פרק ט
[א]
כִּ֣י
אֶת־כָּל־זֶ֞ה
נָתַ֤תִּי
אֶל־לִבִּי֙
וְלָב֣וּר
אֶת־כָּל־זֶ֔ה
אֲשֶׁ֨ר
הַצַּדִּיקִ֧ים
וְהַחֲכָמִ֛ים
וַעֲבָדֵיהֶ֖ם
בְּיַ֣ד
הָאֱלֹהִ֑ים
גַּֽם־אַהֲבָ֣ה
גַם־שִׂנְאָ֗ה
אֵ֤ין
יוֹדֵעַ֙
הָאָדָ֔ם
הַכֹּ֖ל
לִפְנֵיהֶֽם:
[ב]
הַכֹּ֞ל
כַּאֲשֶׁ֣ר
לַכֹּ֗ל
מִקְרֶ֨ה
אֶחָ֜ד
לַצַּדִּ֤יק
וְלָרָשָׁע֙
לַטּוֹב֙
וְלַטָּה֣וֹר
וְלַטָּמֵ֔א
וְלַ֨זֹּבֵ֔חַ
וְלַאֲשֶׁ֖ר
אֵינֶ֣נּוּ
זֹבֵ֑חַ
כַּטּוֹב֙
כַּחֹטֶ֔א
הַנִּשְׁבָּ֕ע
כַּאֲשֶׁ֖ר
שְׁבוּעָ֥ה
יָרֵֽא:
[ג]
זֶ֣ה
׀
רָ֗ע
בְּכֹ֤ל
אֲשֶֽׁר־נַעֲשָׂה֙
תַּ֣חַת
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
כִּֽי־מִקְרֶ֥ה
אֶחָ֖ד
לַכֹּ֑ל
וְגַ֣ם
לֵ֣ב
בְּֽנֵי־הָ֠אָדָם
מָלֵא־רָ֨ע
וְהוֹלֵל֤וֹת
בִּלְבָבָם֙
בְּחַיֵּיהֶ֔ם
וְאַחֲרָ֖יו
אֶל־הַמֵּתִֽים:
[ד]
כִּי־מִי֙
אֲשֶׁ֣ר
יְבַּחֻ֔ר
יְחֻבַּ֔ר
אֶ֥ל
כָּל־הַחַיִּ֖ים
יֵ֣שׁ
בִּטָּח֑וֹן
כִּֽי־לְכֶ֤לֶב
חַי֙
ה֣וּא
ט֔וֹב
מִן־הָאַרְיֵ֖ה
הַמֵּֽת:
[ה]
כִּ֧י
הַחַיִּ֛ים
יוֹדְעִ֖ים
שֶׁיָּמֻ֑תוּ
וְהַמֵּתִ֞ים
אֵינָ֧ם
יוֹדְעִ֣ים
מְא֗וּמָה
וְאֵֽין־ע֤וֹד
לָהֶם֙
שָׂכָ֔ר
כִּ֥י
נִשְׁכַּ֖ח
זִכְרָֽם:
[ו]
גַּ֣ם
אַהֲבָתָ֧ם
גַּם־שִׂנְאָתָ֛ם
גַּם־קִנְאָתָ֖ם
כְּבָ֣ר
אָבָ֑דָה
וְחֵ֨לֶק
אֵין־לָהֶ֥ם
עוֹד֙
לְעוֹלָ֔ם
בְּכֹ֥ל
אֲשֶֽׁר־נַעֲשָׂ֖ה
תַּ֥חַת
הַשָּֽׁמֶשׁ:
[ז]
לֵ֣ךְ
אֱכֹ֤ל
בְּשִׂמְחָה֙
לַחְמֶ֔ךָ
וּֽשֲׁתֵ֥ה
בְלֶב־ט֖וֹב
יֵינֶ֑ךָ
כִּ֣י
כְבָ֔ר
רָצָ֥ה
הָאֱלֹהִ֖ים
אֶֽת־מַעֲשֶֽׂיךָ:
[ח]
בְּכָל־עֵ֕ת
יִהְי֥וּ
בְגָדֶ֖יךָ
לְבָנִ֑ים
וְשֶׁ֖מֶן
עַל־רֹאשְׁךָ֥
אַל־יֶחְסָֽר:
[ט]
רְאֵ֨ה
חַיִּ֜ים
עִם־אִשָּׁ֣ה
אֲשֶׁר־אָהַ֗בְתָּ
כָּל־יְמֵי֙
חַיֵּ֣י
הֶבְלֶ֔ךָ
אֲשֶׁ֤ר
נָֽתַן־לְךָ֙
תַּ֣חַת
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
כֹּ֖ל
יְמֵ֣י
הֶבְלֶ֑ךָ
כִּ֣י
ה֤וּא
חֶלְקְךָ֙
בַּחַיִּ֔ים
וּבַעֲמָ֣לְךָ֔
אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה
עָמֵ֖ל
תַּ֥חַת
הַשָּֽׁמֶשׁ:
[י]
כֹּ֠ל
אֲשֶׁ֨ר
תִּמְצָ֧א
יָדְךָ֛
לַעֲשׂ֥וֹת
בְּכֹחֲךָ֖
עֲשֵׂ֑ה
כִּי֩
אֵ֨ין
מַעֲשֶׂ֤ה
וְחֶשְׁבּוֹן֙
וְדַ֣עַת
וְחָכְמָ֔ה
בִּשְׁא֕וֹל
אֲשֶׁ֥ר
אַתָּ֖ה
הֹלֵ֥ךְ
שָֽׁמָּה:
[יא]
שַׁ֜בְתִּי
וְרָאֹ֣ה
תַֽחַת־הַשֶּׁ֗מֶשׁ
כִּ֣י
לֹא֩
לַקַּלִּ֨ים
הַמֵּר֜וֹץ
וְלֹ֧א
לַגִּבּוֹרִ֣ים
הַמִּלְחָמָ֗ה
וְ֠גַם
לֹ֣א
לַחֲכָמִ֥ים
לֶ֙חֶם֙
וְגַ֨ם
לֹ֤א
לַנְּבֹנִים֙
עֹ֔שֶׁר
וְגַ֛ם
לֹ֥א
לַיֹּדְעִ֖ים
חֵ֑ן
כִּי־עֵ֥ת
וָפֶ֖גַע
יִקְרֶ֥ה
אֶת־כֻּלָּֽם:
[יב]
כִּ֡י
גַּם֩
לֹא־יֵדַ֨ע
הָאָדָ֜ם
אֶת־עִתּ֗וֹ
כַּדָּגִים֙
שֶׁנֶּֽאֱחָזִים֙
בִּמְצוֹדָ֣ה
רָעָ֔ה
וְכַ֨צִּפֳּרִ֔ים
הָאֲחֻז֖וֹת
בַּפָּ֑ח
כָּהֵ֗ם
יֽוּקָשִׁים֙
בְּנֵ֣י
הָאָדָ֔ם
לְעֵ֣ת
רָעָ֔ה
כְּשֶׁתִּפּ֥וֹל
עֲלֵיהֶ֖ם
פִּתְאֹֽם:
[יג]
גַּם־זֹ֛ה
רָאִ֥יתִי
חָכְמָ֖ה
תַּ֣חַת
הַשָּׁ֑מֶשׁ
וּגְדוֹלָ֥ה
הִ֖יא
אֵלָֽי:
[יד]
עִ֣יר
קְטַנָּ֔ה
וַאֲנָשִׁ֥ים
בָּ֖הּ
מְעָ֑ט
וּבָֽא־אֵלֶ֜יהָ
מֶ֤לֶךְ
גָּדוֹל֙
וְסָבַ֣ב
אֹתָ֔הּ
וּבָנָ֥ה
עָלֶ֖יהָ
מְצוֹדִ֥ים
גְּדֹלִֽים:
[טו]
וּמָ֣צָא
בָ֗הּ
אִ֤ישׁ
מִסְכֵּן֙
חָכָ֔ם
וּמִלַּט־ה֥וּא
אֶת־הָעִ֖יר
בְּחָכְמָת֑וֹ
וְאָדָם֙
לֹ֣א
זָכַ֔ר
אֶת־הָאִ֥ישׁ
הַמִּסְכֵּ֖ן
הַהֽוּא:
[טז]
וְאָמַ֣רְתִּי
אָ֔נִי
טוֹבָ֥ה
חָכְמָ֖ה
מִגְּבוּרָ֑ה
וְחָכְמַ֤ת
הַמִּסְכֵּן֙
בְּזוּיָ֔ה
וּדְבָרָ֖יו
אֵינָ֥ם
נִשְׁמָעִֽים:
[יז]
דִּבְרֵ֣י
חֲכָמִ֔ים
בְּנַ֖חַת
נִשְׁמָעִ֑ים
מִזַּעֲקַ֥ת
מוֹשֵׁ֖ל
בַּכְּסִילִֽים:
[יח]
טוֹבָ֥ה
חָכְמָ֖ה
מִכְּלֵ֣י
קְרָ֑ב
וְחוֹטֶ֣א
אֶחָ֔ד
יְאַבֵּ֖ד
טוֹבָ֥ה
הַרְבֵּֽה:
פרק ט
(א)
ולבור
-
ולברר
את
כל
זה
-
ביררתי
והבחנתי
,
אשר
הצדיקים
והחכמים
ועבדיהם
-
[ותלמידיהם]
-
ביד
הקדוש
ברוך
הוא
הם:
הוא
עוזרם
,
הוא
שופטם
,
כדי
להטיבם
באחריתם.
