פרק כז
[רביעי]
[א]
וַיְצַ֤ו
מֹשֶׁה֙
וְזִקְנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֔ל
אֶת־הָעָ֖ם
לֵאמֹ֑ר
שָׁמֹר֙
אֶת־כָּל־הַמִּצְוָ֔ה
אֲשֶׁ֧ר
אָנֹכִ֛י
מְצַוֶּ֥ה
אֶתְכֶ֖ם
הַיּֽוֹם:
[ב]
וְהָיָ֗ה
בַּיּוֹם֘
אֲשֶׁ֣ר
תַּעַבְר֣וּ
אֶת־הַיַּרְדֵּן֒
אֶל־הָאָ֕רֶץ
אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה
אֱלֹהֶ֖יךָ
נֹתֵ֣ן
לָ֑ךְ
וַהֲקֵמֹתָ֤
לְךָ֙
אֲבָנִ֣ים
גְּדֹל֔וֹת
וְשַׂדְתָּ֥
אֹתָ֖ם
בַּשִּֽׂיד:
[ג]
וְכָתַבְתָּ֣
עֲלֵיהֶ֗ן
אֶֽת־כָּל־דִּבְרֵ֛י
הַתּוֹרָ֥ה
הַזֹּ֖את
בְּעָבְרֶ֑ךָ
לְמַ֡עַן
אֲשֶׁר֩
תָּבֹ֨א
אֶל־הָאָ֜רֶץ
אֲֽשֶׁר־יְהוָ֥ה
אֱלֹהֶ֣יךָ׀
נֹתֵ֣ן
לְךָ֗
אֶ֣רֶץ
זָבַ֤ת
חָלָב֙
וּדְבַ֔שׁ
כַּאֲשֶׁ֥ר
דִּבֶּ֛ר
יְהוָ֥ה
אֱלֹהֵֽי־אֲבֹתֶ֖יךָ
לָֽךְ:
[ד]
וְהָיָה֘
בְּעָבְרְכֶ֣ם
אֶת־הַיַּרְדֵּן֒
תָּקִ֜ימוּ
אֶת־הָאֲבָנִ֣ים
הָאֵ֗לֶּה
אֲשֶׁ֨ר
אָנֹכִ֜י
מְצַוֶּ֥ה
אֶתְכֶ֛ם
הַיּ֖וֹם
בְּהַ֣ר
עֵיבָ֑ל
וְשַׂדְתָּ֥
אוֹתָ֖ם
בַּשִּֽׂיד:
[ה]
וּבָנִ֤יתָ
שָּׁם֙
מִזְבֵּ֔חַ
לַיהוָ֖ה
אֱלֹהֶ֑יךָ
מִזְבַּ֣ח
אֲבָנִ֔ים
לֹא־תָנִ֥יף
עֲלֵיהֶ֖ם
בַּרְזֶֽל:
[ו]
אֲבָנִ֤ים
שְׁלֵמוֹת֙
תִּבְנֶ֔ה
אֶת־מִזְבַּ֖ח
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֑יךָ
וְהַעֲלִ֤יתָ
עָלָיו֙
עוֹלֹ֔ת
לַיהוָ֖ה
אֱלֹהֶֽיךָ:
[ז]
וְזָבַחְתָּ֥
שְׁלָמִ֖ים
וְאָכַ֣לְתָּ
שָּׁ֑ם
וְשָׂ֣מַחְתָּ֔
לִפְנֵ֖י
יְהוָ֥ה
אֱלֹהֶֽיךָ:
[ח]
וְכָתַבְתָּ֣
עַל־הָאֲבָנִ֗ים
אֶֽת־כָּל־דִּבְרֵ֛י
הַתּוֹרָ֥ה
הַזֹּ֖את
בַּאֵ֥ר
הֵיטֵֽב:
ס
[ט]
וַיְדַבֵּ֤ר
מֹשֶׁה֙
וְהַכֹּהֲנִ֣ים
הַלְוִיִּ֔ם
אֶ֥ל
כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל
לֵאמֹ֑ר
הַסְכֵּ֤ת
׀
וּשְׁמַע֙
יִשְׂרָאֵ֔ל
הַיּ֤וֹם
הַזֶּה֙
נִהְיֵ֣יתָֽ
לְעָ֔ם
לַיהוָ֖ה
אֱלֹהֶֽיךָ:
[י]
וְשָׁ֣מַעְתָּ֔
בְּק֖וֹל
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֑יךָ
וְעָשִׂ֤יתָ
אֶת־מִצְוֺתָו֙
וְאֶת־חֻקָּ֔יו
אֲשֶׁ֛ר
אָנֹכִ֥י
מְצַוְּךָ֖
הַיּֽוֹם:
ס
[חמישי]
[יא]
וַיְצַ֤ו
