מאגר הכתר שמות פרק ח עם תרגום אונקלוס

פרק ח
[א] וַאֲמַר יְיָ לְמֹשֶׁה אֵימַר לְאַהֲרֹן אֲרֵים יָת יְדָך בְּחֻטרָך עַל נַהרַיָא עַל אֲרִתַּיָא וְעַל אַגמַיָא וְאַסֵיק יָת עֻרדְּעָנַיָא עַל אַרעָא דְמִצרָיִם :
[ב] וַאֲרֵים אַהֲרֹן יָת יְדֵיהּ עַל מַיָא דְמִצרָאֵי וּסלִיקוּ עֻרדְּעָנַיָא וַחֲפוֹ יָת אַרעָא דְמִצְרָיִם :
[ג] וַעֲבַדוּ כֵין חָרָשַׁיָא בְּלַחֲשֵׁיהוֹן וְאַסִיקוּ יָת עֻרדְּעָנַיָא עַל אַרעָא דְמִצְרָיִם :
[ד] וּקרָא פַרעֹה לְמֹשֶׁה וּלאַהֲרֹן וַאֲמַר צַלוֹ קֳדָם יְיָ וְיַעדֵּי עֻרדְּעָנַיָא מִנִי וּמֵעַמִי וַאֲשַׁלַח יָת עַמָא וִידַבְּחוּן קֳדָם יְיָ :
[ה] וַאֲמַר מֹשֶׁה לְפַרעֹה שְׁאַל לָך גְּבוּרָא הַב לָך זְמָן לְאִמַתִּי אֲצַלֵי עֲלָך וְעַל עַבדָּך וְעַל עַמָך לְשֵׁיצָאָה עֻרדְּעָנַיָא מִנָך וּמִבָּתָּך לְחוֹד דִּבנַהרָא יִשׁתַּאֲרוּן :
[ו] וַאֲמַר לִמחַר וַאֲמַר כְּפִתגָמָך בְּדִיל דְּתִדַּע אֲרֵי לֵית כַּייָ אֱלָהַנָא :
[חמישי] [ז] וְיִעדּוֹן עֻרדְּעָנַיָא מִנָך וּמִבָּתָּך וּמֵעַבדָּך וּמֵעַמָך לְחוֹד דִּבנַהרָא יִשׁתַּאֲרוּן :
[ח] וּנפַק מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן מִלְוָת פַּרעֹה וְצַלִי מֹשֶׁה קֳדָם יְיָ עַל עֵיסַק עֻרדְּעָנַיָא דְּשַׁוִי לְפַרעֹה :
[ט] וַעֲבַד יְיָ כְּפִתגָמָא דְמֹשֶׁה וּמִיתוּ עֻרדְּעָנַיָא מִן בָּתַּיָא מִן דָּרָתָא וּמִן חַקלָתָא :
[י] וּכנַשׁוּ יָתְהוֹן דְּגוֹרִין דְּגוֹרִין וּסרִיאוּ עַל אַרעָא :
[יא] וַחֲזָא פַרעֹה אֲרֵי הֲוָת רְוַחתָּא וְיַקַר יָת לִבֵּיהּ וְלָא קַבֵּיל מִנְהוֹן כְּמָא דְּמַלֵיל יְיָ :
[יב] וַאֲמַר יְיָ לְמֹשֶׁה אֵימַר לְאַהֲרֹן אֲרֵים יָת חֻטרָך וּמחִי יָת עַפרָא דְאַרעָא וִיהֵי לְקַלמְתָא בְּכָל אַרעָא דְמִצְרָיִם :
[יג] וַעֲבַדוּ כֵין וַאֲרֵים אַהֲרֹן יָת יְדֵיהּ בְּחֻטרֵיהּ וּמחָא יָת עַפרָא דְאַרעָא וַהֲוָת קַלמְתָא בֶּאֱנָשָׁא וּבִבעִירָא כָּל עַפרָא דְאַרעָא הֲוָת קַלמְתָא בְּכָל אַרעָא דְמִצְרָיִם :
[יד] וַעֲבַדוּ כֵין חָרָשַׁיָא בְלַחֲשֵׁיהוֹן לְאַפָּקָא יָת קַלמְתָא וְלָא יְכִילוּ וַהֲוָת קַלמְתָא בֶּאֱנָשָׁא וּבִבעִירָא :
