פרק ג
[א]
תְּפִלָּ֖ה
לַחֲבַקּ֣וּק
הַנָּבִ֑יא
עַ֖ל
שִׁגְיֹנֽוֹת:
[ב]
יְהוָ֗ה
שָׁמַ֣עְתִּי
שִׁמְעֲךָ֘
יָרֵאתִי֒
יְהוָ֗ה
פָּֽעָלְךָ֙
בְּקֶ֤רֶב
שָׁנִים֙
חַיֵּ֔יהוּ
בְּקֶ֥רֶב
שָׁנִ֖ים
תּוֹדִ֑יעַ
בְּרֹ֖גֶז
רַחֵ֥ם
תִּזְכּֽוֹר:
[ג]
אֱל֙וֹהַּ֙
מִתֵּימָ֣ן
יָב֔וֹא
וְקָד֥וֹשׁ
מֵהַר־פָּארָ֖ן
סֶ֑לָה
כִּסָּ֤ה
שָׁמַ֙יִם֙
הוֹד֔וֹ
וּתְהִלָּת֖וֹ
מָלְאָ֥ה
הָאָֽרֶץ:
[ד]
וְנֹ֙גַהּ֙
כָּא֣וֹר
תִּֽהְיֶ֔ה
קַרְנַ֥יִם
מִיָּד֖וֹ
ל֑וֹ
וְשָׁ֖ם
חֶבְי֥וֹן
עֻזֹּֽה:
[ה]
לְפָנָ֖יו
יֵ֣לֶךְ
דָּ֑בֶר
וְיֵצֵ֥א
רֶ֖שֶׁף
לְרַגְלָֽיו:
[ו]
עָמַ֣ד׀
וַיְמֹ֣דֶד
אֶ֗רֶץ
רָאָה֙
וַיַּתֵּ֣ר
גּוֹיִ֔ם
וַיִּתְפֹּֽצֲצוּ֙
הַרְרֵי־עַ֔ד
שַׁח֖וּ
גִּבְע֣וֹת
עוֹלָ֑ם
הֲלִיכ֥וֹת
עוֹלָ֖ם
לֽוֹ:
[ז]
תַּ֣חַת
אָ֔וֶן
רָאִ֖יתִי
אָהֳלֵ֣י
כוּשָׁ֑ן
יִרְגְּז֕וּן
יְרִיע֖וֹת
אֶ֥רֶץ
מִדְיָֽן:
[ח]
הֲבִנְהָרִים֙
חָרָ֣ה
יְהוָ֔ה
אִ֤ם
בַּנְּהָרִים֙
אַפֶּ֔ךָ
אִם־בַּיָּ֖ם
עֶבְרָתֶ֑ךָ
כִּ֤י
תִרְכַּב֙
עַל־סוּסֶ֔יךָ
מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ
יְשׁוּעָֽה:
[ט]
עֶרְיָ֤ה
תֵעוֹר֙
קַשְׁתֶּ֔ךָ
שְׁבֻע֥וֹת
מַטּ֖וֹת
אֹ֣מֶר
סֶ֑לָה
נְהָר֖וֹת
תְּבַקַּע־אָֽרֶץ:
[י]
רָא֤וּךָ
יָחִ֙ילוּ֙
הָרִ֔ים
זֶ֥רֶם
מַ֖יִם
עָבָ֑ר
נָתַ֤ן
תְּהוֹם֙
קוֹל֔וֹ
ר֖וֹם
יָדֵ֥יהוּ
נָשָֽׂא:
[יא]
שֶׁ֥מֶשׁ
יָרֵ֖חַ
עָ֣מַד
זְבֻ֑לָה
לְא֤וֹר
חִצֶּ֙יךָ֙
יְהַלֵּ֔כוּ
לְנֹ֖גַהּ
בְּרַ֥ק
חֲנִיתֶֽךָ:
[יב]
בְּזַ֖עַם
תִּצְעַד־אָ֑רֶץ
בְּאַ֖ף
תָּד֥וּשׁ
גּוֹיִֽם:
[יג]
יָצָ֙אתָ֙
לְיֵ֣שַׁע
עַמֶּ֔ךָ
לְיֵ֖שַׁע
אֶת־מְשִׁיחֶ֑ךָ
מָחַ֤צְתָּ
רֹּאשׁ֙
מִבֵּ֣ית
רָשָׁ֔ע
עָר֛וֹת
יְס֥וֹד
עַד־צַוָּ֖אר
סֶֽלָה:
פ
[יד]
נָקַ֤בְתָּ
בְמַטָּיו֙
רֹ֣אשׁ
פְּרָזָ֔ו
פְּרָזָ֔יו
יִסְעֲר֖וּ
לַהֲפִיצֵ֑נִי
עֲלִ֣יצֻתָ֔ם
כְּמוֹ־לֶאֱכֹ֥ל
עָנִ֖י
בַּמִּסְתָּֽר:
[טו]
דָּרַ֥כְתָּ
בַיָּ֖ם
סוּסֶ֑יךָ
חֹ֖מֶר
מַ֥יִם
רַבִּֽים:
[טז]
שָׁמַ֣עְתִּי׀
וַתִּרְגַּ֣ז
בִּטְנִ֗י
לְקוֹל֙
צָלֲל֣וּ
שְׂפָתַ֔י
יָב֥וֹא
רָקָ֛ב
בַּעֲצָמַ֖י
וְתַחְתַּ֣י
אֶרְגָּ֑ז
אֲשֶׁ֤ר
אָנ֙וּחַ֙
לְי֣וֹם
צָרָ֔ה
לַעֲל֖וֹת
לְעַ֥ם
יְגוּדֶֽנּוּ:
[יז]
כִּֽי־תְאֵנָ֣ה
לֹֽא־תִפְרָ֗ח
וְאֵ֤ין
יְבוּל֙
בַּגְּפָנִ֔ים
כִּחֵשׁ֙
מַֽעֲשֵׂה־זַ֔יִת
וּשְׁדֵמ֖וֹת
לֹא־עָ֣שָׂה
אֹ֑כֶל
גָּזַ֤ר
מִמִּכְלָה֙
צֹ֔אן
וְאֵ֥ין
בָּקָ֖ר
בָּרְפָתִֽים:
[יח]
וַאֲנִ֖י
בַּיהוָ֣ה
אֶעְל֑וֹזָה
אָגִ֖ילָה
בֵּאלֹהֵ֥י
יִשְׁעִֽי:
[יט]
יְהֹוִ֤ה
אֲדנָי֙
חֵילִ֔י
וַיָּ֤שֶׂם
רַגְלַי֙
כָּאַיָּל֔וֹת
וְעַ֥ל
בָּמוֹתַ֖י
יַדְרִכֵ֑נִי
לַמְנַצֵּ֖חַ
בִּנְגִינוֹתָֽי:
פרק ג
(א)
תפלה
לחבקוק
הנביא
על
שגיונות
-
אחר
שהשיבו
השם
כפי
שאלתו
,
אשר
השאלה
היתה
באמרו
"עד
אנה
יי'
שועתי"
וכו'
(חב'
א
,
ב)
עד
שסיים
"לא
יחמול"
(שם
,
יז);
והתשובה
היתה
באמרו
"ויענני
יי'
ויאמר"
וכו'
(חב'
ב
,
ב)
עד
שסיים
"הס
מפניו
כל
הארץ"
(שם
,
כ)
-
רצה
חבקוק
לעשות
תפלה
לַשם
,
אשר
היא
מאמרו:
(ב)
יי'
שמעתי
שמעך
עד
שסיים
ספרו
"למנצח
בנגינותי"
(להלן
,
יט).
אשר
אלה
המלות
,
רוצה
לומר:
"שגיונות"
(לעיל
,
א)
ו"למנצח
בנגינותי"
הם
מלות
שיריות
,
רוצה
לומר:
ממלאכת
השיר
הנהוגות
בכלי
הנגון
העשויים
להעיר
הנפש
המשכלת
המכונה
בימי
קדם
'מוסיקא';
אבל
אבדה
החכמה
הזאת.
וראה
הפלגת
זאת
התפלה
,
כי
מכאן
הוציאו
אנשי
כנסת
הגדולה
סדור
תפלת
'יוצר'
בכלל
,
מיושב
ומעומד
,
ובפרט
יותר
מה
שהוא
מעומד;
כי
אנשי
כנסת
הגדולה
היו
קרובים
לקבלה
מן
הנביאים.
וזה
,
כי
זה
הנביא
אמר
תחלה
בקצור
מופלג
גבורת
השם
,
באמרו:
יי'
שמעתי
שמעך
יראתי
-
כלומר:
שמעך
בכלל
,
בכל
מעשיך
שעשית
,
כטעם
"ויהי
שמעו
בכל
הארץ"
(יהו'
ו
,
כז);
ובפרט
על
תשובתו
שעשה
לו.