גם
אהבה
גם
שנאה
אין
יודעין
שאר
הבריות
,
אין
מכירין
ליתן
לב
,
במה
יֵאהבו
למקום
,
ובמה
הם
שנואים.
הכל
לפני
הצדיקים
והחכמים.
(ב)
הכל
כאשר
לכל
-
הכל
הם
נותנים
ללבם
כאשר
מגיע
לכל
האדם
,
שסוף
דבר
לתת
לאיש
כדרכיו
(ע"פ
יר'
לב
,
יט).
מקרה
אחד
-
ויודעים
שסוף
הכל
למות
,
ומקרה
אחד
יש
בעולם
הזה
לכולם;
אבל
הפרש
יש
ביניהם
לעולם
הבא.
[מקרה
אחד
-
אשר
לצדיק
ולרשע
,
שסוף
הכל
למות.
כל
זה
הם
יודעים
ואע"פ
כן
בוחרים
להם
דרך
הטוב
,
לפי
שיודעים
שיש
הפרש
ביניהם
לעולם
הבא.]
לצדיק
-
כגון
נח
,
לרשע
-
כגון
פרעה
נכה;
זה
נצלע
וזה
נצלע.
לטוב
-
זה
משה
,
ולטהור
-
זה
אהרן
,
ולטמא
-
אילו
מרגלים:
אילו
אמרו
שבחה
של
ארץ
ישראל
ואילו
אמרו
גנותה:
אילו
לא
נכנסו
ואילו
לא
נכנסו;
הרי
מקרה
אחד
להם.
ולזובח
-
זה
יאשיהו:
"ויזבח
יאשיהו"
(ראה
דה"ב
לה
,
ז)
,
ולאשר
איננו
זובח
-
זה
אחאב
,
שביטל
את
ישראל
מעלות
לרגל:
זה
מת
בחצים
(ראה
דה"ב
לה
,
כג
-
כד)
וזה
מת
בחצים
(ראה
מ"א
כב
,
לד).
כטוב
-
זה
דוד
,
כחוטא
-
זה
נבוכד
נצר;
זה
בנה
בית
המקדש
וזה
החריבו:
זה
מלך
ארבעים
שנה
(ראה
ש"ב
ה
,
ד)
וזה
מלך
ארבעים
שנה
(?
ראה
מגילה
יא
,
ב).
כנשבע
-
זה
צדקיהו
שנשבע
לשקר
,
שנאמר
"גם
במלך
נבוכד
נצר
מרד
אשר
השביעו"
וגו'
(דה"ב
לו
,
יג);
כאשר
שבועה
ירא
-
זה
שמשון
,
שנאמר
"ויאמר
אליהם
שמשון
השבעו
לי
פן
תפגעו
בי
אתם"
(ראה
שו'
טו
,
יב)
,
למדנו
שהיתה
שבועה
חמורה
לו:
זה
מת
בניקור
עינים
(ראה
מ"ב
כה
,
ז)
וזה
מת
בניקור
עינים
(ראה
שו'
טז
,
כא;
קה"ר
ט
,
א).
(ג)
על
כן
לב
בני
האדם
מלא
רע
-
שאומרים:
אין
דין
פורענות
לרשעים
,
ואין
הכל
אלא
לפי
המקרה
,
פעמים
לצדיק
פעמים
לרשע.
ואחריו
אל
המתים
-
וסופן
יורדין
לגיהנם.
(ד)
כי
מי
אשר
יחבר
אל
כל
החיים
יש
בטחון
-
כי
בעודו
בחיים
,
אפילו
הוא
רשע
ונתחבר
לרשעים
,
כמה
שנאמר:
אל
כל
החיים
-
אפילו
לרשעים
,
יש
בטחון
-
שמא
ישוב
לפני
מותו.
כי
לכלב
חי
הוא
טוב
מן
האריה
המת
-
ושניהם
רשעים.