[טו] וַאֲמַרוּ חָרָשַׁיָא לְפַרעֹה מַחָא מִן קֳדָם יְיָ הִיא וְאִתַּקַף לִבָּא דְפַרעֹה וְלָא קַבֵּיל מִנְהוֹן כְּמָא דְּמַלֵיל יְיָ :
[טז] וַאֲמַר יְיָ לְמֹשֶׁה אַקדֵּים בְּצַפרָא וְאִתעַתַּד קֳדָם פַּרעֹה הָא נָפֵיק לְמַיָא וְתֵימַר לֵיהּ כִּדנָן אֲמַר יְיָ שַׁלַח עַמִי וְיִפלְחוּן קֳדָמָי :
[יז] אֲרֵי אִם לָיְתָך מְשַׁלַח יָת עַמִי הָאֲנָא מַשׁלַח בָּך וּבעַבדָּך וּבעַמָך וּבבָתָּך יָת עָרוֹבָא וְיִתמְלוֹן בָּתֵּי מִצרַיִם יָת עָרוֹבָא וְאַף אַרעָא דְּאִנוּן עֲלַהּ :
[יח] וְאַפרֵישׁ בְּיוֹמָא הַהוּא יָת אַרעָא דְגֹשֶׁן דְּעַמִי שָׁרֵי עֲלַהּ בְּדִיל דְּלָא לְמִהוֵי תַמָן עָרוֹבָא בְּדִיל דְּתִדַּע אֲרֵי אֲנָא יְיָ שַׁלִיט בְּגוֹ אַרעָא :
[ששי] [יט] וַאֲשַׁוֵי פֻרקָן לְעַמִי וְעַל עַמָך אַיתִי מַחָא לִמחַר יְהֵי אָתָא הָדֵין :
[כ] וַעֲבַד יְיָ כֵּין וַאֲתָא עָרוֹבָא תַקִיף לְבֵית פַּרעֹה וּלבֵית עַבדוֹהִי וּבכָל אַרעָא דְמִצרַיִם אִתחַבַּלַת אַרעָא מִן קֳדָם עָרוֹבָא :
[כא] וּקרָא פַרעֹה לְמֹשֶׁה וּלאַהֲרֹן וַאֲמַר אִיזִילוּ דַּבַּחוּ קֳדָם אֱלָהֲכוֹן בְּאַרעָא :
[כב] וַאֲמַר מֹשֶׁה לָא תָקֵין לְמֶעֱבַד כֵּין אֲרֵי בְּעִירָא דְמִצרָאֵי דָחֲלִין לֵיהּ מִנֵיהּ אֲנַחנָא נָסְבִין לְדַבָּחָא קֳדָם יְיָ אֱלָהַנָא הָא נְדַבַּח יָת בְּעִירָא דְמִצרָאֵי דָחֲלִין לֵיהּ וְאִנוּן יְהוֹן חָזַן הֲלָא יֵימְרוּן לְמִרגְּמַנָא :
[כג] מַהלַך תְּלָתָה יוֹמִין נֵיזֵיל בְּמַדבְּרָא וּנדַבַּח קֳדָם יְיָ אֱלָהַנָא כְּמָא דְּיֵימַר לַנָא :
[כד] וַאֲמַר פַּרעֹה אֲנָא אֲשַׁלַח יָתְכוֹן וּתדַבְּחוּן קֳדָם יְיָ אֱלָהֲכוֹן בְּמַדבְּרָא לְחוֹד אַרחָקָא לָא תְרַחֲקוּן לְמֵיזַל צַלוֹ עֲלָי :
[כה] וַאֲמַר מֹשֶׁה הָאֲנָא נָפֵיק מֵעִמָך וַאֲצַלֵי קֳדָם יְיָ וְיִעדֵּי עָרוֹבָא מִפַּרעֹה מֵעַבדוֹהִי וּמֵעַמֵיהּ מְחַר לְחוֹד לָא יוֹסֵף פַּרעֹה לְשַׁקָרָא בְּדִיל דְּלָא לְשַׁלָחָא יָת עַמָא לְדַבָּחָא קֳדָם יְיָ :
[כו] וּנפַק מֹשֶׁה מִלְוָת פַּרעֹה וְצַלִי קֳדָם יְיָ :
[כז] וַעֲבַד יְיָ כְּפִתגָמָא דְמֹשֶׁה וְאַעדִּי עָרוֹבָא מִפַּרעֹה מֵעַבדוֹהִי וּמֵעַמֵיהּ לָא אִשׁתְּאַר חַד :
[כח] וְיַקַר פַּרעֹה יָת לִבֵּיהּ אַף בְּזִמנָא הָדָא וְלָא שַׁלַח יָת עַמָא :