תנ"ך - כלה
ה'
את־חמתו
שפך
חרון
אפו
ויצת־אש
בציון
ותאכל
יסדתיה:
ס
יש ללחוץ על אחת הכותרות בצד ימין כדי לפתוח את מסך העיון בתנ"ך שבו יופיע כל הפרק בתצורה המתאימה לכותרת
עוד...(לדוגמה לחיצה על "תיקון קוראים" תפתח את הפרק בתצורת "תיקון קוראים" - טקסט עם ניקוד וטעמים ולצידו טקסט ללא ניקוד וטעמים בפונט סת"ם. לחיצה על אחד מהפרשנים תפתח את הפרק עם טקסט, ניקוד וטעמים ולצידו הפירוש של אותו פרשן וכו')
כִּלָּ֤ה
יְהוָה֙
אֶת־חֲמָת֔וֹ
שָׁפַ֖ךְ
חֲר֣וֹן
אַפּ֑וֹ
וַיַּצֶּת־אֵ֣שׁ
בְּצִיּ֔וֹן
וַתֹּ֖אכַל
יְסֹדֹתֶֽיהָ:
ס
(איכה פרק ד פסוק יא)
כִּלָּה
יְהוָה
אֶת־חֲמָתוֹ
שָׁפַךְ
חֲרוֹן
אַפּוֹ
וַיַּצֶּת־אֵשׁ
בְּצִיּוֹן
וַתֹּאכַל
יְסֹדֹתֶיהָ:
ס
(איכה פרק ד פסוק יא)
כלה
ה'
את־חמתו
שפך
חרון
אפו
ויצת־אש
בציון
ותאכל
יסדתיה:
ס
(איכה פרק ד פסוק יא)
כלה
יהוה
את־חמתו
שפך
חרון
אפו
ויצת־אש
בציון
ותאכל
יסדתיה:
ס
(איכה פרק ד פסוק יא)
תרגום מגילות:
סָף
יְיָ
יָת
חִמתֵּיהּ
שְׁדָא
תְּקוֹף
רֻגזֵיהּ
וְאַסֵיק
בֵּיעוּר
אִישָׁתָא
בְצִיוֹן
וַאֲכַלַת
אוּשַׁהָא
:
עין המסורה:
יסדתיה
-
ב'
(אחד
חסר
ואחד
מלא):
יח'
ל
,
ד;
איכה
ד
,
יא.
רש"י:
כלה...
את
חמתו
-
אשר
בערה
בו
(ע"פ
אס'
א
,
יב)
כמה
שנים
,
עתה
כלה
אותה
בהנקמו
מהם.
ר' יוסף קרא - נוסח שני:
כלה
יי'
את
חמתו
-
ששפך
בהן
כל
חרון
אפו.
ודומה
לו
"חצי
אכלה
בם"
(דב'
לב
,
כג)
,
וכן
"וכיליתי
חמתי
בם"
(יח'
ו
,
יב).