פרק כב
[א]
וַיִּסְע֖וּ
בְּנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֑ל
וַֽיַּחֲנוּ֙
בְּעַֽרְב֣וֹת
מוֹאָ֔ב
מֵעֵ֖בֶר
לְיַרְדֵּ֥ן
יְרֵחֽוֹ:
ס
{פרשת בלק}
[ב]
וַיַּ֥רְא
בָּלָ֖ק
בֶּן־צִפּ֑וֹר
אֵ֛ת
כָּל־אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה
יִשְׂרָאֵ֖ל
לָאֱמֹרִֽי:
[ג]
וַיָּ֨גָר
מוֹאָ֜ב
מִפְּנֵ֥י
הָעָ֛ם
מְאֹ֖ד
כִּ֣י
רַב־ה֑וּא
וַיָּ֣קָץ
מוֹאָ֔ב
מִפְּנֵ֖י
בְּנֵ֥י
יִשְׂרָאֵֽל:
[ד]
וַיֹּ֨אמֶר
מוֹאָ֜ב
אֶל־זִקְנֵ֣י
מִדְיָ֗ן
עַתָּ֞ה
יְלַחֲכ֤וּ
הַקָּהָל֙
אֶת־כָּל־סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ
כִּלְחֹ֣ךְ
הַשּׁ֔וֹר
אֵ֖ת
יֶ֣רֶק
הַשָּׂדֶ֑ה
וּבָלָ֧ק
בֶּן־צִפּ֛וֹר
מֶ֥לֶךְ
לְמוֹאָ֖ב
בָּעֵ֥ת
הַהִֽוא:
[ה]
וַיִּשְׁלַ֨ח
מַלְאָכִ֜ים
אֶל־בִּלְעָ֣ם
בֶּן־בְּעֹ֗ר
פְּ֠תוֹרָה
אֲשֶׁ֧ר
עַל־הַנָּהָ֛ר
אֶ֥רֶץ
בְּנֵֽי־עַמּ֖וֹ
לִקְרֹא־ל֑וֹ
לֵאמֹ֗ר
הִ֠נֵּה
עַ֣ם
יָצָ֤א
מִמִּצְרַ֙יִם֙
הִנֵּ֤ה
כִסָּה֙
אֶת־עֵ֣ין
הָאָ֔רֶץ
וְה֥וּא
יֹשֵׁ֖ב
מִמֻּלִֽי:
[ו]
וְעַתָּה֩
לְכָה־נָּ֨א
אָֽרָה־לִּ֜י
אֶת־הָעָ֣ם
הַזֶּ֗ה
כִּֽי־עָצ֥וּם
הוּא֙
מִמֶּ֔נִּי
אוּלַ֤י
אוּכַל֙
נַכֶּה־בּ֔וֹ
וַאֲגָרֲשֶׁ֖נּוּ
מִן־הָאָ֑רֶץ
כִּ֣י
יָדַ֗עְתִּי
אֵ֤ת
אֲשֶׁר־תְּבָרֵךְ֙
מְבֹרָ֔ךְ
וַאֲשֶׁ֥ר
תָּאֹ֖ר
יוּאָֽר:
[ז]
וַיֵּ֨לְכ֜וּ
זִקְנֵ֤י
מוֹאָב֙
וְזִקְנֵ֣י
מִדְיָ֔ן
וּקְסָמִ֖ים
בְּיָדָ֑ם
וַיָּבֹ֙אוּ֙
אֶל־בִּלְעָ֔ם
וַיְדַבְּר֥וּ
אֵלָ֖יו
דִּבְרֵ֥י
בָלָֽק:
[ח]
וַיֹּ֣אמֶר
אֲלֵיהֶ֗ם
לִ֤ינוּ
פֹה֙
הַלַּ֔יְלָה
וַהֲשִׁבֹתִ֤י
אֶתְכֶם֙
דָּבָ֔ר
כַּאֲשֶׁ֛ר
יְדַבֵּ֥ר
יְהוָ֖ה
אֵלָ֑י
וַיֵּשְׁב֥וּ
שָׂרֵֽי־מוֹאָ֖ב
עִם־בִּלְעָֽם:
[ט]
וַיָּבֹ֥א
אֱלֹהִ֖ים
אֶל־בִּלְעָ֑ם
וַיֹּ֕אמֶר
מִ֛י
הָאֲנָשִׁ֥ים
הָאֵ֖לֶּה
עִמָּֽךְ:
[י]
וַיֹּ֥אמֶר
בִּלְעָ֖ם
אֶל־הָאֱלֹהִ֑ים
בָּלָ֧ק
בֶּן־צִפֹּ֛ר
מֶ֥לֶךְ
מוֹאָ֖ב
שָׁלַ֥ח
אֵלָֽי:
[יא]
הִנֵּ֤ה
הָעָם֙
הַיֹּצֵ֣א
מִמִּצְרַ֔יִם
וַיְכַ֖ס
אֶת־עֵ֣ין
הָאָ֑רֶץ
עַתָּ֗ה
לְכָ֤ה
קָֽבָה־לִּי֙
אֹת֔וֹ
