פרק ב
[א]
בַּשְּׁבִיעִ֕י
בְּעֶשְׂרִ֥ים
וְאֶחָ֖ד
לַחֹ֑דֶשׁ
הָיָה֙
דְּבַר־יְהוָ֔ה
בְּיַד־חַגַּ֥י
הַנָּבִ֖יא
לֵאמֹֽר:
[ב]
אֱמָר־נָ֗א
אֶל־זְרֻבָּבֶ֤ל
בֶּן־שַׁלְתִּיאֵל֙
פַּחַ֣ת
יְהוּדָ֔ה
וְאֶל־יְהוֹשֻׁ֥עַ
בֶּן־יְהוֹצָדָ֖ק
הַכֹּהֵ֣ן
הַגָּד֑וֹל
וְאֶל־שְׁאֵרִ֥ית
הָעָ֖ם
לֵאמֹֽר:
[ג]
מִ֤י
בָכֶם֙
הַנִּשְׁאָ֔ר
אֲשֶׁ֤ר
רָאָה֙
אֶת־הַבַּ֣יִת
הַזֶּ֔ה
בִּכְבוֹד֖וֹ
הָרִאשׁ֑וֹן
וּמָ֨ה
אַתֶּ֜ם
רֹאִ֤ים
אֹתוֹ֙
עַ֔תָּה
הֲל֥וֹא
כָמֹ֛הוּ
כְּאַ֖יִן
בְּעֵינֵיכֶֽם:
[ד]
וְעַתָּ֣ה
חֲזַ֣ק
זְרֻבָּבֶ֣ל
׀
נְאֻם־יְהוָ֡ה
וַחֲזַ֣ק
יְהוֹשֻׁ֣עַ
בֶּן־יְהוֹצָדָק֩
הַכֹּהֵ֨ן
הַגָּד֜וֹל
וַחֲזַ֨ק
כָּל־עַ֥ם
הָאָ֛רֶץ
נְאֻם־יְהוָ֖ה
וַעֲשׂ֑וּ
כִּֽי־אֲנִ֣י
אִתְּכֶ֔ם
נְאֻ֖ם
יְהוָ֥ה
צְבָאֽוֹת:
[ה]
אֶֽת־הַדָּבָ֞ר
אֲשֶׁר־כָּרַ֤תִּי
אִתְּכֶם֙
בְּצֵאתְכֶ֣ם
מִמִּצְרַ֔יִם
וְרוּחִ֖י
עֹמֶ֣דֶת
בְּתוֹכֲכֶ֑ם
אַל־תִּירָֽאוּ:
פ
[ו]
כִּ֣י
כֹ֤ה
אָמַר֙
יְהוָ֣ה
צְבָא֔וֹת
ע֥וֹד
אַחַ֖ת
מְעַ֣ט
הִ֑יא
וַאֲנִ֗י
מַרְעִישׁ֙
אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם
וְאֶת־הָאָ֔רֶץ
וְאֶת־הַיָּ֖ם
וְאֶת־הֶחָרָבָֽה:
[ז]
וְהִרְעַשְׁתִּי֙
אֶת־כָּל־הַגּוֹיִ֔ם
וּבָ֖אוּ
חֶמְדַּ֣ת
כָּל־הַגּוֹיִ֑ם
וּמִלֵּאתִ֞י
אֶת־הַבַּ֤יִת
הַזֶּה֙
כָּב֔וֹד
אָמַ֖ר
יְהוָ֥ה
צְבָאֽוֹת:
[ח]
לִ֥י
הַכֶּ֖סֶף
וְלִ֣י
הַזָּהָ֑ב
נְאֻ֖ם
יְהוָ֥ה
צְבָאֽוֹת:
[ט]
גָּד֣וֹל
יִֽהְיֶ֡ה
כְּבוֹד֩
הַבַּ֨יִת
הַזֶּ֤ה
הָאַֽחֲרוֹן֙
מִן־הָ֣רִאשׁ֔וֹן
אָמַ֖ר
יְהוָ֣ה
צְבָא֑וֹת
וּבַמָּק֤וֹם
הַזֶּה֙
אֶתֵּ֣ן
שָׁל֔וֹם
נְאֻ֖ם
יְהוָ֥ה
צְבָאֽוֹת:
פ
[י]
בְּעֶשְׂרִ֤ים
וְאַרְבָּעָה֙
לַתְּשִׁיעִ֔י
בִּשְׁנַ֥ת
שְׁתַּ֖יִם
לְדָרְיָ֑וֶשׁ
הָיָה֙
דְּבַר־יְהוָ֔ה
אֶל־חַגַּ֥י
הַנָּבִ֖יא
לֵאמֹֽר:
[יא]
כֹּ֥ה
אָמַ֖ר
יְהוָ֣ה
צְבָא֑וֹת
שְׁאַל־נָ֧א
אֶת־הַכֹּהֲנִ֛ים
תּוֹרָ֖ה
לֵאמֹֽר:
[יב]
הֵ֣ן׀
יִשָּׂא־אִ֨ישׁ
בְּשַׂר־קֹ֜דֶשׁ
בִּכְנַ֣ף
בִּגְד֗וֹ
וְנָגַ֣ע
בִּ֠כְנָפוֹ
אֶל־הַלֶּ֨חֶם
וְאֶל־הַנָּזִ֜יד
וְאֶל־הַיַּ֧יִן
וְאֶל־שֶׁ֛מֶן
וְאֶל־כָּל־מַאֲכָ֖ל
הֲיִקְדָּ֑שׁ
וַיַּעֲנ֧וּ
הַכֹּהֲנִ֛ים
וַיֹּאמְר֖וּ
לֹֽא:
[יג]
וַיֹּ֣אמֶר
חַגַּ֔י
אִם־יִגַּ֧ע
טְמֵא־נֶ֛פֶשׁ
בְּכָל־אֵ֖לֶּה
הֲיִטְמָ֑א
וַיַּעֲנ֧וּ
הַכֹּהֲנִ֛ים
וַיֹּאמְר֖וּ
יִטְמָֽא:
[יד]
וַיַּ֨עַן
חַגַּ֜י
וַיֹּ֗אמֶר
כֵּ֣ן
הָֽעָם־הַ֠זֶּה
וְכֵן־הַגּ֨וֹי
הַזֶּ֤ה
לְפָנַי֙
נְאֻם־יְהוָ֔ה
וְכֵ֖ן
כָּל־מַעֲשֵׂ֣ה
יְדֵיהֶ֑ם
וַאֲשֶׁ֥ר
יַקְרִ֛יבוּ
שָׁ֖ם
טָמֵ֥א
הֽוּא:
[טו]
וְעַתָּה֙
שִֽׂימוּ־נָ֣א
לְבַבְכֶ֔ם
מִן־הַיּ֥וֹם
הַזֶּ֖ה
וָמָ֑עְלָה
מִטֶּ֧רֶם
שֽׂוּם־אֶ֛בֶן
אֶל־אֶ֖בֶן
בְּהֵיכַ֥ל
יְהוָֽה:
[טז]
מִֽהְיוֹתָ֥ם
בָּא֙
אֶל־עֲרֵמַ֣ת
עֶשְׂרִ֔ים
וְהָיְתָ֖ה
עֲשָׂרָ֑ה
בָּ֣א
אֶל־הַיֶּ֗קֶב
לַחְשֹׂף֙
חֲמִשִּׁ֣ים
פּוּרָ֔ה
וְהָיְתָ֖ה
עֶשְׂרִֽים:
[יז]
הִכֵּ֨יתִי
אֶתְכֶ֜ם
בַּשִּׁדָּפ֤וֹן
וּבַיֵּֽרָקוֹן֙
וּבַבָּרָ֔ד
אֵ֖ת
כָּל־מַעֲשֵׂ֣ה
יְדֵיכֶ֑ם
וְאֵין־אֶתְכֶ֥ם
אֵלַ֖י
נְאֻם־יְהוָֽה:
[יח]
שִׂימוּ־נָ֣א
לְבַבְכֶ֔ם
מִן־הַיּ֥וֹם
הַזֶּ֖ה
וָמָ֑עְלָה
מִיּוֹם֩
עֶשְׂרִ֨ים
וְאַרְבָּעָ֜ה
לַתְּשִׁיעִ֗י
לְמִן־הַיּ֛וֹם
אֲשֶׁר־יֻסַּ֥ד
הֵֽיכַל־יְהוָ֖ה
שִׂ֥ימוּ
לְבַבְכֶֽם:
[יט]
הַע֤וֹד
הַזֶּ֙רַע֙
בַּמְּגוּרָ֔ה
וְעַד־הַגֶּ֨פֶן
וְהַתְּאֵנָ֧ה
וְהָרִמּ֛וֹן
וְעֵ֥ץ
הַזַּ֖יִת
לֹ֣א
נָשָׂ֑א
מִן־הַיּ֥וֹם
הַזֶּ֖ה
אֲבָרֵֽךְ:
פ
[כ]
וַיְהִ֨י
דְבַר־יְהוָ֤ה
׀
שֵׁנִית֙
אֶל־חַגַּ֔י
בְּעֶשְׂרִ֧ים
וְאַרְבָּעָ֛ה
לַחֹ֖דֶשׁ
לֵאמֹֽר:
[כא]
אֱמֹ֕ר
אֶל־זְרֻבָּבֶ֥ל
פַּֽחַת־יְהוּדָ֖ה
לֵאמֹ֑ר
אֲנִ֣י
מַרְעִ֔ישׁ
אֶת־הַשָּׁמַ֖יִם
וְאֶת־הָאָֽרֶץ:
[כב]
וְהָֽפַכְתִּי֙
כִּסֵּ֣א
מַמְלָכ֔וֹת
וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔י
חֹ֖זֶק
