תנ"ך - ועתה
השבעו־נא
לי
בה'
כי־עשיתי
עמכם
חסד
ועשיתם
גם־אתם
עם־בית
אבי
חסד
ונתתם
לי
אות
אמת:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וְעַתָּ֗ה
הִשָּֽׁבְעוּ־נָ֥א
לִי֙
בַּֽיהוָ֔ה
כִּֽי־עָשִׂ֥יתִי
עִמָּכֶ֖ם
חָ֑סֶד
וַעֲשִׂיתֶ֨ם
גַּם־אַתֶּ֜ם
עִם־בֵּ֤ית
אָבִי֙
חֶ֔סֶד
וּנְתַתֶּ֥ם
לִ֖י
א֥וֹת
אֱמֶֽת:
(יהושע פרק ב פסוק יב)
וְעַתָּה
הִשָּׁבְעוּ־נָא
לִי
בַּיהוָה
כִּי־עָשִׂיתִי
עִמָּכֶם
חָסֶד
וַעֲשִׂיתֶם
גַּם־אַתֶּם
עִם־בֵּית
אָבִי
חֶסֶד
וּנְתַתֶּם
לִי
אוֹת
אֱמֶת:
(יהושע פרק ב פסוק יב)
ועתה
השבעו־נא
לי
בה'
כי־עשיתי
עמכם
חסד
ועשיתם
גם־אתם
עם־בית
אבי
חסד
ונתתם
לי
אות
אמת:
(יהושע פרק ב פסוק יב)
ועתה
השבעו־נא
לי
ביהוה
כי־עשיתי
עמכם
חסד
ועשיתם
גם־אתם
עם־בית
אבי
חסד
ונתתם
לי
אות
אמת:
(יהושע פרק ב פסוק יב)
תרגום יונתן:
וּכעַן
קַיִימוּ
כְעַן
לִי
בְּמֵימְרָא
דַיְיָ
אֲרֵי
עֲבַדִית
עִמְכוֹן
טֵיבוּ
וְתַעבְּדוּן
אַף
אַתּוּן
עִם
בֵּית
אַבָּא
טֵיבוּ
וְתִתְּנוּן
לִי
אָת
דִּקשׁוֹט
:
רש"י:
אות
אמת
-
שאעשה
כשתבאו
ותכבשו
העיר
,
שתכירו
האות
ותחיוני.
רד"ק:
כי
עשיתי
עמכם
חסד
-
החסד
הוא
הטובה
שיעשה
אדם
עם
אחר
,
מאין
גמול
לו
עליו;
והיא
עשתה
עמם
חסד
בהחביאה
אותם
,
כי
הם
לא
גמלוה
טובה
עד
הנה.
לפיכך
אמרה
להם:
ועשיתם
גם
אתם
עם
בית
אבי
חסד
,
ולא
אמרה
'עמי'
-
כי
הם
בהחיותם
אותה
היא
אמת
וחובה
עליהם
,
כי
היא
החיתה
אותם
,
ובהחיותם
בית
אביה
הוא
חסד;
לפיכך
אמרו
לה
הם
גם
כן:
"ועשינו
עמך
חסד
ואמת"
(להלן
,
יד)
,
'אמת'
-
להחיותה
,
ו'חסד'
-
להחיות
בית
אביה.
אות
אמת
-
האות
שתתנו
לי
תקימו
אותו
,
ואל
תכזבו
בי.
ר' יוסף כספי:
כי
עשיתי
עמכם
חסד
-
אין
זה
מענין
השבועה
,
רק:
ועשיתם
וגו'.
ר' ישעיה מטראני:
אות
אמת
-
פירוש:
תנו
לי
סימן
אמת
שלא
תרמוני
,
וכל
מי
שיראה
הסימן
לא
ישלח
בנו
יד.