אוּלַ֥י
אוּכַ֛ל
לְהִלָּ֥חֶם
בּ֖וֹ
וְגֵרַשְׁתִּֽיו:
[יב]
וַיֹּ֤אמֶר
אֱלֹהִים֙
אֶל־בִּלְעָ֔ם
לֹ֥א
תֵלֵ֖ךְ
עִמָּהֶ֑ם
לֹ֤א
תָאֹר֙
אֶת־הָעָ֔ם
כִּ֥י
בָר֖וּךְ
הֽוּא:
[שני]
[יג]
וַיָּ֤קָם
בִּלְעָם֙
בַּבֹּ֔קֶר
וַיֹּ֙אמֶר֙
אֶל־שָׂרֵ֣י
בָלָ֔ק
לְכ֖וּ
אֶֽל־אַרְצְכֶ֑ם
כִּ֚י
מֵאֵ֣ן
יְהוָ֔ה
לְתִתִּ֖י
לַהֲלֹ֥ךְ
עִמָּכֶֽם:
[יד]
וַיָּק֙וּמוּ֙
שָׂרֵ֣י
מוֹאָ֔ב
וַיָּבֹ֖אוּ
אֶל־בָּלָ֑ק
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
מֵאֵ֥ן
בִּלְעָ֖ם
הֲלֹ֥ךְ
עִמָּֽנוּ:
[טו]
וַיֹּ֥סֶף
ע֖וֹד
בָּלָ֑ק
שְׁלֹ֣חַ
שָׂרִ֔ים
רַבִּ֥ים
וְנִכְבָּדִ֖ים
מֵאֵֽלֶּה:
[טז]
וַיָּבֹ֖אוּ
אֶל־בִּלְעָ֑ם
וַיֹּ֣אמְרוּ
ל֗וֹ
כֹּ֤ה
אָמַר֙
בָּלָ֣ק
בֶּן־צִפּ֔וֹר
אַל־נָ֥א
תִמָּנַ֖ע
מֵהֲלֹ֥ךְ
אֵלָֽי:
[יז]
כִּֽי־כַבֵּ֤ד
אֲכַבֶּדְךָ֙
מְאֹ֔ד
וְכֹ֛ל
אֲשֶׁר־תֹּאמַ֥ר
אֵלַ֖י
אֶעֱשֶׂ֑ה
וּלְכָה־נָּא֙
קָֽבָה־לִּ֔י
אֵ֖ת
הָעָ֥ם
הַזֶּֽה:
[יח]
וַיַּ֣עַן
בִּלְעָ֗ם
וַיֹּ֙אמֶר֙
אֶל־עַבְדֵ֣י
בָלָ֔ק
אִם־יִתֶּן־לִ֥י
בָלָ֛ק
מְלֹ֥א
בֵית֖וֹ
כֶּ֣סֶף
וְזָהָ֑ב
לֹ֣א
אוּכַ֗ל
לַֽעֲבֹר֙
אֶת־פִּי֙
יְהוָ֣ה
אֱלֹהָ֔י
לַעֲשׂ֥וֹת
קְטַנָּ֖ה
א֥וֹ
גְדוֹלָֽה:
[יט]
וְעַתָּ֗ה
שְׁב֨וּ
נָ֥א
בָזֶ֛ה
גַּם־אַתֶּ֖ם
הַלָּ֑יְלָה
וְאֵ֣דְעָ֔ה
מַה־יֹּסֵ֥ף
יְהוָ֖ה
דַּבֵּ֥ר
עִמִּֽי:
[כ]
וַיָּבֹ֨א
אֱלֹהִ֥ים
׀
אֶל־בִּלְעָם֘
לַיְלָה֒
וַיֹּ֣אמֶר
ל֗וֹ
אִם־לִקְרֹ֤א
לְךָ֙
בָּ֣אוּ
הָאֲנָשִׁ֔ים
ק֖וּם
לֵ֣ךְ
אִתָּ֑ם
וְאַ֗ךְ
אֶת־הַדָּבָ֛ר
אֲשֶׁר־אֲדַבֵּ֥ר
אֵלֶ֖יךָ
אֹת֥וֹ
תַעֲשֶֽׂה:
[שלישי]
[כא]
וַיָּ֤קָם
בִּלְעָם֙
בַּבֹּ֔קֶר
וַֽיַּחֲבֹ֖שׁ
אֶת־אֲתֹנ֑וֹ
וַיֵּ֖לֶךְ
עִם־שָׂרֵ֥י
מוֹאָֽב:
[כב]
וַיִּֽחַר־אַ֣ף
אֱלֹהִים֘
כִּֽי־הוֹלֵ֣ךְ
הוּא֒
וַיִּתְיַצֵּ֞ב
מַלְאַ֧ךְ
יְהוָ֛ה
בַּדֶּ֖רֶךְ
לְשָׂטָ֣ן
ל֑וֹ
וְהוּא֙
רֹכֵ֣ב
עַל־אֲתֹנ֔וֹ
וּשְׁנֵ֥י
נְעָרָ֖יו
עִמּֽוֹ:
[כג]
וַתֵּ֣רֶא
הָאָתוֹן֩
אֶת־מַלְאַ֨ךְ
יְהוָ֜ה
נִצָּ֣ב
בַּדֶּ֗רֶךְ
וְחַרְבּ֤וֹ
שְׁלוּפָה֙
בְּיָד֔וֹ
וַתֵּ֤ט
הָֽאָתוֹן֙
מִן־הַדֶּ֔רֶךְ
