מאגר הכתר קהלת פרק ה עם פירוש רלב"ג

פרק ה
[א] אַל־תְּבַהֵ֨ל עַל־פִּ֜יךָ וְלִבְּךָ֧ אַל־יְמַהֵ֛ר לְהוֹצִ֥יא דָבָ֖ר לִפְנֵ֣י הָאֱלֹהִ֑ים כִּ֣י הָאֱלֹהִ֤ים בַּשָּׁמַ֙יִם֙ וְאַתָּ֣ה עַל־הָאָ֔רֶץ עַל־כֵּ֛ן יִהְי֥וּ דְבָרֶ֖יךָ מְעַטִּֽים:
[ב] כִּ֛י בָּ֥א הַחֲל֖וֹם בְּרֹ֣ב עִנְיָ֑ן וְק֥וֹל כְּסִ֖יל בְּרֹ֥ב דְּבָרִֽים:
[ג] כַּאֲשֶׁר֩ תִּדֹּ֨ר נֶ֜דֶר לֵאלֹהִ֗ים אַל־תְּאַחֵר֙ לְשַׁלְּמ֔וֹ כִּ֛י אֵ֥ין חֵ֖פֶץ בַּכְּסִילִ֑ים אֵ֥ת אֲשֶׁר־תִּדֹּ֖ר שַׁלֵּֽם:
[ד] ט֖וֹב אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־תִדֹּ֑ר מִשֶּׁתִּדּ֖וֹר וְלֹ֥א תְשַׁלֵּֽם:
[ה] אַל־תִּתֵּ֤ן אֶת־פִּ֙יךָ֙ לַחֲטִ֣יא אֶת־בְּשָׂרֶ֔ךָ וְאַל־תֹּאמַר֙ לִפְנֵ֣י הַמַּלְאָ֔ךְ כִּ֥י שְׁגָגָ֖ה הִ֑יא לָ֣מָּה יִקְצֹ֤ף הָֽאֱלֹהִים֙ עַל־קוֹלֶ֔ךָ וְחִבֵּ֖ל אֶת־מַעֲשֵׂ֥ה יָדֶֽיךָ:
[ו] כִּ֣י בְרֹ֤ב חֲלֹמוֹת֙ וַהֲבָלִ֔ים וּדְבָרִ֖ים הַרְבֵּ֑ה כִּ֥י אֶת־הָאֱלֹהִ֖ים יְרָֽא:
[ז] אִם־עֹ֣שֶׁק רָ֠שׁ וְגֵ֨זֶל מִשְׁפָּ֤ט וָצֶ֙דֶק֙ תִּרְאֶ֣ה בַמְּדִינָ֔ה אַל־תִּתְמַ֖הּ עַל־הַחֵ֑פֶץ כִּ֣י גָבֹ֜הַּ מֵעַ֤ל גָּבֹהַּ֙ שֹׁמֵ֔ר וּגְבֹהִ֖ים עֲלֵיהֶֽם:
[ח] וְיִתְר֥וֹן אֶ֖רֶץ בַּכֹּ֣ל ה֑יּא ה֑וּא מֶ֥לֶךְ לְשָׂדֶ֖ה נֶעֱבָֽד:
[ט] אֹהֵ֥ב כֶּ֙סֶף֙ לֹא־יִשְׂבַּ֣ע כֶּ֔סֶף וּמִֽי־אֹהֵ֥ב בֶּהָמ֖וֹן לֹ֣א תְבוּאָ֑ה גַּם־זֶ֖ה הָֽבֶל:
[י] בִּרְבוֹת֙ הַטּוֹבָ֔ה רַבּ֖וּ אוֹכְלֶ֑יהָ וּמַה־כִּשְׁרוֹן֙ לִבְעָלֶ֔יהָ כִּ֖י אִם־רְא֥יּת רְא֥וּת עֵינָֽיו:
[יא] מְתוּקָה֙ שְׁנַ֣ת הָעֹבֵ֔ד אִם־מְעַ֥ט וְאִם־הַרְבֵּ֖ה יֹאכֵ֑ל וְהַשָּׂבָע֙ לֶֽעָשִׁ֔יר אֵינֶ֛נּוּ מַנִּ֥יחַֽ ל֖וֹ לִישֽׁוֹן:
[יב] יֵ֚שׁ רָעָ֣ה חוֹלָ֔ה רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ עֹ֛שֶׁר שָׁמ֥וּר לִבְעָלָ֖יו לְרָעָתֽוֹ:
[יג] וְאָבַ֛ד הָעֹ֥שֶׁר הַה֖וּא בְּעִנְיַ֣ן רָ֑ע וְהוֹלִ֣יד בֵּ֔ן וְאֵ֥ין בְּיָד֖וֹ מְאֽוּמָה:
[יד] כַּאֲשֶׁ֤ר יָצָא֙ מִבֶּ֣טֶן אִמּ֔וֹ עָר֛וֹם יָשׁ֥וּב לָלֶ֖כֶת כְּשֶׁבָּ֑א וּמְא֙וּמָה֙ לֹא־יִשָּׂ֣א בַעֲמָל֔וֹ שֶׁיֹּלֵ֖ךְ בְּיָדֽוֹ:
[טו] וְגַם־זֹה֙ רָעָ֣ה חוֹלָ֔ה כָּל־עֻמַּ֥ת שֶׁבָּ֖א כֵּ֣ן יֵלֵ֑ךְ וּמַה־יִּתְר֣וֹן ל֔וֹ שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל לָרֽוּחַ:
[טז] גַּ֥ם כָּל־יָמָ֖יו בַּחֹ֣שֶׁךְ יֹאכֵ֑ל וְכָעַ֥ס הַרְבֵּ֖ה וְחָלְי֥וֹ וָקָֽצֶף:
[יז] הִנֵּ֞ה אֲשֶׁר־רָאִ֣יתִי אָ֗נִי ט֣וֹב אֲשֶׁר־יָפֶ֣ה לֶֽאֱכוֹל־וְ֠לִשְׁתּוֹת וְלִרְא֨וֹת טוֹבָ֜ה בְּכָל־עֲמָל֣וֹ׀ שֶׁיַּעֲמֹ֣ל תַּֽחַת־הַשֶּׁ֗מֶשׁ מִסְפַּ֧ר יְמֵי־חַיָּ֛ו חַיָּ֛יו אֲשֶׁר־נָֽתַן־ל֥וֹ הָאֱלֹהִ֖ים כִּי־ה֥וּא חֶלְקֽוֹ:
[יח] גַּ֣ם כָּֽל־הָאָדָ֡ם אֲשֶׁ֣ר נָֽתַן־ל֣וֹ הָאֱלֹהִים֩ עֹ֨שֶׁר וּנְכָסִ֜ים וְהִשְׁלִיט֨וֹ לֶאֱכֹ֤ל מִמֶּ֙נּוּ֙ וְלָשֵׂ֣את אֶת־חֶלְק֔וֹ וְלִשְׂמֹ֖חַ בַּעֲמָל֑וֹ זֹ֕ה מַתַּ֥ת אֱלֹהִ֖ים הִֽיא:
[יט] כִּ֚י לֹ֣א הַרְבֵּ֔ה יִזְכֹּ֖ר אֶת־יְמֵ֣י חַיָּ֑יו כִּ֧י הָאֱלֹהִ֛ים מַעֲנֶ֖ה בְּשִׂמְחַ֥ת לִבּֽוֹ:

פרק ה
(א) וכשתתבונן בשם יתעלה להשכיל ולדעת אותו , אל תבהל ותמהר על פיך , ולבך אל ימהר להוציא דבר לפני האלהים , אם לא אַחַר העיון הרב , והתבאר לך שמה שחייבת אותו לו הוא מחויב בהכרח , או מה ששללת ממנו הוא משולל ממנו בהכרח. וזה , כי האלהים בשמים ואתה על הארץ , ורחוקה מדרגתו מאד ממדרגתך; ולזה אין ראוי שתשלח לשונך ומחשבתך לחייב לו מה שתדמהו שלמות בחֻקך , כי גבהו שמים מארץ וכן גבהו דרכיו מדרכיך ומחשבותיו ממחשבותיך (ע"פ יש' נה , ט). ולזאת הסבה ראוי גם כן שיהיו דבריך מעטים , כי כל מה שתדבר בו אי אפשר שתדבר כי אם על צד ההשאלה וצד משתוף השם , כמו שהתבאר זה במקומותיו. וכבר הרחבנו המאמר בזה בשלישי מ'ספר מלחמות ה'' (פרקים ב - ג). (ב) הנה כמו שבא החלום , ואעפ"י שהוא צודק , ברוב ענין , לפי שכבר יורכבו עמו דברים בלתי צודקים מצד ההרכבות וההפרדות אשר יעשה הדמיון בעת השינה , כמו שהתבאר ב'טבעיות' - כן בא קול כסיל ברוב דברים , כי אי אפשר ברבוי הדברים שלא יהיה בהם שגגה. ולזאת הסבה הוא מבואר גם כן , שהוא ראוי שיהיו דברי האדם מעטים (ראה לעיל , א) בדברי השם יתעלה , כי השגגה בדברים ההם היא חטא עצום. והֵנָה לפי דעתי החל לספר זה החכם בענין כשרון המעשה , אשר הוא הצעה ללכת אל בית האלהים , ואמר מפני זה שישמור האדם את רגליו כשידרוך ללכת אל בית האלהים (ראה קה' ד , יז) ושישמע למצות השם יתעלה , אשר בהם יִשלַם כשרון המעשה. והזהירוֹ שלא ימהר להוציא דבר לפני האלהים (ראה לעיל , א) קודם נַקוֹתוֹ עצמו מצוֹאת המדות המגונות. והוסיף להזהירו גם כן , שכאשר תגיע מדרגתו לגבול שיאות לו לדבר בו , שיהיו דבריו מעטים (ראה שם) , כי זה גם כן מכלל כשרון המעשה. (ג-ד) והזהירו עוד בכשרון המעשה ממה שיביא למיעוט ההאמנה בשם יתעלה , ולזה אמר: כאשר תדור נדר לאלהים אל תאחר לשלמו - כי האיחור מלשלם אותו יביא למיעוט יראת השם יתעלה ולמיעוט ההאמנה בו. כי אין חפץ לשם יתעלה בכסילים , אשר לא יזהרו במה שיאמרו ויתנחמו אחר כן. אבל ראוי שתשלם אשר תדור , או לא תדור כלל. (ה-ו) לא תשלח לשונך לנדור נדר ואין רצונך