מאגר הכתר קהלת פרק ג עם תרגום מגילות

פרק ג
[א] לְכָל גְּבַר יֵיתֵי זְמָן וְעִדָּנָא לְכָל עִסקָא תְּחוֹת שְׁמַיָא :
[ב] עִידָּן בְּחִיר לְמֵילַד בְּנִין וּבנָן וְעִידָּן בְּחִיר לְקַטָלָא בְנִין מְסָרְבִין וּמַרגְּזִין לְקַטָלוּתְהוֹן בְּאַבנִין עַל מֵימַר דַּיָנַיָיא עִידָּן בְּחִיר לְמִנצַב אִילָן וְעִידָּן בְּחִיר לְשָׁרָשָׁא אִילָן נְצִיב :
[ג] עִידָּן בְּחִיר לְקַטָלָא בִקרָבָא וְעִידָּן בְּחִיר לְאַסגָּאָה שְׁכִיב מְרַע עִידָּן בְּחִיר לְסַתָּרָא בִניָנָא וְעִידָּן בְּחִיר לְמִבנֵי חוּרבָּנָא :
[ד] עִידָּן בְּחִיר לְמִבכֵּי עַל שְׁכִיבָא וְעִידָּן בְּחִיר לְמִחדֵּי בְחוֹכָא עִידָּן בְּחִיר לְמִספַּד עַל קְטִילָא וְעִידָּן בְּחִיר לְטַפָּזָא בְהִלוּלָא :
[ה] עִידָּן בְּחִיר לְפַקָחָא דְגוֹר אַבנִין וְעִידָּן בְּחִיר לְמִצבַּר אַבנִין לְבִניָנָא עִידָּן בְּחִיר לְגָפָפָא אִיתְּתָא וְעִידָּן בְּחִיר לְרַחָקָא מִגָּפָפָא בְּשִׁבעַת יוֹמֵי אֶבלָא :
[ו] עִידָּן בְּחִיר לְמִתבַּע נִכסַיָא וְעִידָּן בְּחִיר לְמֵיבַד נִכסַיָא עִידָּן בְּחִיר לְמִנטַר נִכסַיָא וְעִידָּן בְּחִיר לְמִשׁדֵי עִסקָא בְיַמָא בְּעִידָּן נַחשׁוֹלָא רַבָּא :
[ז] עִידָּן בְּחִיר לְמִבזַע לְבוּשָׁא עַל שְׁכִיבָא וְעִידָּן בְּחִיר לְאַחָאָה בְזִיעָא עִידָּן בְּחִיר לְמִשׁתַּק מִלְנַצָאָה וְעִידָּן בְּחִיר לְמַלָלָא פִתגָמֵי מַצוּתָא :
[ח] עִידָּן בְּחִיר לְרַחָמָא חַד לְחַברֵיהּ וְעִידָּן בְּחִיר לְמִסנֵי לְגוּברָא חַיָיבָא עִידָּן בְּחִיר לְאָגָחָא קְרָבָא וְעִידָּן בְּחִיר לְמַעֲבַד שְׁלָמָא :
[ט] מָא מוֹתַר אִית לִגבַר פָּלַח דְּהוּא טָרַח לְמֶעֱבַד אוֹצְרִין וּלמִכנַשׁ מָמוֹן אִלוּלֵי מִסתַּיֵיע בְּמַזָלָא מִלְעֵילָא :
[י] חֲזֵיתִי יָת גְּוָון יִסוּרִין וּפוֹרעָנוּתָא דִּיהַב יְיָ לִבנֵי אֱנָשָׁא דְּאִינוּן רַשִׁיעִין לְסַגָּפוּתְהוֹן בֵּיהּ :
