פרק י
[א]
וַיִּקְח֣וּ
בְנֵֽי־אַ֠הֲרֹן
נָדָ֨ב
וַאֲבִיה֜וּא
אִ֣ישׁ
מַחְתָּת֗וֹ
וַיִּתְּנ֤וּ
בָהֵן֙
אֵ֔שׁ
וַיָּשִׂ֥ימוּ
עָלֶ֖יהָ
קְטֹ֑רֶת
וַיַּקְרִ֜יבוּ
לִפְנֵ֤י
יְהוָה֙
אֵ֣שׁ
זָרָ֔ה
אֲשֶׁ֧ר
לֹ֦א
צִוָּ֖ה
אֹתָֽם:
[ב]
וַתֵּ֥צֵא
אֵ֛שׁ
מִלִּפְנֵ֥י
יְהוָ֖ה
וַתֹּ֣אכַל
אוֹתָ֑ם
וַיָּמֻ֖תוּ
לִפְנֵ֥י
יְהוָֽה:
[ג]
וַיֹּ֨אמֶר
מֹשֶׁ֜ה
אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן
הוּא֩
אֲשֶׁר־דִּבֶּ֨ר
יְהוָ֤ה
׀
לֵאמֹר֙
בִּקְרֹבַ֣י
אֶקָּדֵ֔שׁ
וְעַל־פְּנֵ֥י
כָל־הָעָ֖ם
אֶכָּבֵ֑ד
וַיִּדֹּ֖ם
אַהֲרֹֽן:
[ד]
וַיִּקְרָ֣א
מֹשֶׁ֗ה
אֶל־מִֽישָׁאֵל֙
וְאֶ֣ל
אֶלְצָפָ֔ן
בְּנֵ֥י
עֻזִּיאֵ֖ל
דֹּ֣ד
אַהֲרֹ֑ן
וַיֹּ֣אמֶר
אֲלֵהֶ֗ם
קִ֠רְב֞וּ
שְׂא֤וּ
אֶת־אֲחֵיכֶם֙
מֵאֵ֣ת
פְּנֵי־הַקֹּ֔דֶשׁ
אֶל־מִח֖וּץ
לַֽמַּחֲנֶֽה:
[ה]
וַֽיִּקְרְב֗וּ
וַיִּשָּׂאֻם֙
בְּכֻתֳּנֹתָ֔ם
אֶל־מִח֖וּץ
לַֽמַּחֲנֶ֑ה
כַּאֲשֶׁ֖ר
דִּבֶּ֥ר
מֹשֶֽׁה:
[ו]
וַיֹּ֣אמֶר
מֹשֶׁ֣ה
אֶֽל־אַהֲרֹ֡ן
וּלְאֶלְעָזָר֩
וּלְאִֽיתָמָ֨ר
׀
בָּנָ֜יו
רָֽאשֵׁיכֶ֥ם
אַל־תִּפְרָ֣עוּ׀
וּבִגְדֵיכֶ֤ם
לֹֽא־תִפְרֹ֙מוּ֙
וְלֹ֣א
תָמֻ֔תוּ
וְעַ֥ל
כָּל־הָעֵדָ֖ה
יִקְצֹ֑ף
וַאֲחֵיכֶם֙
כָּל־בֵּ֣ית
יִשְׂרָאֵ֔ל
יִבְכּוּ֙
אֶת־הַשְּׂרֵפָ֔ה
אֲשֶׁ֖ר
שָׂרַ֥ף
יְהוָֽה:
[ז]
וּמִפֶּתַח֩
אֹ֨הֶל
מוֹעֵ֜ד
לֹ֤א
תֵֽצְאוּ֙
פֶּן־תָּמֻ֔תוּ
כִּי־שֶׁ֛מֶן
מִשְׁחַ֥ת
יְהוָ֖ה
עֲלֵיכֶ֑ם
וַֽיַּעֲשׂ֖וּ
כִּדְבַ֥ר
מֹשֶֽׁה:
פ
[ח]
וַיְדַבֵּ֣ר
יְהוָ֔ה
אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן
לֵאמֹֽר:
[ט]
יַ֣יִן
וְשֵׁכָ֞ר
אַל־תֵּ֣שְׁתְּ׀
אַתָּ֣ה׀
וּבָנֶ֣יךָ
אִתָּ֗ךְ
בְּבֹאֲכֶ֛ם
אֶל־אֹ֥הֶל
מוֹעֵ֖ד
וְלֹ֣א
תָמֻ֑תוּ
חֻקַּ֥ת
עוֹלָ֖ם
לְדֹרֹתֵיכֶֽם:
[י]
וּֽלֲהַבְדִּ֔יל
בֵּ֥ין
הַקֹּ֖דֶשׁ
וּבֵ֣ין
הַחֹ֑ל
וּבֵ֥ין
הַטָּמֵ֖א
וּבֵ֥ין
הַטָּהֽוֹר:
[יא]
וּלְהוֹרֹ֖ת