לשלמו , אשר הוא חטא ומרי לך , ואל תאמר לפני המלאך , השלוח מהשם יתעלה לענוש אותך על זה , כי שגגה היא - ולא היה רצונך ולבך לנדור זה הנדר היוצא מפיך. למה יקצוף האלהים על דבריך וישחית את מעשה ידיך?! כי ברוב חלומות והבלים ודברים הרבה יראה השם לך שהוא כועס עליך , כשיראה לך חלומות רעים ליסרך ומקרים רבים מכאיבים , כי ראוי שיירא האדם מהשם יתעלה. ואפשר שירצה בזה: אל תרבה דברים בשם יתעלה להחטיא עצמך , ואל תאמר לפני המלאך , השלוח לך מהשם יתעלה לענוש אותך על זה , כי שגגה היא. למה יקצוף השם יתעלה על דבריך שתֶהרוס (ע"פ שמ' יט , כא) לדבר בו , וישחית את מעשה ידיך?! כי ברוב חלומות והבלים ודברים הרבה ימצא הכזב בהכרח. ולזה אין ראוי להרבות דברים בשם יתעלה , כי ראוי שיירא האדם מהשם יתעלה. (ז) ולפי שכבר היה מן המבוכה ומההרחקה מיראת השם יתעלה במה שיראה מרוע הסידור בזה המציאות השפל , הסיר זה החכם באופן - מה זאת המבוכה ואמר: אם תראה במדינה שיעשקו הדלים ויגזלו אותם , ותראה עם זה בה משפט וצדק , אל תתמה על החפץ אשר הוא מקביל קצתו לקצתו , כי לא כל הרעות שירצו לעשות הרעים נתונות בכחם שיעשו אותם. כי הכוכבים אשר הם גבוה מעל גבוה וגבוהים עליהם , והם הכוכבים הקיימים , ישמרו האנשים מהרבה מהרעות הנכונות לבא עליהם , לפי מה שנתן להם השם יתעלה מהכח ביום הבראם. ובזה האופן תמצא שירבו הרעים המבקשים לעשות רע וישתדלו בעשייתו בכל עוז , ולא יגיע מהם כי אם רע מעטי , מצד זאת ההשגחה המינית אשר ישגיח השם יתעלה באדם , באמצעות הכוכבים. (ח) ואם תאמר: איך יתכן שיהיה פועל הנכבד בעבור השפל? הנה תמצא יתרון לשפל בכל הדברים בזה האופן , עד שהמלך עובד השדה וישרתהו במלאכת החרישה והזריעה , ויִשלם בזה פועַל השדה , כי המלאכה היא משרתת לטבע. ואולם ביאר זה מן המלאכה ולא מן הטבע , לפי שהענין בזה במלאכה יותר מבואר. ובכלל , הנה ימָצא בכל הדברים שהגבוה יפעל בשפל וישלימהו , ובזה האופן יפעל השם יתעלה הנמצאות ויפעל השכל הפועל אלו הדברים אשר בכאן. (ט) ולפי שההשתדלות הרב לאסוף ולכנוס (ע"פ קה' ב , כו) מרחיק האדם משלמותו , התחיל לגנות אהבת העושר ושבח ההסתפקות , ואמר: מי שהוא אוהב כסף לא ישבע כסף , כי אין לזה השלמות תכלית. והמשל , שמי שאסף קנין רב יחשוק שיהיה לו מהקנינים יותר מזה , וזה אל לא תכלית; ולזה ישאר תמיד בחסרונו לפי דמיונו. ומי ראוי שיהיה אוהב בהמון הקנינים מזולת שיבא לו שום תענוג ותועלת מהקנין ההוא? גם זה הקנין אשר בזה האופן הוא הבל , לפי שאין בעליו שמח בחלקו. כי שלמות הקנין , ואעפ"י שהוא