פרק קכו
[א]
שִׁ֗יר
הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת
פ
בְּשׁ֣וּב
יְ֭הוָה
אֶת־שִׁיבַ֣ת
צִיּ֑וֹן
הָ֝יִ֗ינוּ
כְּחֹלְמִֽים:
[ב]
אָ֤ז
יִמָּלֵ֪א
שְׂח֡וֹק
פִּינוּ֮
וּלְשׁוֹנֵ֪נוּ
רִ֫נָּ֥ה
אָ֖ז
יֹאמְר֣וּ
בַגּוֹיִ֑ם
הִגְדִּ֥יל
יְ֝הוָ֗ה
לַעֲשׂ֥וֹת
עִם־אֵֽלֶּה:
[ג]
הִגְדִּ֣יל
יְ֭הוָה
לַעֲשׂ֥וֹת
עִמָּ֗נוּ
הָיִ֥ינוּ
שְׂמֵחִֽים:
[ד]
שׁוּבָ֣ה
יְ֭הוָה
אֶת־שְׁבִותֵ֑נוּ
שְׁבִיתֵ֑נוּ
כַּאֲפִיקִ֥ים
בַּנֶּֽגֶב:
[ה]
הַזֹּרְעִ֥ים
בְּדִמְעָ֗ה
בְּרִנָּ֥ה
יִקְצֹֽרוּ:
[ו]
הָ֮ל֤וֹךְ
יֵלֵ֨ךְ׀
וּבָכֹה֮
נֹשֵׂ֪א
מֶשֶׁךְ־הַ֫זָּ֥רַע
בֹּא־יָבֹ֥א
בְרִנָּ֑ה
נֹ֝שֵׂ֗א
אֲלֻמֹּתָֽיו:
פ
פרק קכו
(א)
שיר
המעלות
בשוב
יי'
וכו'
-
והיא
גם
כן
על
ענין
הגלות.
ואמר:
בשוב
יי'
וכו'
-
פירושו
'יוצא'
,
כמו
'בהשיב
יי''.
ויש
מפרשים
בו
(ראה
רד"ק)
לשון
הֲנָחָה
,
כמו
"בשובה
ונחת
תושעון"
(יש'
ל
,
טו);
וכן
יפרשו
באמרו
"ושב
יי'
אלהיך
את
שבותך"
וכו'
(דב'
ל
,
ג);
וכן
ב"שובה
יי'
רבבות"
(במ'
י
,
לו).
ולי
נראה
לפרשו
מלשון
שיבה
ממש
,
ו'בודד';
והמשל:
כי
בהיות
ישראל
בגלות
,
שמו
של
הקדוש
ברוך
הוא
אינו
מתיחד
בפי
הבריות
כראוי;
וכמו
שדרשו
רבותינו
(תענית
טז
,
א)
בפסוק
"בכל
צרתם
לו
צר"
(יש'
סג
,
ט);
וכן
"הושיעה
ימינך"
וכו'
(תה'
ס
,
ז);
וכן
"עמו
אנכי
בצרה"
(תה'
צא
,
טו).
ולפי
זה
את
-
כמו
'עִם'.
ואמר:
היינו
כחולמים
-
ופירושו:
אז
,
כשיגיע
אותו
העת
,
יהיו
צרות
הגלות
בעינינו
כחלום
,
ולא
נחשבם
כלל.
ויש
מפרשים
(ראה
ראב"ע)
,
שהפלא
יהיה
אז
גדול
עד
שכל
אדם
ידמה
בעיניו
כאלו
אינו
אלא
חלום.
ויש
לפרשו
על
שלא
נתיאש
מן
הגאולה
,
אבל
דעתנו
ולבנו
עליה
תמיד;
ואמר
,
שבעודנו
בגלות
אנחנו
כחולמים
ענין
הגאולה;
כלומר
,
שלבנו
ודעתנו
עליה
,
עד
שמרוב
השתקע
דמיוננו
עליה
אנחנו
חולמים
עניינה.