וַתֵּ֖לֶךְ
בַּשָּׂדֶ֑ה
וַיַּ֤ךְ
בִּלְעָם֙
אֶת־הָ֣אָת֔וֹן
לְהַטֹּתָ֖הּ
הַדָּֽרֶךְ:
[כד]
וַֽיַּעֲמֹד֙
מַלְאַ֣ךְ
יְהוָ֔ה
בְּמִשְׁע֖וֹל
הַכְּרָמִ֑ים
גָּדֵ֥ר
מִזֶּ֖ה
וְגָדֵ֥ר
מִזֶּֽה:
[כה]
וַתֵּ֨רֶא
הָאָת֜וֹן
אֶת־מַלְאַ֣ךְ
יְהוָ֗ה
וַתִּלָּחֵץ֙
אֶל־הַקִּ֔יר
וַתִּלְחַ֛ץ
אֶת־רֶ֥גֶל
בִּלְעָ֖ם
אֶל־הַקִּ֑יר
וַיֹּ֖סֶף
לְהַכֹּתָֽהּ:
[כו]
וַיּ֥וֹסֶף
מַלְאַךְ־יְהוָ֖ה
עֲב֑וֹר
וַֽיַּעֲמֹד֙
בְּמָק֣וֹם
צָ֔ר
אֲשֶׁ֛ר
אֵֽין־דֶּ֥רֶךְ
לִנְט֖וֹת
יָמִ֥ין
וּשְׂמֹֽאול:
[כז]
וַתֵּ֤רֶא
הָֽאָתוֹן֙
אֶת־מַלְאַ֣ךְ
יְהוָ֔ה
וַתִּרְבַּ֖ץ
תַּ֣חַת
בִּלְעָ֑ם
וַיִּֽחַר־אַ֣ף
בִּלְעָ֔ם
וַיַּ֥ךְ
אֶת־הָאָת֖וֹן
בַּמַּקֵּֽל:
[כח]
וַיִּפְתַּ֥ח
יְהוָ֖ה
אֶת־פִּ֣י
הָאָת֑וֹן
וַתֹּ֤אמֶר
לְבִלְעָם֙
מֶה־עָשִׂ֣יתִֽי
לְךָ֔
כִּ֣י
הִכִּיתַ֔נִי
זֶ֖ה
שָׁלֹ֥שׁ
רְגָלִֽים:
[כט]
וַיֹּ֤אמֶר
בִּלְעָם֙
לָאָת֔וֹן
כִּ֥י
הִתְעַלַּ֖לְתְּ
בִּ֑י
ל֤וּ
יֶשׁ־חֶ֙רֶב֙
בְּיָדִ֔י
כִּ֥י
עַתָּ֖ה
הֲרַגְתִּֽיךְ:
[ל]
וַתֹּ֨אמֶר
הָאָת֜וֹן
אֶל־בִּלְעָ֗ם
הֲלוֹא֩
אָנֹכִ֨י
אֲתֹנְךָ֜
אֲשֶׁר־רָכַ֣בְתָּ
עָלַ֗י
מֵעֽוֹדְךָ֙
עַד־הַיּ֣וֹם
הַזֶּ֔ה
הַֽהַסְכֵּ֣ן
הִסְכַּ֔נְתִּי
לַעֲשׂ֥וֹת
לְךָ֖
כֹּ֑ה
וַיֹּ֖אמֶר
לֹֽא:
[לא]
וַיְגַ֣ל
יְהוָה֘
אֶת־עֵינֵ֣י
בִלְעָם֒
וַיַּ֞רְא
אֶת־מַלְאַ֤ךְ
יְהוָה֙
נִצָּ֣ב
בַּדֶּ֔רֶךְ
וְחַרְבּ֥וֹ
שְׁלֻפָ֖ה
בְּיָד֑וֹ
וַיִּקֹּ֥ד
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ
לְאַפָּֽיו:
[לב]
וַיֹּ֤אמֶר
אֵלָיו֙
מַלְאַ֣ךְ
יְהוָ֔ה
עַל־מָ֗ה
הִכִּ֙יתָ֙
אֶת־אֲתֹ֣נְךָ֔
זֶ֖ה
שָׁל֣וֹשׁ
רְגָלִ֑ים
הִנֵּ֤ה
אָנֹכִי֙
יָצָ֣אתִי
לְשָׂטָ֔ן
כִּֽי־יָרַ֥ט
הַדֶּ֖רֶךְ
לְנֶגְדִּֽי:
[לג]
וַתִּרְאַ֙נִי֙
הָאָת֔וֹן
וַתֵּ֣ט
לְפָנַ֔י
זֶ֖ה
שָׁלֹ֣שׁ
רְגָלִ֑ים
אוּלַי֙
נָטְתָ֣ה
מִפָּנַ֔י
כִּ֥י
עַתָּ֛ה
גַּם־אֹתְכָ֥ה
הָרַ֖גְתִּי
וְאוֹתָ֥הּ
הֶחֱיֵֽיתִי:
[לד]
וַיֹּ֨אמֶר
בִּלְעָ֜ם
אֶל־מַלְאַ֤ךְ
יְהוָה֙
חָטָ֔אתִי
כִּ֚י
לֹ֣א
יָדַ֔עְתִּי
כִּ֥י
אַתָּ֛ה
נִצָּ֥ב
לִקְרָאתִ֖י
