מאגר הכתר ויקרא פרק יח עם תרגום אונקלוס

פרק יח
[א] וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר:
[ב] דַּבֵּר֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם:
[ג] כְּמַעֲשֵׂ֧ה אֶֽרֶץ־מִצְרַ֛יִם אֲשֶׁ֥ר יְשַׁבְתֶּם־בָּ֖הּ לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ וּכְמַעֲשֵׂ֣ה אֶֽרֶץ־כְּנַ֡עַן אֲשֶׁ֣ר אֲנִי֩ מֵבִ֨יא אֶתְכֶ֥ם שָׁ֙מָּה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם לֹ֥א תֵלֵֽכוּ:
[ד] אֶת־מִשְׁפָּטַ֧י תַּעֲשׂ֛וּ וְאֶת־חֻקֹּתַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ לָלֶ֣כֶת בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם:
[ה] וּשְׁמַרְתֶּ֤ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י אֲשֶׁ֨ר יַעֲשֶׂ֥ה אֹתָ֛ם הָאָדָ֖ם וָחַ֣י בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָֽה: ס
[ששי] [ו] אִ֥ישׁ אִישׁ֙ אֶל־כָּל־שְׁאֵ֣ר בְּשָׂר֔וֹ לֹ֥א תִקְרְב֖וּ לְגַלּ֣וֹת עֶרְוָ֑ה אֲנִ֖י יְהוָֽה: ס
[ז] עֶרְוַ֥ת אָבִ֛יךָ וְעֶרְוַ֥ת אִמְּךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אִמְּךָ֣ הִ֔וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ: ס
[ח] עֶרְוַ֥ת אֵֽשֶׁת־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה עֶרְוַ֥ת אָבִ֖יךָ הִֽוא: ס
[ט] עֶרְוַ֨ת אֲחוֹתְךָ֤ בַת־אָבִ֙יךָ֙ א֣וֹ בַת־אִמֶּ֔ךָ מוֹלֶ֣דֶת בַּ֔יִת א֖וֹ מוֹלֶ֣דֶת ח֑וּץ לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽן: ס
[י] עֶרְוַ֤ת בַּת־בִּנְךָ֙ א֣וֹ בַֽת־בִּתְּךָ֔ לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָ֑ן כִּ֥י עֶרְוָתְךָ֖ הֵֽנָּה: ס
[יא] עֶרְוַ֨ת בַּת־אֵ֤שֶׁת אָבִ֙יךָ֙ מוֹלֶ֣דֶת אָבִ֔יךָ אֲחוֹתְךָ֖ הִ֑וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ: ס
[יב] עֶרְוַ֥ת אֲחוֹת־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה שְׁאֵ֥ר אָבִ֖יךָ הִֽוא: ס
[יג] עֶרְוַ֥ת אֲחֽוֹת־אִמְּךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה כִּֽי־שְׁאֵ֥ר אִמְּךָ֖ הִֽוא: ס
[יד] עֶרְוַ֥ת אֲחִֽי־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֶל־אִשְׁתּוֹ֙ לֹ֣א תִקְרָ֔ב דֹּדָֽתְךָ֖ הִֽוא: ס
[טו] עֶרְוַ֥ת כַּלָּֽתְךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֵ֤שֶׁת בִּנְךָ֙ הִ֔וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ: ס
[טז] עֶרְוַ֥ת אֵֽשֶׁת־אָחִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה עֶרְוַ֥ת אָחִ֖יךָ הִֽוא: ס
[יז] עֶרְוַ֥ת אִשָּׁ֛ה וּבִתָּ֖הּ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֶֽת־בַּת־בְּנָ֞הּ וְאֶת־בַּת־בִּתָּ֗הּ לֹ֤א תִקַּח֙ לְגַלּ֣וֹת עֶרְוָתָ֔הּ שַׁאֲרָ֥ה הֵ֖נָּה זִמָּ֥ה הִֽוא:
[יח] וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ:
[יט] וְאֶל־אִשָּׁ֖ה בְּנִדַּ֣ת טֻמְאָתָ֑הּ לֹ֣א תִקְרַ֔ב לְגַלּ֖וֹת עֶרְוָתָֽהּ:
[כ] וְאֶל־אֵ֙שֶׁת֙ עֲמִֽיתְךָ֔ לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְזָ֑רַע לְטָמְאָה־בָֽהּ:
[כא] וּמִֽזַּרְעֲךָ֥ לֹא־תִתֵּ֖ן לְהַעֲבִ֣יר לַמֹּ֑לֶךְ וְלֹ֧א תְחַלֵּ֛ל אֶת־שֵׁ֥ם אֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה:
[שביעי] [כב] וְאֶ֨ת־זָכָ֔ר לֹ֥א תִשְׁכַּ֖ב מִשְׁכְּבֵ֣י אִשָּׁ֑ה תּוֹעֵבָ֖ה הִֽוא:
[כג] וּבְכָל־בְּהֵמָ֛ה לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְטָמְאָה־בָ֑הּ וְאִשָּׁ֗ה לֹֽא־תַעֲמֹ֞ד לִפְנֵ֧י בְהֵמָ֛ה לְרִבְעָ֖הּ תֶּ֥בֶל הֽוּא:
[כד] אַל־תִּֽטַּמְּא֖וּ בְּכָל־אֵ֑לֶּה כִּ֤י בְכָל־אֵ֙לֶּה֙ נִטְמְא֣וּ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר־אֲנִ֥י מְשַׁלֵּ֖חַ מִפְּנֵיכֶֽם:
[כה] וַתִּטְמָ֣א הָאָ֔רֶץ וָאֶפְקֹ֥ד עֲוֺנָ֖הּ עָלֶ֑יהָ וַתָּקִ֥א הָאָ֖רֶץ אֶת־יֹשְׁבֶֽיהָ:
[כו] וּשְׁמַרְתֶּ֣ם אַתֶּ֗ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י וְלֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ מִכֹּ֥ל הַתּוֹעֵבֹ֖ת הָאֵ֑לֶּה הָֽאֶזְרָ֔ח וְהַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכֲכֶֽם:
[כז] כִּ֚י אֶת־כָּל־הַתּוֹעֵבֹ֣ת הָאֵ֔ל עָשׂ֥וּ אַנְשֵֽׁי־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר לִפְנֵיכֶ֑ם וַתִּטְמָ֖א הָאָֽרֶץ:
[מפטיר] [כח] וְלֹֽא־תָקִ֤יא הָאָ֙רֶץ֙ אֶתְכֶ֔ם בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם אֹתָ֑הּ כַּאֲשֶׁ֥ר קָאָ֛ה אֶת־הַגּ֖וֹי אֲשֶׁ֥ר לִפְנֵיכֶֽם:
[כט] כִּ֚י כָּל־אֲשֶׁ֣ר יַעֲשֶׂ֔ה מִכֹּ֥ל הַתּוֹעֵבֹ֖ת הָאֵ֑לֶּה וְנִכְרְת֛וּ הַנְּפָשׁ֥וֹת הָעֹשֹׂ֖ת מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽם:
[ל] וּשְׁמַרְתֶּ֣ם אֶת־מִשְׁמַרְתִּ֗י לְבִלְתִּ֨י עֲשׂ֜וֹת מֵחֻקּ֤וֹת הַתּֽוֹעֵבֹת֙ אֲשֶׁ֣ר נַעֲשׂ֣וּ לִפְנֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א תִֽטַּמְּא֖וּ בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם: פ

פרק יח
[א] וּמַלֵיל יְיָ עִם מֹשֶׁה לְמֵימַר :
[ב] מַלֵיל עִם בְּנֵי יִשׂרָאֵל וְתֵימַר לְהוֹן אֲנָא יְיָ אֱלָהֲכוֹן :
[ג] כְּעוּבָדֵי עַמָא דְאַרעָא דְמִצרַיִם דִּיתֵיבתּוּן בַּהּ לָא תַעבְּדוּן וּכעוּבָדֵי עַמָא דְאַרעָא דִכנַעַן דַּאֲנָא מַעֵיל יָתְכוֹן לְתַמָן לָא תַעבְּדוּן וּבנִמוֹסֵיהוֹן לָא תְהָכוּן :
[ד] יָת דִּינַי תַּעבְּדוּן וְיָת קְיָמַי תִּטְרוּן לְהַלָכָא בְהוֹן אֲנָא יְיָ אֱלָהֲכוֹן :
[ה] וְתִטְרוּן יָת קְיָמַי וְיָת דִּינַי דְּאִם יַעֲבֵיד יָתְהוֹן אֱנָשָׁא יֵיחֵי בְהוֹן בְּחַיֵי עָלְמָא אֲנָא יְיָ :
[ששי] [ו] גְּבַר גְּבַר לְכָל קָרִיב בִּסרֵיהּ לָא תִקרְבוּן לְגַלָאָה עֶריָא אֲנָא יְיָ :
