תנ"ך - וילך
למסעיו
מנגב
ועד־בית־אל
עד־המקום
אשר־היה
שם
אהלה
בתחלה
בין
בית־אל
ובין
העי:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַיֵּ֙לֶךְ֙
לְמַסָּעָ֔יו
מִנֶּ֖גֶב
וְעַד־בֵּֽית־אֵ֑ל
עַד־הַמָּק֗וֹם
אֲשֶׁר־הָ֨יָה
שָׁ֤ם
אָֽהֳלֹה֙
בַּתְּחִלָּ֔ה
בֵּ֥ין
בֵּֽית־אֵ֖ל
וּבֵ֥ין
הָעָֽי:
(בראשית פרק יג פסוק ג)
וַיֵּלֶךְ
לְמַסָּעָיו
מִנֶּגֶב
וְעַד־בֵּית־אֵל
עַד־הַמָּקוֹם
אֲשֶׁר־הָיָה
שָׁם
אָהֳלֹה
בַּתְּחִלָּה
בֵּין
בֵּית־אֵל
וּבֵין
הָעָי:
(בראשית פרק יג פסוק ג)
וילך
למסעיו
מנגב
ועד־בית־אל
עד־המקום
אשר־היה
שם
אהלה
בתחלה
בין
בית־אל
ובין
העי:
(בראשית פרק יג פסוק ג)
וילך
למסעיו
מנגב
ועד־בית־אל
עד־המקום
אשר־היה
שם
אהלה
בתחלה
בין
בית־אל
ובין
העי:
(בראשית פרק יג פסוק ג)
תרגום אונקלוס:
וַאֲזַל
לְמַטְלָנוֹהִי
מִדָּרוֹמָא
וְעַד
בֵּית
אֵל
עַד
אַתרָא
דְּפַרסֵיהּ
תַּמָן
לְמַשׁכְּנֵיהּ
בְּקַדמֵיתָא
בֵּין
בֵּית
אֵל
וּבֵין
עָי
:
עין המסורה:
וילך
-
ג'
פסוקים
'ועד
עד':
בר'
יג
,
ג;
שמ'
כג
,
לא;
*נחמ'
ג
,
א.
ועד
-
בית
-
ג':
בר'
יג
,
ג;
נחמ'
ג
,
טז;
דה"ב
כה
,
יג.
עד
-
המקום
-
ה':
בר'
יג
,
ג;
דב'
א
,
לא;
ט
,
ז;
יא
,
ה;
מ"א
ה
,
כג.
אהלה
-
ד'
כתיב
ה"א:
*בר'
ט
,
כא;
יב
,
ח;
יג
,
ג;
לה
,
כא.
רש"י:
וילך
למסעיו
-
כשחזר
ממצרים
לארץ
כנען
,
היה
לן
במסעות
ואוונין
(ראה
ב"מ
מט
,
ב)
שלן
בהם
בהליכתו
למצרים.
לִמֵּד
דרך
ארץ
,
שלא
ישנה
אדם
מאכסניא
שלו
(ראה
ערכין
טז
,
ב).
דבר
אחר
(ראה
ב"ר
מא
,
ג):
בחזרתו
פרע
הקפותיו
,
לכך
חזר
למסעיו.
מנגב
-
ארץ
מצרים
בדרומה
של
ארץ
כנען.
ראב"ע פירוש א - הקצר:
למסעיו
-
שנסע
מסעות
הרבה
,
כאשר
שב
מפאת
דרום
אל
ביתאל
שהיא
בצפון
,
ובא
אל
מקום
המזבח
להודות
השם
שבא
בשלום.
רד"ק:
וילך
למסעיו
-
מסע
אחר
מסע
,
מעט
מעט
,
לפי
שהיה
"כבד
מאד
במקנה"
(לעיל
,
ב).
והלך
דרך
הדרום;
זהו
פירוש
מנגב
,
כי
מצד
נגב
היו
מסעיו.
והלך
עד
בית
אל
,
עד
המקום
,
והוא
ההר.
אהלה
-
בה"א
כמו
בו"ו.
בתחלה
-
כמו
שאמר
"ויט
אהלה"
(בר'
יב
,
ח).
רלב"ג - ביאור המילות:
וילך
למסעיו
-
רוצה
לומר
,
שהלך
לפי
המסעות
הראויות
לו
לרגל
המלאכה
אשר
לפניו
,
ולא
הלך
במהירות
,
כדי
שלא
ימית
המקנה.
רלב"ג - ביאור הפרשה:
והנה
עלה
אברם
ממצרים
,
הוא
ואשתו
וכל
אשר
לו
,
ולוט
,
שהיה
עמו
שם
בדרום;
ואמנם
אמר
זה
,
לפי
שארץ
מצרים
היתה
לפאת
דרום
מארץ
כנען.
והנה
הלך
אברם
,
לרגל
המלאכה
אשר
לפניו
,
מהדרום
עד
בית
אל
,
עד
שהגיע
אל
המקום
הנבחר
שהיה
שם
אהלה
בתחלה
,
בין
בית
אל
ובין
העי
,
אל
מקום
המזבח
שעשה
שם
בראשונה
וקרא
שם
בשם
יי'
,
כמו
שקדם
(בר'
יב
,
ח).
או
יהיה
הרצון
בזה
,
שבהגיעו
שם
קרא
שם
אברם
בשם
יי'.