טוב
היה
לנבוזר
אדן
,
שהיה
עבד
רשע
ונתגייר
(ראה
גיטין
נז
,
ב)
,
שלא
הקדימתו
מיתה
,
מנבוכד
נצר
רבו
,
שנקרא
'אריה'
,
שנאמר
"עלה
אריה
מסבכו"
(יר'
ד
,
ז)
,
ומת
ברשעו;
הוא
בגיהנם
-
ועבדוֹ
בגן
עדן.
ורבותינו
דרשוהו
(ראה
שבת
ל
,
א
-
ב)
לעניין
מחתכין
את
הנבילה
בשבת
לפני
הכלבים;
ומת
המוטל
בחמה
אסור
לטלטלו
,
אלא
אם
כן
הניחו
עליו
ככר
או
תינוק.
(ה)
כי
החיים
יודעים
שימותו
-
ואולי
ישיבו
אל
לבם
יום
המיתה
,
וישובו
מדרכם;
אבל
משמתו
אין
יודעים
מאומה
ואין
עוד
להם
שכר
פעולה
,
שיעשו
מן
המיתה
ואילך.
מי
שטרח
בערב
שבת
יאכל
בשבת
(ראה
ע"ז
ג
,
א).
(ו)
גם
אהבתם
-
שאהבו
פתי
ולצון
(ראה
מש'
א
,
כב)
,
גם
שנאתם
-
ששנאו
דעת
(ראה
שם)
,
גם
קנאתם
-
שהקניאו
להקדוש
ברוך
הוא
במעשיהם.
וחלק
אין
להם
[עוד]
בכל
אשר
נעשה
וגו'
-
לא
תועיל
להם
זכות
בן
ובת
,
לאותן
רשעים
שעבדו
עבודה
זרה
[ואין
להם
כפרה
לאחר
מיתה.]
(ז)
לך
אכול
בשמחה
לחמך
וגו'
-
אבל
אתה
,
הצדיק
,
אשר
כבר
רצה
הקדוש
ברוך
הוא
מעשיך
,
לך
אכול
בשמחה
לחמך
-
בעולם
הזה;
כי
כבר
רצה
הקדוש
ברוך
הוא
מעשיך
הטובים
,
ותזכה
לעולם
הבא.
(ח)
בכל
עת
יהיו
בגדיך
לבנים
-
התקן
עצמך
כל
שעה
במעשה
טוב
,
שאם
תמות
היום
,
תכנס
בשלום.
ומשל
שלמה
החכם
את
הדבר
לאדם
שהזמינו
המלך
ליום
סעודה
,
ולא
קבע
לו
זמן;
אם
חכם
הוא
ופקח
,
מיד
מכבס
כסותו
ורוחץ
וסך
,
וכן
מחר;
עד
עת
יקרא
לסעודה
,
יהיו
כל
שעה
בגדיו
לבנים
והוא
רחוץ
וסוך.
כך
דרשוהו
רבותינו
במסכת
שבת
(קנג
,
א).
(ט)
ראה
חיים
עם
אשה
-
ראה
והבן
ללמוד
אוּמנות
להתפרנס
ממנו
,
עם
אשה
-
עם
תלמוד
תורה
שבידך
(ראה
קה"ר
ט
סדרא
תליתאה
ז).
כי
הוא
חלקך
בחיים
-
אם
עשית
כן
,
יהי
חלקך
זה
חיים
-
בעולם
הזה
,
להתפרנס
מן
האומנות
,
ובעולם
הבא;
שיגיעת
שניהם
,
תורה
ודרך
ארץ
,
משכחת
עון
(ראה
משנה
אבות
ב
,
ב).
(י)
כל
אשר
תמצא
ידך
לעשות
רצון
קונך
בעוד
שאתה
בכחך
,
עשה.
כי
אין
מעשה
בשאול
לזכותך
,
משתמות.
ואם
עשית
כן
,
אין
לך
שוב
חשבון
בשאול
,
שתדאג
ממנו.
וכן
המקרא
מסורס:
כי
אין
מעשה
ודעת
וחכמה
בשאול
לרשעים
,
ולא
חשבון
לצדיקים
,
כשיתנו
החוטאים
דין
וחשבון.
וכך
נדרש
במדרש
(ראה
קה"ר
ט
,
ח).
והבא
לפותרו
בלא
סירוס
כמשמעו
,
פותר
חשבון
-
לשון
'מחשבה':
מה
יוכל
לעשות
להפטר
מן
הדין.
