תנ"ך - נתסו
נתיבתי
להותי
יעילו
לא
עזר
למו:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
נָֽתְס֗וּ
נְֽתִיבָ֫תִ֥י
לְהַוָּתִ֥י
יֹעִ֑ילוּ
לֹ֖א
עֹזֵ֣ר
לָֽמוֹ:
(איוב פרק ל פסוק יג)
נָתְסוּ
נְתִיבָתִי
לְהַוָּתִי
יֹעִילוּ
לֹא
עֹזֵר
לָמוֹ:
(איוב פרק ל פסוק יג)
נתסו
נתיבתי
להותי
יעילו
לא
עזר
למו:
(איוב פרק ל פסוק יג)
נתסו
נתיבתי
להותי
יעילו
לא
עזר
למו:
(איוב פרק ל פסוק יג)
רש"י:
נתסו
נתיבתי
הטובה
,
ואין
חוששין
לה.
נתסו
-
כמו
"נתצו"
(מ"ב
כה
,
י);
וסמ"ך
מתחלפת
בצד"י.
להוותי
יועילו
-
להקניטני
מוסיפין.
רשב"ם:
נתסו
נתיבתי
-
עזבו
נתיבתי
של
יושר
,
שהייתי
רגיל
להוכיחם.
לא
עוזר
למו
-
לא
יהו
נעזרים;
כך
היה
מקללם.
ר' יוסף קרא:
נתסו
נתיבתי
-
שאיני
יכול
לצאת.
נתסו
-
כמו
'נתצו'.
להוותי
יועילו
-
פתרון:
לשברי
יועילו.
ולא
עוזר
למו
-
פתרון:
ולא
להנאה
להם.
רמב"ן:
להותי
יועילו
-
כאילו
יש
להם
תועלת
בהותי;
ואין
צריכין
לעוזר
,
כי
אין
בידי
להנצל
מידם.
רלב"ג - ביאור הפרשה:
כאשר
רציתי
להשתדל
בדבר
מה
,
נתסו
נתיבתי
עד
שיבצר
ממני
אשר
יזמתי
(ע"פ
בר'
יא
,
ו).
הנה
הם
עוזרים
לשברי
,
רוצה
לומר:
להוסיף
שבר
על
שברי.
ואלו
האנשים
אשר
היו
בני
נבל
,
לא
היה
עוזר
להם
מקדם
לפחיתותם.
או
יהיה
ביאור
אמרו
להוותי
יועילו
-
כאילו
הגיעם
תועלת
בשברי
,
ולזה
ירצו
להזיקני.
ר' משה קמחי - פירוש המענה:
נתסו
-
יתצו
ארחי
שלא
אעבור
בו.
להותי
-
לשברי
ימצאו
תועלת
,
בעבור
שלא
עזרתי
להם;
או:
אין
לי
עוזר
בעבורם.
ר' ישעיה מטראני:
נתסו
נתיבתי
-
כמו
'נתצו'
,
ואין
לו
דומה.
להוותי
יועילו
-
התועלת
שלהם
-
להוותי
היא
,
ואין
בהם
אחד
שיהא
עוזר
לי
,
כי
כולם
באים
להקניטני.