בַּדָּ֑רֶךְ
וְעַתָּ֛ה
אִם־רַ֥ע
בְּעֵינֶ֖יךָ
אָשׁ֥וּבָה
לִּֽי:
[לה]
וַיֹּאמֶר֩
מַלְאַ֨ךְ
יְהוָ֜ה
אֶל־בִּלְעָ֗ם
לֵ֚ךְ
עִם־הָ֣אֲנָשִׁ֔ים
וְאֶ֗פֶס
אֶת־הַדָּבָ֛ר
אֲשֶׁר־אֲדַבֵּ֥ר
אֵלֶ֖יךָ
אֹת֣וֹ
תְדַבֵּ֑ר
וַיֵּ֥לֶךְ
בִּלְעָ֖ם
עִם־שָׂרֵ֥י
בָלָֽק:
[לו]
וַיִּשְׁמַ֥ע
בָּלָ֖ק
כִּ֣י
בָ֣א
בִלְעָ֑ם
וַיֵּצֵ֨א
לִקְרָאת֜וֹ
אֶל־עִ֣יר
מוֹאָ֗ב
אֲשֶׁר֙
עַל־גְּב֣וּל
אַרְנֹ֔ן
אֲשֶׁ֖ר
בִּקְצֵ֥ה
הַגְּבֽוּל:
[לז]
וַיֹּ֨אמֶר
בָּלָ֜ק
אֶל־בִּלְעָ֗ם
הֲלֹא֩
שָׁלֹ֨חַ
שָׁלַ֤חְתִּי
אֵלֶ֙יךָ֙
לִקְרֹא־לָ֔ךְ
לָ֥מָּה
לֹא־הָלַ֖כְתָּ
אֵלָ֑י
הַֽאֻמְנָ֔ם
לֹ֥א
אוּכַ֖ל
כַּבְּדֶֽךָ:
[לח]
וַיֹּ֨אמֶר
בִּלְעָ֜ם
אֶל־בָּלָ֗ק
הִֽנֵּה־בָ֙אתִי֙
אֵלֶ֔יךָ
עַתָּ֕ה
הֲיָכֹ֥ל
אוּכַ֖ל
דַּבֵּ֣ר
מְא֑וּמָה
הַדָּבָ֗ר
אֲשֶׁ֨ר
יָשִׂ֧ים
אֱלֹהִ֛ים
בְּפִ֖י
אֹת֥וֹ
אֲדַבֵּֽר:
[רביעי]
[לט]
וַיֵּ֥לֶךְ
בִּלְעָ֖ם
עִם־בָּלָ֑ק
וַיָּבֹ֖אוּ
קִרְיַ֥ת
חֻצֽוֹת:
[מ]
וַיִּזְבַּ֥ח
בָּלָ֖ק
בָּקָ֣ר
וָצֹ֑אן
וַיְשַׁלַּ֣ח
לְבִלְעָ֔ם
וְלַשָּׂרִ֖ים
אֲשֶׁ֥ר
אִתּֽוֹ:
[מא]
וַיְהִ֣י
בַבֹּ֔קֶר
וַיִּקַּ֤ח
בָּלָק֙
אֶת־בִּלְעָ֔ם
וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ
בָּמ֣וֹת
בָּ֑עַל
וַיַּ֥רְא
מִשָּׁ֖ם
קְצֵ֥ה
הָעָֽם:
פרק כב
(ב
-
ג)
ויקץ
מואב
מפני
בני
ישראל
-
רוצה
לומר
,
שהיה
במצוקה
גדולה
וביראה
פן
ישחיתוהו
ישראל
כמו
שהשחיתו
האמורי.
(ד)
כלחוך
השור
את
ירק
השדה
-
אמר
זה
,
לפי
שהשור
הוא
רב
המזון
,
וכאשר
יבא
על
עשב
השדה
יכַלֶנו
ויאכלנו
בשלמות
מזולת
שישאיר
בו
דבר.
והוצרך
להזכיר
שבלק
בן
צפור
היה
מלך
למואב
בעת
ההיא
,
בעבור
מה
שרצה
להזכיר
מדברי
בלעם
ובלק.
(ה)
הנה
כסה
את
עין
הארץ
-
רוצה
לומר
,
כי
לרבויים
יכסו
מראה
הארץ
,
שלא
יוכל
איש
לראות
את
הארץ
(ע"פ
שמ'
י
,
ה)
,
כי
היא
כלה
מכוסה
בהם.
והוא
יושב
ממולי
-
אמר
זה
לפי
שהם
היו
אז
בערבות
מואב
(ראה
לעיל
,
א)
,
ושם
חנו
אצל
הירדן
מבית
הישימות
עד
אבל
השטים
,
כמו
שנזכר
בפרשת
'אלה
מסעי'
(ראה
במ'
לג
,
מח
-
מט).