[ז] עֶריַת אֲבוּך וְעֶריַת אִמָך לָא תְגַלֵי אִמָך הִיא לָא תְגַלֵי עֶריְתַהּ :
[ח] עֶריַת אִתַּת אֲבוּך לָא תְגַלֵי עֶריְתָא דַאֲבוּך הִיא :
[ט] עֶריַת אֲחָתָך בַּת אֲבוּך אוֹ בַת אִמָך דִּילִידָא מִן אֲבוּך מִן אִתָּא אֻחרִי אוֹ מִן אִמָך מִן גְּבַר אָחֳרָן לָא תְגַלֵי עֶריַתהוֹן :
[י] עֶריַת בַּת בְּרָך אוֹ בַת בְּרַתָּך לָא תְגַלֵי עֶריַתהוֹן אֲרֵי עֶריָתָך אִנִין :
[יא] עֶריַת בַּת אִתַּת אֲבוּך דִּילִידָא מִן אֲבוּך אֲחָתָך הִיא לָא תְגַלֵי עֶריְתַהּ :
[יב] עֶריַת אֲחָת אֲבוּך לָא תְגַלֵי קָרִיבַת אֲבוּך הִיא :
[יג] עֶריַת אֲחָת אִמָך לָא תְגַלֵי אֲרֵי קָרִיבַת אִמָך הִיא :
[יד] עֶריַת אַחבּוּך לָא תְגַלֵי לְאִתְּתֵיהּ לָא תִקרַב אִתַּת אַחבּוּך הִיא :
[טו] עֶריַת כַּלְתָך לָא תְגַלֵי אִתַּת בְּרָך הִיא לָא תְגַלֵי עֶריְתַהּ :
[טז] עֶריַת אִתַּת אֲחוּך לָא תְגַלֵי עֶריְתָא דַאֲחוּך הִיא :
[יז] עֶריַת אִתְּתָא וּברַתַּהּ לָא תְגַלֵי יָת בַּת בְּרַהּ וְיָת בַּת בְּרַתַּהּ לָא תִיסַב לְגַלָאָה עֶריְתַהּ קָרִיבָן אִנִין עֵיצַת חֲטִין הִיא :
[יח] וְאִתְּתָא עִם אֲחָתַהּ לָא תִיסַב לְאַעָקָא לַהּ לְגַלָאָה עֶריְתַהּ עֲלַהּ בְּחַיַיהָא :
[יט] וּלאִתְּתָא בְּרִיחוּק סְאוֹבְתַהּ לָא תִקרַב לְגַלָאָה עֶריְתַהּ :
[כ] וּבאִתַּת חַברָך לָא תִתֵּן שְׁכֻבתָּך לְזַרְעָא לְאִסתַּאָבָא בַהּ :
[כא] וּמִזַרעָך לָא תִתֵּן לְאַעבָּרָא לְמוֹלֶך וְלָא תַחֵיל יָת שְׁמָא דֶאֱלָהָך אֲנָא יְיָ :
[שביעי] [כב] וְיָת דְּכוּרָא לָא תִשׁכּוֹב מִשׁכְּבֵי אִתָּא תּוֹעֵיבָא הִיא :
[כג] וּבכָל בְּעִירָא לָא תִתֵּין שְׁכֻבתָּך לְאִסתַּאָבָא בַהּ וְאִתְּתָא לָא תְקוּם קֳדָם בְּעִירָא לְמִשׁלַט בַּהּ תָּבְלָא הוּא :
[כד] לָא תִסתָּאֲבוּן בְּכָל אִלֵין אֲרֵי בְכָל אִלֵין אִסתָּאַבוּ עַמְמַיָא דַּאֲנָא מַגלֵי מִן קֳדָמֵיכוֹן :
[כה] וְאִסתָּאַבַת אַרעָא וְאַסעַרִית חוֹבַהּ עֲלַהּ וְרוֹקֵינַת אַרעָא יָת יָתְבַהָא :
[כו] וְתִטְרוּן אַתּוּן יָת קְיָמַי וְיָת דִּינַי וְלָא תַעבְּדוּן מִכֹּל תּוֹעֵבָתָא הָאִלֵין יַצִיבַיָא וְגִיוֹרַיָא דְּיִתגַּיְרוּן בֵּינֵיכוֹן :
[כז] אֲרֵי יָת כָּל תּוֹעֵבָתָא הָאִלֵין עֲבַדוּ אֱנָשֵׁי אַרעָא דִּקדָמֵיכוֹן וְאִסתָּאַבַת אַרעָא :
[מפטיר] [כח] וְלָא תְרוֹקֵין אַרעָא יָתְכוֹן בְּסַאוֹבֵיכוֹן יָתַהּ כְּמָא דְרוֹקֵינַת יָת עַמְמַיָא דִּקדָמֵיכוֹן :
[כט] אֲרֵי כָּל דְּיַעֲבֵיד מִכֹּל תּוֹעֵיבָתָא הָאִלֵין וְיִשׁתֵּיצוֹן נַפשָׁתָא דְיַעבְּדָן מִגּוֹ עַמְהוֹן :
[ל] וְתִטְרוּן יָת מַטְרַת מֵימְרִי בְּדִיל דְּלָא לְמֶעֱבַד מִנִמוֹסֵי תוֹעֵיבָתָא דְּאִתעֲבִידָא קֳדָמֵיכוֹן וְלָא תִסתָּאֲבוּן בְּהוֹן אֲנָא יְיָ אֱלָהֲכוֹן :