תנ"ך - ויקרא המלך יהואש ליהוידע הכהן ולכהנים ויאמר אלהם מדוע אינכם מחזקים את־בדק הבית ועתה אל־תקחו־כסף מאת מכריכם כי־לבדק הבית תתנהו:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיִּקְרָא֩ הַמֶּ֨לֶךְ יְהוֹאָ֜שׁ לִיהוֹיָדָ֤ע הַכֹּהֵן֙ וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם מַדּ֛וּעַ אֵינְכֶ֥ם מְחַזְּקִ֖ים אֶת־בֶּ֣דֶק הַבָּ֑יִת וְעַתָּ֗ה אַל־תִּקְחֽוּ־כֶ֙סֶף֙ מֵאֵ֣ת מַכָּרֵיכֶ֔ם כִּֽי־לְבֶ֥דֶק הַבַּ֖יִת תִּתְּנֻֽהוּ: (מלכים ב פרק יב פסוק ח)

טקסט וניקוד:

וַיִּקְרָא הַמֶּלֶךְ יְהוֹאָשׁ לִיהוֹיָדָע הַכֹּהֵן וְלַכֹּהֲנִים וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם מַדּוּעַ אֵינְכֶם מְחַזְּקִים אֶת־בֶּדֶק הַבָּיִת וְעַתָּה אַל־תִּקְחוּ־כֶסֶף מֵאֵת מַכָּרֵיכֶם כִּי־לְבֶדֶק הַבַּיִת תִּתְּנֻהוּ: (מלכים ב פרק יב פסוק ח)

טקסט בלבד:

ויקרא המלך יהואש ליהוידע הכהן ולכהנים ויאמר אלהם מדוע אינכם מחזקים את־בדק הבית ועתה אל־תקחו־כסף מאת מכריכם כי־לבדק הבית תתנהו: (מלכים ב פרק יב פסוק ח)

תיקון קוראים:

ויקרא המלך יהואש ליהוידע הכהן ולכהנים ויאמר אלהם מדוע אינכם מחזקים את־בדק הבית ועתה אל־תקחו־כסף מאת מכריכם כי־לבדק הבית תתנהו: (מלכים ב פרק יב פסוק ח)

תרגום יונתן:
וּקרָא מַלכָּא יְהוֹאָשׁ לִיהוֹיָדָע כָּהֲנָא וּלכָהֲנַיָא וַאֲמַר לְהוֹן מָדֵין לֵיתֵיכוֹן מְתַקְפִין יָת בִּדקָא דְבֵיתָא וּכעַן לָא תִסְבוּן כַּספָּא מִן מַכָּרֵיכוֹן אֱלָהֵין לְבִדקָא דְבֵיתָא תִּתְּנוּנֵיהּ :

עין המסורה:
ולכהנים - ה': מ"ב יב , ח; יר' לג , יח; נחמ' ב , טז; דה"ב לה , יד (פעמיים). אלהם - י"ג חסר בסיפרא: ראה מ"א יב , טז.

מסורה גדולה:
ולכהנים ה' ויקרא המלך לא יכרת איש ואחר הכינו ב' בו והסגנים .

מסורה קטנה:
ולכהנים - ה'; אלהם - י"ג חס' בסיפ'.

רש"י:
ועתה אל תקחו הכסף עוד , ואל תחזקו הבדק משלכם , כי לבדק הבית תתנוהו , אם יפחות - יפחות , ואם יותיר - יותיר.

רד"ק:
מדוע אינכם מחזקים - נראה שהיו הכהנים שומרים עד שיהיה הכסף רב בידם , ואחרי כן יחזקו את בדק הבית. והמלך חשד אותם שהיו לוקחין הכסף לעצמם , לפיכך אמר להם שלא יקחו הכסף לעצמם , אלא מיד שיבא לידם יתנוהו לבדק הבית.

רלב"ג:
כי לבדק הבית תתנוהו - רוצה לומר , שתשימו הכסף ההוא במקום מוכן בו לבדק הבית.
ריכוז קישורים