תנ"ך - ויאמרו
לה
האנשים
נפשנו
תחתיכם
למות
אם
לא
תגידו
את־דברנו
זה
והיה
בתת־ה'
לנו
את־הארץ
ועשינו
עמך
חסד
ואמת:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַיֹּ֧אמְרוּ
לָ֣הּ
הָאֲנָשִׁ֗ים
נַפְשֵׁ֤נוּ
תַחְתֵּיכֶם֙
לָמ֔וּת
אִ֚ם
לֹ֣א
תַגִּ֔ידוּ
אֶת־דְּבָרֵ֖נוּ
זֶ֑ה
וְהָיָ֗ה
בְּתֵת־יְהוָ֥ה
לָ֙נוּ֙
אֶת־הָאָ֔רֶץ
וְעָשִׂ֥ינוּ
עִמָּ֖ךְ
חֶ֥סֶד
וֶאֱמֶֽת:
(יהושע פרק ב פסוק יד)
וַיֹּאמְרוּ
לָהּ
הָאֲנָשִׁים
נַפְשֵׁנוּ
תַחְתֵּיכֶם
לָמוּת
אִם
לֹא
תַגִּידוּ
אֶת־דְּבָרֵנוּ
זֶה
וְהָיָה
בְּתֵת־יְהוָה
לָנוּ
אֶת־הָאָרֶץ
וְעָשִׂינוּ
עִמָּךְ
חֶסֶד
וֶאֱמֶת:
(יהושע פרק ב פסוק יד)
ויאמרו
לה
האנשים
נפשנו
תחתיכם
למות
אם
לא
תגידו
את־דברנו
זה
והיה
בתת־ה'
לנו
את־הארץ
ועשינו
עמך
חסד
ואמת:
(יהושע פרק ב פסוק יד)
ויאמרו
לה
האנשים
נפשנו
תחתיכם
למות
אם
לא
תגידו
את־דברנו
זה
והיה
בתת־יהוה
לנו
את־הארץ
ועשינו
עמך
חסד
ואמת:
(יהושע פרק ב פסוק יד)
תרגום יונתן:
וַאֲמַרוּ
לַהּ
גֻּברַיָא
נַפשָׁתַנָא
מְסִירָן
חֲלָף
נַפשָׁתְכוֹן
לִממָת
אִם
לָא
תְחַווֹן
יָת
פִּתגָמַנָא
דֵּין
וִיהֵי
כַּד
יִתֵּין
יְיָ
לַנָא
יָת
אַרעָא
וְנַעֲבֵיד
עִמִיך
טֵיבוּ
וּקשׁוֹט
:
רד"ק:
נפשנו
תחתיכם
למות
-
אנחנו
נמסור
נפשנו
תחתיכם
למות
למי
שירצה
להמית
אתכם.
תגידו
-
הראשון
בו"ו:
כנגדה
וכנגד
בית
אביה
,
כי
אי
אפשר
שלא
היה
עמה
מבית
אביה
,
כי
לא
היתה
יושבת
יחידה;
או
אמרו
כנגד
בית
אביה
ואע"פ
שלא
היו
שם
,
כמו
שאמרו
גם
כן
נפשנו
תחתיכם
למות.
והשני:
"תגידי"
(להלן
,
כ)
,
ביו"ד
-
כנגדה.
ומה
היה
דבר
זה
שאמרו
לה
שלא
תגיד?
לא
אמרו
על
דבר
היותם
שם
בביתה
,
שלא
חשדו
אותה
שתגלה
אותם
בצאתם
מביתה
,
שהרי
כסתה
עליהם
לשלוחי
המלך;
אבל
לאחר
זמן
,
כשבאו
ישראל
על
העיר
,
אי
אפשר
שלא
נגלה
הדבר
,
כיון
שאספה
בית
אביה
לביתה;
אלא
מה
אמרו
לה
שלא
תגיד?
-
דבר
האות
שהיה
להם
עמה;
שאם
תגיד
,
יעשו
גם
כן
אחרים
שהיה
להם
בית
בחומה
להנצל
,
והם
יטעו
בזה
הדבר.
רלב"ג:
אם
לא
תגידי
את
דברנו
זה
-
הנה
התנו
בזה
,
לפי
שכבר
שאלה
מהם
שיתנו
לה
אות
אמת
להחיות
כל
בית
אביה
,
והשביעה
אותם
על
זה
ביי'
,
והנה
אם
היתה
מגדת
דבריהם
זה
,
היה
איפשר
שיתערבו
עם
בית
אביה
רבים
מבני
יריחו
,
ותכריחם
שבועתם
שלא
להמית
איש
מהם
,
כי
לא
יתברר
להם
אי
זה
מהם
הוא
מבית
אביה;
עד
שכבר
היה
איפשר
שימלטו
בזה
האופן
כל
יושבי
יריחו
או
יתערבו
עם
כל
יושבי
הארץ
וימלטו
כלם
בסבת
זה.
ר' יוסף כספי:
דברנו
זה
-
וכן
אמרם
עוד:
"ואם
תגידי"
(להלן
,
כ)
-
הכל
רומז
לענינם
עתה
,
בהיותם
נחבאים
שם
,
וגם
עוד
שלשת
ימים
בהר
,
לפי
שאי
אפשר
זה
שיודע
,
אלא
מצדה;
ואם
יודע
,
היה
אפשר
שיזיק
להם
מכמה
פנים.