תנ"ך - ויקח
את־אדרת
אליהו
אשר־נפלה
מעליו
ויכה
את־המים
ויאמר
איה
ה'
אלהי
אליהו
אף־הוא׀
ויכה
את־המים
ויחצו
הנה
והנה
ויעבר
אלישע:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַיִּקַּח֩
אֶת־אַדֶּ֨רֶת
אֵלִיָּ֜הוּ
אֲשֶׁר־נָפְלָ֤ה
מֵֽעָלָיו֙
וַיַּכֶּ֣ה
אֶת־הַמַּ֔יִם
וַיֹּאמַ֕ר
אַיֵּ֕ה
יְהוָ֖ה
אֱלֹהֵ֣י
אֵלִיָּ֑הוּ
אַף־ה֣וּא׀
וַיַּכֶּ֣ה
אֶת־הַמַּ֗יִם
וַיֵּֽחָצוּ֙
הֵ֣נָּה
וָהֵ֔נָּה
וַֽיַּעֲבֹ֖ר
אֱלִישָֽׁע:
(מלכים ב פרק ב פסוק יד)
וַיִּקַּח
אֶת־אַדֶּרֶת
אֵלִיָּהוּ
אֲשֶׁר־נָפְלָה
מֵעָלָיו
וַיַּכֶּה
אֶת־הַמַּיִם
וַיֹּאמַר
אַיֵּה
יְהוָה
אֱלֹהֵי
אֵלִיָּהוּ
אַף־הוּא׀
וַיַּכֶּה
אֶת־הַמַּיִם
וַיֵּחָצוּ
הֵנָּה
וָהֵנָּה
וַיַּעֲבֹר
אֱלִישָׁע:
(מלכים ב פרק ב פסוק יד)
ויקח
את־אדרת
אליהו
אשר־נפלה
מעליו
ויכה
את־המים
ויאמר
איה
ה'
אלהי
אליהו
אף־הוא׀
ויכה
את־המים
ויחצו
הנה
והנה
ויעבר
אלישע:
(מלכים ב פרק ב פסוק יד)
ויקח
את־אדרת
אליהו
אשר־נפלה
מעליו
ויכה
את־המים
ויאמר
איה
יהוה
אלהי
אליהו
אף־הוא׀
ויכה
את־המים
ויחצו
הנה
והנה
ויעבר
אלישע:
(מלכים ב פרק ב פסוק יד)
תרגום יונתן:
וּנסֵיב
יָת
שׁוֹשִׁפָּא
דְאֵילִיָה
דִּנפַלַת
מִנֵיהּ
וּמחָא
יָת
מַיָא
וַאֲמַר
קַבֵּיל
בָּעוּתִי
יְיָ
אֱלָהֵיהּ
דְּאֵלִיָה
אַף
הוּא
וּמחָא
יָת
מַיָא
וְאִתפְּלִיגוּ
לְכָא
וּלכָא
וַעֲבַר
אֱלִישָׁע
:
עין המסורה:
ויכה
-
י':
ראה
מ"א
כב
,
כד.
ויאמר
-
צ"א
(בפתח):
ראה
מ"א
א
,
כט.
ויחצו
-
ב':
ראה
לעיל
,
ח.
רש"י:
איה
יי'
אלהי
אליהו
-
שהובטחתי
שתשרה
פי
שנים
ברוחו
אלי.
אף
הוא
ויכה
את
המים
-
ראיתי
בפרקי
רבי
אליעזר
בנו
של
רבי
יוסי
הגלילי
(ל"ב
מידות
א):
גדולה
חציית
אלישע
,
כפליים
כשל
אליהו:
שמתחילה
זכות
שניהם
,
ועכשיו
זכותו
יחידית.
ר' יוסף קרא:
אשר
נפלה
מעליו
ויכה
את
המים
-
כלומר:
ואשר
הכה
את
המים
ממנו
תחלה.
איה
יי'
אלהי
אליהו
-
שהבטיחני
שתשרה
פי
שנים
ברוחו
אלי.
רד"ק:
איה
יי'
אלהי
אליהו
-
תרגם
יונתן:
"ואמר:
קביל
בעותי
,
יי'
אלהיה
דאליהו".
ולפי
פשוטו:
איה
הוא?
שאינו
מראה
כח
האות
לי
כמו
שעשה
לאליהו
בחצות
המים.
אף
הוא
ויכה
את
המים
-
אף
הוא
נעשה
לו
נס
,
והכה
המים
פעם
שנית
,
אחר
שאמר:
איה
יי'
אלהי
אליהו
,
ונחצו
המים
הנה
והנה.
ויש
מפרשים
אף
הוא
על
אליהו
,
שבא
כמו
שהיה
רוחני
,
והכה
את
המים
ויחצו
,
ויעבור
אלישע.
ובדרש
(ל"ב
מידות:
א):
אף
הוא
-
מלמד
שנעשו
ניסים
לאלישע
בקריעת
הירדן
,
יותר
מאליהו;
שבפעם
ראשונה
היתה
זכות
שניהם
עומדת
,
ופעם
שנייה
שלאלישע
,
היתה
זכות
צדיק
אחד
עומדת;
וכן
הוא
אומר
"ויהי
נא
פי
שנים
ברוחך
אלי"
(לעיל
,
ט).
מכאן
אתה
דורש:
שמונה
מופתים
באליהו
,
שש
עשרה
באלישע.
רלב"ג:
אף
הוא
ויכה
את
המים
ויחצו
הנה
והנה
-
רוצה
לומר:
אף
הוא
,
כאשר
הכה
את
המים
,
הנה
נחצו
תכף
הנה
והנה.
ואחשב
,
כי
לא
הכה
אותם
כי
אם
פעם
אחת
,
ובפעם
ההיא
אמר
איה
יי'
אלהי
אליהו;
וספר
הכתוב
שגם
אלישע
הגיע
לזאת
המעלה
שהגיע
אליהו
,
והיא
שכאשר
הכה
את
המים
נחצו
הנה
והנה.