פרק א
[א]
הַמַּשָּׂא֙
אֲשֶׁ֣ר
חָזָ֔ה
חֲבַקּ֖וּק
הַנָּבִֽיא:
[ב]
עַד־אָ֧נָה
יְהוָ֛ה
שִׁוַּ֖עְתִּי
וְלֹ֣א
תִשְׁמָ֑ע
אֶזְעַ֥ק
אֵלֶ֛יךָ
חָמָ֖ס
וְלֹ֥א
תוֹשִֽׁיעַ:
[ג]
לָ֣מָּה
תַרְאֵ֤נִי
אָ֙וֶן֙
וְעָמָ֣ל
תַּבִּ֔יט
וְשֹׁ֥ד
וְחָמָ֖ס
לְנֶגְדִּ֑י
וַיְהִ֧י
רִ֦יב
וּמָד֖וֹן
יִשָּֽׂא:
[ד]
עַל־כֵּן֙
תָּפ֣וּג
תּוֹרָ֔ה
וְלֹא־יֵצֵ֥א
לָנֶ֖צַח
מִשְׁפָּ֑ט
כִּ֤י
רָשָׁע֙
מַכְתִּ֣יר
אֶת־הַצַּדִּ֔יק
עַל־כֵּ֛ן
יֵצֵ֥א
מִשְׁפָּ֖ט
מְעֻקָּֽל:
[ה]
רְא֤וּ
בַגּוֹיִם֙
וְֽהַבִּ֔יטוּ
וְהִֽתַּמְּה֖וּ
תְּמָ֑הוּ
כִּי־פֹ֙עַל֙
פֹּעֵ֣ל
בִּימֵיכֶ֔ם
לֹ֥א
תַאֲמִ֖ינוּ
כִּ֥י
יְסֻפָּֽר:
[ו]
כִּֽי־הִנְנִ֤י
מֵקִים֙
אֶת־הַכַּשְׂדִּ֔ים
הַגּ֖וֹי
הַמַּ֣ר
וְהַנִּמְהָ֑ר
הַהוֹלֵךְ֙
לְמֶרְחֲבֵי־אֶ֔רֶץ
לָרֶ֖שֶׁת
מִשְׁכָּנ֥וֹת
לֹּא־לֽוֹ:
[ז]
אָיֹ֥ם
וְנוֹרָ֖א
ה֑וּא
מִמֶּ֕נּוּ
מִשְׁפָּט֥וֹ
וּשְׂאֵת֖וֹ
יֵצֵֽא:
[ח]
וְקַלּ֨וּ
מִנְּמֵרִ֜ים
סוּסָ֗יו
וְחַדּוּ֙
מִזְּאֵ֣בֵי
עֶ֔רֶב
וּפָ֖שׁוּ
פָּרָשָׁ֑יו
וּפָֽרָשָׁיו֙
מֵרָח֣וֹק
יָבֹ֔אוּ
יָעֻ֕פוּ
כְּנֶ֖שֶׁר
חָ֥שׁ
לֶאֱכֽוֹל:
[ט]
כֻּלֹּה֙
לְחָמָ֣ס
יָב֔וֹא
מְגַמַּ֥ת
פְּנֵיהֶ֖ם
קָדִ֑ימָה
וַיֶּאֱסֹ֥ף
כַּח֖וֹל
שֶֽׁבִי:
[י]
וְהוּא֙
בַּמְּלָכִ֣ים
יִתְקַלָּ֔ס
וְרֹזְנִ֖ים
מִשְׂחָ֣ק
ל֑וֹ
ה֚וּא
לְכָל־מִבְצָ֣ר
יִשְׂחָ֔ק
וַיִּצְבֹּ֥ר
עָפָ֖ר
וַֽיִּלְכְּדָֽהּ:
[יא]
אָ֣ז
חָלַ֥ף
ר֛וּחַ
וַֽיַּעֲבֹ֖ר
וְאָשֵׁ֑ם
ז֥וּ
כֹח֖וֹ
לֵאלֹהֽוֹ:
[יב]
הֲל֧וֹא
אַתָּ֣ה
מִקֶּ֗דֶם
יְהוָ֧ה
אֱלֹהַ֛י
קְדֹשִׁ֖י
לֹ֣א
נָמ֑וּת
יְהוָה֙
לְמִשְׁפָּ֣ט