(ו)
לכה
נא
ארה
לי
את
העם
הזה
וגו'
-
אחשוב
,
כי
מפני
שהיה
בלעם
קוסם
,
כאמרו
"ואת
בלעם
בן
בעור
הקוסם
הרגו...
בחרב"
(יהו'
יג
,
כב)
-
ולזאת
הסבה
גם
כן
הביאו
לו
קסמים
(ראה
להלן
,
ז)
-
הנה
היה
יודע
בקסם
העתיד
לבא
על
איש
ואיש
ביותר
שלם
שאפשר
שתגיע
זאת
הידיעה
לקוסם
,
ולזה
נתיחד
בזה
הענין
מבין
שאר
הקוסמים
,
שדברים
רבים
מדבריו
נתקיימו.
ומצד
תחבולותיו
,
כאשר
היה
יודע
מצד
הקסם
שיגיע
רע
לאיש
-
מה
,
היה
מקלל
אותו
,
וכאשר
היה
יודע
העת
הראוי
שיגיע
בו
לאיש
-
מה
טוב
,
היה
מברך
אותו;
והיה
מביא
זה
האנשים
להאמין
כי
מבורכיו
הם
ברוכים
ומקולליו
הם
מקוללים.
ואפשר
עוד
,
שהיה
עושה
מעשים
-
מה
ממין
הנַחַש
והכשוף
להזיק
למי
שירצה
ולהועיל
למי
שירצה
,
כמו
שנבאר
עם
זכירתנו
תועלות
זאת
הפרשה
(תועלת
ג
בקובץ
תועלות
לרלב"ג
,
במ'
כב
,
ב
-
כה
,
ט).
(ז)
וקסמים
בידם
-
הם
כלים
-
מה
,
יעורר
בהם
הקוסם
כח
הדמיון
להגיע
אליו
הקסם.
וראוי
שתדע
,
כי
אלו
הדברים
הנזכרים
בזאת
הפרשה
מבלעם
הם
נבואות
,
לא
קסמים;
וזה
יתבאר
במה
שביארנו
מסגולות
הקסם
והנבואה
ומה
שיוכר
בו
אחד
-
אחד
מהם
,
בשני
מ'ספר
מלחמות
יי''
(ראה
פרקים
ו
-
ח).
ואחשוב
,
כי
השם
יתעלה
השיבו
נביא
בזה
הזמן
-
בעבור
עוצם
השגחתו
על
ישראל
(ראה
ויק"ר
א
,
יב)
,
כי
היה
ראוי
שתשמרהו
זאת
המעלה
מנתינת
עצה
להכשיל
ישראל
בדברים
מגונים
,
כמו
הזִמה
ועבודה
זרה.
ועם
כל
זה
לא
נשמר
מזה
,
כי
הוא
נתן
עצה
למואבים
להפקיר
בנותיהם
לזנות
עם
ישראל
כדי
שיפתו
אותם
לעבוד
עבודה
זרה
,
כמו
שנתבאר
בפרשת
'ראשי
המטות';
אמר
"הן
הנה
היו
לבני
ישראל
בדבר
בלעם
למסר
מעל
ביי'
על
דבר
פעור"
(במ'
לא
,
טז;
ראה
סנה'
קו
,
א).
(ט)
מי
האנשים
האלה
עמך
-
אע"פ
שהשם
יתעלה
יודע
הכל
,
הנה
יבאו
ממנו
אלו
השאלות
לדבר
כלשון
בני
אדם
,
ולהישיר
השופטים
,
שיתישבו
בידיעת
אמתת
הדבר
קודם
שישפטו
בו.
(יג-יז)
כי
מאן
יי'
לתתי
להלוך
עמכם
-
לפי
שהיה
רצון
בלעם
ללכת
שם
,
לא
רצה
להגיד
למלאכי
בלק
מה
שאמר
השם
יתעלה
לו:
"לא
תאור
את
העם
כי
ברוך
הוא"
(לעיל
,
יב)
,
כי
חשב
שאם
היה
בלק
יודע
זה
לא
היה
מוסיף
לשלוח
לו.
אך
אמר
להם
כי
מאן
יי'
לתתי
להלוך
עמכם
-
כאלו
אמר
,
כי
לא
היה
רצון
השם
למנוע
ממנו
ההליכה
שם
,
אבל
מנע
ממנו
ההליכה
עמהם;
והנה
היה
חושב
בלעם
,
כי
אולי
בעת
אחֵר
יאות
השם
יתעלה
להניחו
ללכת
שם
לקוב
את
העם
(ראה
תנח'
בלק
ה).
ולפי
שהרגיש
בלק
בזה
,
רצוני
,
שזה
המאמר
לא
היה
מחייב
שלא
יתרצה
ללכת
לבלק
,
אבל
היה
מחייב
שלא
יתרצה
ללכת
עם
אלו
ששלח
לו
ראשונה
,
חשב
כי
אולי
היה
זה
לבקשת
הכבוד.