מַמְלְכ֣וֹת
הַגּוֹיִ֑ם
וְהָפַכְתִּ֤י
מֶרְכָּבָה֙
וְרֹ֣כְבֶ֔יהָ
וְיָרְד֤וּ
סוּסִים֙
וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם
אִ֖ישׁ
בְּחֶ֥רֶב
אָחִֽיו:
[כג]
בַּיּ֣וֹם
הַה֣וּא
נְאֻם־יְהוָ֣ה
צְבָא֡וֹת
אֶ֠קָּחֲךָ
זְרֻבָּבֶ֨ל
בֶּן־שְׁאַלְתִּיאֵ֤ל
עַבְדִּי֙
נְאֻם־יְהוָ֔ה
וְשַׂמְתִּ֖יךָ
כַּחוֹתָ֑ם
כִּֽי־בְךָ֣
בָחַ֔רְתִּי
נְאֻ֖ם
יְהוָ֥ה
צְבָאֽוֹת:
פרק ב
(ג)
מי
בכם
הנשאר
-
שהיה
מן
הגולים
ועודנו
חי.
אשר
ראה
וגו'
,
הלא
כמוהו
כאין
-
יודע
אני
,
כי
אשר
ראה
את
הראשון
,
אין
זה
חשוב
בעיניו
אלא
כאין.
כמוהו
כאין
-
הוא
ואין
שווין
הם
,
כמו
"והיה
כעם
ככהן"
(הו'
ד
,
ט);
אף
כאן
'כבית
כאין'
-
שניהם
שווין.
(ה)
את
הדבר
אשר
כרתי
וגו'
-
תורתי
אתם
שומרים
,
ורוחי
שורה
על
נביאיכם;
אל
תיראו!
(ו-ח)
עוד
אחת
מעט
היא
-
משתכלה
מלכות
פרס
זו
המושלים
עליכם
,
עוד
אחת
תקום
למשול
עליכם
,
להצר
לכם
,
וזו
מלכות
יוון;
ומעט
יהא
זמן
ממשלתה
(ראה
סנהדרין
צז
,
ב)
,
והנני
מרעיש
-
בנסים
הנעשים
לבני
חשמונאי
,
את
השמים
וגו'
,
ויבינו
,
ששכינתי
שורה
בבית
זה
,
ויביאו
תשורות
זהב
וכסף
[כאשר
כתוב
בספר
יוסף
בן
גוריון
(יוסיפון
ע' 64
- 66
).]
[לי
הכסף
ולי
הזהב
-
ובידי
להביא
לאשר
חפצתי
בו.]
(ט)
גדול
יהיה
וגו'
-
(ראה
ב"ב
ג
,
א
-
ב:)
רב
ושמואל;
חד
אמר:
בבניין;
וחד
אמר:
בשנים;
ששני
בית
ראשון
ארבע
מאות
ועשר
,
ובית
שיני
ארבע
מאות
ועשרים.
(יא)
שאל
(בנוסחנו
נוסף
'נא')
את
הכהנים
תורה
-
שמא
שכחו
בגלותם
הילכות
קודש
וטומאה
וטהרה.
(יב)
בשר
קודש
-
בשר
טומאת
נבילה
או
שרץ.
[וקרי
ליה
קודש
מגו
דבדלי
אינשי
מיניה;
וכן
"הקדש"
(משנה
ברכות
ז
,
א)
,
וכן
"כלאים
פן
תקדש"
(דב'
כב
,
ט)].
ואל
הנזיד
-
תבשיל.
לא
יטמא;
נחלקו
בה
רב
ושמואל
(ראה
פסחים
יז
,
א);
חד
אמר:
אישתבוש
כהני;
דבעא
מינייהו
'רביעי'
בקודש
,
ואמרו
לו:
טהור.