שַׂמְתּ֔וֹ
וְצ֖וּר
לְהוֹכִ֥יחַ
יְסַדְתּֽוֹ:
[יג]
טְה֤וֹר
עֵינַ֙יִם֙
מֵרְא֣וֹת
רָ֔ע
וְהַבִּ֥יט
אֶל־עָמָ֖ל
לֹ֣א
תוּכָ֑ל
לָ֤מָּה
תַבִּיט֙
בּֽוֹגְדִ֔ים
תַּחֲרִ֕ישׁ
בְּבַלַּ֥ע
רָשָׁ֖ע
צַדִּ֥יק
מִמֶּֽנּוּ:
[יד]
וַתַּעֲשֶׂ֥ה
אָדָ֖ם
כִּדְגֵ֣י
הַיָּ֑ם
כְּרֶ֖מֶשׂ
לֹא־מֹשֵׁ֥ל
בּֽוֹ:
[טו]
כֻּלֹּה֙
בְּחַכָּ֣ה
הֵֽעֲלָ֔ה
יְגֹרֵ֣הוּ
בְחֶרְמ֔וֹ
וְיַאַסְפֵ֖הוּ
בְּמִכְמַרְתּ֑וֹ
עַל־כֵּ֖ן
יִשְׂמַ֥ח
וְיָגִֽיל:
[טז]
עַל־כֵּן֙
יְזַבֵּ֣חַ
לְחֶרְמ֔וֹ
וִֽיקַטֵּ֖ר
לְמִכְמַרְתּ֑וֹ
כִּ֤י
בָהֵ֙מָּה֙
שָׁמֵ֣ן
חֶלְק֔וֹ
וּמַאֲכָל֖וֹ
בְּרִאָֽה:
[יז]
הַ֥עַל
כֵּ֖ן
יָרִ֣יק
חֶרְמ֑וֹ
וְתָמִ֛יד
לַהֲרֹ֥ג
גּוֹיִ֖ם
לֹ֥א
יַחְמֽוֹל:
ס
פרק א
(א)
חבקוק
הנביא
-
שנינו
ב'סדר
עולם'
(סע"ר
כ):
נחום
וחבקוק
נתנבאו
בימי
מנשה;
ומפני
שלא
היה
כשר
מנשה
,
לא
נקראו
על
שמו;
שנאמר
"וידבר
יי'
אל
מנשה
ואל
עמו..."
(דה"ב
לג
,
י).
(ב)
עד
אנה
יי'
שיוועתי
ולא
תשמע
-
עד
מתי
אני
משווע
וזועק
על
חמס
שנבוכד
נצר
עושה
לישראל
,
ואינך
מושיע
אותם?!
(ג)
למה
תראיני
און
-
שנבוכד
נצר
הקים
צלם
וציוה:
כל
מי
שלא
ישתחוה
לפניו
-
ישליכו
אותו
באש;
וכן
בדניאל
הוא
אומר
"נבוכד
נצר
(בנוסחנו:
נבוכדנצר)
מלכא
עבד
צלם
דידהב
(בנוסחנו:
די
-
דהב)
רומיה
אמין
שיתין
פותייה
אמין
שית
אוקמיה
בבקעת
דורא
במדינת
בבל"
(ראה
דנ'
ג
,
א);
ואומר
"וכל
זני
זמרא
תיפלון
ותסגדון
לצלמא
די
עבדת
והן
לא...
בה
שעתא
תתרמון
לגוא
אתון...
ומן
הוא
אלה
דישזבינכון
(בנוסחנו:
די
ישיזבנכון)
מן
ידי"
(שם
,
טו).
