מאגר הכתר מיכה פרק ו עם תרגום יונתן

פרק ו
[א] שִׁמְעוּ־נָ֕א אֵ֥ת אֲשֶׁר־יְהוָ֖ה אֹמֵ֑ר ק֚וּם רִ֣יב אֶת־הֶהָרִ֔ים וְתִשְׁמַ֥עְנָה הַגְּבָע֖וֹת קוֹלֶֽךָ:
[ב] שִׁמְע֤וּ הָרִים֙ אֶת־רִ֣יב יְהוָ֔ה וְהָאֵתָנִ֖ים מ֣וֹסְדֵי אָ֑רֶץ כִּ֣י רִ֤יב לַֽיהוָה֙ עִם־עַמּ֔וֹ וְעִם־יִשְׂרָאֵ֖ל יִתְוַכָּֽח:
[ג] עַמִּ֛י מֶה־עָשִׂ֥יתִי לְךָ֖ וּמָ֣ה הֶלְאֵתִ֑יךָ עֲנֵ֥ה בִֽי:
[ד] כִּ֤י הֶעֱלִתִ֙יךָ֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּמִבֵּ֥ית עֲבָדִ֖ים פְּדִיתִ֑יךָ וָאֶשְׁלַ֣ח לְפָנֶ֔יךָ אֶת־מֹשֶׁ֖ה אַהֲרֹ֥ן וּמִרְיָֽם:
[ה] עַמִּ֗י זְכָר־נָא֙ מַה־יָּעַ֗ץ בָּלָק֙ מֶ֣לֶךְ מוֹאָ֔ב וּמֶה־עָנָ֥ה אֹת֖וֹ בִּלְעָ֣ם בֶּן־בְּע֑וֹר מִן־הַשִּׁטִּים֙ עַד־הַגִּלְגָּ֔ל לְמַ֕עַן דַּ֖עַת צִדְק֥וֹת יְהוָֽה:
[ו] בַּמָּה֙ אֲקַדֵּ֣ם יְהוָ֔ה אִכַּ֖ף לֵאלֹהֵ֣י מָר֑וֹם הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּ בְעוֹל֔וֹת בַּעֲגָלִ֖ים בְּנֵ֥י שָׁנָֽה:
[ז] הֲיִרְצֶ֤ה יְהוָה֙ בְּאַלְפֵ֣י אֵילִ֔ים בְּרִֽבֲב֖וֹת נַחֲלֵי־שָׁ֑מֶן הַאֶתֵּ֤ן בְּכוֹרִי֙ פִּשְׁעִ֔י פְּרִ֥י בִטְנִ֖י חַטַּ֥את נַפְשִֽׁי:
[ח] הִגִּ֥יד לְךָ֛ אָדָ֖ם מַה־טּ֑וֹב וּמָֽה־יְהוָ֞ה דּוֹרֵ֣שׁ מִמְּךָ֗ כִּ֣י אִם־עֲשׂ֤וֹת מִשְׁפָּט֙ וְאַ֣הֲבַת חֶ֔סֶד וְהַצְנֵ֥עַ לֶ֖כֶת עִם־אֱלֹהֶֽיךָ: ס
[ט] ק֤וֹל יְהוָה֙ לָעִ֣יר יִקְרָ֔א וְתוּשִׁיָּ֖ה יִרְאֶ֣ה שְׁמֶ֑ךָ שִׁמְע֥וּ מַטֶּ֖ה וּמִ֥י יְעָדָֽהּ:
[י] ע֗וֹד הַאִשׁ֙ בֵּ֣ית רָשָׁ֔ע אֹצְר֖וֹת רֶ֑שַׁע וְאֵיפַ֥ת רָז֖וֹן זְעוּמָֽה:
[יא] הַאֶזְכֶּ֖ה בְּמֹ֣אזְנֵי רֶ֑שַׁע וּבְכִ֖יס אַבְנֵ֥י מִרְמָֽה:
[יב] אֲשֶׁ֤ר עֲשִׁירֶ֙יהָ֙ מָלְא֣וּ חָמָ֔ס וְיֹשְׁבֶ֖יהָ דִּבְּרוּ־שָׁ֑קֶר וּלְשׁוֹנָ֖ם רְמִיָּ֥ה בְּפִיהֶֽם:
[יג] וְגַם־אֲנִ֖י הֶחֱלֵ֣יתִי הַכּוֹתֶ֑ךָ הַשְׁמֵ֖ם עַל־חַטֹּאתֶֽךָ:
[יד] אַתָּ֤ה תֹאכַל֙ וְלֹ֣א תִשְׂבָּ֔ע וְיֶשְׁחֲךָ֖ בְּקִרְבֶּ֑ךָ וְתַסֵּג֙ וְלֹ֣א תַפְלִ֔יט וַאֲשֶׁ֥ר תְּפַלֵּ֖ט לַחֶ֥רֶב אֶתֵּֽן:
[טו] אַתָּ֥ה תִזְרַ֖ע וְלֹ֣א תִקְצ֑וֹר אַתָּ֤ה תִדְרֹֽךְ־זַ֙יִת֙ וְלֹא־תָס֣וּךְ שֶׁ֔מֶן וְתִיר֖וֹשׁ וְלֹ֥א תִשְׁתֶּה־יָּֽיִן:
[טז] וְיִשְׁתַּמֵּ֞ר חֻקּ֣וֹת עָמְרִ֗י וְכֹל֙ מַעֲשֵׂ֣ה בֵית־אַחְאָ֔ב וַתֵּלְכ֖וּ בְּמֹעֲצוֹתָ֑ם לְמַעַן֩ תִּתִּ֨י אֹתְךָ֜ לְשַׁמָּ֗ה וְיֹשְׁבֶ֙יהָ֙ לִשְׁרֵקָ֔ה וְחֶרְפַּ֥ת עַמִּ֖י תִּשָּֽׂאוּ: פ

פרק ו
[א] שְׁמַעוּ כְעַן יָת דַּייָ אָמַר קוּם דִּין עִם טוּרַיָא וְיִשׁמְעָן רָמָתָא קָלָך :