ולזה
הוסיף
בלק
לשלוח
שרים
רבים
במספר
ויותר
נכבדים
מהראשונים
,
ושלח
לו
בביאור
כי
כבד
יכבדהו
מאד
,
כדי
שיתרצה
על
כל
פנים
לבא
לקוב
את
העם
(ראה
שם
ו).
(יח)
מלא
ביתו
-
הרצון
בו:
בית
מלא
,
כמו
שפירש
החכם
אבן
עזרא;
כי
לא
יהיה
תועלת
לבלעם
אם
יתן
לו
בלק
פֹּעל
מלא
הבית
כסף
וזהב.
(יט)
שבו
נא
בזה
גם
אתם
הלילה
-
אמר
זה
לבאר
להם
,
כי
לא
אמר
מה
שאמר
לשרים
הראשונים
לבקשת
הכבוד
,
כמו
שחשב
בלק
(ראה
פירושו
לעיל
,
יג
-
יז)
,
אך
אמר
זה
לפי
שאינו
יכול
לעשות
דבר
אם
לא
יִמָלך
בשכינה
,
ואשר
יאמר
לו
השם
יתעלה
יעשה.
ולזה
אמר:
יצטרך
לכם
גם
כן
להתעכב
פה
הלילה
-
כי
אז
,
בעת
השינה
,
יותר
נכון
לקבל
כח
עליון
,
כמו
שביארנו
בשני
מ'ספר
מלחמות
יי''
(ראה
פרק
ו)
-
ואז
יודיעני
השם
מה
אעשה.
(כ)
אם
לקרוא
לך
באו
האנשים
קום
לך
אתם
-
רוצה
לומר:
אם
הם
רוצים
לקרוא
לך
שתבא
אצל
בלק
,
קום
לך
אתם;
אך
לא
תלך
שם
לקוב
את
העם
כמו
ששואל
בלק
,
אך
את
הדבר
אשר
אדבר
אליך
אותו
תעשה.
ואמנם
אמר
לו
כך
,
כי
תחלה
אמר
לו
השם
יתעלה:
"לא
תלך
עמהם
לא
תאור
את
העם
כי
ברוך
הוא"
(לעיל
,
יב);
וחשב
בלעם
מזה
המאמר
,
שהשם
יתעלה
מנע
ממנו
ההליכה
עמהם
אע"פ
שלא
יאור
את
העם
,
ולזה
אמר
אל
שרי
מואב:
"מאן
יי'
לתתי
להלוך
עמכם"
(לעיל
,
יג).
ולזה
אמר
לו
עתה
,
שאינו
מונע
ממנו
ההליכה
אל
בלק
,
אך
מונע
ממנו
מה
ששאל
ממנו
,
לקוב
את
העם.
(כא)
ויקם
בלעם
בבקר
ויחבוש
את
אתונו
-
יש
בזה
הספור
שאלות
קשות
מאד.
האחת:
איך
יתכן
שתראה
האתון
מלאך
יי'
(ראה
להלן
,
כג)
,
והנה
לא
יראהו
מי
שאינו
נביא
,
כמו
שנתבאר
בסוף
דניאל:
"והאנשים
אשר
היו
עמו
לא
ראו
את
המראה
אבל
חרדה
גדולה
נפלה
עליהם"
(ראה
דנ'
י
,
ז)?
ולא
תטעה
בענין
ה'מלאך'
שנראה
למנוח
ולאשתו
(ראה
שו'
יג
,
יא
-
יד)
,
כי
הוא
היה
איש
נביא
,
כמו
שביארנו
שם
(פס'
יא
-
טז).
ואם
אמרנו
שהשם
יתעלה
יעשה
זה
על
דרך
המופת
,
הנה
ישאל
שואל:
אי
זה
תועלת
היה
בזה
המופת?
והנה
לא
היה
המכוון
מזה
אלא
שיאמר
המלאך
לבלעם
,
כי
הוא
יצא
לשטן
לו
(ראה
להלן
,
כב)
,
אם
תהיה
כונתו
לקוב
את
העם!
ובהיות
הענין
כן
,
למה
לא
נראה
לו
המלאך
ראשונה
וחרבו
שלופה
בידו
(ראה
להלן
,
לא)
,
ויגיע
מזה
התכלית
המכוון
מהשם
יתעלה
בזה
,
ולא
נצטרך
לחדוש
זה
המופת
הנפלא
,
רוצה
לומר
,
שתראה
האתון
את
מלאך
יי'?!
ואם
אמרנו
שזה
המלאך
היה
נביא
,
הנה
יפול
הספק
עדין
,
לאי
זה
תועלת
הוצרך
להתחדש
אז
על
דרך
המופת
שתדבר
האתון
,
עם
שלא
יוכל
אחד
לומר
מי
היה
זה
הנביא?
ועוד:
איך
לא
ראוהו
שרי
בלק
ולא
נערי
בלעם
,
כי
לא
נזכר
פה
שראהו
אחר
זולתי
האתון
ובלעם
אחריה?
והוא
מבואר
,
שהשם
יתעלה
לא
יחדש
המופתים
ללא
צורך!
אמר
שלמה
"והאלהים
עשה
שייראו
מלפניו"
(קה'
ג
,
יד;
ראה
פירושו
שם).