מועיל באופן - מה , כמו שקדם , הנה לא ימצא בו תועלת בזה האופן. (י-יא) ברבות הטובה רבו האוכלים אותה , כי רבוי הטובה יחייב שיהיו לאדם עבדים ושפחות ובני בית רבים. ובהיות הענין כן , מה תועלת ימָצא בזאת הטובה הרבה לבעליה , והנה הוא לא יאכל ממנה אלא חלק מועט? הנה אין בה לו תועלת כי אם ראות עיניו - כשיראה שזה עבדו וזה שורו , דרך משל. אבל ימָצא בה תועלת יותר לעבדיו ממנו , כי הם אוכלים ושותים מהטובה אשר לו , ושנתם תערב להם , יאכלו מעט או הרבה , כי אין להם מחשבה בשמירת זה הקנין כמו שיש לבעל הטובה. ואולם בעל הטובה - ימנעהו עשרו מהשינה , לְרוב שוטט מחשבתו במה שיצטרך להשגיח בו בשמירת קניניו ובהצלחתם. (יב) יש רעה חולה ראיתי תחת השמש בענין אהבת העושר ורוב ההשתדלות לאסוף ולכנוס , וזה , שכבר ימָצא אדם שישמור עשרו ולא יאכל ממנו , לרעתו; רוצה לומר , שעשרו יהיה סבה אל שיתחדש לו דבר רע , יאבד בו העושר ההוא; וזה דבר כבר ימָצא הרבה , כי העשיר יש לו מקנאים רבים מצד עשרו. (יג) והנה האיש ההוא הוליד בן , ואין בידו מאומה שיורישנו. (יד) כאשר יצא מבטן אמו ישוב להיות ערום בחלדו , וילך ממנו ערום במותו כאשר בא , ומאומה לא ישא בעמלו - אחר מותו - שיולך בידו; כי לא השתדל להשלים נפשו כי אם לאסוף ולכנוס (ע"פ קה' ב , כו) , לא ירדו במותו אחריו קניניו (ע"פ תה' מט , יח). (טו) וגם זה רעה חולה - בענין אהבת העושר: כל עומת שבא כן ילך , מזולת שישאר לו ממנו רושם ותועלת בשלמות נפשו; ומה יתרון לו שיעמל לרוח ולהבל? (טז) ועוד , שגם בהחזיקו בעושר , בחשך יאכל , וכעס הרבה וחלי וקצף - לרוב טרדתו באסיפת הקנינים ומָנעוֹ נפשו מאכֹל מהם , ויגוֹנוֹ במה שיאבד מקניניו , או שלא יצליח כראוי. (יז) הנה אשר ראיתי אני טוב בענין העושר (ראה לעיל , יב) הוא , שהוא יפה שלא ימנע אהבת האדם העושר משיאכל ממנו וישלים בו נפשו , כי זה יהיה חלקו אשר אפשר שיגיע לו מקניניו. וכשתהיה לאדם העשיר זאת התכונה בענין העושר , היא חלק טוב מאד לו , (יח-יט) ומתת אלהים שהשליטו בקניניו לאכול מהם , ושיגיע לו מהם הפרי הראוי שיגיע לאדם משלמות הקנין. ובזה גם כן תועלת להסיר ממנו דאגת המות , כי מפני שהוא שמח בחלקו לא יזכור הרבה שימי חייו מוגבלים וישיגהו המות , כי האלהים נתן לו עסק וענין במה שישמח לבו. או ירצה בזה , שזאת התכונה היא מתת אלהים - כי לא הרבה יזכור עניני קניניו ותשוטט מחשבתו בהם בימי חייו , ולזה לא יהיה טרוד בעניניהם , כי האלהים נתן לו ענין בשמחת לבו , כי הוא שמח בחלקו ולא יבקש גדולות , ויקח מקניניו לנפשו הראוי.