תנ"ך - יהי־שלום
בחילך
שלוה
בארמנותיך:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
יְהִי־שָׁל֥וֹם
בְּחֵילֵ֑ךְ
שַׁ֝לְוָ֗ה
בְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ:
(תהלים פרק קכב פסוק ז)
יְהִי־שָׁלוֹם
בְּחֵילֵךְ
שַׁלְוָה
בְּאַרְמְנוֹתָיִךְ:
(תהלים פרק קכב פסוק ז)
יהי־שלום
בחילך
שלוה
בארמנותיך:
(תהלים פרק קכב פסוק ז)
יהי־שלום
בחילך
שלוה
בארמנותיך:
(תהלים פרק קכב פסוק ז)
תרגום תהלים:
יְהֵי
שְׁלָם
בְּחֵילַךְ
שַׁלְוָותָא
בְּבִרָנְיָיתַךְ
:
רש"י:
שאלו
שלום
ירושלם
ואִמרו
לה:
ישליו
אהביך!
ויהי
שלום
בחילך!
רד"ק:
יהי
שלום
בחילך
-
החפירה
שהיא
סביב
החומה
יקרא
'חֵיל'.
אמר:
יהי
שלום
-
שישובו
ישראל
אליו
,
ועוד
לא
תהיה
מלחמה
בחילך
ובארמנותיך.
ו'ארמנות'
הם
בתי
המשגב
בתוך
העיר.
ר' מנחם המאירי:
ואמר
,
כדרך
מבשר
ומשמיע
ישועה
(ע"פ
יש'
נב
,
ז):
שאלו
שלום
ירושלים
(בנוסחנו:
ירושלם)
-
כלומר:
התפללו
על
בשורת
הישועה!
ואמר
דרך
צחות
,
שיקראו
בשלומה
ויתפללו
עליה
,
ויאמרו
לה
דרך
תפלה:
ישליו
אוהביך!
וכן:
יהי
שלום
בחיליך!
רוצה
לומר:
בחומתך
,
מלשון
"חיל
וחומה"
(איכה
ב
,
ח).
וארמנותיך
-
רמז
על
הבתים
וההיכלות.
ואמר
,
שהכוונה
בתשוקתו
אליה
הוא
לשלימות
היושבים
בה
ולמעלת
המקדש.