ואחר
ביקש
צרכו
וצרכי
עמו
,
רוצה
לומר:
התשועה
מיד
החיה
הראשונה
שקדם
זכרה
(ראה
פירושו
חב'
א
,
א);
והוא
אמרו:
יי'
פעלך
וכו'
,
רחם
תזכור.
ובאור
זה
'אוצר
יי''
יבא.
וטעם
בקרב
שנים
-
מעטים;
כי
השם
אמר
לו
"לקץ"
(חב'
ב
,
ג)
ולא
באר
מתי
,
כמו
שלא
באר
לדניאל.
וגם
עתה
לא
בארו
לו
,
ואם
יעשה
תפלה
גדולה.
וגם
זה
'אוצר
יי''
יבא.
ואע"פ
שהשם
יעד
לו
זמן
בקצור
,
והוא
אמרו
"וצדיק
באמונתו
יחיה"
(שם
,
ד)
,
אף
על
זה
רצה
הנביא
להתפלל
לשם:
ועתה
יֵאמן
נא
את
דברך!
(ע"פ
מ"א
ח
,
כו).
ואין
תמה
אם
אלו
השלֵמים
משימים
ספק
בדברי
השם
,
שלא
יאמר
-
ולא
-
יעשה
,
ודִבר
-
ולא
-
יקימנה
(ראה
במ'
כג
,
יט)
,
כי
בזה
סודות;
והכל
'אוצר
יי''
יבא.
(ג)
ואולם
אמרוֹ
אלוה
מתימן
יבא
(בנוסחנו:
יבוא)
-
הוא
שב
לבאר
כלל
"שמעתי
שמעך"
(לעיל
,
ב)
,
כי
כל
זה
הוא
ספור
נפלאותיו
מקֶדם
לעמנו.
והתחיל
ביותר
נכבד
שעשה
לנו
,
והוא
נתינת
התורה
על
הֵרָאותו
לנו
במעמד
הנכבד
,
מעמד
הר
סיני.
וכן
עשתה
דבורה
הנביאה
(ראה
שו'
ה
,
ד)
,
כל
שכן
חבקוק
הנביא.
ואין
זה
,
רק
לשון
משה
רבו
ורבן
של
כל
הנביאים:
"יי'
מסיני
בא
וזרח
משעיר
למו
הופיע
מהר
פארן"
(דב'
לג
,
ב).
והנה
ידוע
כי
הר
סיני
הוא
קרוב
למצרים
,
שהוא
תימן
ודרום
לארץ
ישראל;
והר
פארן
הוא
אחריו
,
יותר
סמוך
לארץ
ישראל
,
כמו
שכתוב
"ויחנו
במדבר
פארן"
(במ'
יב
,
טז).
סלה
-
ממליצות
שיר
דוד.
כסה
שמים
הודו
-
בעבור
היות
שמים
שם
משותף
,
מדעתי
גם
זה
על
כבודו
בענן
המכסה
הר
סיני;
ולכן
הללו
לו
בני
ישראל
שהיו
בתחתית
ההר
(ראה
שמ'
יט
,
יז)
וכל
שומע.
ובאור
זה
אוצר
יי''
יבא.
(ד)
ונוגה
כאור
תהיה
וכו'
-
כטעם
"ומראה
כבוד
יי'
כאש
אוכלת
בראש
ההר"
(שמ'
כד
,
יז).
וטעם
קרנים
-
חזוק
'קרן'
,
לאו
דוקא
שנים;
כמו
"עצלתים"
(קה'
י
,
יח)
,
"צהרים"
(בר'
מג
,
טז).
וזה
השרש
אין
בו
,
רק
ענין
אחד
בסוג;
כי
כל
קרן
יש
לו
זוהר
ויש
לו
חוזק
וכח
לנגח
ולחזק
ולנצח
,
כמו
שיזכור
עוד
על
זה;
והכל
מובן
בכאן
יחד.
וטעם
לו
-
לעצמו
,
כי
כנוי
מידו
-
הכנוי
לו;
והכל
לַשם
יתעלה.
וגם
זה
'אוצר
יי''
יבא.
ושם
-
על
ראש
ההר
שהוא
בתימן
(ראה
לעיל
,
ג).
וחביון
-
מלשון
סתר
ונסתר.
וגם
זה
'אוצר
יי''
יבא.
