תנ"ך - ומשחת את־מזבח העלה ואת־כל־כליו וקדשת את־המזבח והיה המזבח קדש קדשים:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וּמָשַׁחְתָּ֛ אֶת־מִזְבַּ֥ח הָעֹלָ֖ה וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו וְקִדַּשְׁתָּ֙ אֶת־הַמִּזְבֵּ֔חַ וְהָיָ֥ה הַמִּזְבֵּ֖חַ קֹ֥דֶשׁ קָדָשִֽׁים: (שמות פרק מ פסוק י)

טקסט וניקוד:

וּמָשַׁחְתָּ אֶת־מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־כֵּלָיו וְקִדַּשְׁתָּ אֶת־הַמִּזְבֵּחַ וְהָיָה הַמִּזְבֵּחַ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים: (שמות פרק מ פסוק י)

טקסט בלבד:

ומשחת את־מזבח העלה ואת־כל־כליו וקדשת את־המזבח והיה המזבח קדש קדשים: (שמות פרק מ פסוק י)

תיקון קוראים:

ומשחת את־מזבח העלה ואת־כל־כליו וקדשת את־המזבח והיה המזבח קדש קדשים: (שמות פרק מ פסוק י)

תרגום אונקלוס:
וּתרַבֵּי יָת מַדבְּחָא דַעֲלָתָא וְיָת כָּל מָנוֹהִי וּתקַדֵּישׁ יָת מַדבְּחָא וִיהֵי מַדבְּחָא קֹדֶשׁ קֻדשִׁין :

עין המסורה:
והיה המזבח - ב': שמ' כט , לז; מ , י.

מסורה קטנה:
והיה המזבח - ב'.

ר' יוסף בכור שור:
ומשחת - הוא דרך גדולה ומלכות; וחנכם אף בעבודה , כדכתיב "ויתן... השלחן... ויערוך עליו ערך לחם" (להלן , כב - כג) , "וישם... המנורה... ויעל נירותיה" (ראה להלן , כד - כה) , "וישם... מזבח הזהב... ויקטר עליו קטורת" (להלן , כו - כז) , "ואת מזבח העולה שם... ויעל עליו... העולה" (להלן , כט).

רמב"ן:
והיה המזבח קדש קדשים - בעבור שיקריבו בו גם קדשי הקדשים אמר בו כן , אף על פי שהיה בחצר. ואמר גם במשכן "והיה קדש" (לעיל , ט) , כי לא נקרא 'קדש קדשים' רק מקום משכן הארון , כמו שנאמר "והבדילה הפרכת לכם בין הקדש ובין קדש הקדשים" (שמ' כו , לג). ויתכן שאמר במזבח 'קדש קדשים' - בעבור שיְקַדֵּש , כמו שאמר "והיה המזבח קדש קדשים כל הנוגע במזבח יקדש" (שמ' כט , לז).
ריכוז קישורים