תנ"ך - ויאמר
השליכהו
ארצה
וישלכהו
ארצה
ויהי
לנחש
וינס
משה
מפניו:
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
וַיֹּ֙אמֶר֙
הַשְׁלִיכֵ֣הוּ
אַ֔רְצָה
וַיַּשְׁלִכֵ֥הוּ
אַ֖רְצָה
וַיְהִ֣י
לְנָחָ֑שׁ
וַיָּ֥נָס
מֹשֶׁ֖ה
מִפָּנָֽיו:
(שמות פרק ד פסוק ג)
וַיֹּאמֶר
הַשְׁלִיכֵהוּ
אַרְצָה
וַיַּשְׁלִכֵהוּ
אַרְצָה
וַיְהִי
לְנָחָשׁ
וַיָּנָס
מֹשֶׁה
מִפָּנָיו:
(שמות פרק ד פסוק ג)
ויאמר
השליכהו
ארצה
וישלכהו
ארצה
ויהי
לנחש
וינס
משה
מפניו:
(שמות פרק ד פסוק ג)
ויאמר
השליכהו
ארצה
וישלכהו
ארצה
ויהי
לנחש
וינס
משה
מפניו:
(שמות פרק ד פסוק ג)
תרגום אונקלוס:
וַאֲמַר
רְמִיהִי
לְאַרעָא
וּרמָהִי
לְאַרעָא
וַהֲוָה
לְחִויָא
וַעֲרַק
מֹשֶׁה
מִן
קֳדָמוֹהִי
:
עין המסורה:
וישלכהו
-
ג'
(ב'
חסר
ואחד
מלא):
שמ'
ד
,
ג;
מ"ב
ב
,
טז;
דנ'
ח
,
ז.
וישלכהו
-
ב'
חסר:
שמ'
ד
,
ג;
מ"ב
ב
,
טז.
רש"י:
ויהי
לנחש
-
רמז
לו
שספר
לשון
הרע
על
ישראל
,
ותפש
אומנותו
של
נחש
(ראה
תנח'
שמות
כג).
ראב"ע פירוש ב - הארוך:
ויאמר.
דעת
חכמי
המחקר:
איך
יתכן
זה?
והוצרכו
לומר:
להסיר
היבֹשת.
וכל
דבריהם
רוח;
כי
הוא
דרך
מופת
,
ואיננו
על
דבר
התולדת.
ר' יוסף בכור שור:
ועשה
שלשה
אותות:
בתחילה
נחש
,
לפי
שהיו
ישראל
בעמל
וביגיעה
,
וכל
עמל
ויגיעה
של
עולם
-
הנחש
גרם
,
כדכתיב
"בזעת
אפך
תאכל
לחם"
(בר'
ג
,
יט);
ורמז
להם
,
כי
על
היגיעה
שלהם
נגלה.
ואחר
כך
נגע
צרעת
,
כי
בשביל
יגיעם
יביא
נגעים
על
פרעה
ביד
משה;
ומה
שאמר
לו
הבא
ידך
(בנוסחנו:
נא
ידך)
בחיקך
-
לפי
שדרך
הנגעים
לבא
על
ידי
הֶסְגֵּר
ולילך
על
ידי
הסגר
,
כמו
שמפורש
בפרשת
נגעים:
"והסגיר
הכהן
את
הנתק"
וגו'
(וי'
יג
,
לג).
ואחר
כך
דם
(ראה
להלן
,
ט)
,
כי
ישפוך
דם
של
מצרים
בשביל
ישראל
במכות
בכורות
ובים.
רמב"ן:
ויאמר
השליכהו
ארצה
וישליכהו
ארצה
-
לא
הבינותי
למה
עשה
האותות
למשה
,
כי
מאמין
היה
משה
שהקדוש
ברוך
הוא
מדבר
עמו!
והראוי
שיאמר
'המטה
אשר
בידך
תשלך
ארצה
לפניהם
והיה
לנחש'
,
וכן
באות
השני
,
כאשר
אמר
בשלישי
"ולקחת
ממימי
היאור"
(להלן
,
ט);
ולכן
נאמנו
דברי
רבותינו
(שמ"ר
ג
,
יב)
,
שהיה
לו
הראשון
רמז
,
שספר
עליהם
לשון
הרע
,
והשני
-
להענישו
בו.
