מאגר הכתר דברים פרק יג עם תרגום אונקלוס

פרק יג
[א] אֵ֣ת כָּל־הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֤ר אָֽנֹכִי֙ מְצַוֶּ֣ה אֶתְכֶ֔ם אֹת֥וֹ תִשְׁמְר֖וּ לַעֲשׂ֑וֹת לֹא־תֹסֵ֣ף עָלָ֔יו וְלֹ֥א תִגְרַ֖ע מִמֶּֽנּוּ: פ
[ב] כִּֽי־יָק֤וּם בְּקִרְבְּךָ֙ נָבִ֔יא א֖וֹ חֹלֵ֣ם חֲל֑וֹם וְנָתַ֥ן אֵלֶ֛יךָ א֖וֹת א֥וֹ מוֹפֵֽת:
[ג] וּבָ֤א הָאוֹת֙ וְהַמּוֹפֵ֔ת אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר אֵלֶ֖יךָ לֵאמֹ֑ר נֵלְכָ֞ה אַחֲרֵ֨י אֱלֹהִ֧ים אֲחֵרִ֛ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יְדַעְתָּ֖ם וְנָעָבְדֵֽם:
[ד] לֹ֣א תִשְׁמַ֗ע אֶל־דִּבְרֵי֙ הַנָּבִ֣יא הַה֔וּא א֛וֹ אֶל־חוֹלֵ֥ם הַחֲל֖וֹם הַה֑וּא כִּ֣י מְנַסֶּ֞ה יְהוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ אֶתְכֶ֔ם לָדַ֗עַת הֲיִשְׁכֶ֤ם אֹֽהֲבִים֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֔ם בְּכָל־לְבַבְכֶ֖ם וּבְכָל־נַפְשְׁכֶֽם:
[ה] אַחֲרֵ֨י יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיכֶ֛ם תֵּלֵ֖כוּ וְאֹת֣וֹ תִירָ֑אוּ וְאֶת־מִצְוֺתָ֤יו תִּשְׁמֹ֙רוּ֙ וּבְקֹל֣וֹ תִשְׁמָ֔עוּ וְאֹת֥וֹ תַעֲבֹ֖דוּ וּב֥וֹ תִדְבָּקֽוּן:
[ו] וְהַנָּבִ֣יא הַה֡וּא א֣וֹ חֹלֵם֩ הַחֲל֨וֹם הַה֜וּא יוּמָ֗ת כִּ֣י דִבֶּר־סָ֠רָה עַל־יְהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֜ם הַמּוֹצִ֥יא אֶתְכֶ֣ם׀ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם וְהַפֹּֽדְךָ֙ מִבֵּ֣ית עֲבָדִ֔ים לְהַדִּֽיחֲךָ֙ מִן־הַדֶּ֔רֶךְ אֲשֶׁ֧ר צִוְּךָ֛ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לָלֶ֣כֶת בָּ֑הּ וּבִעַרְתָּ֥ הָרָ֖ע מִקִּרְבֶּֽךָ: ס
[ז] כִּ֣י יְסִֽיתְךָ֡ אָחִ֣יךָ בֶן־אִ֠מֶּךָ אֽוֹ־בִנְךָ֨ אֽוֹ־בִתְּךָ֜ א֣וֹ׀ אֵ֣שֶׁת חֵיקֶ֗ךָ א֧וֹ רֵעֲךָ֛ אֲשֶׁ֥ר כְּנַפְשְׁךָ֖ בַּסֵּ֣תֶר לֵאמֹ֑ר נֵלְכָ֗ה וְנַֽעַבְדָה֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יָדַ֔עְתָּ אַתָּ֖ה וַאֲבֹתֶֽיךָ:
[ח] מֵאֱלֹהֵ֣י הָעַמִּ֗ים אֲשֶׁר֙ סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם הַקְּרֹבִ֣ים אֵלֶ֔יךָ א֖וֹ הָרְחֹקִ֣ים מִמֶּ֑ךָּ מִקְצֵ֥ה הָאָ֖רֶץ וְעַד־קְצֵ֥ה הָאָֽרֶץ:
[ט] לֹא־תֹאבֶ֣ה ל֔וֹ וְלֹ֥א תִשְׁמַ֖ע אֵלָ֑יו וְלֹא־תָח֤וֹס עֵֽינְךָ֙ עָלָ֔יו וְלֹא־תַחְמֹ֥ל וְלֹֽא־תְכַסֶּ֖ה עָלָֽיו:
[י] כִּ֤י הָרֹג֙ תַּהַרְגֶ֔נּוּ יָ֥דְךָ֛ תִּֽהְיֶה־בּ֥וֹ בָרִֽאשׁוֹנָ֖ה לַהֲמִית֑וֹ וְיַ֥ד כָּל־הָעָ֖ם בָּאַחֲרֹנָֽה:
[יא] וּסְקַלְתּ֥וֹ בָאֲבָנִ֖ים וָמֵ֑ת כִּ֣י בִקֵּ֗שׁ לְהַדִּֽיחֲךָ֙ מֵעַל֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ הַמּוֹצִיאֲךָ֛ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם מִבֵּ֥ית עֲבָדִֽים:
[יב] וְכָ֨ל־יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׁמְע֖וּ וְיִֽרָא֑וּן וְלֹא־יוֹסִ֣פוּ לַעֲשׂ֗וֹת כַּדָּבָ֥ר הָרָ֛ע הַזֶּ֖ה בְּקִרְבֶּֽךָ: ס
[יג] כִּֽי־תִשְׁמַ֞ע בְּאַחַ֣ת עָרֶ֗יךָ אֲשֶׁר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֛ לָשֶׁ֥בֶת שָׁ֖ם לֵאמֹֽר:
[יד] יָצְא֞וּ אֲנָשִׁ֤ים בְּנֵֽי־בְלִיַּ֙עַל֙ מִקִּרְבֶּ֔ךָ וַיַּדִּ֛יחוּ אֶת־יֹשְׁבֵ֥י עִירָ֖ם לֵאמֹ֑ר נֵלְכָ֗ה וְנַעַבְדָ֛ה אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־יְדַעְתֶּֽם:
[טו] וְדָרַשְׁתָּ֧ וְחָקַרְתָּ֛ וְשָׁאַלְתָּ֖ הֵיטֵ֑ב וְהִנֵּ֤ה אֱמֶת֙ נָכ֣וֹן הַדָּבָ֔ר נֶעֶשְׂתָ֛ה הַתּוֹעֵבָ֥ה הַזֹּ֖את בְּקִרְבֶּֽךָ:
[טז] הַכֵּ֣ה תַכֶּ֗ה אֶת־יֹ֥שְׁבֵ֛י הָעִ֥יר הַהִ֖וא לְפִי־חָ֑רֶב הַחֲרֵ֨ם אֹתָ֧הּ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּ֛הּ וְאֶת־בְּהֶמְתָּ֖הּ לְפִי־חָֽרֶב:
[יז] וְאֶת־כָּל־שְׁלָלָ֗הּ תִּקְבֹּץ֘ אֶל־תּ֣וֹךְ רְחֹבָהּ֒ וְשָׂרַפְתָּ֨ בָאֵ֜שׁ אֶת־הָעִ֤יר וְאֶת־כָּל־שְׁלָלָהּ֙ כָּלִ֔יל לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ וְהָֽיְתָה֙ תֵּ֣ל עוֹלָ֔ם לֹ֥א תִבָּנֶ֖ה עֽוֹד:
[יח] וְלֹֽא־יִדְבַּ֧ק בְּיָדְךָ֛ מְא֖וּמָה מִן־הַחֵ֑רֶם לְמַעַן֩ יָשׁ֨וּב יְהוָ֜ה מֵחֲר֣וֹן אַפּ֗וֹ וְנָֽתַן־לְךָ֤ רַחֲמִים֙ וְרִחַמְךָ֣ וְהִרְבֶּ֔ךָ כַּאֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖ע לַאֲבֹתֶֽיךָ:
[יט] כִּ֣י תִשְׁמַ֗ע בְּקוֹל֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לִשְׁמֹר֙ אֶת־כָּל־מִצְוֺתָ֔יו אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיּ֑וֹם לַעֲשׂוֹת֙ הַיָּשָׁ֔ר בְּעֵינֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ: ס

פרק יג
[א] יָת כָּל פִּתגָמָא דַּאֲנָא מְפַקֵיד יָתְכוֹן יָתֵיהּ תִּטְרוּן לְמֶעֱבַד לָא תֵיסְפוּן עֲלוֹהִי וְלָא תִמנְעוּן מִנֵיהּ :
[ב] אֲרֵי יְקוּם בֵּינָך נְבִיָיא אוֹ חָלֵים חֶלמָא וְיִתֵּין לָך אָת אוֹ מוֹפֵת :
[ג] וְיֵיתֵי אָתָא וּמוֹפְתָא דְּמַלֵיל עִמָך לְמֵימַר נְהָך בָּתַר טָעֲוָת עַמְמַיָא דְּלָא יְדַעתָּנִין וְנִפלְחִנִין :
[ד] לָא תְקַבֵּיל לְפִתגָמֵי נְבִיָיא הַהוּא אוֹ מִן חָלֵים חֶלמָא הַהוּא אֲרֵי מְנַסֵי יְיָ אֱלָהֲכוֹן יָתְכוֹן לְמִידַּע הֲאִיתֵיכוֹן רָחֲמִין יָת יְיָ אֱלָהֲכוֹן בְּכָל לִיבְּכוֹן וּבכָל נַפשְׁכוֹן :
