מאגר הכתר ויקרא פרק כ עם תרגום אונקלוס

פרק כ
[חמישי] [א] וּמַלֵיל יְיָ עִם מֹשֶׁה לְמֵימַר :
[ב] וְעִם בְּנֵי יִשׂרָאֵל תֵּימַר גְּבַר גְּבַר מִבְּנֵי יִשׂרָאֵל וּמִן גִּיוֹרַיָא דְּיִתגַּיְירוּן בְּיִשׂרָאֵל דְּיִתֵּין מִזַרעֵיהּ לְמוֹלֶך אִתקְטָלָא יִתקְטִיל עַמָא בֵית יִשׂרָאֵל יִרגְּמוּנֵיהּ בְּאַבנָא :
[ג] וַאֲנָא אֶתֵּין יָת רֻגזִי בֶּאֱנָשָׁא הַהוּא וַאֲשֵׁיצֵי יָתֵיהּ מִגּוֹ עַמֵיהּ אֲרֵי מִזַרעֵיהּ יְהַב לְמוֹלֶך בְּדִיל לְסַאָבָא יָת מַקדְּשִׁי וּלאַחָלָא יָת שְׁמָא דְקֻדשִׁי :
[ד] וְאִם מִכבָּשׁ יִכבְּשׁוּן עַמָא בֵית יִשׂרָאֵל יָת עֵינֵיהוֹן מִן גֻּברָא הַהוּא בְּדִיהַב מִזַרעֵיהּ לְמוֹלֶך בְּדִיל דְּלָא לְמִקטַל יָתֵיהּ :
[ה] וַאֲשַׁוֵי אֲנָא יָת רֻגזִי בְּגֻברָא הַהוּא וּבסָעֲדוֹהִי וַאֲשֵׁיצֵי יָתֵיהּ וְיָת כָּל דְּטָעַן בָּתְרוֹהִי לְמִטעֵי בָּתַר מוֹלֶך מִגּוֹ עַמְהוֹן :
[ו] וֶאֱנָשׁ דְּיִתפְּנֵי בָתַר בִּדִּין וּזכוּרוּ לְמִטעֵי בָּתְרֵיהוֹן וְאֶתֵּין יָת רֻגזִי בֶּאֱנָשָׁא הַהוּא וַאֲשֵׁיצֵי יָתֵיהּ מִגּוֹ עַמֵיהּ :
[ז] וְתִתקַדְּשׁוּן וּתהוֹן קַדִּישִׁין אֲרֵי אֲנָא יְיָ אֱלָהֲכוֹן :
[ששי] [ח] וְתִטְרוּן יָת קְיָמַי וְתַעבְּדוּן יָתְהוֹן אֲנָא יְיָ מְקַדִּשׁכוֹן :
[ט] אֲרֵי גְבַר גְּבַר דִּילוּט יָת אֲבוּהִי וְיָת אִמֵיהּ אִתקְטָלָא יִתקְטִיל אֲבוּהִי וְאִמֵיהּ לָט קַטלָא חַיָיב :
[י] וּגבַר דִּיגוּף יָת אִתַּת גְּבַר דִּיגוּף יָת אִתַּת חַברֵיהּ אִתקְטָלָא יִתקְטִיל גַּיָפָא וְגַיָפְתָא :
[יא] וּגבַר דְּיִשׁכּוֹב יָת אִתַּת אֲבוּהִי עֶריְתָא דַאֲבוּהִי גַּלִי אִתקְטָלָא יִתקַטלוּן תַּרוֵיהוֹן קַטלָא חַיָיבִין :
[יב] וּגבַר דְּיִשׁכּוֹב יָת כַּלְתֵיהּ אִתקְטָלָא יִתקַטלוּן תַּרוֵיהוֹן תָּבְלָא עֲבַדוּ קַטלָא חַיָיבִין :
[יג] וּגבַר דְּיִשׁכּוֹב יָת דְּכוּרָא מִשׁכְּבֵי אִתָּא תּוֹעֵיבָא עֲבַדוּ תַּרוֵיהוֹן אִתקְטָלָא יִתקַטלוּן קַטלָא חַיָיבִין :
[יד] וּגבַר דְּיִסַב יָת אִתְּתָא וְיָת אִמַהּ עֵיצַת חֲטִין הִיא בְּנוּרָא יֵיקְדוּן יָתֵיהּ וְיָתְהוֹן וְלָא תְהֵי עֵיצַת חֲטִין בֵּינֵיכוֹן :