מֹשֶׁה֙
אֶת־הָעָ֔ם
בַּיּ֥וֹם
הַה֖וּא
לֵאמֹֽר:
[יב]
אֵ֠לֶּה
יַעַמְד֞וּ
לְבָרֵ֤ךְ
אֶת־הָעָם֙
עַל־הַ֣ר
גְּרִזִ֔ים
בְּעָבְרְכֶ֖ם
אֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן
שִׁמְעוֹן֙
וְלֵוִ֣י
וִֽיהוּדָ֔ה
וְיִשָּׂשכָ֖ר
וְיוֹסֵ֥ף
וּבִנְיָמִֽן:
[יג]
וְאֵ֛לֶּה
יַעַמְד֥וּ
עַל־הַקְּלָלָ֖ה
בְּהַ֣ר
עֵיבָ֑ל
רְאוּבֵן֙
גָּ֣ד
וְאָשֵׁ֔ר
וּזְבוּלֻ֖ן
דָּ֥ן
וְנַפְתָּלִֽי:
[יד]
וְעָנ֣וּ
הַלְוִיִּ֗ם
וְאָ֥מְר֛וּ
אֶל־כָּל־אִ֥ישׁ
יִשְׂרָאֵ֖ל
ק֥וֹל
רָֽם:
ס
[טו]
אָר֣וּר
הָאִ֡ישׁ
אֲשֶׁ֣ר
יַעֲשֶׂה֩
פֶ֨סֶל
וּמַסֵּכָ֜ה
תּוֹעֲבַ֣ת
יְהוָ֗ה
מַעֲשֵׂ֛ה
יְדֵ֥י
חָרָ֖שׁ
וְשָׂ֣ם
בַּסָּ֑תֶר
וְעָנ֧וּ
כָל־הָעָ֛ם
וְאָמְר֖וּ
אָמֵֽן:
ס
[טז]
אָר֕וּר
מַקְלֶ֥ה
אָבִ֖יו
וְאִמּ֑וֹ
וְאָמַ֥ר
כָּל־הָעָ֖ם
אָמֵֽן:
ס
[יז]
אָר֕וּר
מַסִּ֖יג
גְּב֣וּל
רֵעֵ֑הוּ
וְאָמַ֥ר
כָּל־הָעָ֖ם
אָמֵֽן:
ס
[יח]
אָר֕וּר
מַשְׁגֶּ֥ה
עִוֵּ֖ר
בַּדָּ֑רֶךְ
וְאָמַ֥ר
כָּל־הָעָ֖ם
אָמֵֽן:
ס
[יט]
אָר֗וּר
מַטֶּ֛ה
מִשְׁפַּ֥ט
גֵּר־יָת֖וֹם
וְאַלְמָנָ֑ה
וְאָמַ֥ר
כָּל־הָעָ֖ם
אָמֵֽן:
[כ]
אָר֗וּר
שֹׁכֵב֙
עִם־אֵ֣שֶׁת
אָבִ֔יו
כִּ֥י
גִלָּ֖ה
כְּנַ֣ף
אָבִ֑יו
וְאָמַ֥ר
כָּל־הָעָ֖ם
אָמֵֽן:
ס
[כא]
אָר֕וּר
שֹׁכֵ֖ב
עִם־כָּל־בְּהֵמָ֑ה
וְאָמַ֥ר
כָּל־הָעָ֖ם
אָמֵֽן:
ס
[כב]
אָר֗וּר
שֹׁכֵב֙
עִם־אֲחֹת֔וֹ
בַּת־אָבִ֖יו
א֣וֹ
בַת־אִמּ֑וֹ
וְאָמַ֥ר
כָּל־הָעָ֖ם
אָמֵֽן:
ס
[כג]
אָר֕וּר
שֹׁכֵ֖ב
עִם־חֹתַנְתּ֑וֹ
וְאָמַ֥ר
כָּל־הָעָ֖ם
אָמֵֽן:
ס
[כד]
אָר֕וּר
מַכֵּ֥ה
רֵעֵ֖הוּ
בַּסָּ֑תֶר
וְאָמַ֥ר
כָּל־הָעָ֖ם
אָמֵֽן:
ס
[כה]
אָרוּר֙
לֹקֵ֣חַ
שֹׁ֔חַד
לְהַכּ֥וֹת
נֶ֖פֶשׁ
דָּ֣ם
נָקִ֑י
וְאָמַ֥ר
כָּל־הָעָ֖ם
אָמֵֽן:
ס
[כו]
אָר֗וּר
אֲשֶׁ֧ר
לֹא־יָקִ֛ים
אֶת־דִּבְרֵ֥י
הַתּוֹרָֽה־הַזֹּ֖את
לַעֲשׂ֣וֹת
אוֹתָ֑ם
וְאָמַ֥ר
כָּל־הָעָ֖ם
אָמֵֽן:
פ
פרק כז
(ב)
ושדת
אותם
בשיד
-
להדביק
זו
לזו
בחומר
של
שיד
שאין
הגשמים
מטשטשין
,
והוא
טרכסיד
(ראה
שבת
פ
,
ב)
חזק
,
כדי
שיעמדו
לאורך
ימים
עד
שירגילו
בתורה
היטב.
