויום
הכפורים
נקרא
'שבת'
רק
לישראל
,
לא
לַשם
(ראה
שם
,
לב)
―
כי
לאות
היא;
בסוף
(להלן
,
יז)
-
מה
הוא
ה"אות".
מקדשכם
-
בקַדֶשְכם
השבת
שקדשתי
ולא
עשיתי
ביום
השבת
מלאכה.
(יד)
ושמרתם.
אולי
'יומת'
זה
-
כמו
"וגם
בעליו
יומת"
(שמ'
כא
,
כט);
והעד
,
כי
כל
העושה
בו
מלאכה
בסתר
או
לפני
עד
אחד
,
אני
אכריתנו.
(טו)
ששת
-
ועוד
הוסיף
לפרש
,
כי
ששת
ימים
מותרין
לעשות
מלאכה.
ובא
מלת
יֵעשה
עם
מלאכה
-
אולי
תחסר
מלת
'כל'
,
או
'דְבַר'
,
'מַעֲשֵׂה';
והנה
חדש
הטעם:
אם
יעשה
מלאכה
בפרהסיא
,
המיתוהו
אתם.
(טז)
ושמרו
-
שישמרו
ימי
השבוע
,
שלא
ישכחו
אי
זה
יום
הוא
השבת;
ושיתקן
צרכיו
ודרכיו
ביום
הששי
כדי
שישמר
השבת
ולא
יחללנה.
והנה
פירוש
לעשות
את
השבת
-
כמו
"וימהר
לעשות
אותו"
(בר'
יח
,
ז).
(יז)
ביני.
במילה
כתיב
"ברית"
,
גם
"אות"
(בר'
יז
,
יא)
,
וככה
בשבת.
והגאון
אמר:
כאשר
ימצא
נמול
בפריעה
,
ידעו
המוצאים
אותו
שהוא
מישראל
,
וככה
כאשר
לא
יעשה
מלאכה
או
ישא
או
יתן
בשבת.
ולפי
דעתי
,
כי
פירוש
אות
היא
הוא
,
כי
ששת
ימים
עשה
יי';
והנה
העושה
מלאכה
בשבת
מכחש
הוא
במעשה
בראשית.
והתורה
אמרה
כלשון
בני
אדם
,
להבין
השומעים
,
ואמרה:
וינפש;
כי
השם
לא
ייעף
ולא
ייגע
(ע"פ
יש'
מ
,
כח).
כי
הנה
בריותיו
שהם
הגוִיות
הנכבדות
,
שהם
צבאות
השמים
לעולמי
עד
,
סובבים
ביום
ובלילה
,
ואף
כי
הנכבדים
שאינם
גופות
,
ואף
כי
יוצר
הכל
,
שהוא
שוכן
עד
(ע"פ
יש'
נז
,
טו)
ויושב
קדם
(ע"פ
תה'
נה
,
כ)
,
ואין
מעשיו
בתנועה
,
רק
הכל
נעשה
בעבורו.
(יח)
ויתן.
ריקי
מוח
יתמהו
,
מה
עשה
משה
בהר
ארבעים
יום
וארבעים
לילה.
ולא
ידעו
,
כי
אילו
היה
עומד
שם
עם
השם
כמספר
הזה
וכפל
כפלו
שנים
,
לא
יוכל
לדעת
חלק
מאלף
ממעשי
השם
ודרכיו
וסוד
כל
המצות
שצוהו;
כי
יחשבו
כי
המעשה
הוא
העיקר
,
ואיננו
,
רק
הלבב
,
והמעשה
והלשון
-
להרגיל;
וכן
כתוב:
"בפיך
ובלבבך
לעשותו"
(דב'
ל
,
יד).
וקדמונינו
אמרו
(ראה
סנה'
קו
,
ב):
רחמנא
ליבא
בעי.
ושרש
כל
המצות
-
עד
שיאהב
השם
בכל
נפשו
וידבק
בו
,
וזה
לא
יהיה
שלם
אם
לא
יכיר
מעשה
השם
בעליונים
ובשפלים
וידע
דרכיו
―
וככה
אמר
הנביא:
"כי
אם
בזאת
יתהלל
המתהלל
השכל
וידוע
אותי"
(יר'
ט
,
כג)
―
אז
יתברר
לו
,
כי
השם
עושה
תמיד
חסד
ומשפט
בארץ
(ראה
שם).
ולא
יוכל
לדעת
השם
אם
לא
ידע
נפשו
ונשמתו
וגופתו
,
כי
כל
מי
שלא
ידע
מה
הוא
,
חכמת
מה
לו
(ע"פ
יר'
ח
,
ט).
והנה
משה
,
שהתנבא
ארבעים
שנה
,
ועמד
בסודות
רבות
שגלה
לו
השם
בהר
סיני
,
והוא
אמר
לפני
מותו:
"יי'
אלהים
אתה
החלות
להראות
את
עבדך
את
גדלך"
(דב'
ג
,
כד)
-
והנה
עתה
החל
שתֵרָאה
לו
גדולת
השם!
וזה
אמת
,
כי
לגדולתו
אין
חקר
(ע"פ
תה'
קמה
,
ג).
לוחות
אבן
-
פרשתיו
(שמ'
כד
,
יב).
ודְבר
הכתוב
באצבע
אלהים
-
על
מנהג
האדם;
כי
כל
חפץ
השם
-
בדבר
פיו
יקום
(ע"פ
יר'
ט
,
יא)
,
ופירוש
'דבר
פה'
-
על
דרך
משל
,
כמשפט
מלכי
האדם;
וככה
"כי
הוא
צוה
ונבראו"
(תה'
קמח
,
ה).
דברי
השם
נצבים
בשמים
-
כדרך
השפלים
,
וכן
כתוב
"לעולם
יי'
דברך
נצב
בשמים"
(תה'
קיט
,
פט).
והמשכילים
יבינו.