(יא)
שבתי
וראה
-
כמו
"זכור"
(שמ'
כ
,
ח);
'וודנט'
בלעז.
לא
לקלים
המרוץ
-
לא
עמדה
קלותו
לעשאל
משהגיעה
[עת]
פקודתו
(ראה
ש"ב
ב
,
יח
-
כג).
ולא
לגבורים
המלחמה
-
לא
עמדה
גבורתו
לאבנר
משבא
יומו
(ראה
ש"ב
ג
,
כז).
וגם
לא
לחכמים
לחם
-
כגון
אני
,
שהיה
לחמי
ליום
ששים
כור
סלת
וגו'
(ראה
מ"א
ה
,
ב)
,
ועכשיו
"זה
היה
חלקי
מכל
עמלי"
(קה'
ב
,
י)
-
מקל
ומקידה
(ראה
גיטין
סח
,
ב
ורש"י
שם).
ולא
לנבונים
עשר
-
כגון
איוב;
בתחלה:
"ויהי
מקנהו"
וגו'
(א
,
ג)
,
כשבאת
שעתו
-
"חנוני
חנוני
אתם
רעיי"
(איוב
יט
,
כא).
ולא
ליודעים
חן
-
הרי
משה
,
אין
ידוע
ממנו
בישראל
,
ולא
מצא
חן
בתפלתו
שיכנס
לארץ
(ראה
קה"ר
ט
סדרא
תליתאה
יא).
כי
עת
ופגע
-
כשמועו.
דבר
אחר:
כי
עת
יקרה
אותם
,
וה'פגיעה'
והתחינה
יהו
רגילין
בה
,
שלא
יבואו
לדברים
הללו.
(יב)
כדגים
שנאחזים
במצודה
רעה
-
כדגים
גדולים
שנאחזין
במצודה
גרועה
וחלשה.
ופרשו
רבותינו
(סנה'
פא
,
ב):
היא
חכה
,
שאינה
אלא
כמין
מחט
,
ודג
גדול
נלכד
בה.
כהם
יוקשים
בני
האדם
-
במכשול
קטן
וחלש
,
כמות
המצודה
רעה
והפח
,
נכשלים
בני
האדם
בעת
פקודת
רעתם
,
כשבא
עתם
ליפול
הרעה
עליהם
פתאום.
במצודה
רעה
-
'מלוויישא'
בלעז.
כהם
-
כמותם.
(טו-טז)
ואדם
לא
זכר
-
לא
היה
חושבו
לכלום.
ואמרתי
אני
-
בראותי
כן:
טובה
חכמה
מגבורה
-
והרי
חכמתו
של
זה
היתה
בזויה
לכולם
,
ועכשיו
נמלטו
על
ידו.
ומדרש
אגדה
(ראה
קה"ר
ט
סדרא
תליתאה
,
כב):
"עיר
קטנה"
(לעיל
,
יד)
-
זה
הגוף
,
"ואנשים
בה"
(שם)
-
איבריו
של
אדם.
"מלך
גדול"
(שם)
-
יצר
הרע
,
שכל
האיברים
מרגישין
בו.
איש
מסכן
-
יצר
טוב.
(יז)
בנחת
נשמעים
-
אפילו
כשאומרין
אותן
בנחת
,
נשמעים
ומקובלים
הם
לבריות.
מזעקת
מושל
בכסילים
-
מלכי
האומות.
משה
נפטר
זה
כמה
שנים
,
ועדיין
גזירותיו
מקובלים
על
ישראל;
וכמה
מלכי
האומות
גוזרים
שמד
,
ואין
דבריהם
מתקיימין.
(יח)
טובה
חכמה
מכלי
קרב
-
חכמתה
של
סרח
(ראה
קה"ר
ט
סדרא
תליתאה
כו)
,
שנאמר
בה
"ותבא
(בנוסחנו:
ותבוא)
האשה
אל
(בנוסחנו
נוסף
'כל')
העם
בחכמתה"
(ש"ב
כ
,
כב)
-
עמדה
להם
יותר
מכלי
קרב
שהיו
בידם
להלחם
עם
יואב.
וחוטא
אחד
יאבד
טובה
הרבה
-
אילולי
שהרגו
לשבע
בן
בכרי
,
היו
כולם
אובדים
על
ידו.
דבר
אחר:
וחוטא
אחד
יאבד
טובה
הרבה
-
הרי
שהיו
ישראל
מחצה
צדיקים
ומחצה
רשעים
,
ובא
אחד
וחטא
ועשאם
מרובים
,
נמצא
שהכריע
כולם
לחובה.