בך בטחו - כי כמה פעמים בטחו בך אבותינו ותפלטמו מצרתם , ולא היה שקר בטחונם. וכפל בטחו - לחזק הבטחון , כי לא היה להם בטחון באחר אלא בך; וכן אליך זעקו - לא לאלהים אחרים , לפיכך לא יבֹשו משִׂברם.

ר' מנחם המאירי:

ואליך זעקו ונמלטו בתפלתם , ובך בטחו ולא בושו - לשוב מבטחונם ריקם.

ר' ישעיה מטראני:

בך בטחו ולא בשו (בנוסחנו: בושו) - מבטחונם.

תנ"ך - אליך זעקו ונמלטו בך בטחו ולא־בושו:

טקסט ניקוד וטעמים:

אֵלֶ֣יךָ זָעֲק֣וּ וְנִמְלָ֑טוּ בְּךָ֖ בָטְח֣וּ וְלֹא־בֽוֹשׁוּ: (תהלים פרק כב פסוק ו)

טקסט וניקוד:

אֵלֶיךָ זָעֲקוּ וְנִמְלָטוּ בְּךָ בָטְחוּ וְלֹא־בוֹשׁוּ: (תהלים פרק כב פסוק ו)

טקסט בלבד:

אליך זעקו ונמלטו בך בטחו ולא־בושו: (תהלים פרק כב פסוק ו)

תיקון קוראים:

אליך זעקו ונמלטו בך בטחו ולא־בושו: (תהלים פרק כב פסוק ו)

תרגום תהלים:

עין המסורה:

מסורה קטנה:

ראב"ע תהלים פירוש א:

רד"ק:

ר' מנחם המאירי:

ר' ישעיה מטראני:

ריכוז קישורים