מאגר הכתר מלאכי פרק ג עם תרגום יונתן

פרק ג
[א] הָאֲנָא שָׁלַח מַלאֲכִי וִיפַנֵי אוֹרחָא קֳדָמַי וּבִתכֵּיף יֵיעוֹל לְהֵיכְלֵיהּ רִבּוֹנָא דְּאַתּוּן בָּעַן וּמַלאַך קְיָמָא דְּאַתּוּן צָבַן בֵּיהּ הָא אָתֵי אֲמַר יְיָ צְבָאוֹת :
[ב] וּמַן מְסוֹבַר יָת יוֹם מֵיתוֹהִי וּמַן יְקוּם בְּאִתגְּלָיוּתֵיהּ אֲרֵי רֻגזֵיהּ כְּאִישָׁתָא מַמסֵי וּכבוֹרִיתָא דִּמחַוְרִין בַּהּ :
[ג] וְיִתגְּלֵי לְצָרָפָא וּלדַכָּאָה כִּגבַר דִּמצָרֵיף וּמדַכֵי כַּספָּא וִידַכֵּי יָת בְּנֵי לֵוִי וִיזַקֵיק יָתְהוֹן כְּדַהבָּא וּככַספָּא וִיהוֹן קֳדָם יְיָ מְקָרְבִין קֻרבַּן בְּזָכוּ :
[ד] וְיִתקַבַּל קֳדָם יְיָ קֻרבַּן אֱנָשׁ יְהוּדָה וְיָתְבֵי יְרוּשׁלֶם כְּיוֹמֵי עָלְמָא וּכִשׁנִין דְּמִלְקַדמִין :
[ה] וְאֶתגְּלֵי עֲלֵיכוֹן לְמֶעֱבַד דִּינָא וִיהֵי מֵימְרִי בְכוֹן לְסָהִיד מוֹחֵי בְּחָרָשַׁיָיא וּבגַיָיפַיָא וּבִדמִשׁתַּבעִין לִשׁקַר וּבאָנְסֵי אַגרָא דַאֲגִירָא אַרמְלָא וְיִיתַם וּמַסטַן דִּין גִּיוֹר וְלָא דְחִילוּ מִן קֳדָמַי אֲמַר יְיָ צְבָאוֹת :
[ו] אֲרֵי אֲנָא יְיָ לָא אַשׁנִיתִי קְיָמִי דְּמִן עָלְמָא וְאַתּוּן בֵּית יִשׂרָאֵל אַתּוּן מְדַמַן דְּמַן דְּמָאִית בְּעָלְמָא הָדֵין דִּינֵיהּ פְּסִיק :
[ז] לְמִיוֹמֵי אֲבָהָתְכוֹן סְטֵיתוֹן מִקְיָמַי וְלָא נְטַרתּוּן תּוּבוּ לְפֻלחָנִי וְאֶתפְּנֵי בְמֵימְרִי לְאֵיטָבָא לְכוֹן אֲמַר יְיָ צְבָאוֹת וְאִם תֵּימְרוּן בְּמָא נְתוּב :
[ח] הֲיַרגֵּיז גְּבַר קֳדָם דַּיָינָא אֲרֵי אַתּוּן מַרגְּזִין קֳדָמַי וְאִם תֵּימְרוּן בְּמָא אַרגֵּיזנָא קֳדָמָך בְּמַעסְרַיָא וּבִתרוּמָתָא :
[ט] בִּלוָטָא אַתּוּן מִתלָטִין וּקדָמַי אַתּוּן מַרגְּזִין עַמָא כּוּלְהוֹן :
[י] אֵיתוֹ יָת כָּל מַעסְרָא לְבֵית אוֹצְרָא וִיהֵי פַרנוּס לְדִמשַׁמְשִׁין בְּבֵית מַקדְּשִׁי וְנַסוֹ כְעַן קֳדָמַי בְּהָדָא אֲמַר יְיָ צְבָאוֹת אִם לָא אֶפתַּח לְכוֹן יָת כַּוֵי שְׁמַיָא וְאַחֵית לְכוֹן טוּבָא עַד דְּתֵימְרוּן מִסַת :
[יא] וְאוֹזֵיף לְכוֹן בִּמחַבְּלָא וְלָא יְחַבֵּיל לְכוֹן יָת אִבָּא דְאַרעָא וְלָא תַתכֵּיל לְכוֹן גֻּפנָא בְּחַקלָא אֲמַר יְיָ צְבָאוֹת :