אֶת־בְּנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֑ל
אֵ֚ת
כָּל־הַ֣חֻקִּ֔ים
אֲשֶׁ֨ר
דִּבֶּ֧ר
יְהוָ֛ה
אֲלֵיהֶ֖ם
בְּיַד־מֹשֶֽׁה:
פ
[רביעי]
[יב]
וַיְדַבֵּ֨ר
מֹשֶׁ֜ה
אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן
וְאֶ֣ל
אֶ֠לְעָזָר
וְאֶל־אִ֨יתָמָ֥ר
׀
בָּנָיו֘
הַנּֽוֹתָרִים֒
קְח֣וּ
אֶת־הַמִּנְחָ֗ה
הַנּוֹתֶ֙רֶת֙
מֵאִשֵּׁ֣י
יְהוָ֔ה
וְאִכְל֥וּהָ
מַצּ֖וֹת
אֵ֣צֶל
הַמִּזְבֵּ֑חַ
כִּ֛י
קֹ֥דֶשׁ
קָדָשִׁ֖ים
הִֽוא:
[יג]
וַאֲכַלְתֶּ֤ם
אֹתָהּ֙
בְּמָק֣וֹם
קָד֔וֹשׁ
כִּ֣י
חָקְךָ֤
וְחָק־בָּנֶ֙יךָ֙
הִ֔וא
מֵאִשֵּׁ֖י
יְהוָ֑ה
כִּי־כֵ֖ן
צֻוֵּֽיתִי:
[יד]
וְאֵת֩
חֲזֵ֨ה
הַתְּנוּפָ֜ה
וְאֵ֣ת׀
שׁ֣וֹק
הַתְּרוּמָ֗ה
תֹּֽאכְלוּ֙
בְּמָק֣וֹם
טָה֔וֹר
אַתָּ֕ה
וּבָנֶ֥יךָ
וּבְנֹתֶ֖יךָ
אִתָּ֑ךְ
כִּֽי־חָקְךָ֤
וְחָק־בָּנֶ֙יךָ֙
נִתְּנ֔וּ
מִזִּבְחֵ֥י
שַׁלְמֵ֖י
בְּנֵ֥י
יִשְׂרָאֵֽל:
[טו]
שׁ֣וֹק
הַתְּרוּמָ֞ה
וַחֲזֵ֣ה
הַתְּנוּפָ֗ה
עַ֣ל
אִשֵּׁ֤י
הַחֲלָבִים֙
יָבִ֔יאוּ
לְהָנִ֥יף
תְּנוּפָ֖ה
לִפְנֵ֣י
יְהוָ֑ה
וְהָיָ֨ה
לְךָ֜
וּלְבָנֶ֤יךָ
אִתְּךָ֙
לְחָק־עוֹלָ֔ם
כַּאֲשֶׁ֖ר
צִוָּ֥ה
יְהוָֽה:
[חמישי]
[טז]
וְאֵ֣ת׀
שְׂעִ֣יר
הַחַטָּ֗את
דָּרֹ֥שׁ
דָּרַ֛שׁ
מֹשֶׁ֖ה
וְהִנֵּ֣ה
שֹׂרָ֑ף
וַ֠יִּקְצֹף
עַל־אֶלְעָזָ֤ר
וְעַל־אִֽיתָמָר֙
בְּנֵ֣י
אַהֲרֹ֔ן
הַנּוֹתָרִ֖ם
לֵאמֹֽר:
[יז]
מַדּ֗וּעַ
לֹֽא־אֲכַלְתֶּ֤ם
אֶת־הַחַטָּאת֙
בִּמְק֣וֹם
הַקֹּ֔דֶשׁ
כִּ֛י
קֹ֥דֶשׁ
קָדָשִׁ֖ים
הִ֑וא
וְאֹתָ֣הּ׀
נָתַ֣ן
לָכֶ֗ם
לָשֵׂאת֙
אֶת־עֲוֺ֣ן
הָעֵדָ֔ה
לְכַפֵּ֥ר
עֲלֵיהֶ֖ם
לִפְנֵ֥י
יְהוָֽה:
[יח]
הֵ֚ן
לֹא־הוּבָ֣א
אֶת־דָּמָ֔הּ
אֶל־הַקֹּ֖דֶשׁ
פְּנִ֑ימָה
אָכ֨וֹל
תֹּאכְל֥וּ
אֹתָ֛הּ
בַּקֹּ֖דֶשׁ
כַּאֲשֶׁ֥ר
צִוֵּֽיתִי:
[יט]
וַיְדַבֵּ֨ר
אַהֲרֹ֜ן
אֶל־מֹשֶׁ֗ה
הֵ֣ן
הַ֠יּוֹם
הִקְרִ֨יבוּ
אֶת־חַטָּאתָ֤ם
וְאֶת־עֹֽלָתָם֙
לִפְנֵ֣י
יְהוָ֔ה
וַתִּקְרֶ֥אנָה