[ב] שְׁמַעוּ טוּרַיָא יָת דִּינָא דַייָ וְעִקרַיָא יְסוֹדֵי אַרעָא אֲרֵי דִינָא קֳדָם יְיָ עִם עַמֵיהּ וְעִם בֵּית יִשׂרָאֵל עָבֵיד תּוֹכֵיחָא :
[ג] עַמִי מָא טָבָא אֲמַרִית לְמֶעֱבַד לָך וְלָא עֲבַדִית אוֹ מָא מְרוּעָא קַשׁיָא אַסגִּיתִי עֲלָך אַסהֵיד קֳדָמָי :
[ד] אֲרֵי אַסֵיקתָּך מֵאַרעָא דְמִצרַיִם וּמִבֵּית עַבדּוּתָא פְּרַקתָּך וּשׁלַחִית קֳדָמָך תְּלָתָה נְבִיַי מֹשֶׁה לְאַלָפָא מָסְרַת וְדִינִין אַהֲרֹן לְכַפָּרָא עַל עַמָא וּמִריָם לְאוֹרָאָה לִנשַׁיָא :
[ה] עַמִי אִדְּכַר כְּעַן מָא מְלַך בָּלָק מַלכָּא דְמוֹאָב וּמָא אֲתֵיב יָתֵיהּ בִּלעָם בַּר בְּעוֹר הֲלָא גְבוּרָן אִתעֲבִידָא לְכוֹן מִמֵישַׁר שִׁטִין עַד בֵּית גִּלגָּלָא בְּדִיל לְמִדַּע זָכְוָתָא דַייָ :
[ו] בְּמָא אֶפלַח קֳדָם יְיָ אֶשׁתַּעֲבַד לֵאלָהָא דִשׁכִינְתֵיהּ בִּשׁמֵי מְרוֹמָא הֲאֶפלַח קֳדָמוֹהִי בַעֲלָווָן בְּעִגלִין בְּנֵי שְׁנָא :
[ז] הֲיִתרְעֵי יְיָ בְּאַלפֵי דִכרִין בְּרִבְּוָת נַחלִין דִּמשַׁח הֲאֶתֵּין בְּרִי בוּכרִי חֲלָף חוֹבַי חִבּוּב מְעַי חֲלָף חֲטָאֵי נַפשִׁי :
[ח] אִתחַוַה לָך אֱנָשָׁא מָא טָב וּמָא יְיָ תָּבַע מִנָך אֱלָהֵין לְמֶעֱבַד דִּין דִּקשׁוֹט וּמִרחַם גְּמִילוּת חִסדָּא וִהוִי צְנִיַע לְהַלָכָא בְּדַחלְתָא דֶאֱלָהָך :
[ט] קָל נְבִיַיָא עַל קַרתָּא דַייָ מַכלַן וּמַלְפִין דָּחֲלִין לִשׁמָא שָׁמַע מַלכָּא וְשִׁלטוֹנָא וּשׁאָר עַמָא דְאַרעָא :
[י] עוֹד הֲאִית בֵּית רַשִׁיעָא אוֹצְרִין דִּרשַׁע וּמכִילָן דִּשׁקַר מֵיתְיָן לְוָט :
[יא] הֲיִזכּוֹן בְּמוֹזְנָוָון דִּרשַׁע וּבכִיס דְּבֵיהּ מַתקָלִין רַברְבִין וּדעַדקִין :
[יב] דְּעַתִּירַהָא מְלַן אוֹצְרֵיהוֹן חֲטוֹף וְיָתְבַהָא מְמַלְלִין שְׁקַר וְלִישָׁנְהוֹן נִכלִין בְּפוּמְהוֹן :
[יג] וְאַף אֲנָא אֵיתִיתִי עֲלָך מְרַע וּמַחָא אַצדֵּינָך עַל דְּחַבתָּא :
[יד] אַתּ תֵּיכוֹל וְלָא תִסבַּע וִיהֵי לָך לִמרַע בִּמעָך וְתַדבֵּק וְלָא תְשֵׁיזֵיב וּדיִשׁתֵּיזַב לְחַרבָּא אֶמסַר :
[טו] אַתּ תִּזרַע וְלָא תִחצוּד אַתּ תְּבַדֵּיד זֵיתִין וְלָא תְשׁוּף מְשַׁח וְתִעצַר עִנבִּין וְלָא תִשׁתֵּי חֲמַר :
[טז] וְעַל דִּנטַרתּוּן גְּזֵירָת בֵּית עָמרִי וַעֲבַדתּוּן כְּעוּבָדֵי בֵית אַחאָב וְהַלֵיכתּוּן בְּנִמוֹסֵיהוֹן בְּדִיל לְמִמסַר יָתָך לְצָדוּ וְיָתְבַהָא לְאִשׁתְּמָמוּ וְחִסוּדֵי עַמִי תְּקַבְּלוּן :