וחד
אמר:
לא
אישתבוש
כהני;
'חמישי'
בקודש
בעא
מינייהו.
ונגע
בכנפו
-
לא
נגע
בשרץ
עצמו
,
אלא
בבגד
,
שהוא
'ראשון'.
[(משנה
עירובין
י
,
טו:)
שרץ
שנמצא
בעזרה
,
כהן
מוציאו
בהמיינו.]
היקדש
-
"היסתאב"
(ת"י).
(יג)
אם
יגע
טמא
נפש
-
מת
עצמו.
יטמא
-
שהמת
אבי
אבות
הטומאה
,
וה'חמישי'
לטומאת
שרץ
(ראה
לעיל
,
יב)
'רביעי'
הוא
לטומאת
מת.
(יד)
כן
העם
הזה
-
כמה
שאתם
טועים
בזו
,
כך
אתם
טועים
בכמה
הלכות.
ואשר
יקריבו
שם
-
אם
לא
יתנו
לבם
ללמוד.
(טו)
ומעלה
-
שנים
שעברו.
מטרם
שום
אבן
אל
אבן
-
מטרם
חזרתם
לשוב
ולהוסיף
על
יסוד
שיסדתם
בימי
כורש
,
ובטל
עד
עתה.
שימו
לבבכם
לעסוק
בבניין
ובלימוד
צרכי
הכהונה.
(טז)
מהיותם
בא
אל
ערימת
עשרים
-
מהיות
לכם
מאֵירה
משולחת
במעשיכם
כאשר
עד
הנה
,
שהיו
מעמידים
כרי
הראוי
למוד
מתוכו
עשרים
סאין
,
ולא
היה
מוצא
אלא
עשרה.
בא
אל
היקב
-
הוא
בור
שלפני
הגת
,
והיין
יורד
לתוכו.
לחשוף
חמשים
פורה
-
לשאוב
ממנו
חמשים
מדות
שמודדין
בהן
יין
בגיתות
,
ושמם
פורה.
לחשוף
-
למלאות
,
כמו
"לחשוף
מים
מגבא"
(יש'
ל
,
יד)
,
וכן
"חשפי
שובל"
(יש'
מז
,
ב).
והיתה
עשרים
-
לא
שנשתלחה
מאירה
ביין
יותר
מן
הדגן
(ראה
אדר"נ
ב
,
ה)
,
אלא
שאדם
טועה
באומד
מדת
היקב
,
לפי
שהוא
עמוק;
אבל
הכרי
עומד
לפניו.
ובמשנת
אבות
דרבי
נתן
(שם
ד
,
ד)
שנינו
טעם
למה
לא
אמר
ביין
מדה
מועטת
כמו
שאמר
בדגן
,
כגון
'לחשוף
עשרים
וחמש
פורה
והיתה
עשרה'?
לימדך
,
שהיין
מדה
יתירה
לעולם
,
וכשהיין
לוקה
,
סימן
רע
לעולם.
ולפי
שהיין
צריך
להיות
הרבה
,
מנה
בו
מניין
יתר.
(יח)
אשר
יסד
היכל
יי'
-
שהתחילו
עתה
בשנייה
,
להוסיף
על
יסוד
הראשון
שבנו
בימי
כורש.
(יט)
העוד
הזרע
במגורה
['גרנידש'
(בלעז).]
-
עדיין
לא
זרעתם
בשנה
זו
,
והאילנות
עדיין
לא
חנטו
פירותיהן;
ומעתה
תזרעו
בזמן
ברכה
,
כי
בניין
הבית
יביא
ברכה
במעשה
ידיכם
(ראה
אדר"נ
א
,
ד).
(כב)
והשמדתי
חוזק
ממלכות
הגוים
-
מלכות
פרס
,
שהיא
מושלת
עכשיו
על
כל
העולם
,
יפלו
ביד
מלכי
יון
לסוף
שלשים
וארבע
שנה
לבניין
הבית;
כמו
שאנו
שונין
במסכת
עבודה
זרה
(ח
,
ב
-
ט
,
א).
(כג)
ושמתיך
כחותם
-
כלפי
שנגזר
על
יכניה
אביו:
"חי
אני...
אם
יהיה
כניהו
בן
יהויקים...
חותם
על
יד
ימיני...
משם
אתקנך"
(יר'
כב
,
כד)
,
ואומר:
"כתבו
את
האיש
הזה
ערירי"
(שם
,
ל)
-
למדנו
שהועילה
לו
תשובתו
,
ונולד
לו
זרובבל
,
והושם
כחותם
(ראה
פר"כ
כד
,
יא).