תנ"ך - ויקם
השדה
והמערה
אשר־בו
לאברהם
לאחזת־קבר
מאת
בני־חת:
ס
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַיָּ֨קָם
הַשָּׂדֶ֜ה
וְהַמְּעָרָ֧ה
אֲשֶׁר־בּ֛וֹ
לְאַבְרָהָ֖ם
לַאֲחֻזַּת־קָ֑בֶר
מֵאֵ֖ת
בְּנֵי־חֵֽת:
ס
(בראשית פרק כג פסוק כ)
וַיָּקָם
הַשָּׂדֶה
וְהַמְּעָרָה
אֲשֶׁר־בּוֹ
לְאַבְרָהָם
לַאֲחֻזַּת־קָבֶר
מֵאֵת
בְּנֵי־חֵת:
ס
(בראשית פרק כג פסוק כ)
ויקם
השדה
והמערה
אשר־בו
לאברהם
לאחזת־קבר
מאת
בני־חת:
ס
(בראשית פרק כג פסוק כ)
ויקם
השדה
והמערה
אשר־בו
לאברהם
לאחזת־קבר
מאת
בני־חת:
ס
(בראשית פרק כג פסוק כ)
תרגום אונקלוס:
וְקָם
חַקלָא
וּמעָרְתָא
דְבֵיהּ
לְאַברָהָם
לְאַחסָנַת
קְבוּרָא
מִן
בְּנֵי
חִתָּאָה
:
עין המסורה:
בני
-
חת
-
י'
בתורה
(בלישנא):
ראה
לעיל
,
ג.
ראב"ע פירוש א - הקצר:
ואחרי
כן
קבר
אברהם
את
שרה
-
ומאז
נתקיים
השדה
והמערה
לאחוזת
קבר
לו
ולזרעו.
ונזכרה
זאת
הפרשה
,
להודיע
מעלת
ארץ
ישראל
על
כל
הארצות
,
לחיים
ולמתים.
ועוד
,
לקיים
דבר
השם
לאברהם
,
להיות
לו
נחלה.
רד"ק:
ויקם.
מאת
בני
חת
-
כי
בהסכמתם
וברצונם
נתן
לו
עפרון
השדה
והמערה
,
כי
טוב
היה
בעיני
כולם
שתהיה
לאברהם
אחוזה
ביניהם.
רלב"ג - ביאור הפרשה:
ונתקיים
שדה
עפרון
והמערה
אשר
בו
,
וכל
העץ
אשר
בכל
גבולו
סביב
לקניין
לאברהם
,
לעיני
בני
חת;
והיו
שם
במעמד
ההוא
כל
אנשי
העיר
,
וכלם
הסכימו
ונתנו
רשות
לאברהם
שיקבר
מתו
בשדה
ההוא
והמערה
אשר
בו
,
הוא
והבאים
אחריו
,
ולזה
היה
לאברהם
זה
השדה
והמערה
אשר
בו
לאחוזת
קבר
מאת
בני
חת.
(שבע
תועלות
לפרשת
'חיי
שרה'
,
חלק
ראשון
-
בקובץ
רלב"ג
תועלות).