אֹתִ֖י
כָּאֵ֑לֶּה
וְאָכַ֤לְתִּי
חַטָּאת֙
הַיּ֔וֹם
הַיִּיטַ֖ב
בְּעֵינֵ֥י
יְהוָֽה:
[כ]
וַיִּשְׁמַ֣ע
מֹשֶׁ֔ה
וַיִּיטַ֖ב
בְּעֵינָֽיו:
פ
פרק י
(א)
ויקחו
שני
בני
אהרון
-
קודם
שירד
אש
מן
השמים
(ראה
וי'
ט
,
כד);
והיו
ממעטין
את
הכבוד
,
שיאמרו:
באִשם
של
נדב
ואביהוא
שרף
קרבנם.
אשר
לא
צוה
אותם
-
דהא
אמרינן
(עירובין
סג
,
א):
אעפ"י
שהאש
יורדת
מן
השמים
,
מצוה
להביא
מן
ההדיוט
-
הני
מילי
לאחר
שירדה
אש
מן
השמים
כבר
,
אבל
קודם
-
לא.
ולפיכך
,
כשהיו
מביאין
איתם
אש
,
פגעה
בהם
אותה
אש
שירדה
מן
השמים
ושרפתם.
ואעפ"י
שכתוב
שני
פעמים
"ותצא
אש"
(וי'
ט
,
כד
ולהלן
,
ב)
,
אש
אחת
היא.
אש
זרה
אשר
לא
צוה
אותם
-
שהזהיר
עליהם
שלא
לעשות
,
כדכתיב
"לא
תעלו
עליו
קטורת
זרה"
(שמ'
ל
,
ט)
,
ושוב
לא
צוה
לעשות;
ולפיכך
נענשו.
כמו
"לשרוף
את
בניהם
ואת
בנותיהם
באש
אשר
לא
צויתים"
(צירוף
של
יר'
ז
,
לא
ולב
,
לה)
-
כלומר:
הזהרתי
עליהם
,
כדכתיב
"לא
ימצא
בך
מעביר
בנו
ובתו
באש"
(דב'
יח
,
י);
"לא
ציויתים"
-
הכי
קאמר:
מאחר
שאסרתים
שוב
"לא
צויתים".
כי
פעמים
שהקדוש
ברוך
הוא
אוסר
דבר
,
וחוזר
ומצוה
לצורך
השעה;
כמו
אליהו
בהר
הכרמל
(ראה
מ"א
יח
,
לא
-
לח)
,
שהקריב
בבמה
על
פי
הקדוש
ברוך
הוא
,
ואעפ"י
שנאסרו
הבמות;
וכמו
שסבר
אברהם
אבינו
,
שהקדוש
ברוך
הוא
אסר
רציחה
לבני
נח
,
וסבר
אברהם
,
שהקדוש
ברוך
הוא
צוה
לשחוט
את
בנו
,
ורצה
לשחטו.
וזהו
אשר
לא
צוה
אותם.
(ג)
הוא
אשר
דבר
יי'...
בקרובי
אקדש.
ופרוש
אשר
דבר
-
בפרשת
כהן
גדול
,
ב'אמור
אל
הכהנים'
,
שכתוב
שם
בכהן
גדול:
"על
כל
נפשות
מת
לא
יבא
לאביו
ולאמו
לא
יטמא"
(וי'
כא
,
יא)
,
וכתיב
"את
ראשו
לא
יפרע
ובגדיו
לא
יפרום"
(שם
,
י).
וזהו
בקרובי
אקדש:
שהוא
מכובד
על
ידי
כהנים
גדולים
,
שהם
קרובי
-
לא
ימצא
בהם
דרך
אבילות;
ובזה
על
פני
כל
העם
אכבד
-
אהי
נכבד.