ועד
כאן
ספורו
מעמד
הר
סיני
,
ולכן
אחרי
כן
יזכור
ענין
הלכם
במדבר;
וזה
יתחיל
באמרו:
(ה)
לפניו
ילך
דבר
ויצא
רשף
לרגליו
-
וכבר
ביאר
המורה
שתוף
'פניו'
ו'לפניו'
(מו"נ
א
,
לז)
ושתוף
'רגל'
(שם
,
כח).
וטעם
זה:
מות
רבים
ורבים
מישראל
בדבר
ובתבערה
(ראה
במ'
יא
,
א
-
ג)
,
כי
זה
היה
אחת
מן
הסבות
למה
שיזכור
אחר
כן:
(ו)
עמד
וימודד
ארץ.
עם
שנכון
אצלי
כי
מצורף
לזה
יחד
,
כמו
באמרו
"לפניו
ילך
דבר"
(לעיל
,
ה)
,
גם
במעמד
הר
סיני
,
כמו
שכתוב
"וירא
העם
וינועו
ויעמדו
מרחוק...
פן
נמות"
(שמ'
כ
,
טו
-
טז).
וכן
"רשף"
(לעיל
,
ה)
,
שענינו
"רשפי
אש"
(שה"ש
ח
,
ו)
,
כמו
שאמר
"כי
תאכלנו
האש
הגדולה"
(דב'
ה
,
כב).
וכל
זה
'אוצר
יי''
יבא.
ועל
כל
פנים
,
אמרו
עמד
וימודד
ארץ
וכו'
-
כָּבְשָׁם
ארץ
סיחון
ועוג
ואחריהם
מדין;
וכל
זה
היה
על
ידי
משה.
(ח-ט)
אחרי
כן
התחיל
ענינים
נפלאים
,
היו
לעמנו
על
יד
יהושע.
וזה
תחלה
קריעת
הירדן
,
שהוא
תחת
סוג
נהרים
וים
,
כי
הים
הוא
סוג
ליסוד
המים.
וזהו
אמרו:
הבנהרים
חרה
יי'?!
כמו
שאמר
ישעיה
"חמה
אין
לי"
(יש'
כז
,
ד);
והטעם
בזה
,
כי
השם
לא
קרע
הירדן
מצד
חרון
שהיה
לו
עִמו
,
רק
להעביר
ישראל
ביבשה
,
לקיום
השבועות
למטות
ישראל
שאמר
לאבות;
ולכן
נהרות
תבקע
ארץ.
(י)
ואמרוֹ
ראוך
יחילו
הרים
-
על
נפילת
חומות
יריחו
(ראה
יהו'
ו)
,
שהיו
הרים
חזקים.
ואמרוֹ
זרם
מים
עבר
-
הוא
מה
שכתוב
אחרי
כן
,
"ויי'
השליך
עליהם
אבנים
גדולות
מן
השמים"
(יהו'
י
,
יא).
וטעם
סמכוֹ
לזה
נתן
תהום
קולו
-
מבואר
למי
שידוע
ספר
'אותות
עליונות'
,
סבת
הוית
המים.
ופירוש
קולו
-
להתפלל
לַשם
,
שהוא
הפועֵל
הרחוק;
ושֵם
'תפלה'
ו'בקשה'
ו'קריאת
קול'
ידוע
לחכמים.
והפליג
והמשיך
מלותיו
השיריות
,
שאחר
שנתן
הקול
בתפלה
ובקשה
,
אמר
שבהרמה
גדולה
נשא
תהום
ידיו
,
כטעם
"הרימותי
ידי
אל
יי'"
(בר'
יד
,
כב);
"וישא
אהרן
את
ידיו"
(וי'
ט
,
כב).
וכל
אלה
הענינים
'אוצר
יי''
יבא.
(יא-יב)
ואמרוֹ
שמש
ירח
וכו'
-
הוא
מה
שהיה
אחר
כן
עמידת
השמש
והירח
(ראה
יהו'
י
,
יג).
וטעם
זבולה
-
'בזבול'
או
'לזבול'.
ופירש
זה
יותר
ואמר:
לאור
חציך
יהלכו
לנגה
ברק
חניתך
-
כלומר:
הצלָחָתם
בעזר
אלהִי
על
הכנענים
באותה
מלחמה;
כמו
שיסמוך
לזה:
בזעם
וכו'.
וזה
אמת
,
כמו
שרמז
המורה
(מו"נ
ב
,
כט);
ומצורף
לזה
מה
שחדשתי
אני.
והכל
'אוצר
יי''
יבא.
