תנ"ך - ואמרתם
כה
לחי
ואתה
שלום
וביתך
שלום
וכל
אשר־לך
שלום:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַאֲמַרְתֶּ֥ם
כֹּ֖ה
לֶחָ֑י
וְאַתָּ֤ה
שָׁלוֹם֙
וּבֵיתְךָ֣
שָׁל֔וֹם
וְכֹ֥ל
אֲשֶׁר־לְךָ֖
שָׁלֽוֹם:
(שמואל א פרק כה פסוק ו)
וַאֲמַרְתֶּם
כֹּה
לֶחָי
וְאַתָּה
שָׁלוֹם
וּבֵיתְךָ
שָׁלוֹם
וְכֹל
אֲשֶׁר־לְךָ
שָׁלוֹם:
(שמואל א פרק כה פסוק ו)
ואמרתם
כה
לחי
ואתה
שלום
וביתך
שלום
וכל
אשר־לך
שלום:
(שמואל א פרק כה פסוק ו)
ואמרתם
כה
לחי
ואתה
שלום
וביתך
שלום
וכל
אשר־לך
שלום:
(שמואל א פרק כה פסוק ו)
תרגום יונתן:
וְתֵימְרוּן
כְּדֵין
לְחַיָך
וְאַתּ
שְׁלָם
וּבֵיתָך
שְׁלָם
וְכָל
דְּלָך
שְׁלָם
:
מסורה גדולה:
ואמרתם
כה
ב'
לחי
ואמרתם
כה
אמר
המלך
דדברי
הימים
.
רש"י:
כה
לחי
-
כה
יהיה
לשנה
הבאה
מזל
חי
וקיים
וטוב
(ראה
שם)
,
ואתה
שלום
וגו'.
ר' יוסף קרא:
ואמרתם
כה
לחי
-
שתשאלו
בשלומו
לחיים
,
וכה
תברכו
אותו:
לחיים
תהא
פקודתך.
רד"ק:
כה
לחי
-
כזה
הטוב
יהיה
לך
כל
ימי
חייך;
וכן
תירגם
יונתן:
"כדין
לחייך".
ויש
מפרשים:
ואמרתם
כה
לעשיר
,
כמו
"מה
לעני
יודע
להלך
נגד
החיים"
(קה'
ו
,
ח)
,
ויהיה
פירושו:
ואמרתם
זה
השלום
לעשיר.
ויהיה
ו"ו
ואתה
שלום
,
לזה
הפירוש
,
כו"ו
"וישא
אברהם
את
עיניו"
(בר'
כב
,
ד).
רלב"ג:
כה
לחי
-
הרצון
בו
,
שכן
יהיה
לו
מהטוב
במועד
הזה
בשנה
האחרת.
וקרא
'חי'
ה'עתה'
העומד
,
כמו
שביארנו
בדברי
התורה
על
אמרו
"שוב
אשוב
אליך
כעת
חיה"
(בר'
יח
,
י).
ר' ישעיה מטראני:
ואמרתם
כה
לחי
-
נעלם
האל"ף
,
ופתרונו:
לאחיי.
ואתה
שלום
-
הוי"ו
יתירה.