[יב] וִישַׁבְּחוּן יָתְכוֹן כָּל עַמְמַיָא אֲרֵי תְהוֹן אַתּוּן יָתְבִין בַּאֲרַע בֵּית שְׁכִינְתִי וְעָבְדִין בַּהּ רְעוּתִי אֲמַר יְיָ צְבָאוֹת :
[יג] תְּקִיפוּ קֳדָמַי פִּתגָמֵיכוֹן אֲמַר יְיָ וְאִם תֵּימְרוּן מָא אַסגֵּינָא לְמַלָלָא קֳדָמָך :
[יד] אֲמַרתּוּן לָא לַהֲנָאָה מַן דְּפָלַח קֳדָם יְיָ וּמָא מָמוֹן נִתהֲנֵי לַנָא אֲרֵי נְטַרנָא מַטְרַת מֵימְרֵיהּ וַאֲרֵי הַלֵיכנָא בְּמַכִּיכוּת רוּחָא מִן קֳדָם יְיָ צְבָאוֹת :
[טו] וּכעַן אֲנַחנָא מְשַׁבְּחִין רַשִׁיעִין אַף אִתקַיַימוּ עָבְדֵי חִטאָה וְאַף נַסִיאוּ קֳדָם יְיָ וְאִשׁתֵּיזַבוּ :
[טז] בְּכֵין מְמַלְלִין דָּחֲלַיָא דַייָ גְּבַר עִם חַברֵיהּ וְאַצֵית יְיָ וּגלֵי קֳדָמוֹהִי וְאִתכְּתֵיב בְּסֵפַר דֻּכרָנַיָא קֳדָמוֹהִי לְדָחֲלַיָא דַייָ וּלדִמחַשְׁבִין לְיַקָרָא שְׁמֵיהּ :
[יז] וִיהוֹן קֳדָמַי אֲמַר יְיָ צְבָאוֹת לְיוֹמָא דַּאֲנָא עֲתִיד לְמֶעֱבַד סְגוּלְתָא וַאֲחוּס עֲלֵיהוֹן כְּמָא דְּחָיֵיס גֻּברָא עַל בְּרֵיהּ דְּפָלַח יָתֵיהּ :
[יח] וּתתוּבוּן וְתִחזוֹן בֵּין צַדִּיקַיָא לְרַשִׁיעַיָא בֵּין דִּפלַחוּ קֳדָם יְיָ לִדלָא פְלַחוּ קֳדָמוֹהִי :
[יט] אֲרֵי הָא יוֹמָא אָתֵי בָּעַר כְּתַנוּרָא וִיהוֹן כָּל רַשִׁיעַיָא וְכָל עָבְדֵי חִטאָה חַלָשִׁין כְּקַשָׁא וִילַחֵיך יָתְהוֹן יוֹמָא דְאָתֵי אֲמַר יְיָ צְבָאוֹת דְּלָא יִשׁבּוֹק לְהוֹן בַּר וּבַר בַּר :
[כ] וְתִדנַח לְכוֹן דָּחֲלֵי שְׁמִי שִׁמשָׁא דְזָכוּ וְאָסוּתָא בְּכַנפַהָא וְתִפְּקוּן וְתִטְלוּן כְּעֶגלֵי רִבקָא :
[כא] וּתדוּשׁוּן רַשִׁיעִין אֲרֵי יְהוֹן קִטמָא תְּחוֹת פַּרסַת רַגלֵיכוֹן בְּיוֹמָא דַּאֲנָא עָבֵיד אֲמַר יְיָ צְבָאוֹת :
[כב] אִדְּכַרוּ אוֹרָיתָא דְּמֹשֶׁה עַבדִּי דְּפַקֵידִית יָתֵיהּ בְּחֹרֵב עַל כָּל יִשׂרָאֵל לְאַלָפָא יָתְהוֹן קְיָימִין וְדִינִין :
[כג] הָאֲנָא שָׁלַח לְכוֹן יָת אֵלִיָה נְבִיָא קֳדָם מֵיתֵי יוֹמָא דַעֲתִיד לְמֵיתֵי מִן קֳדָם יְיָ רַבָּא וּדחִילָא :
[כד] וְיָתִיב לֵב אֲבָהָן עַל בְּנִין וְלֵב בְּנַיָא עַל אֲבָהָתְהוֹן דִּלמָא אֶתגְּלֵי וְאֶשׁכַּח יָת כָּל אַרעָא בְחוֹבַהָא וְאֶמחֵינַהּ גְּמֵירָא :