תנ"ך - שיר מזמור לאסף: פ

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

שִׁ֖יר מִזְמ֣וֹר לְאָסָֽף: פ (תהלים פרק פג פסוק א)

טקסט וניקוד:

שִׁיר מִזְמוֹר לְאָסָף: פ (תהלים פרק פג פסוק א)

טקסט בלבד:

שיר מזמור לאסף: פ (תהלים פרק פג פסוק א)

תיקון קוראים:

שיר מזמור לאסף: פ (תהלים פרק פג פסוק א)

תרגום תהלים:
שִׁירָה וּשְׁבָחָא עַל יְדָא דְאָסָף :

עין המסורה:
שיר מזמור - ה': תה' מח , א; סו , א; פג , א; פח , א; קח , א. שיר מזמור לאסף - ג' בטעמא (צירופי מלים בטעמים טרחא , מונח): תה' לח , א; פג , א; קח , א.

מסורה קטנה:
שיר מזמור לאסף - ג' בטע'.

ראב"ע תהלים פירוש א:
שיר מזמור לאסף. אלהים - כמו שופט. דמי - שתיקה , מגזרת "וידום אהרן" (וי' י , ג) , אע"פ שהוא משרש אחר. וטעם אֵל - שאתה תקיף , שתוכל להושיע.

רד"ק:
שיר מזמור לאסף - זה המזמור נאמר על המלחמה שהיתה בימי יהושפט , כשבאו עליו בני שעיר ועמון ומואב , כמו שאומר בדברי הימים (ראה דה"ב כ , א , כב). והיו עמהם גוים אחרים , לא נזכרו שם בפרט , אבל אמר "ועמהם מן העמונים" (ראה שם , א) , והם נזכרים במלחמת עוזיהו עם הערביים , ונקראו גם כן שם "מעונים" (דה"ב כו , ז) - הפוך; וכן בספר שופטים "וצידונים ועמלק ומעון לחצו אתכם" (שו' י , יב). כי אלה הגוים היו שוכנים קרובים זה לזה , לפיכך זכר הנה "ישמעאלים" ו"הגרים" (להלן , ז) ו"עמלק" (להלן , ח); כי כלם הנזכרים הנה נתלקטו עם בני עמון ומואב ובני שעיר הנזכרים שם (ראה דה"ב כ , א , כב). ושאר גוים שהיו שם במלחמה , בכלל ה"עמונים" הנזכרים שם (שם , א).

ר' מנחם המאירי:
שיר מזמור לאסף. אלהים אל דומי לך. אמרו (ראה רד"ק) בכוונת זה המזמור , שהוא נאמר בנבואה על מלחמת יהושפט; כמו שכתוב בדברי הימים (ראה דה"ב כ) , שבאו עליו בני שעיר ועמון ומואב , ונתלקטו עמהם הרבה מן האומות משכיניהם. והנראה , כי הוא נאמר על זה הגלות , שכל האומות מסכימות להרע לנו ולהכחידנו מהיות גוי (ע"פ פס' ה להלן). ואמר: אלהים אל דומי לך - כלומר: אל תדום ותחרש לעת כזאת , וכן אל תחרש ואל תשקוט אל. וכוונת הלשונות , כי אחר שדֶרֶך השומר לצעוק תמיד , לעורר האדם להזהר מכל פגע ― וכאמרו גם כן "על חומותיך ירושלים הפקדתי שומרים כל היום וכל הלילה תמיד לא יחשו המזכירים את יי' אל דומי לכם" (יש' סב , ז) ― ייחס לו דרך משל שלא יחרש מצעקתו , משל להתמדתו בשמירה.

ר' ישעיה מטראני:
שיר מזמור לאסף. אלהים אל דמי לך. ראה הנביא , שהיה עתיד סנחריב לקבץ כל המון הגוים ולהביאם על ירושלם להחריבה ולהחריב בית המקדש , עמד וחיבר תפילה זו על אותו המאורע. דמי - בפלס "עָזּי" (שמ' טו , ב); ושם דבר הוא , כמו "עֳני עמי" (שמ' ג , ז); כלומר: אל תתן לך שתיקה.
ריכוז קישורים