תנ"ך - ויבאו
אל־יעקב
אביהם
ארצה
כנען
ויגידו
לו
את
כל־הקרת
אתם
לאמר:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַיָּבֹ֛אוּ
אֶל־יַעֲקֹ֥ב
אֲבִיהֶ֖ם
אַ֣רְצָה
כְּנָ֑עַן
וַיַּגִּ֣ידוּ
ל֔וֹ
אֵ֛ת
כָּל־הַקֹּרֹ֥ת
אֹתָ֖ם
לֵאמֹֽר:
(בראשית פרק מב פסוק כט)
וַיָּבֹאוּ
אֶל־יַעֲקֹב
אֲבִיהֶם
אַרְצָה
כְּנָעַן
וַיַּגִּידוּ
לוֹ
אֵת
כָּל־הַקֹּרֹת
אֹתָם
לֵאמֹר:
(בראשית פרק מב פסוק כט)
ויבאו
אל־יעקב
אביהם
ארצה
כנען
ויגידו
לו
את
כל־הקרת
אתם
לאמר:
(בראשית פרק מב פסוק כט)
ויבאו
אל־יעקב
אביהם
ארצה
כנען
ויגידו
לו
את
כל־הקרת
אתם
לאמר:
(בראשית פרק מב פסוק כט)
תרגום אונקלוס:
וַאֲתוֹ
לְוָת
יַעֲקֹב
אֲבוּהוֹן
לְאַרעָא
דִכנָעַן
וְחַוִיאוּ
לֵיהּ
יָת
כָּל
דְּעָרַעָא
יָתְהוֹן
לְמֵימַר
:
עין המסורה:
ארצה
כנען
-
ח':
ראה
בר'
לא
,
יח.
הקרת
-
ב'
,
חד
מלא
וחד
חסר
(בשני
לשונות):
*בר'
מב
,
כט;
דה"ב
ג
,
ז.
מסורה גדולה:
הקרת
ב'
ויגידו
לו
את
כל
הקרת
אתם
ויחף
את
הבית
הקרות
הספים.
רד"ק:
ויבאו.
הדברים
שספרו
לאביהם
מבוארים;
ואע"פ
שיש
בהם
תוספת
ומגרעת
ושינוי
,
הענין
אחד.
רלב"ג - ביאור המילות:
ויגידו
לו
את
כל
הקורות
אותם
-
ראוי
שתדע
,
שאם
היו
מגידים
כל
הקורות
אותם
,
לא
היה
צריך
לספר
מה
אמרו
לו
,
אבל
הם
העלימו
ממנו
קצת
,
ולזה
שב
לספר
מה
שהגידו
לו.
וזה
,
שהם
העלימו
ממנו
הֵאָסרם
כלם
והֵאָספם
אל
משמר
שלשת
ימים
,
והעלימו
ממנו
הֵאָסר
שמעון.
ואולם
עשו
זה
,
כדי
שיתרצה
יעקב
יותר
לשלח
בנימן;
וזה
,
שאם
היה
אדוני
הארץ
אכזרי
מאד
בעיני
יעקב
,
ומבקש
תואנות
,
לא
היה
מתרצה
בשום
פנים
לשלחו
שם.