(ב)
ואמר
על
עת
הגאולה
,
שאז
ימלא
שחוק
פינו
ולשוננו
רנה;
ואז
יאמרו
בגוים
,
דרך
פלא:
הגדיל
יי'
וכו'.
(ג)
ובאמת
כי
הוא
כן
,
רוצה
לומר
,
שהוא
כעין
פלא;
והוא
אמרו:
הגדיל
יי'
לעשות
עמנו
,
והיינו
שמחים
לנפלאותיו.
והכל
עבר
במקום
עתיד
,
כדרך
הנבואות.
(ד)
ושובה
יי'
את
שביתנו
-
ביאור:
כענין
"בשוב
יי'"
(לעיל
,
א).
ושבותנו
כתוב
,
בוא"ו
,
וקרי
ביו"ד.
וכאפיקים
בנגב
-
פירושו:
חפירות
מלאות
מים
כבירים
הנגרים
בחוזק;
ובלעז
'גורקש'.
ובנגב
-
פירושו:
מקום
נָגוב
,
כמו
"ארץ
הנגב
נתתני"
(שו'
א
,
טו);
ו"חרבו
המים"
(בר'
ח
,
יג)
תרגומו:
"נגובו
מיא"
(ת"א).
או
'דרום'
ממש
,
כי
הוא
לעולם
יבש
מרוב
החום.
ופירושו:
שובה
שביתנו
,
כי
צמאים
אנחנו
לתשועתך
,
לרוב
עיפותנו
בגלות
והתעלפֵנו
מרוב
תוקף
הצרות
,
עד
שתשועתך
תהיה
כאפיקים
בנגב.
(ה)
ואמר:
הזורעים
בדמעה
-
כלומר:
מרוב
יראתם
על
יובש
הארץ
,
ומתפללים
ובוכים
לפני
האל
שלא
תהיה
יגיעתם
לריק;
ואחר
כן
ברנה
יקצורו
-
בהכינך
להם
גשמים
הרבה.
(ו)
וכן
נושא
משך
הזרע
-
והוא
הכלי
שהזורע
נושא
בו
הזרע;
ונקרא
כן
,
על
שהזרע
נזרע
במשך
השדה.
ואמר:
הלוך
ילך
ובכה
-
רוצה
לומר:
מרוב
פחדו.
ובסוף
יבא
ברנה
-
במשא
אלומותיו.
והמשל:
כי
עשיית
הטוב
הוא
הנקרא
'זריעה'
,
כדרך
"זרעו
לכם
לצדקה"
(הו'
י
,
יב)
,
והגמול
הוא
ה'קצירה'
,
כדרך
"וקצרו
(בנוסחנו:
קצרו)
לפי
חסד"
(שם).
ואמר
,
שישראל
מקיימים
המצות
בגלות
בדמע
,
ליראתם
מפני
צרת
הגלות;
ומיחלים
לאל
ומתפללים
לפניו
,
שיתן
להם
יכולת
לסבול
,
ויתנם
מחיה
מעט
בעבדותם
(ע"פ
עז'
ט
,
ח).
ואז
,
בעת
הגאולה
,
יקחהו
חלקם
בגמול
ובאו
ציון
ברנה
(ע"פ
יש'
לה
,
י).
וראיתי
מי
שפירשו
לענין
חיי
העולם
הבא;
וקרא
הטובות
שאדם
עושה
בעולם
הזה
'זריעה'
,
והגמול
לעולם
הנצח
-
'קצירה
ברנה'
,
כענין
"יבא
דודי
לגנו
ויאכל
פרי
מגדיו"
(שה"ש
ד
,
טז).
ופירש
בנושא
אלומותיו
-
שהוא
חסר
למ"ד
,
כלומר:
בא
יבא
ברנה
לנושא
אלומותיו;
והוא
השכל
הפועל
,
אשר
ממנו
נאצלו
הצורות
הנדבקות
בחומר
,
ואליו
ישובו.
והדברים
טובים
בעצמם
,
אלא
שאין
פרטי
המקראות
נמשכים
יפה
עליהם.