[יא] אֲמַר שְׁלֹמֹה מַלכָּא דְיִשׂרָאֵל בְּרוּחַ נְבוּאָה יָת כּוֹלָא עֲבַד יְיָ שַׁפִּיר בְּעִדָּנֵיהּ דְּחָזיָא הֲוָת מַצוּתָא דַהֲוָת בְּיוֹמֵי יָרָבעָם בַּר נְבָט לְמִהוֵי בְיוֹמֵי שֶׁבַע בַּר בִּכרִי וְאִתעַכַּבַת וַהֲוָת בְּיוֹמֵי יָרָבעָם בַּר נְבָט דְּאִילוּ הֲוָת בְּיוֹמֵי שֶׁבַע בַּר בִּכרִי לָא הֲוָה מִתבְּנֵי בֵית מַקדְּשָׁא עַל עֵיסֶק עִגלִין דִּדהַב דִּי עֲבַד יָרָבעָם חַיָיבָא וְשַׁוִינוּן בְּבֵית אֵל וּבדָן וּמַנִי פְרֻזדָוָן עַל שָׁבִילַיָא וּפסַקוּ עוֹלֵי רִגלִין וּבגֵין כֵּין אִתעַכַּבַת עַד זְמָן דְּיִתבְּנֵי בֵית מַקדְּשָׁא בְּגֵין דְּלָא יִתעַכְּבוּן יִשׂרָאֵל לְמִבנֵי יָתֵיהּ אַף יָת שְׁמָא רַבָּא דְהוּא כְתִיב וּמפָרַשׁ עַל אֶבֶן שְׁתָיָה כַּסִי מִנְהוֹן דְּאִשׁתְּמוֹדַע קֳדָמוֹהִי יִצרָא בִישָׁא דִבלִבְּהוֹן דְּאִלוּ הֲוָה מְסִיר בְּיַד אֱנָשׁ הֲוָה מְשַׁמֵישׁ בֵּיהּ וּמַשׁכַּח בְּגַוֵיהּ מָא דַעֲתִיד לְמִהוֵי בְסוֹף יוֹמַיָא עַד עָלְמֵי עָלְמָא וְאַף יוֹם מוֹתָא כַּסִי מִנְהוֹן בְּדִיל דְּלָא יְהוֹדַע לִגבַר מִן רֵישָׁא מָא דַעֲתִיד לְמִהוֵי בְסוֹפָא :
[יב] אֲמַר שְׁלֹמֹה מַלכָּא יְדַעִית בְּרוּחַ נְבוּאָה אֲרוּם לֵית טָב בְּהוֹן בִּבנֵי אֱנָשָׁא אֱלָהֵין לְמִחדֵּי בְחֶדוַת אוֹרָיתָא וּלמֶעֱבַד טָב בְּיוֹמֵי חַיוֹהִי :
[יג] וְאַף כָּל אֱנָשׁ דְּיֵיכוֹל וְיִשׁתֵּי וְיִחזֵי טָב בְּיוֹמוֹהִי וְיַחסֵין לִבנוֹהִי בְעִידָּן מוֹתֵיהּ כָּל טַרחוּתֵיהּ מַתְּנָא דְאִתיְהֵיבַת לֵיהּ מִן קֳדָם יְיָ הִיא :
[יד] יְדַעִית בְּרוּחַ נְבוּאָה אֲרוּם כָּל דְּיַעֲבֵיד יְיָ בְּעָלְמָא בֵּין טָב וּבֵין בִּישׁ מִדְּאִתגְּזַר מִפּוּמֵיהּ הוּא יְהֶא לְעָלַם עֲלוֹהִי לֵית רְשׁוּ לִגבַר לְאוֹסָפָא וּמִינֵיהּ לֵית רְשׁוּ לִגבַר לְבַצָרָא וּבעִדָּן דְּיַיתֵי פוֹרעָנוּתָא בְעָלְמָא יְיָ הוּא דַעֲבַד בְּגֵין דְּיִדחֲלוּן בְּנֵי אֱנָשָׁא מִן קֳדָמוֹהִי :
[טו] מָא דַהֲוָא מִן קִדמַת דְּנָא הוּא כְבָר הוּא דְאָתֵי וּמָא דַעֲתִיד לְמִהוֵי בְסוֹף יוֹמַיָא הוּא כְבָר הֲוָא וּליוֹם דִּינָא רַבָּא עֲתִיד יְיָ לְמִתבַּע חַשִׁיכָא וּמִסכֵּינָא מִן יְדוֹהִי דְרַשִׁיעָא דְרָדֵיף לֵיהּ :