וזה
טעם
וינס
משה
מפניו
,
כי
פחד
שמא
יענש
וישכנו
הנחש
,
וכל
אדם
מתרחק
מן
המזיק
לו
,
אעפ"י
שידע
שאם
יהיה
כן
בחפץ
השם
,
אין
מציל
מידו.
ואולי
אעפ"י
שהודיעו
השם
הגדול
שבו
נברא
העולם
ובו
נהיה
כל
דבר
,
רצה
להראותו
כי
בו
יעשו
אותות
ומופתים
משנים
התולדת
,
למען
יתחזק
הענין
בלבו
של
משה
,
וידע
באמת
כי
על
ידו
יעשו
בעולם
דברים
מחודשים.
ודי
למשה
בשני
האותות
,
ולא
היו
שם
מים
,
על
כן
צוהו
שיעשה
האות
השלישי
לעיני
העם.
רלב"ג - ביאור המילות:
כי
יאמרו
לא
נראה
אליך
יי'
-
רצה
בזה
,
שאעפ"י
שיאמר
להם
ששמו
"אהיה
אשר
אהיה"
(שמ'
ג
,
יד)
,
הנה
לא
יתברר
להם
שנראה
אליו
השם
יתעלה
בנבואה;
וזה
,
כי
זאת
ההשגה
אפשר
שתהיה
לאדם
מצד
מה
שהוא
חכם
,
ואעפ"י
שלא
יהיה
נביא.
ולזה
שאל
אות
,
יבאר
בו
לישראל
שהוא
נביא
,
ונתן
לו
השם
יתעלה
שלשה
אותות
בענינים
בלתי
מסכימים
לטבע
המציאות
,
יוֹדִיעם
לישראל
קודם
חדושם
,
והם:
אות
המטה
ואות
יד
משה
ואות
מימי
היאור.
וזה
,
כי
כבר
יבחן
הנביא
,
במה
שיודיע
מהענינים
העתידים
אשר
יהיו
על
צד
ההשגחה
הפרטית
,
בפעם
אחת
לבד;
שאם
ימצאו
בהם
דבריו
צודקים
,
הנה
יוָּדע
שהוא
נביא
,
כמו
שבארנו
בששי
מ'ספר
מלחמות
יי''.
וזה
,
כי
לא
יתכן
שתגיע
ההודעה
בכמו
אלו
הענינים
בחלום
ובקסם
,
כמו
שזכרנו
שם.
והנה
נתן
לו
השם
יתעלה
שלשה
אותות
,
שאם
היו
ישראל
מוציאים
דבה
באות
הראשון
ויאמרו
שאין
בו
זרות
,
אבל
היה
מסודר
שיהיה
כן
בעת
ההוא
,
אולי
יאמינו
באות
השני
,
ואם
לא
יאמינו
גם
באות
השני
,
הנה
יאמינו
באות
השלישי
,
כי
כמו
אלו
הזרויות
לא
יתכן
שימצאו
יחד
בזה
האופן
על
המנהג
הטבעי;
ולזה
יביאם
זה
להאמין
שהם
דברים
חוץ
מהטבע
,
וההודעה
בהם
לא
תהיה
אלא
לנביא.
רלב"ג - ביאור הפרשה:
ואמר
אליו
השם
יתעלה
,
שישליך
המטה
אשר
בידו.
וזה
לאות
,
כי
זאת
הנבואה
הגיעה
למשה
בהקיץ
,
כי
רועה
היה
,
והיה
מטהו
בידו;
ואפשר
גם
כן
שנדמה
לו
במראה
הנבואה
שהיה
מטה
בידו
,
מפני
היות
מנהגו
כן
בהקיץ.
והנכון
לפי
מה
שאחשוב
,
שכבר
היה
זה
בהקיץ
,
ולזה
אמר
אחר
זה
"ואת
המטה
הזה
תקח
בידיך
אשר
תעשה
בו
את
האותות"
(להלן
,
יז)
,
וזה
לא
יתכן
שיאמר
,
אם
לא
היה
בידו
אז
זה
המטה
לפי
האמת
,
לא
לפי
הדמיון
לבד
.
והנה
השליך
משה
מטהו
ארצה
ונהפך
לנחש
,
באופן
שכבר
פחד
משה
ממנו
ונס
מפניו;
וצוהו
השם
יתעלה
שיאחוז
בזנבו
,
ושב
הנחש
למטה
בכפו.