תנ"ך - עצמותיו מלאו עלומו עלומיו ועמו על־עפר תשכב:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

עַ֭צְמוֹתָיו מָלְא֣וּ עֲלוּמָ֑ו עֲלוּמָ֑יו וְ֝עִמּ֗וֹ עַל־עָפָ֥ר תִּשְׁכָּֽב: (איוב פרק כ פסוק יא)

טקסט וניקוד:

עַצְמוֹתָיו מָלְאוּ עֲלוּמָו עֲלוּמָיו וְעִמּוֹ עַל־עָפָר תִּשְׁכָּב: (איוב פרק כ פסוק יא)

טקסט בלבד:

עצמותיו מלאו עלומו עלומיו ועמו על־עפר תשכב: (איוב פרק כ פסוק יא)

תיקון קוראים:

עצמותיו מלאו עלומו עלומיו ועמו על־עפר תשכב: (איוב פרק כ פסוק יא)

מסורה קטנה:
עלומו - מיו ק'.

רש"י:
עצמותיו מלאו עלומיו - כח נערותיו. ועמו על עפר תשכב - כי ימות פתאום עם כחו.

רשב"ם:
עצמותיו מלאו - שמנו עשתו (ע"פ יר' ה , כח) מכח נערותו אשר גזל לאחרים להשביע את עצמו , ולסוף תשכב אתו גבורתו ושומן בשרו על עפר , להיות תוליעה ורימה.

ר' יוסף קרא:
עצמותיו מלאו עלומיו - עֲוֹנות שעשה מימי עלומיו תהי על עצמותיו. ועמו על עפר תשכב - שלא נתכפר בארץ החיים אפילו אחד בהם (ע"פ תה' קלט , טז).

ראב"ע:
עצמותיו מלאו חטאת עלומיו.

רבנו תם:
עצמותיו מלאו עלומיו - העלמות , שעשה מזיד ונעלם ממנו; כמו "שתה עונותינו נגדך עלומינו למאור פניך" (תה' צ , ח) , יכחידנה מלהגיד , פן יזהרו בה.

רמב"ן:
עצמותיו מלאו עלומיו - עצמותיו מלאים נעורים. ועמו על עפר תשכב - יחסר מלת 'נפש'; יאמר , כי עצמותיו בנעוריהם ישכנו על העפר , ועמו - רמז לגוף כולו , על העפר תשכב נפשו.

רלב"ג - ביאור המילות:
עצמותיו מלאו עלומיו - רוצה לומר: עצמותיו נתמלאו מחטא נעוריו.

רלב"ג - ביאור הפרשה:
לפי שעצמותיו נמלאו מחטא נעוריו , ועמו על עפר תשכב חטאתו ולא ישוב אל השם , או הרצון בזה לפי שהוא מלא עצמותיו מהדברים העלומים והמכוסים אשר גנב וגזל רוצה לומר שעשה עושר ולא במשפט (ע"פ יר' יז , י) ועמו על עפר תשכב הגזלה ההיא ולא ישיבה ,

ר' משה קמחי - דקדוק המענה:
עלומיו - מן 'נעלם'.

ר' משה קמחי - פירוש המענה:
מלאו חטאת עלומיו - שעשה בתעלומה. ועמו על עפר תשכב - כי לא תהיה מיתתו כפרה על חטאתו; וכן "ותהי עונותם על עצמותם" (יח' לב , כז).

ר' ישעיה מטראני:
עצמותיו מלאו חטאות עלומיו - נעוריו. ועמו על עפר תשכב - חטאתו , שעד יום מותו לא שב לבורא.
ריכוז קישורים