תנ"ך - וירא פרעה כי־חדל המטר והברד והקלת ויסף לחטא ויכבד לבו הוא ועבדיו:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

וַיַּ֣רְא פַּרְעֹ֗ה כִּֽי־חָדַ֨ל הַמָּטָ֧ר וְהַבָּרָ֛ד וְהַקֹּלֹ֖ת וַיֹּ֣סֶף לַחֲטֹ֑א וַיַּכְבֵּ֥ד לִבּ֖וֹ ה֥וּא וַעֲבָדָֽיו: (שמות פרק ט פסוק לד)

טקסט וניקוד:

וַיַּרְא פַּרְעֹה כִּי־חָדַל הַמָּטָר וְהַבָּרָד וְהַקֹּלֹת וַיֹּסֶף לַחֲטֹא וַיַּכְבֵּד לִבּוֹ הוּא וַעֲבָדָיו: (שמות פרק ט פסוק לד)

טקסט בלבד:

וירא פרעה כי־חדל המטר והברד והקלת ויסף לחטא ויכבד לבו הוא ועבדיו: (שמות פרק ט פסוק לד)

תיקון קוראים:

וירא פרעה כי־חדל המטר והברד והקלת ויסף לחטא ויכבד לבו הוא ועבדיו: (שמות פרק ט פסוק לד)

תרגום אונקלוס:
וַחֲזָא פַרעֹה אֲרֵי אִתמְנַע מִטרָא וּבַרדָּא וְקָלַיָא וְאוֹסֵיף לְמִחטֵי וְיַקְרֵיהּ לְלִבֵּיהּ הוּא וְעַבדוֹהִי :

עין המסורה:
ויכבד - ב': שמ' ח , כח; ט , לד.

מסורה קטנה:
ויכבד - ב'.

רשב"ם:
ויוסף לחטוא - עד עתה לא נתכוון לחטוא במזיד; אבל כשהודה על הברד: "ואני ועמי הרשעים" (לעיל , כז) , לכן קורהו עכשיו מזיד.

ראב"ע פירוש ב - הארוך:
וירא. הזכיר עתה ויוסף לחטוא , בעבור שהודה ואמר: "חטאתי הפעם" (לעיל , כז). וטעם ויכבד לבו הוא ועבדיו - התברר מה שאמר משה "ואתה ועבדיך" (לעיל , ל).

ר' יוסף בכור שור:
ויכבד את לבו - כי ידעו כי לא יחזור הברד עליהם , כי אין הקדוש ברוך הוא שונה מכה שני פעמים. יי' לי לא אירא , ביום צר לי ביום עברה , בשמו אמצא עזרה , חסד יסובבני כפי תחרא , בסיימי סדר 'וארא'.
ריכוז קישורים