[טז] וְעוֹד חֲזֵיתִי תְּחוֹת שִׁמשָׁא בְעָלְמָא הָדֵין אֲתַר בֵּי דִינָא דְּדָיְנִין שִׁקרָא תַּמָן יְחַיְיבוּן זַכָּאָה לְמִיפַּק חַיָיבָא בְדִינֵיהּ וַאֲתַר דְּמִשׁתְּכַח תַּמָן גְּבַר זַכַּאי תַּמָן מִשׁתְּכַח גֻּברָא חַיָיבָא לְמִשׁלַט בֵּיהּ בְּגֵין חוֹבֵי דָרָא בִישָׁא :
[יז] אֲמַרִית אֲנָא בְּלִבִּי יָת זַכָּאָה וְיָת חַיָיבָא יְדִין יְיָ בְּיוֹמָא דְּדִינָא רַבָּא אֲרוּם עִידָּן מִתעַתַּד לְכָל עִסקָא וְעַל כָּל עוּבָדָא דַעֲבַדוּ בְעָלְמָא הָדֵין יִתְּדָנוּן תַּמָן :
[יח] אֲמַרִית אֲנָא בְּלִבִּי עַל עֵיסַק בְּנֵי אֱנָשָׁא דְיַיתֵי עֲלֵיהוֹן מַכתָּשִׁין וּמַרעִין בִּישִׁין בְּדִיל לְנַסוֹאֵיהוֹן וּבגֵין לְמִבחַנהוֹן עֲבַד יְיָ לְמִחזֵי אִי תָיְבִין בִּתיוּבתָּא יִשׁתְּבֵיק לְהוֹן וְיִתַּסוֹן וְרַשִׁיעַיָא דְאִנוּן כִּבעִירָא לָא תָיְבִין בְּגֵין כֵּין אִנוּן מִתּוֹכְחִין בְּהוֹן לְאַבאָשָׁא לְהוֹן :
[יט] אֲרוּם אִרעוֹן אֱנָשָׁא חַיָיבָא וְאִרעוֹן בְּעִירָא מְסָאֲבָא אִרעוֹן חַד לְכוּלְהוֹן וְהֵיכְמָא דִתמוּת בְּעִירָא מְסָאֲבָא כֵּין יְמוּת דֵּין דְּלָא תָיֵיב בִּתיוּבתָּא קֳדָם מוֹתֵיהּ וְנִשׁמַת רוּחַ תַּרוֵיהוֹן כַּחדָּא אִיתְּדָן לְכָל גְּוָון וּשׁאָרוּת גֻּברָא חַיָיבָא מִן בְּעִירָא מְסָאֲבָא מִדָּעַם בֵּין תַּרוֵיהוֹן אֱלָהֵין בֵּית קְבוּרְתָא אֲרוּם כּוֹלָא הַבלוּ :
[כ] כּוֹלָא אָזְלִין לַאֲתַר חַד כָּל דָּיְירֵי אַרעָא אִתבְּרִיאוּ מִן עַפרָא וְכַד יְמוּתוּן כּוּלְהוֹן עֲתִידִין לִמתָב לְעַפרָא :
[כא] מַן הוּא חַכִּימָא דְיָדַע אָן רוּחַ נִשׁמְתָא דִבנֵי אֱנָשָׁא הֲסָלְקָא הִיא לְעֵילָא לִרקִיעָא וְרוּחַ נִשׁמְתָא דִבעִירָא הֲנָחֲתָא הִיא לְרַע לְאַרעָא :
[כב] וַחֲזֵית אֲרֵי לֵית טָב בְּעָלְמָא הָדֵין מִן דְּיִחדֵּי אֱנָשָׁא בְעוּבָדוֹהִי טָבַיָא וְיֵיכוֹל וְיִשׁתֵּי וְיִיטַב לִבֵּיהּ אֲרוּם הוּא חוּלָקֵיהּ טָב בְּעָלְמָא הָדֵין לְמִקנֵי בֵיהּ עָלְמָא דְאָתֵי לְמָא יֵימַר אֱנָשׁ בְּלִבֵּיהּ לְמָא דֵין אֲנָא מְבַזבַּז מָמוֹנִי לְמֶעֱבַד צְדַקתָּא טָב לִי דְאֶשׁבְּקִינֵיהּ לִברִי בָתְרַאי אוֹ אֶתְּזוּן מִנֵיהּ בְּעִידָּן סֵיבְתִי אֲרוּם מַן הוּא דְיֵעֲלִינֵיהּ לְמִחזֵי מָא דַעֲתִיד לְמִהוֵי בָתְרוֹהִי :