והואיל
והן
אנוסין
בכך
,
למה
אתה
מענישן
בכך
אם
הם
עובדים
לצלמו?
ועמל
תביט
-
עמל
ויגע
שהוא
עושה
לישראל
אתה
מביט
,
ואין
אתה
פורע
ממנו!
ושוד
וחמס
לנגדי
-
שאני
רואה
תמיד
שוד
וחמס
שהוא
עושה
לישראל.
ויהי
ריב
ומדון
ישא
-
הוא
,
נבוכדנצר
,
שהוא
קם
להיות
ריב
ומדון
לישראל.
(ד)
על
כן
תפוג
תורה
-
על
כן
,
שעושה
לישראל
שוד
וחמס
,
לפיכך
נתחלפה
התורה
ומשפט
מישראל
,
שאינן
יכולין
לעשות
כראוי.
כי
רשע
מכתיר
את
הצדיק
-
נבוכד
נצר
הרשע
סובב
את
ישראל
ככתר
הסובב
את
הראש;
שהוא
הגלה
את
ישראל
שלש
גליות:
גלות
יהויקים
וגלות
יכניה
וגלות
צדקיה
,
ושרף
את
בית
המקדש.
על
כן
יצא
משפט
מעוקל
-
על
כן
ישראל
עושים
משפט
מעוות
,
שהם
לא
יכולים
להיטיב.
(ה)
כי
פעל
פועל
בימיכם.
פֹּעַל
-
שם
דבר
הוא
,
לפי
שהניגון
בפ"ה;
ופֹּעֵל
הוא
לשון
'עושה'
,
'שומר'
,
'אומר'
,
'אוכל'.
לא
תאמינו
כי
יסופר
-
אם
יסופר
לכם
דבר
שאספר
לכם
,
לא
תאמינו
שיבוא
,
אם
לא
תראו
בעיניכם.
(ו)
כי
הנני
מקים
את
הכשדים
-
כשדים
שהם
שפלים
ונבזים
מכל
האומות;
וכן
הוא
אומר
"הן
ארץ
כשדים
זה
העם
לא
היה
אשור
יסדה
לציים"
(יש'
כג
,
יג).
המר
והנמהר
-
שיהא
מר
לישראל
ונמהר
לבוא
על
ישראל.
לרשת
משכנות
לא
לו
-
לרשת
משכנות
ארץ
ישראל
שאינן
שלו.
(ז)
ממנו
משפטו
ושאתו
יצא
-
נבוכד
נצר
מלכו
,
שעשה
משפטו
לישראל.
(ח)
וחדו
מזאיבי
ערב
-
שיהו
מחודדים
למלחמה
יותר
מזאיבי
ערב;
שזאיבי
בוקר
מצפים
לטרוף
טרף
בבהמה
ואינם
טורפים
אדם
,
לפי
שמוראו
ואימתו
מוטלת
עליהם;
ואם
לא
טרף
כל
היום
,
ובערב
הוא
רעב
וטורף
אפילו
אדם
,
אם
הוא
מוצאו.
ופשו
פרשיו
-
יעופפו
וימהרו
לבוא
כנשר
חש
לאכל
-
כנשר
שמעופף
וממהר
לאכול.
(ט)
לחמס
יבוא
-
לישראל.
מגמת
פניהם
קדימה
-
שעת
פניהם
לבוא
על
ישראל
ברוח
קדים.
ויש
מפרשין
מגמת
פניהם
-
דוגמת
פניהם;
כלומר:
שיבואו
בפנים
זועפים
,
שיהו
פניהם
דומות
לרוח
קדים
חרישית
(ע"פ
יונה
ד
,
ח).
ויאסוף
כחול
שבי
-
של
ישראל.
(י)
והוא
במלכים
יתקלס
-
בדבר
זה
יהיה
משובח
,
שכל
הממלכות
תחת
ידו;
וכן
הוא
אומר
בירמיה
"והיה
הגוי
והממלכה
אשר
לא
יעבדו
אותו
את
נבוכד
נצר
(בנוסחנו:
נבוכדנאצר)
מלך
בבל
ואת
אשר
לא
יתן...
