תנ"ך - בני
יפת
גמר
ומגוג
ומדי
ויון
ותבל
ומשך
ותירס:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
בְּנֵ֣י
יֶ֔פֶת
גֹּ֣מֶר
וּמָג֔וֹג
וּמָדַ֖י
וְיָוָ֣ן
וְתֻבָ֑ל
וּמֶ֖שֶׁךְ
וְתִירָֽס:
(בראשית פרק י פסוק ב)
בְּנֵי
יֶפֶת
גֹּמֶר
וּמָגוֹג
וּמָדַי
וְיָוָן
וְתֻבָל
וּמֶשֶׁךְ
וְתִירָס:
(בראשית פרק י פסוק ב)
בני
יפת
גמר
ומגוג
ומדי
ויון
ותבל
ומשך
ותירס:
(בראשית פרק י פסוק ב)
בני
יפת
גמר
ומגוג
ומדי
ויון
ותבל
ומשך
ותירס:
(בראשית פרק י פסוק ב)
תרגום אונקלוס:
בְּנֵי
יֶפֶת
גֹּמֶר
וּמָגוֹג
וּמָדַי
וְיָוָן
וְתוּבָל
וּמֶשֶׁך
וְתִירָס
:
רש"י:
ותירס
-
זו
פרס
(ראה
ב"ר
לז
,
א).
ראב"ע פירוש ב - הארוך - הפירוש:
משפט
לשון
הקדש:
כאשר
ישלים
בּזכר
איש
,
יחל
ממנו
,
כמו
"ואתן
ליצחק
את
יעקב
ואת
עשו
ואתן
לעשו"
(יהו'
כד
,
ד);
והנה
השלים
"שם
חם
ויפת"
(לעיל
,
א)
,
והחל
מיפת.
והנה
יון
-
מבני
יפת
,
על
כן
אמרתי
בִּסְפָרַי
(כגון:
במ'
כד
,
כד;
דנ'
ב
,
לט)
,
כי
אנחנו
בגלות
בני
יפת
,
ולא
בגלות
אדום;
ועוד
אפרש
זה.
רמב"ן:
בני
יפת
-
החל
ממנו
כי
הוא
הבכור
,
ונתן
אחריו
חם
(ראה
להלן
,
ו)
,
כי
רצה
לאחר
תולדות
שם
,
לקרב
שתי
הפרשיות
בתולדותיו
(ראה
להלן
,
כא
ובר'
יא
,
י)
,
כי
יש
להאריך
בתולדות
אברהם.
רד"ק:
בני
יפת
גמר
-
פירש
רב
סעדיה
(רס"ג
תורה):
הוא
אבי
הָאֻמָה
הנקרא
'אלתרך'.
ומשך
-
פירש
יוסף
בן
גוריון
(ראה
יוסיפון
ע' 5
)
,
שהיא
תושכאנא
,
שהם
באמונת
הנוצרים
היום
וראש
אמונתם
,
כי
רומא
היא
בגבול
תושכאנא.
ותירס
-
אמרו
רבותינו
ז"ל
(ב"ר
לז
,
א):
זה
פרס.