ואף
לבני
אהרן
,
אעפ"י
שהם
הדיוטים
,
אמר
כן:
לפי
שעתה
נמשחתם
תחילה
,
הרי
אתם
ככהנים
גדולים
היום.
ויש
לפרש
הוא
אשר
דבר
יי'
-
כלומר:
זה
חישב
הקדוש
ברוך
הוא:
אנקם
מאלו
שהם
קרובי
,
ואתקדש
ואכבד
בפני
העם
,
שישאו
קל
וחומר
בעצמם:
ומה
בקרוביו
כך
,
באחרים
על
אחת
כמה
וכמה
שיש
לנו
לירא.
וכיון
ששמע
אהרון
שהם
קרוביו
של
הקדוש
ברוך
הוא
,
שתק
וקבל
נחמה
(ראה
ויק"ר
יב
,
ב).
ורבותינו
דרשו
(ראה
תו"כ
שמיני
פרשתא
א
,
לב)
,
שהורו
הלכה
בפני
רבם
,
או
(ויק"ר
יב
,
א):
שתויי
יין
היו;
והוא
אשר
דבר
יי'
(תנ"ב
שמיני
ב)
-
כשאמר
"ונקדש
בכבודי"
(שמ'
כט
,
מג).
(ה)
וישאום
בכתנותם
-
של
נדב
ואביהו;
דליכא
למימר
בכתנותם
של
מישאל
ואלצפן
,
שלא
מצינו
ללוים
בכותנות
[הג"ה].
(ו)
ראשיכם
אל
תפרעו
-
שהוא
דרך
אבילות
,
כדכתיב
גבי
מצורע
"בגדיו
יהיו
פרומים
וראשו
יהיה
פרוע"
(וי'
יג
,
מה).
ועל
כל
העדה
יקצוף
-
שבאו
לחינוך
שלכם
,
ואתם
תערבבו
להם
השמחה.
ואם
תאמרו:
אם
כן
יהיו
אחינו
מזולזלים
,
שאין
חולק
על
מיתתן?!
לכך
אמר:
ואחיכם
כל
בית
ישראל
יבכו
את
השריפה
-
והם
יבכו
ויתאוננו
עליהם
(ראה
רש"י).
(ט)
יין
ושכר
אל
תשת
-
אף
על
גב
שנותנין
יין
ושכר
לשאר
אבילים
,
שנאמר
"תנו
שכר
לאובד
ויין
למרי
נפש"
(מש'
לא
,
ו)
-
אתה
ובניך
אל
תשת;
כי
אתם
אסורים
בעת
בואכם
אל
אהל
מועד
,
ויש
בו
חיוב
מיתה.
(יא)
ולהורות
-
בשעת
הוראה
בין
איסור
והיתר
,
ובשעה
שמבדילין
בין
קודש
לחול
ובין
טמא
לטהור
(ראה
לעיל
,
י)
,
אסור
לשתות
יין
,
כדי
שיהיו
מבדילין
בין
מקום
קודש
,
שאין
נכנסין
בו
בטומאה
,
ובין
מקום
חול;
וכן
בין
טומאה
לטהרה.
מיהו
אין
בהוראה
מיתה
אם
הורה
שתוי
,
דכתיב:
אתה
ובניך...
ולא
תמותו:
אתם
הנכנסין
במקדש
-
במיתה
,
אבל
לא
המורה
שתויי
[הג"ה].
(טז-יז)
ויקצוף
על
אלעזר
ועל
איתמר
-
לפי
שהיה
סבור
שהם
פסלוהו
,
כמו
שאמר:
"הן
לא
הובא
את
דמה
אל
הקודש"
(להלן
,
יח)
-
להיות
נשרף;
שהחטאות
פנימיות
נשרפין
(ראה
וי'
ו
,
כג)
,
ו'פנימה'
היתה
,
שלא
יצא
חוץ
לקלעים;
ואם
כן
מדוע
לא
אכלתם
-
שמא
אתם
הקרבתם
אותו
באנינות?
וכהן
הדיוט
אונָן
פסול
עבודה!
(ראה
תו"כ
אמור
פרשתא
ב
,
ו).
(יט)
ואמר
לו
אהרון:
הן...
הקריבו
-
בתמיה:
אני
הקרבתי
אותו
,
וכהן
גדול
מקריב
אונָן
ואינו
אוכל;
ואם
שמעת
בקדשי
שעה
וכו'
(ראה
זבחים
קא
,
א).