תנ"ך - ותלד
הגר
לאברם
בן
ויקרא
אברם
שם־בנו
אשר־ילדה
הגר
ישמעאל:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַתֵּ֧לֶד
הָגָ֛ר
לְאַבְרָ֖ם
בֵּ֑ן
וַיִּקְרָ֨א
אַבְרָ֧ם
שֶׁם־בְּנ֛וֹ
אֲשֶׁר־יָלְדָ֥ה
הָגָ֖ר
יִשְׁמָעֵֽאל:
(בראשית פרק טז פסוק טו)
וַתֵּלֶד
הָגָר
לְאַבְרָם
בֵּן
וַיִּקְרָא
אַבְרָם
שֶׁם־בְּנוֹ
אֲשֶׁר־יָלְדָה
הָגָר
יִשְׁמָעֵאל:
(בראשית פרק טז פסוק טו)
ותלד
הגר
לאברם
בן
ויקרא
אברם
שם־בנו
אשר־ילדה
הגר
ישמעאל:
(בראשית פרק טז פסוק טו)
ותלד
הגר
לאברם
בן
ויקרא
אברם
שם־בנו
אשר־ילדה
הגר
ישמעאל:
(בראשית פרק טז פסוק טו)
תרגום אונקלוס:
וִילֵידַת
הָגָר
לְאַברָם
בַּר
וּקרָא
אַברָם
שׁוֹם
בְּרֵיהּ
דִּילֵידַת
הָגָר
יִשׁמָעֵאל
:
עין המסורה:
שם
-
ו'
בסגול:
בר'
טז
,
טו;
כא
,
ג;
ש"א
ח
,
ב;
מ"א
טז
,
כד;
יח'
לט
,
טז;
מש'
ל
,
ד.
רש"י:
ויקרא
אברם
שם
בנו
וגו'
-
אע"פ
שלא
שמע
אברהם
דברי
המלאך
שאמר:
"וקראת
שמו
ישמעאל"
(לעיל
,
יא)
,
שרתה
עליו
רוח
הקודש
וקראו
ישמעאל.
רד"ק:
ותלד
הגר.
ויקרא
אברם
-
אע"פ
שהמלאך
אמר
להגר
,
שהיא
תקרא
אותו
ישמעאל
,
אמרה
היא
לאברם;
וקראה
אותו
היא
ישמעאל
,
ואברם
גם
כן
קראו
כן
כמו
שאמרה
היא
לו
בשם
המלאך.
וכן
ראינו
בְשֵת
,
שאדם
וחוה
קראו
אותו
'שת'
(ראה
בר'
ד
,
כה;
ה
,
ג).
וראינו
שהאב
קורא
בשם
אחד
והאם
בשם
אחר
,
כמו
שקראה
רחל
שם
בנה
הקטן
'בן
אוני'
,
"ואביו
קרא
לו
בנימין"
(בר'
לה
,
יח).
רלב"ג - ביאור הפרשה:
והנה
ילדה
הגר
לאברם
בן
,
וקרא
אברם
שמו:
ישמעאל
,
כמו
שאמר
אליה
הנביא
(לעיל
,
יא)
,
וכבר
היה
אברם
אז
בן
שמנים
ושש
שנה.
(שבע
תועלות
לפרשת
'לך
-
לך'
,
חלק
חמישי
-
בקובץ
רלב"ג
תועלות).