והנה
דעת
רבותינו
ז"ל
הוא
שזה
הענין
היה
כפשוטו
,
ולזה
אמרו
(משנה
אבות
ה
,
ו)
שפי
האתון
הוא
מהדברים
שנבראו
בין
השמשות.
והנראה
בעינינו
,
לפי
השרשים
האמתיים
הנראים
מדברי
הנביאים
ומהעיון
,
שזה
הספור
היה
ענין
שקרה
לבלעם
במראה
הנבואה
,
כמו
הענין
בספור
לקיחת
הושע
גומר
בת
דבלים
ושאר
מה
שנמשך
בספור
ההוא
(ראה
הו'
א)
,
אשר
הוא
בהכרח
דבר
נראה
לו
במראה
הנבואה
,
לא
דבר
שקרה
(ראה
מו"נ
ב
,
מב
,
מו).
והנה
נדמה
לבלעם
בחלומו
של
נבואה
-
שכבר
היה
לילה
כשבאהו
דבר
השם
יתעלה
במה
שאמר
לו:
"אם
לקרוא
לך
באו
האנשים
קום
לך
אתם"
(לעיל
,
כ)
,
ואחר
זה
נדמה
לו
בחלומו
שהיה
בֹּקר
,
ושהוא
קם
וחבש
את
אתונו
והלך
עם
שרי
מואב;
כי
כן
היתה
הסכמתו
אם
היה
מֵקיץ
,
לפי
שאין
מראין
לו
לאדם
אלא
מהרהורי
לבו
(ראה
ברכות
נה
,
ב)
,
ולזה
תמצא
כי
תכונות
האדם
בחלומו
הם
מתיחסות
לתכונותיו
בהקיץ.
והנה
סבב
השם
יתעלה
,
שיקרה
לו
בהליכתו
מה
שהורה
לו
שלא
הסכימו
מן
השמים
שילך
שם
לתכלית
אשר
הוא
פונה
אליו
,
כי
היה
דעתו
על
כל
פנים
להשתדל
להזיק
לישראל
לפי
היכולת.
ולזה
ספר
שקרה
לו
זה
המקרה
(ראה
להלן
,
כה
-
לג)
,
כי
האתון
נטתה
מן
הדרך
והלכה
בשדה
,
וכאשר
הכה
בלעם
אותה
להטותה
הדרך
נלחצה
אל
הקיר
ולחצה
רגל
בלעם
אל
הקיר
,
ושב
להכותה;
ואחר
זה
רבצה
תחתיו
ושב
להכותה.
ונדמה
לו
בחלומו
כאלו
פתח
השם
יתעלה
את
פי
האתון
ודברה
עמו
שתי
פעמים
,
והוא
השיב
לה
כדַבֵּר
איש
לאיש
אחר.
ואחר
נראה
לו
המלאך
,
ונתבאר
לו
מדברי
המלאך
בחלומו
שנטיית
האתון
מן
הדרך
היתה
מפני
ראותה
מלאך
יי'.
והנה
אמר
"אם
רע
בעיניך
אשובה
לי"
(להלן
,
לד)
-
לפי
שהיה
דומה
לו
שכבר
החזיק
בדרך
ובא
לו
הצווי
שנית
שילך
עם
האנשים
אך
לא
ידבר
,
רק
מה
שידבר
אליו
השם
יתעלה
(ראה
להלן
,
לה).
וזה
כלו
היה
מהשגחת
השם
יתעלה
על
ישראל
,
כמו
שזכרנו
(לעיל
,
ז)
,
כי
זה
היה
ראוי
שיוסיף
אימה
לבלעם
מעבור
את
פי
השם
יתעלה
בהשתדלותו
לגרום
נזק
לישראל.
והנה
מה
שאמר
אחר
זה
"וילך
בלעם
עם
שרי
בלק"
(להלן
,
לה)
הוא
ענין
שהיה
בהקיץ
,
ולזה
הוצרך
להגיד
זה
,
כי
הראשון
היה
במראה
הנבואה;
ולולי
זה
הפירוש
לא
היה
צריך
לומר
שנית
וילך
עם
שרי
מואב.
(כב)
ויחר
אף
אלהים
כי
הולך
הוא
-
רוצה
לומר:
לפי
מה
שנתבאר
לשם
יתעלה
,
שהוא
היה
הולך
לא
לתכלית
שיזהר
ממה
שהזהירו
השם
יתעלה
,
חרה
אפו
עליו
,
ורצה
להראותו
דבר
מפחד
,
ימנע
בעבורו
מהשתדל
להזיק
לישראל.
לשטן
לו
-
הוא
מענין
"שטה
מעליו
ועבור"
(מש'
ד
,
טו);
והרצון
בו
,
למנעו
ממה
שהיה
מכוין
אליו
ולהטותו
ממנו.
ושני
נעריו
עמו
-
לפי
שממנהגו
היה
כשהיה
הולך
,
שהיה
מוליך
עמו
שני
נעריו
,
נדמה
לו
כך.
(כד)
במשעול
הכרמים
-
הוא
השביל
שבין
הכרמים;
והיו
הכרמים
ההם
מוקפים
גדר.
