תנ"ך - כל־מבצריך תאנים עם־בכורים אם־ינועו ונפלו על־פי אוכל:

יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת עוד...

טקסט ניקוד וטעמים:

כָּ֨ל־מִבְצָרַ֔יִךְ תְּאֵנִ֖ים עִם־בִּכּוּרִ֑ים אִם־יִנּ֕וֹעוּ וְנָפְל֖וּ עַל־פִּ֥י אוֹכֵֽל: (נחום פרק ג פסוק יב)

טקסט וניקוד:

כָּל־מִבְצָרַיִךְ תְּאֵנִים עִם־בִּכּוּרִים אִם־יִנּוֹעוּ וְנָפְלוּ עַל־פִּי אוֹכֵל: (נחום פרק ג פסוק יב)

טקסט בלבד:

כל־מבצריך תאנים עם־בכורים אם־ינועו ונפלו על־פי אוכל: (נחום פרק ג פסוק יב)

תיקון קוראים:

כל־מבצריך תאנים עם־בכורים אם־ינועו ונפלו על־פי אוכל: (נחום פרק ג פסוק יב)

תרגום יונתן:
כָּל כַּרכַך דָּמַן לְתֵינִין בַּכִּירָן דְּאִם יַרעֲדוּנוּנִין יִתְּרָן וְיִשׁתַּאֲרוּן בְּהוֹן צִמוּקִין דְּכָשְׁרִין לְמֵיכַל :

עין המסורה:
אוכל - ד' מלא: בר' לט , ו; יש' כט , ח; נח' ג , יב; תה' מא , י.

מסורה גדולה:
אוכל ד' מל' כי אם הלחם והיה כאשר יחלם אם ינועו גם איש שלומי .

מסורה קטנה:
אוכל - ד' מל'.

רש"י:
כל מבצריך תאנים עם ביכורים - כל ערי מבצריך יהו נוחים ליכבש ולבוז מה שבתוכם , כאילני תאינים כשהם עם בַּכּוּרוֹת מבושלות שבהם; שכשמניעים את התאינה , נופלים הבכורים לתוך פי האוכלם. תאינים - אילני תאינה אשר אם ינועו ביד אדם בחזקה.

ר' יוסף קרא:
כל מבצרייך תאינים עם ביכורים - ערים בצורות שלך יהו דומים לאילני תאינים שהתאינים בהם; שאם ינועו תאינים - ונפל על פי אוכל; שחומדים אותן כל כך , שמקבלים אותן בפיהם שלא יפלו לארץ. כמו כן כל האומות חומדין להשחית את אשור , זה יותר מזה.

ראב"ע:
כל... - הטעם: מעצמם יפלו וילָכדו.

ראב"ע פירוש בע"פ שנמסר לתלמיד:
כל מבצריך - פירוש: כך הם המבצרים שלנינוה , כמו תאינים עם בכורים , שהם שוערים (ראה יר' כט , יז); שאם מנענע אדם אותם , יפלו על פי אוכל.

ר' אליעזר מבלגנצי:
שכל מבצריך שבטחת בהן , תאנים עם בכורים - כבכורה בתאנה בראשיתה (ע"פ הו' ט , י) היו לנבוכד נצר , שלאלתר שצר עליהם כבשם; כתאנים בכורים , שאם ינועו בענף , לאלתר ונפלו על פי אוכל.

ר' יוסף כספי:
עם בכורים - כמו "עם יפה עינים" (ש"א טז , יב).
ריכוז קישורים