ועדיין
לא
פירש
היכן
יעמודון.
(ג)
וכתבת
עליהם
(בנוסחנו:
עליהן)
-
שחקקו
התורה
באותן
אבנים
,
כדי
שתהא
מקויימת
ונזכרת
באותן
אבנים.
(ד)
תקימו
את
האבנים
האלה
בהר
עיבל
-
עתה
קבע
להם
מקום
להיות
מונחות
שם.
לפי
שהיתה
הקללה
כנגד
הר
עיבל
(ראה
להלן
,
יג)
,
צוה
שתהא
נכתבת
שם
לפניהם
כשיקבלו
עליהם
הקללה
,
אם
לא
יקיימוה;
ועוד
,
להיות
נחמה
לאותן
שעומדין
על
הקללה
בהר
עיבל
(ראה
שם)
-
שהתורה
אצלם.
(ה-ז)
ובנית
שם
מזבח
ליי'
-
לפי
שלא
יקשה
בעיניהם
,
לאותם
שעומדין
בהר
עיבל
,
צוה
לעשות
המזבח
בהר
עיבל
,
ולזבח
עליו
זבח
שלמים
ולשמוח
שם
,
שיהא
להם
סעד
שהם
עומדים
אצל
המזבח
ומקום
השמחה
,
דכתיב:
וזבחת
שלמים
ואכלת
שם
ושמחת
לפני
יי'
אלהיך
-
כי
שם
תהא
שכינה
שורה
עמהם.
(ח)
באר
היטב
-
שיהו
האותיות
נראות
ונקראות
היטב
,
והלשון
מפורש.
ורבותינו
אמרו
(ראה
משנה
סוטה
ז
,
ה)
שבשבעים
לשון
נכתבה;
שמאיזה
עם
ולשון
שיבא
שם
אדם
,
יוכל
להבין
וללמוד.
ועל
זה
נאמר
"והיו
עמים
משרפות
סיד"
(בנוסחנו:
שיד;
יש'
לג
,
יב)
-
על
עסקי
התורה
שנחקקו
באבנים
שנתסידו
בסיד
,
ולא
רצו
ללמוד
,
יהיו
שרופים
בגיהנם
(ראה
סוטה
לה
,
ב).
(ט)
היום
הזה
נהיית
לעם
-
שקבלת
לעשות
מצוותיו
ולקיים
תורתו
,
והנך
חביב
לפניו
,
כאילו
היום
בחר
בך
תחילה.
(י)
אשר
אנכי
מצוך
היום
-
שיהיו
עליך
חביבות
כאילו
היום
נתנו
לך
(ראה
ספ"ד
נח);
וכן
אמר
שלמה:
"לא
(בנוסחנו:
ואל)
תבז
כי
זקנה
אמך"
(מש'
כג
,
כב)
-
תורה;
אלא
יהיו
חביבות
עליך
המצות
כל
שעה
ושעה
כשעה
ראשונה.
ועל
זה
נקראת
תורה
"איילת
אהבים"
(מש'
ה
,
יט;
ראה
עירובין
נד
,
ב):
מה
איילה
זו
רחמה
צר
וחביבה
על
בן
זוגה
כל
שעה
ושעה
כשעה
ראשונה
,
כן
דברי
תורה
חביבין
על
לומדיהם
כל
שעה
ושעה
כשעה
ראשונה.