(יג)
משיחך
-
תאר
ליהושע;
כי
גם
כרש
נקרא
'משיחו'
(ראה
יש'
מה
,
א)
,
כל
שכן
יהושע
השלם.
וגם
זה
כלל
לכל
נצוחם
לכנענים
על
יד
יהושע.
וכן
מחצת
ראש
מבית
רשע
,
כי
רשע
-
סוג
כולל
כל
בני
כנען;
כמו
"נסו
ואין
רודף
רשע"
(מש'
כח
,
א);
"עוד
האיש
בית
רשע"
(מי'
ו
,
י);
כמו
שפרשנו.
וגם
כיון
בזה
לכלול
ולרמוז
כל
התשועות
שהיו
לעמנו
אחר
יהושע
,
גם
בימי
השופטים
גם
בימי
המלכים
,
כשהיינו
עושין
רצונו
של
מקום.
(יד)
ואמרוֹ
נקבת
במטיו
וכו'
-
מכאן
יתחיל
על
הפך
התשועה;
רוצה
לומר:
הנפילות
שהיו
לנו
,
ובפרט
מה
שהנביא
היה
היום
,
רוצה
לומר:
בעת
ממשלת
החיה
הראשונה
(ראה
פירושו
חב'
א
,
א)
,
שהיה
מפיל
עד
בלשאצר
(ראה
דנ'
ה).
ואמר:
נקבת
במטיו
-
כנוי
לַשם
,
כי
הוא
הפועֵל
הרחוק
לכל.
וכנוי
במטיו
-
לרשע
קָדַם
זכרו
(ראה
לעיל
,
יג).
וזה
כאלו
אמר:
ועתה
,
יי'
אלהים
,
נקבת
במטיו;
כמו
שיפרש:
יסערו
להפיצני.
ומלת
'כמו'
-
אינו
לקֵרוב
,
רק
לאִמוּת;
וכן
"אם...
אספרה
כמו"
(תה'
עג
,
טו)
,
שטעמו:
כמו
שהוא
בצמצום.
(טו)
דרכת
בים
סוסיך
-
אמר
בכאן:
דרכת
,
כי
זה
לרעה;
הפך
מה
שקדם
"כי
תרכב
על
סוסיך"
(לעיל
,
ח).
ודרכת
-
כטעם
"כדורך
בגת"
(יש'
סג
,
ב).
וגם
אמר:
חומר
-
שענינו
גם
כן
מורה
לרעה
לנו.
(טז)
ולכן
שמעתי
ותרגז
בטני
,
ולקול
זאת
השמועה
הרעה
צללו
שפתי
-
כטעם
"תצלינה...
אזניו"
(ש"א
ג
,
יא);
כי
הכל
דפיקת
תנועה.
אשר
אנוח
ליום
צרה
-
וקצת
אלו
הכנויים
יאמר
הנביא
לעצמו
,
כנגד
כל
ישראל
,
ופעמים
יפרש
כי
הוא
רמז
לישראל
,
כמו
שאליו
כנוי
יגודינו;
כי
לעם
-
רמז
לנבוכד
נצר
,
אשר
אליו
כל
המכוון.
וטעם
לעלות...
-
לעלות
למלחמה
כנגדו
,
שהוא
אוסף
גדודים
עלינו.
ולכן
אשר
אנוח
דבק
עם
מה
שקדם
,
ותחתי
ארגז;
כי
אמר
הנביא
,
מתאונן
על
סכלות
עמנו
,
אשר
כולם
הוזים
שוכבים
אוהבי
לנום
(ע"פ
יש'
נו
,
י).
וכל
הנביאים
האריכו
בזה.
וביאור
זה
הכלל
'אוצר
יי''
יבא.
(יז)
כי
תאנה
לא
תפרח
וכו'
-
גם
זה
נמשך
עם
מה
שקדם
מהשחתת
ארצינו;
אבל
באחרית
,
כמו
שיעד
השם:
(יח)
אני
ביי'
אעלוזה
-
כלומר:
אני
וכל
ישראל
,
כי
הוא
יהיה
חזק.
(יט)
וישם
רגלי
קלות
לרוץ
ירושלם
,
ועל
במות
אויב
ידריכני
-
כטעם
"ואתה
על
במותימו
תדרוך"
(דב'
לג
,
כט).
וכל
זה
יהיה
בקום
החיה
השנית
(ראה
פירושו
חב'
א
,
א)
,
ויבנה
בית
שני.