[טו] וּגבַר דְּיִתֵּין שְׁכֻבתֵּיהּ בִּבעִירָא אִתקְטָלָא יִתקְטִיל וְיָת בְּעִירָא תִּקטְלוּן :
[טז] וְאִתְּתָא דְּתִקרַב לְוָת כָּל בְּעִירָא לְמִשׁלַט בַּהּ וְתִקטוֹל יָת אִתְּתָא וְיָת בְּעִירָא אִתקְטָלָא יִתקַטלוּן קַטלָא חַיָיבִין :
[יז] וּגבַר דְּיִסַב יָת אֲחָתֵיהּ בַּת אֲבוּהִי אוֹ בַת אִמֵיהּ וְיִחזֵי יָת עֶריְתַהּ וְהִיא תִחזֵי יָת עֶריְתֵיהּ קְלָנָא הוּא וְיִשׁתֵּיצוֹן לְעֵינֵי בְּנֵי עַמְהוֹן עֶריְתָא דַאֲחָתֵיהּ גַּלִי חוֹבֵיהּ יְקַבֵּיל :
[יח] וּגבַר דְּיִשׁכּוֹב יָת אִתָּא טוּמאָה וִיגַלֵי יָת עֶריְתַהּ יָת קְלָנַהּ גַּלִי וְהִיא תְּגַלֵי יָת סוֹאֲבָת דְּמַהָא וְיִשׁתֵּיצוֹן תַּרוֵיהוֹן מִגּוֹ עַמְהוֹן :
[יט] וְעֶריַת אֲחָת אִמָך וַאֲחָת אֲבוּך לָא תְגַלֵי אֲרֵי יָת קָרִיבְתֵיהּ גַּלִי חוֹבְהוֹן יְקַבְּלוּן :
[כ] וּגבַר דְּיִשׁכּוֹב יָת אִתַּת אַחבּוּהִי עֶריְתָא דְאַחבּוּהִי גַּלִי חוֹבְהוֹן יְקַבְּלוּן דְּלָא וְלַד יְמוּתוּן :
[כא] וּגבַר דְּיִסַב יָת אִתַּת אֲחוּהִי מְרַחֲקָא הִיא עֶריְתָא דַאֲחוּהִי גַּלִי דְּלָא וְלַד יְהוֹן :
[כב] וְתִטְרוּן יָת כָּל קְיָמַי וְיָת כָּל דִּינַי וְתַעבְּדוּן יָתְהוֹן וְלָא תְרוֹקֵין יָתְכוֹן אַרעָא דַּאֲנָא מַעֵיל יָתְכוֹן לְתַמָן לְמִתַּב בַּהּ :
[שביעי] [כג] וְלָא תְהָכוּן בְּנִמוֹסֵי עַמְמַיָא דַּאֲנָא מַגלֵי מִן קֳדָמֵיכוֹן אֲרֵי יָת כָּל אִלֵין עֲבַדוּ וְרַחֵיק מֵימְרִי יָתְהוֹן :
[כד] וַאֲמַרִית לְכוֹן אַתּוּן תֵּירְתוּן יָת אֲרַעהוֹן וַאֲנָא אֶתְּנִנַהּ לְכוֹן לְמֵירַת יָתַהּ אֲרַע עָבְדָא חֲלָב וּדבָשׁ אֲנָא יְיָ אֱלָהֲכוֹן דְּאַפרֵישִׁית יָתְכוֹן מִן עַמְמַיָא :
[מפטיר] [כה] וְתַפרְשׁוּן בֵּין בְּעִירָא דַכיָא לִמסָאֲבָא וּבֵין עוֹפָא מְסָאֲבָא לְדַכיָא וְלָא תְשַׁקְצוּן יָת נַפשָׁתְכוֹן בִּבעִירָא וּבעוֹפָא וּבכֹל דְּתַרחֵישׁ אַרעָא דְּאַפרֵישִׁית לְכוֹן לְסַאָבָא :
[כו] וּתהוֹן קֳדָמַי קַדִּישִׁין אֲרֵי קַדִּישׁ אֲנָא יְיָ וְאַפרֵישִׁית יָתְכוֹן מִן עַמְמַיָא לְמִהוֵי פָלְחִין קֳדָמָי :
[כז] וּגבַר אוֹ אִתָּא אֲרֵי יְהֵי בְהוֹן בִּדִּין אוֹ זְכוּרוּ אִתקְטָלָא יִתקַטלוּן בְּאַבנָא יִרגְּמוּן יָתְהוֹן קַטלָא חַיָיבִין :