(יב-יג)
שמעון
לוי
(בנוסחנו:
ולוי)
ויהודה
-
אע"פ
שהלוים
היו
למטה
בין
שני
ההרים
―
והופכים
פניהם
כלפי
הר
גריזים
ואומרים:
'ברוך
האיש
אשר
לא
יעשה
פסל'
(ראה
להלן
,
טו)
,
וזהו
ש'עומדים
על
הברכה'
-
שהופכים
אליהם
פניהם
כשמברכים
,
וחוזרין
והופכין
פניהם
כנגד
הר
עיבל
ואומרים:
"ארור"
(שם)
,
כדמפרש
בסוטה
(ראה
משנה
סוטה
ז
,
ה)
,
שהארון
היה
עומד
למטה
בין
שני
ההרים
והכהנים
מקיפין
את
הארון
והלוים
מקיפין
את
הכהנים
―
מכל
מקום
טפם
ונשיהם
,
וכל
הפחות
מעשרים
וחמש
שנים
,
שאינם
ראוים
לשרת
,
עומדים
על
הר
גריזים.
(יד)
אל
כל
איש...
קול
רם
-
כדי
שישמעו
ויבינו
כולם.
(טו)
ארור
האיש
אשר
יעשה
-
אחד
עשר
ארור
ואחד
עשר
'ברוך'
כתובים
כאן
(ראה
פירושו
לעיל
,
יב
-
יג)
,
נגד
אחד
עשר
שבטים.
ואילו
דברים
קללו
עליהם
-
מפני
שדרכם
לעשותם
בסתר;
כגון
"מקלה
אביו
ואמו"
(להלן
,
טז)
-
שאדם
יכול
לעשות
בסתר
,
שלא
ירגישו
אפילו
הם
עצמם
כשיצוו
לך
דבר:
חולה
הוא
ואינו
יכול
לעשות
עתה
דבר
זה
,
ודוחה
אותם
בדברים;
ואם
יצטרכו
למזונות
,
יאמר:
אין
לי
כדי
סיפוקי
,
מה
אעשה
לכם?
אבל
אין
דרך
להקל
אביו
ואמו
בגלוי
,
כי
איך
יעיז
במי
שגדלו
וגמל
לו
טובות?
לא
חציף
אינשי
כולי
האי!
(יז)
משיג
(בנוסחנו:
מסיג)
גבול
-
גם
זה
אין
דרך
לעשות
כי
אם
בסתר
,
שאם
יעשה
בגלוי
יקבֹּל
עליו
לפני
הדיינין
[הגה"ה].
(יח-יט)
משגה
עור
בדרך
-
או
בדרך
ממש
קאמר
,
כפשטיה
דקרא:
יכול
לומר:
אני
הייתי
סבור
שזה
דרך
הישר;
או
גבי
איסור
קאמר
,
שמאכילו
דבר
האסור
(ראה
יל"ש
תורה
תתפד);
יכול
לומר:
אני
הייתי
סבור
שהוא
היתר.
וכן
דרך
לזייף
הדין
אלא
בסתר
,
ואומר:
כך
נראה
לי;
ומחפש
אחר
זכותו
של
עשיר.
(כ)
אשת
אביו
ובהמתו
וחותנתו
ואחותו
(ראה
להלן
,
כא
-
כג)
-
הוי
רגיל
אצלם
,
ורגיל
להתייחד
עמהם.
אבל
עבודה
זרה
(ראה
לעיל
,
טו)
ומכה
רעהו
בסתר
(ראה
להלן
,
כד)
-
יש
עושה
בגלוי
ויש
עושה
בסתר
,
ולכך
פירש
בהם
"בסתר".
ובגלוי
-
עונשם
אמור
,
שהם
חייבים
מיתה
(ראה
דב'
יג;
כא
,
יב);
אבל
על
הסֵתר
משביען
ומקללן.
(כו)
אשר
לא
יקים
-
שלא
יקיים
ויעבור
עבירה
בסתר
(ראה
לעיל
,
טו)
,
כגון
שיחלל
שבתות
וימים
טובים
ויאכל
ביום
הכפורים
בסתר.
אבל
אין
רגילוּת
לעשותם
כמו
אילו
המפורשות
,
ולפיכך
כללם
בִּכלל
ולא
פירשם
בהדיא;
והיינו
'ארור
בכלל
ארור
בפרט
,
ברוך
בכלל
ברוך
בפרט'
(ראה
סוטה
לז
,
א).
ורבותינו
דרשו
כל
הפרשה
כולה
בנואף
ונואפת
,
בסוטה
(שם
,
ב).
ארור
-
בו
נידוי
,
בו
קללה
,
בו
שבועה;
דהכל
במשמע
(ראה
שבועות
לו
,
א).
אמן
-
בו
קבלת
דברים
,
בו
האמנת
דברים
(ראה
שם);
ולכך
אומר:
'אמן'.