(כט)
כי
התעללת
בי
-
רוצה
לומר
,
שעשית
כנגדי
פעולות
קשות;
כטעם
"את
אשר
התעללתי
במצרים"
(שמ'
י
,
ב).
(ל)
ההסכן
הסכנתי
-
ההרגל
הרגלתי.
(לב)
כי
ירט
הדרך
לנגדי
-
רוצה
לומר:
נטה
ונתעוֵת
,
כי
אתה
רוצה
להחטיא
כונתי
ולנטות
מן
הדרך
אשר
צויתי
לך.
(לג)
אולי
נטתה
מפני
וגו'
-
רוצה
לומר:
לולא
שנטתה
מפני
,
שהייתי
מוצא
אותך
תכף
,
מרוב
חרון
אפי
על
הסכמתך
זאת
הייתי
הורג
אותך
לבדך
,
לא
היא
,
כי
היא
אינה
חוטאת
בזה.
והנה
בנטותה
מפני
הצילה
אותך
מהמות
,
כי
שקטה
חמתי
בין
הזמן
הזה.
ואתה
הכית
אותה
על
זה
שלש
פעמים
בהצילה
אותך
-
הנה
בודאי
לא
היה
זה
מן
הראוי!
והנה
אמר:
גם
אותכה
הרגתי
-
כי
הוא
היה
מתרעם
על
מה
שהתעללה
בו
האתון;
וכאלו
אמר:
לא
הספיק
לך
מה
שהתעללה
בך
האתון
,
כי
יותר
קשה
ממנו
הייתי
עושה
לך!
ואמר:
ואותה
החייתי
-
לפי
שהיה
מפורסם
שלא
יראה
אחד
מלאך
יי'
ויחי
―
אמר
יעקב
אבינו
כאשר
ראה
את
פנואל:
"כי
ראיתי
אלהים
פנים
אל
פנים
ותנצל
נפשי"
(בר'
לב
,
לא);
ואמר
מנוח:
"מות
נמות
כי
אלהים
ראינו"
(שו'
יג
,
כב)
―
וכאלו
אמר
,
שלא
די
שלא
הרגתי
אותה
,
אבל
הצלתיה
מהמות
הראוי
לה
מפני
ראותה
אותי.
(לו)
ויצא
לקראתו
אל
עיר
מואב
-
הנה
יצא
בלק
עד
קצה
גבול
ארצו
לקראת
בלעם
לכבדו
,
כי
כן
שלח
לו:
"כי
כבד
אכבדך
מאד"
(לעיל
,
יז);
ולכבודו
גם
כן
זבח
בלק
בקר
וצאן
ושלח
לבלעם
ולשרים
אשר
אתו
(ראה
להלן
,
מ).
(מא)
ויעלהו
במות
בעל
וירא
משם
קצה
העם
-
יש
לשאול
בכאן
שאלה
עמוקה
והוא
,
שכבר
יֵרָאה
מזה
המקום
,
וממה
שאמר
אחר
זה
"אפס
קצהו
תראה
וכלו
לא
תראה"
(במ'
כג
,
יג)
,
וממה
שאמר
"וישא
בלעם
את
עיניו
וירא
את
ישראל
שוכן
לשבטיו"
(במ'
כד
,
ב)
-
שכבר
היה
מדקדק
בלעם
שיראה
את
ישראל
,
כדי
שיהיה
זה
כלי
לקוב
אותם.
והנה
יפול
בזה
ספק
חזק:
אי
זה
רושם
היה
בראייתו
ישראל
,
להגיע
להם
קללה
ועונש?
ואם
אמרנו
כי
אולי
בעין
הרע
היה
מגיע
היזק
למי
שיביט
בהם
,
מצד
איד
ארסיי
נתך
ממנו
,
הנה
ידמה
כי
ממקום
רחוק
כל
כך
לא
היה
אפשר
שיגיע
הִפָּעֲלוּת
למובטים
מפני
האיד
הנתך
מעין
בלעם
,
כי
הוא
לא
יפעל
באי
זה
מרחק
הזדמן!
ועוד:
איך
לא
היו
נזוקים
העומדים
לפניו?
ועוד:
אי
זה
רושם
היה
בזה
אל
שיהיו
מבורכים
אשר
יברכם
,
והנה
מצאנו
שאמר
לו
בלק:
"גם
קוב
לא
תקבנו
גם
ברך
לא
תברכנו"
(במ'
כג
,
כה)?
והנראה
בעיני
,
שהוא
היה
רוצה
לראות
אותם
כדי
שתתבודד
מחשבתו
בהם
,
ויהיה
זה
סבה
אל
שיִוָדע
לו
מה
שראוי
שיקרה
לחלק
-
חלק
מהם
מרע
או
מטוב;
כי
זה
מתנאי
הנבואה
והקסם
,
כמו
שביארנו
בשני
מ'ספר
מלחמות
יי''
(ראה
פרק
ו).
והנה
היה
במות
בעל
מקום
גבוה
אצל
גבול
מואב
,
היה
יכול
בלעם
לראות
משם
קצה
העם.
ואמר
החכם
אבן
עזרא
,
כי
הוא
'בעל
במות
ארנון'
(ראה
במ'
כא
,
כח);
ונכון
הוא.