[ה] בָּתַר פֻּלחָנָא דַייָ אֱלָהֲכוֹן תְּהָכוּן וְיָתֵיהּ תִּדחֲלוּן וְיָת פִּקוֹדוֹהִי תִטְרוּן וּלמֵימְרֵיהּ תְּקַבְּלוּן וּקדָמוֹהִי תִפלְחוּן וּלדַחלְתֵיהּ תִּתקָרְבוּן :
[ו] וּנבִיָיא הַהוּא אוֹ חָלֵים חֶלמָא הַהוּא יִתקְטִיל אֲרֵי מַלֵיל סָטיָא עַל יְיָ אֱלָהֲכוֹן דְּאַפֵּיק יָתְכוֹן מֵאַרעָא דְמִצרַיִם וּדפַרקָך מִבֵּית עַבדּוּתָא לְאַטעָיוּתָך מִן אוֹרחָא דְּפַקְדָך יְיָ אֱלָהָך לִמהָך בַּהּ וּתפַלֵי עָבֵיד דְּבִישׁ מִבֵּינָך :
[ז] אֲרֵי יִמלְכִנָך אֲחוּך בַּר אִמָך אוֹ בְרָך אוֹ בְרַתָּך אוֹ אִתַּת קְיָמָך אוֹ חַברָך דִּכנַפשָׁך בְּסִתרָא לְמֵימַר נְהָך וְנִפלַח לְטָעֲוָת עַמְמַיָא דְּלָא יְדַעתָּא אַתּ וַאֲבָהָתָך :
[ח] מִטָעֲוָת עַמְמַיָא דִּבסַחרָנֵיכוֹן דְּקָרִיבִין לָך אוֹ דְּרַחִיקִין מִינָך מִסְיָפֵי אַרעָא וְעַד סְיָפֵי אַרעָא :
[ט] לֹא תֵיבֵי לֵיהּ וְלָא תְקַבֵּיל מִנֵיהּ וְלָא תְחוּס עֵינָך עֲלוֹהִי וְלָא תְרַחֵים וְלָא תְכַסֵי עֲלוֹהִי :
[י] אֲרֵי מִקטָל תִּקטְלִנֵיהּ יְדָך תְּהֵי בֵיהּ בְּקַדמֵיתָא לְמִקטְלֵיהּ וִידָא דְכָל עַמָא בְּבָתְרֵיתָא :
[יא] וְתִרגְּמִנֵיהּ בְּאַבנַיָא וִימוּת אֲרֵי בְעָא לְאַטעָיוּתָך מִדַּחלְתָא דַייָ אֱלָהָך דְּאַפְּקָך מֵאַרעָא דְמִצרַיִם מִבֵּית עַבדּוּתָא :
[יב] וְכָל יִשׂרָאֵל יִשׁמְעוּן וְיִדחֲלוּן וְלָא יֵיסְפוּן לְמֶעֱבַד כְּפִתגָמָא בִישָׁא הָדֵין בֵּינָך :
[יג] אֲרֵי תִשׁמַע בַּחֲדָא מִן קִרוָך דַּייָ אֱלָהָך יָהֵיב לָך לְמִתַּב תַּמָן לְמֵימַר :
[יד] נְפַקוּ גֻּברִין בְּנֵי רִשׁעָא מִבֵּינָך וְאַטעִיאוּ יָת יָתְבֵי קַרתְּהוֹן לְמֵימַר נְהָך וְנִפלַח לְטָעֲוָת עַמְמַיָא דְּלָא יְדַעתּוּן :
[טו] וְתִתבַּע וְתִבדּוֹק וְתִשׁאַל יָאוּת וְהָא קֻשׁטָא כֵּיוָן פִּתגָמָא אִתעֲבֵידַת תּוֹעֵיבְתָא הָדָא בֵּינָך :
[טז] מִמחָא תִמחֵי יָת יָתְבֵי קַרתָּא הַהִיא לְפִתגָם דְּחָרֶב גַּמַר יָתַהּ וְיָת כָּל דְּבַהּ וְיָת בְּעִירַהּ לְפִתגָם דְּחָרֶב :
[יז] וְיָת כָּל עֲדָאַהּ תִּכנוֹשׁ לְגוֹ פְתָאַהּ וְתוֹקֵיד בְּנוּרָא יָת קַרתָּא וְיָת כָּל עֲדָאַהּ גְּמִיר קֳדָם יְיָ אֱלָהָך וּתהֵי תֵּל חָרוּב לְעָלַם לָא תִתבְּנֵי עוֹד :
[יח] וְלָא יִדבַּק בִּידָך מִדָּעַם מִן חֶרמָא בְּדִיל דִּיתוּב יְיָ מִתְּקוֹף רוּגזֵיהּ וְיִתֵּין לָך רַחֲמִין וִירַחֵים עֲלָך וְיַסגֵּינָך כְּמָא דְקַיֵים לַאֲבָהָתָך :
[יט] אֲרֵי תְקַבֵּיל לְמֵימְרָא דַּייָ אֱלָהָך לְמִטַר יָת כָּל פִּקוֹדוֹהִי דַּאֲנָא מְפַקֵיד לָך יוֹמָא דֵין לְמֶעֱבַד דְּכָשַׁר קֳדָם יְיָ אֱלָהָך :