צוארו
בעול
מלך
בבל
בחרב
וברעב
ובדבר
אפקוד
על
הגוי
ההוא
נאם
יי'
עד
תומי
אותם
בידו"
(יר'
כז
,
ח).
ורוזנים
משחק
לו
-
שאימתו
מוטלת
על
כולם.
הוא
לכל
מבצר
ישחק
-
לפי
שיצבור
עפר
ויעשה
תל
גבוה
מן
המבצר
,
וישפוך
עליו
סוללה
וילכדה.
(יא)
אז
חלף
רוח
ויעבור
ואשם
-
מרוב
כבוד
שיהיה
לו
יעבור
עליו
ויַאֲשֵׁם
עצמו
,
ויאמר:
זו
כוחו
לאלוהו
-
שמאת
עבודה
זרה
שלו
יש
לו
כל
כח
זה
,
ולא
מאת
הקדוש
ברוך
הוא.
(יב)
אלהי
קדשי
לא
נמות
-
אתה
קדושינו
,
רחם
עלינו
ולא
נמות
בידו.
וצור
להוכיח
יסדתו
-
אתה
שמתו
ויסדתו
עלינו
לשפוט
ולהוכיח
אותנו
,
ולא
להשמיד
ולהכרית
(ע"פ
יש'
י
,
ז)
מכל
וכל.
(יג)
טהור
עיניים
מראות
ברע
(בנוסחנו:
רע)
והבט
(בנוסחנו:
והביט)
אל
עמל
לא
תוכל
-
לראות
רשע
רע
(ע"פ
יש'
ג
,
יא).
למה
תביט
בוגדים
-
אותם
שבוגדים
ומשקרים
בך
,
שמחריבין
את
ביתך
ומגלין
את
עמך.
תחריש
בבלע
רשע
צדיק
ממנו
-
אתה
שותק
ומחריש
על
שמשחית
נבוכד
נצר
הרשע
את
ישראל
,
שהוא
צדיק
ממנו.
(יד)
ותעשה
אדם
כדגי
הים
-
שכל
הגדול
מחבירו
בולע
את
חבירו
,
כמו
כן
בולעים
כשדים
את
ישראל
שנקראו
'אדם'
,
שנאמר
"ואתנה
צאני
צאן
מרעיתי
אדם
אתם"
(יח'
לד
,
לא).
ורמש
(לפנינו:
כרמש)
לא
מושל
בו
-
שלפי
שאין
מושל
עליהם
,
לפיכך
כל
אחד
ואחד
אוכל
את
חבירו.
(טו)
כלה
בחכה
העלה
-
כמו
שמעלים
דגים
בחכה
,
צודהו
בחרמו
-
שמושך
את
האדם
ליכנס
בתוך
חרמו
ויאספהו
במכמרתו.
על
כן
ישמח
ויגיל
-
שהוא
שמח
על
שאספם
במכמרתו;
כן
הם
שמחים
שהמשיך
כל
הממלכות
להביא
צוארם
בעולו.
(טז)
על
כן
יזבח
לחרמו
-
כסבור
שעבודה
זרה
שלו
היא
חרמו
,
שבה
אוסף
את
כל
האומות
אליו
,
ומְזַבֵּחַ
זבח
וקטורת
לחרמו
ולמכמרתו.
כי
בהמה
שמן
חלקו
ומאכלו
בריאה
-
כסבור
שמאתם
הוא
,
ומאכלו
בריאה
ושמן.
(יז)
העל
כן
יריק
חרמו
-
כלומר:
העל
כן
שהוא
אומר
"זו
כחו
לאלוהו"
(לעיל
,
יא)
,
דין
הוא
שימלא
חרמו
ותמיד
להרוג
גוים
ולמעט
אותם
,
ולא
יחמול?!